@slowrichard Mare maje e scura maje Tu sì muorte e je che fazze? Mo me sciatt' 'e trecce 'n fazze, mo' m'accede 'ncoll' a taje. E mare maje… e scura maje… mo' m'accede 'n coll' a taje. So' 'na pechera spirgiute lu muntoni m'ha lassate lu guaggiiuoni sembr'abbaje pe la fame mo' s'arraje. E mare maje… Je a tiné na casarielle mo' songhe senza recette senza foche e senza lette senza pane e companaje. E mare maje…
@petrarola Amara me e scura me Tu sei morto e io che faccio? Adesso mi strappo i capelli in testa, adesso mi uccido sopra di te. E amara me… e scura me… adesso mi uccido sopra di te. Sono una pecora dispersa il montone mi ha abbandonata il cane sempre abbaia per la fame adesso si ammala. E amara me… Io avevo una casetta adesso sono senza ricetto senza fuoco e senza letto senza pane e companatico. E amara me…
un canto tradizionale di Scanno (l'Aquila)---è il lamento di una vedova ..La Melato rende questo antico canto in maniera superba...ho i brividi..Grazie a chi ha postato questo brano
μπραβο ρε γειτονες πολυ καλο una fatsa una ratsa
vaggelis5000 4 months ago 2
bella e malinconica.... ma la malinconia che cos'e se non la felicità di sentirsi tristi..
68karibu 7 months ago
Quanto è bella questa canzone, terribilemente triste e bella.
mullhollandrive 8 months ago 2
qualcuno ha il testo di questa canzone? non lo trovo nella web
slowrichard 9 months ago
Comment removed
dim2479 9 months ago
Comment removed
dim2479 9 months ago
@slowrichard
Maremma ie scure maie
tu si muorte io che fazze
come strazze trezze 'n fazze
come cede n' chel eta
dim2479 9 months ago
Comment removed
petrarola 9 months ago
@slowrichard
E maremma, maremma, maremma
e scure ma, scur ma, scur ma
e mo' m' accido, mo m' accido, mo' m' accido
un gol ' altar
dim2479 9 months ago
@dim2479
Maremma?????
dove lo senti????
dice (in forma contratta)
amara me
(maremaJe)
da questa tipica espressione abruzzese e da questo canto deriva anche il celebre
maramao che morì malgrado l'insalata nell'orto
petrarola 9 months ago
Comment removed
petrarola 9 months ago
@slowrichard
Son' na pachira spergiuta
lu 'muntun m' ha lassate
lu guaggiu non simpre abbaie
per la fare vo sarraie.
dim2479 9 months ago
@slowrichard
Io tine' na caseniella
or sun sola e abbandunata
sinza casa e sinza letto
sinza pane e companaie
dim2479 9 months ago
petrarola 9 months ago
Comment removed
petrarola 9 months ago
petrarola 9 months ago
un canto tradizionale di Scanno (l'Aquila)---è il lamento di una vedova ..La Melato rende questo antico canto in maniera superba...ho i brividi..Grazie a chi ha postato questo brano
petrarola 10 months ago
Where can I find this song? Dove può trovare questa canzone?
anmabela 10 months ago
Υπέροχο.
Airkats 1 year ago 4
bellissima questa canzone
ReAkkedis 1 year ago
uno spettacolo! la canzone e il film!
scafazzate 1 year ago