Sezen Aksu O Kadın Filminden "4 Günlük 1 şey"

[yetumetu]

This is very famous song which is performed by The Top Ten singer of Turkey SEZEN AKSU. Most of the her songs are sentimental. This movie @ Other woman is the collection of her best songs with in a Love story triangle. Flash back their life's with a physiological aspect also key notes of the movie. I loved all the songs & story around songs. Emotions sometimes do not need words but can be express with a song. '' From that four days , only thing is remain to me a enourmous emotional pain

.

[yetumetu]

Ceviri yapan arkadasada tesekkur etmek isterim..Kelimesi kelimesine bir tercume olmus. Yanliz kelimeler birazcik kifayetsiz kalmis. Bazen ceviride duygularin anlamini vermek kelimelerin anlamini vermekten daha onemlidir...

[yetumetu]

Bu film gercekten herkes tarafindn anlasilmasi zor bir film. Duygu yukunun her film karesine naksedildigi ender eserlerden biri.Tabiki bunda Sezen Aksunun payi cok buyuk.Hele bu sarkida herkes bir parca kendisinden birseyler bulmakta.. Biryerlerde 4 gunluk bir sey hepimizin hayatlarina saklanmistir.

[rockermd]

2008 de izleyebilceğim en fena filmdi yahu.... Garip geldi bir an görünce ve evet filmin en güzel şarkısı budur....

[dengesizd]

translation con't:

4 days long thing it was. we thought it was good, lived and ended. but, we put an emotional burden on our heart and now we are broken. one time, there were flowers in our eyes. but we killed the hopes. i miss everything we loved. i miss your hands, eyes and your burnt smell.

[dengesizd]

translation con't: (poem)

one feels unconnected to the ground if feels that way. this unconnectedness is also as real and natural as life after a while. you know what, it may be good to end but we got back on the ground early. now, this unfinished thing is a knot around my neck.

[dengesizd]

translation:

it is now like a far away memory what we had lived, it is like a knot around my neck. a strange pain is left for me at the end of 4 short days, and your unbearable missing is left. I liked even your lying looks. I felt the affection of mother to his son towards you. In 4 short days, I have seen many things in your hazel eyes, I wish you could know this; mess of real and fake. Doesnt matter, I miss your love, your hands, eyes and your burnt smell.

[royaltrancer]

selin demiratar ın muhtesem performansının oldugu bir film

[Freiheit62]

bencede cok güzel bir film.... heleki adamin hastanede cekilen sahnesi... karisi odadan cikiyor digeri giriyor.... üüüffff zor bir durum

[presplitting]

Bu filme zaman ayirmak lazim ve mumkunse tek basina izlemek.bicogumuz kendimizden biseyler bulabiliriz bu filmde,bizim kendimize soyleyemedigimiz seyleri beden diliyle bize hatirlatiyor bunu farkediyoruz, biz bunu farkediyorsak kendimizinkileri sadece kendimize saklamisizdir bilen biliyordur hikayeyi sakli kalan tarafi bizim hatirladiklarimiz....

[faustandmefistofeles]

4 kısa günden bana 1 garip sızı kaldı

birde deli özlemin...

[GKH4N]

İnsan böyle bir duyguyu yaşarken,

Gerçek yaşamla tüm bağlantıları

kopmuşçasına ayakları yerden kesiliveriyor..

Hoş bir zaman bu bağlantısızlık da,

Yaşam kadar gerçek ve doğal..

Biliyor musun ?

Belki iyi oldu ama biz yere erken indik..

Şimdi yarım yaşanmış o şey,

Boynumda düğüm..

[laliqueUK]

Aldi goturdu bu klip beni.

[lastceren]

Movie at Turkey...

Sezen Aksu singing all of songs..

[ivilimon]

can someone explain to me in english what this movie is a about? is it musical?

[mkonak34]

it's a Turkish movie that about a love story. we havent seen it. i guest they like eachother but there r some problems to get together, couldnt meet again smotheing like that :d

[GKH4N]

this is a movie related to a woman's feels..the movie maked with the turkish singer sezen aksu musics.. the movie's name is : ' O KADIN ' means ' THAT WOMAN '.. sorry for poor english..

[yakinajans]

Şimdi Yarım yaşanmış o şey boynumda düğüm...

[lema001]

bu sarkidan once cok guzel sozler var onlarl avir arada ariyorum sarkiyi ama bulamiyorummm !!!!!!!!!!!!!!!!

[lithiumionpoli]

bu tadı bir daha asla hiçbir film vermeyecek

....

[thankena]

Bazi filmler herkes tarafından sevilmez, aslında anlaşılmaz. O kadın da öyle bir film, bilen azdır belki, ama anlayan daha da azdır. O kadın, özel bir filmdir. Sezen'in en güzel şarkıları ve az replikleriyle başarılı bir film olmuştur. Replikler az, ama anlamsız değil. En önemlisi de bu zaten. Ve filmin en güzel şarkısı da; bu şarkı...

[morguvercinim]

seninle yuruken dusmeyi sevdim.. aglayisima gulusunu bile sevdim.. sen yasarken ben ölmeyi sevdim sen olmazlarinda... ben senin herseyini, beni sevmeyisini bile sevdim.. her ne kadar ruzgar olup yirtip parcalasanda yelkenlerimi, ben seninle suruklenmeyi sevdim..

[aylagizem]

cok seviyorum bu filmi ! =))

[kidmaer]

çok az repliği olup çok fazla şey anlatan bir filmdi. sezen aksu da ne kadar güzel şarkılar yazmış bu filmde tekrar anladım.

[rayman19801980]

...

[papischs]

şimdi yarım yaşanmış o şey, boynumda bir düğüm...

[pelinn07]

kahraman71 güzel bi ayrıntıyı bulmuşsun tebrikler :):):):)))

[hermoklitos]

herkezin hayatinda 4 kisa günlük aski olmustur..

Bazisi bunu unutur bazilari ise hayatlari boyunca kalplerinin bir kösesinde yasatir..

[DonTamazini]

aynen benim shimdiki yashadiklarim....2 cocuk babasl bir kiza ashik....Kizin da nishanlisi varmish........hemde buradan chok uzakd:(

[kahraman71]

Fotograf makınasının markasını da örtmüşler reklam olmasın diye :)))) 03:26

[KardelenEmos]

Simdi cok uzak bir hatira gibi uzaksin..

Super demekki gercek asklar boyle oluyor..cok tuhaf bisey...Super...