In England he was called Barnaby Barnaby the Bear's my name, never call me Jack or James, I will sing my way to fame, Barnaby the Bear's my name. Birds taught me to sing, when they took me to their king, first I had to fly, in the sky so high, so high, so high, so high so high. So if you want to sing this way, think of what you'd like to say, add a tune and you will see, just how easy it can be.
Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!
Yes, the film was made in Poland, in the famous Lodz's "Se-ma-for" studio. It's animator Tadeusz Wilkosz had made scenography and ...puppets. The Coralgol wonderful story and music were of course French ;-)
Nowadays' computer generated films are rather scary annoying experience. Coralgol was CUTE!
I'm a bear called Jeremy! I can do most anything! I can play and I can sing! Little tunes like Do-Re-Mi! When he heard me sing, The King of Birds said to me, "Here's for you to sing: A whistle that goes 'tweet-tweet!' 'Tweet-tweet, tweet-tweet, tweet-tweet, tweet!'" I'm a bear called Jeremy! I can do most anything! I can play and I can sing! Yes, my name is Jeremy!
I'm a bear called Jeremy! Yes, sir, yes, sir, yes it's me! I can do most anything! I can play and I can sing! I should also say That I've got a heart of gold, And in every way, I'm adventurous and bold! Adventurous and bold! Bold! I can do most anything! I can play and I can sing! I'm a bear called Jeremy! Yes, sir, yes, sir, Jeremy!
Colargol to właśnie ja Miś co zawsze śpiewać chciał. Lecz choć bardzo kochał śpiew, Wciąż fałszował pośród drzew. Aż raz ptaków król Dał mu flecik tak czarowny, Że dziś mały miś Śpiewa prawie jak słowik: Fiu, fiu, fiu, fiu, fiu, fiu - fiu! Colargol to właśnie ja, Dla Was na arenie gram, Przedstawienie zacząć czas Czas ucieka prędko w las!
C'est moi qui suis Colargol Je chante sans protocole Mieux que Jacques, Pierre ou Paul En russe ou en espagnol Le roi des oiseaux Est un merveilleux ami Grâce à son cadeau Vous m'entendez aujourd'hui C'est moi qui suis Colargol Mauvais élève à l'école Mais premier au music-hall C'est moi qui suis Colargol
C'est moi qui suis Colargol L'ours qui chante en fa en sol En do dièse et mi bémol En gilet et en faux-col Le roi des oiseaux Vous le savez mes amis M'a donné un beau Sifflet pour faire cui-cui Cui cui cui cui cui cui cui ! C'est moi qui suis Colargol L'ours qui chante en fa en sol En do dièse et mi bémol C'est moi qui suis Colargol
La compositrice de cette chanson est Mireille Hartuch ("Le petit chemin qui sent la noisette", "Couchés dans le foin", etc.), et non Mireille Mathieu, qui en serait incapable... :)
c'est trop beau j'me souviens de moi bambin a la maternelle, c'était le "pestacle", un projectionniste et tout les mômes assis dans une grande salle. Une larme m'en vient.
Je reprend maintenant le thème avec mon groupe de punk, juste pour le décalage.
C'est moi qui suis Colargol L'ours qui chante en fa en sol En do diese et mi bemol En gilet et en faux-col Le roi des oiseaux Vous le savez mes amis M'a donne un beau Sifflet pour faire cui-cui Cui cui cui cui cui ! C'est moi qui suis Colargol L'ours qui chante en fa en sol En do diese et mi bemol C'est moi qui suis Colargol ! :D
je t'aime petit ourson tu es bien beau..!! et surtout pour moi qu'a 41ans, eh bien..!! tout ça c'est pleins de souvenir dans ma petite tête..!! je suis très emmus..!! reviens vite, reviens nous vite..!!
Quoi !!! Il est là ! sur youtube !!! WOW le préféré de mon enfance (allez j'écrase une p'tite larme) Mais où diable avez vous été le chercher, je l'attendais depuis si longtemps MERCI 1000 x
Ca me touche!! toute mon enfance repose sur ce generique mdrrr jkiff!!
maevanewjack 3 months ago
matelot95 5 months ago
This has been flagged as spam show
Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!
robertoamor2011 6 months ago
This has been flagged as spam show
cui cui cui cui cui cui cui cui..... CUI :D
everclear21 9 months ago
This has been flagged as spam show
Yes, the film was made in Poland, in the famous Lodz's "Se-ma-for" studio. It's animator Tadeusz Wilkosz had made scenography and ...puppets. The Coralgol wonderful story and music were of course French ;-)
Nowadays' computer generated films are rather scary annoying experience. Coralgol was CUTE!
pixi3dixi 9 months ago
Comment removed
pixi3dixi 9 months ago
Comment removed
pixi3dixi 9 months ago
Sa petite marche a la fin <3
TheOrdinaryFrench 11 months ago
j'ai 43 et je garde toujour cette ame d'enfant avec le souvenir des jolie chose qui vont avec.
merci pour le clip
sibrone 11 months ago 4
A 43 ans, je me souviens toujours des paroles ! J'ai gardé mon âme d'enfant ! :o)
cocobeloeuf 1 year ago 4
God! I used to watch this as a kid in England. We called him, Barneby Bear!
maxiboy666 1 year ago
TROPBIEN LA VIDEO LOL
Xmathiilde17X 1 year ago
Souvenirs...
Labrune134 1 year ago
so many sweet memories... when I saw it I cried ! :)
k995337 1 year ago
RECTOR!
lilleGrete 1 year ago
Mdr j'était petite et ma grand-mère avait un vieux tourne disque et du coup je l'écouter tout le temps!!! (je n'ai que 13 ans)
xiaou1 1 year ago 2
I remember TVOntario would play this in english but when they switched to french programming on Sundays, they would play the french Colargol.
phillydisco 1 year ago
This has been flagged as spam show
Colargol - polish french.
In polish language that song:
Kolargol to właśnie ja,
Miś, co zawsze śpiewać chciał.
Lecz choć bardzo kochał śpiew,
Wciąż fałszował pośród drzew.
Aż raz ptaków król dał mu flecik tak czarowny,
Że dziś mały miś śpiewa prawie jak słowik.
Fiu fiu fiu fiu fiu fiu. Fiu!
POLcrown 1 year ago
this is polish - french cartoon.
In polish language song:
Kolargol to właśnie ja,
Miś, co zawsze śpiewać chciał.
Lecz choć bardzo kochał śpiew,
Wciąż fałszował pośród drzew.
Aż raz ptaków król dał mu flecik tak czarowny,
Że dziś mały miś śpiewa prawie jak słowik.
Fiu fiu fiu fiu fiu fiu. Fiu!
POLcrown 1 year ago 5
Mon dieu que de souvenirs !!!!!!
Purée je veux revenir en arrière, j'veux retourner à cette époque, à mon enfance.... !!
Que j'étais bien.
jfkdelarue 1 year ago 2
l'effet est immédiat avec cette chanson j'en ai les larmes à l'oeil..! c'est pas une chanson c'est de l'ART..!!! des artistes ces mecs-là..!!!
MrChristopheFrance 1 year ago 4
ça fait peur ... it's freakin' scary
epicfailmusician 1 year ago
hi hi hi. Ca remonte a longtemps ca
MrTheLawance 2 years ago
cindybubbles 2 years ago 3
cindybubbles 2 years ago 2
Viva viva Colargol!!
spoletta 2 years ago 3
vevcia 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
food dedicated to france please watch my video
CookingAmmi 2 years ago
Yes it's from Poland.
It's Polish. =)
Polanndd the best.
nati0007 2 years ago 2
bandaikhaki 2 years ago 15
bandaikhaki 2 years ago 22
aww so sweet!
AndySabola11 2 years ago 2
ouh là. ça ne me rajeunit pas !!
un bon souvenir d'enfance. nostalgie quand tu nous tiens.
19toto 2 years ago 2
Ahh Trop bien,, c'est ce que je regarder quand j'étais petite lool
MaNoNeTtE16 2 years ago
what kind of bear is Colargol?
pampesada 2 years ago
Grizzly
Ostry018 2 years ago
oh mon petit colargol ahahaha ouiii je taimais beaucoup
sicala29 2 years ago
colargol is polish but the song is french.
chrisbreizh29 2 years ago
Colargol is Ukrainian originally.
LMB222 2 years ago
Its polish oryginally
Ostry018 2 years ago
No, it's Ukrainian. Polish studio was hired to do the animation, but the story was made up by an Ukrainian woman.
LMB222 2 years ago
Coralgol story was made by Olga Pouchine and there is no any ukrainian
Ostry018 2 years ago 3
Ostry, did you miss the class where kids were taught to read with understanding? Olga Pouchine was Ukrainian.
LMB222 2 years ago
Colargol is Soviet originally so.
Uptoyourfacelads 2 years ago
Oh, is it.
LMB222 2 years ago
mais non c'est tMireille Hartuch le peit conservatoire decedé en 1996
legaypard51 3 years ago
La compositrice de cette chanson est Mireille Hartuch ("Le petit chemin qui sent la noisette", "Couchés dans le foin", etc.), et non Mireille Mathieu, qui en serait incapable... :)
bellevillemusique 3 years ago
so sweet,thanks for sharling!
plattform5163 3 years ago
0:08 Nice flying kick.
chainsaw76 3 years ago
Colargol was created in Poland. Colargol viens de Pologne.
borowczyk76 3 years ago
Oui, comme Lolek et Bolek.
bellevillemusique 3 years ago
quel beau souvenir
melanounie20 3 years ago
moc
paweuek81 3 years ago
c'est trop beau j'me souviens de moi bambin a la maternelle, c'était le "pestacle", un projectionniste et tout les mômes assis dans une grande salle. Une larme m'en vient.
Je reprend maintenant le thème avec mon groupe de punk, juste pour le décalage.
Colargol RIP!
panametiss 3 years ago
Thank you, Mireille !
bellevillemusique 3 years ago
Sokáig nem is tudtam, hogy melyik mesének is dallama ez...igaz 25 éve a fejemben volt és bármikor el tudtam dúdolni. Köszönöm!
I haven't remember for a long while which tale has this song... it was in my mind for abut 25 years, and I could croon at anytime. Thanx!
levy751 3 years ago
on a toujours l'air en tête 40 ans après....
mimimoselle 3 years ago
wtf lol
raggibooozt 3 years ago
la chanson ki ne pas lache depuis que je suis ts petit ^^
Pierredangle 3 years ago
Colargol!! You rock!!
kudza008 3 years ago 2
old Polish cartoon that is !!!
god his voice in French version sounds like a some kind of twat balls
jarklan 3 years ago
Well this is actually a French cartoon, not Polish :P
ScratchyDaElk 3 years ago
No, it's Polish :D It was made by SE-MA-FOR studio in Łódz
mirthwhite 3 years ago
"Colargol" is a creation of Mr Albert Barillé, a french author and productor. He has made too : "Once upon a time... man"
"Once upon a time... space"
"Once upon a time... life"
etc...
P.S: thanks Mr Albert Barillé, you are a great personne :o)
mickaeltapy 3 years ago
Produced by Albert Barillé's PROCIDIS in Paris, France
Animated by Tadeusz Wilkosz at SEMAFOR Film Studios in Lodz, Poland
That's why you're both kinda right.
dfgpl 3 years ago 3
are you sure it's french?
idea of : olga pouchine
realised by tadeusz wilkosz.... not quite so french, is it?
adapted and produced by albert barille...
i guess it must a co-production french/polish.
claroquita 3 years ago 2
c'etait mon héros !!
rockvoisins 3 years ago
Comment fait on pour télécharger une vidéo ?
kevinpleinnevaux 3 years ago
Avec le nouveau real player tu peut chopper les vidéos sur youtube.
Tu l'installe, ensuite tu vas sur youtube et au dessus de la vidéo tu aura un message "télécharger la vidéo", et voila :)
mateyadrums 3 years ago
Mon toutou d'enfance s'apelle colargol ^_^
Zaosin1337 3 years ago
pourquoi j entends pas le son???????
acisrok 3 years ago
Tourne le bouton vers la droite, tu vas voir c'est magique.
ni654 3 years ago 3
bloodyhell. memories pop in again. 25 years later....i watched this again..wow.
Thanks for putting this video.
Pakhtoonzai 3 years ago
Gees he's cute in his original version.
orangie84 3 years ago
que padre cancion
gerardoasis2007 3 years ago
This is just too cute for words...
mumuchan 3 years ago
Wow. That sort of blew my mind.
Time travel IS possible.
ChesterBurtonBrown 3 years ago
Cui cui cui!!!!!!!
Je n'aimais pas du tout mais je regardais et je croyais que ca me plaisait! LOL!
Cuicuicuicui
Varian4Ever 4 years ago
c'est trippant. ca fait 35 ans que je ne l'ai pas vu et ca m'anime encore de le voir. thanks for posting
quebecanne 4 years ago 3
k995337 4 years ago 3
thx :D:D j'adore Colargol :)
PaulaOpole 3 years ago
I havent seen the intro or the heard the song for about 25 years...wow...the memories!! Last I saw it I was about 3-4 years old!!
Thanks for posting
forzasankukai 4 years ago 3
Same here...
alleyghost 4 years ago
Marvellous!
Szusterpalace 4 years ago
Looks like a gangster walking at the end xD
Telumehtar92 4 years ago
HAHA, yes xD
comickicker 4 years ago
ca me rappelle des souvenirs!!!!!!!!!
je me souviens de tout les mots de la chanson!!
manonlavigne 4 years ago 3
Trop génial
j'envoi ça à tous mes amis de ma génération !!!
MERCI !!
Waboche 4 years ago
je t'aime petit ourson tu es bien beau..!! et surtout pour moi qu'a 41ans, eh bien..!! tout ça c'est pleins de souvenir dans ma petite tête..!! je suis très emmus..!! reviens vite, reviens nous vite..!!
SALTOSSOSOMO 4 years ago 5
Christophe,you are such a cute little baby bear.What a sweet and genuine comment.That is why I love you!!!
dcv283 4 years ago
Really lovely.
geraldinemarie4 4 years ago 2
Super cute!
rockinkitten 4 years ago 2
oooh!! How cute Colargol!!! he will forever live in our hearts...The Blasted Bear
gatinete 4 years ago 3
que d'émotions dans cette toute petite voix...
plastikb 4 years ago 3
AH que de souvenir. Colargol en classe de CP en fin d'après-midi... Youtube c'est magique
MCPQWERTZ 4 years ago 3
Wspaniale!!! Brak slow...
forktos 4 years ago 2
Quoi !!! Il est là ! sur youtube !!! WOW le préféré de mon enfance (allez j'écrase une p'tite larme) Mais où diable avez vous été le chercher, je l'attendais depuis si longtemps MERCI 1000 x
spacedolphin66 4 years ago 2
Trop fort ! Ilf aut que je montre ça à mes enfants !!!
Freddie77450 4 years ago 2
Aaah ! Colargol de d'Albert Barillé animé par Tadeusz Wilkosz et les chansons de Mireille... Le GRAND oublié des rééditions DVD...
ILLYA02 4 years ago 2
Moi aussi, j'ai été ému. Toute une époque...
mak500 4 years ago 2
la qualite est genial pour quelque chose de si vieux
manupopo 4 years ago 2
Que d'émotions, c'est toute mon enfance... Merci
aichoute 4 years ago 2
The little delay with the melody, the child voice almost perfectly in tune, the musical quality of it all, Colargol you're the best !!
hodeir123 4 years ago 3
You managed to make me shed tears. So many memories!
Vous êtes parvenu à me faire le cri. Tant de mémoires...J'étais un petit garçon quand j'ai vu la première fois Colargol. Merci beaucoup! :-)
k995337 4 years ago
ben dis, ça rajeunit pas.
Seb125000 4 years ago
Olala, toute mon enfance !!!
desevrac 4 years ago
je pleure! colargol t'est GRAND!
chicoconceptual 4 years ago
Quel merveilleux souvenir! Toujours aussi craquant
Imdetoulouz 5 years ago 2
C'était le bon temps!
hibernatus 5 years ago
simplement genial
chienandalou1970 5 years ago 2
Haha :D
IvarogIvar 5 years ago
trop bon!!!
selimlunik 5 years ago