Added: 3 years ago
From: allvirtualdreams1
Views: 94,102
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (474)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • PIDO PERMISO PARA UTILIZAR ESTE VIDEO EN UNO DE MIS INTRO (NOTA: tengo un grupo donde hacemos AMV's y bue .. no se me ocurre nada para un intro y pense en usar un poco el audio del video, sino os molesta) OJO: obvio voy aclarar que lo hisieron ustedes (osea aclarare quien fue el autor de el auidio :P)

  • waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, esta genial, =D

  • SH2 !!! Una historia que me sumergio en las profundidades de mi mismo; Me pregunto que me habria hecho sentir si lo hubiera jugado con este doblaje.

  • hey, no puedo descargar el vídeo....

  • muy buena actuacion de voces. este tipo de doblaje si me gusta, no como el nuevo doblaje que konami quiere meter en su "collection" hd en ingles.

  • esta en xbox

  • Mis felicitaciones por el excelente doblaje, pienso que ganarían una buena pasta doblando juegos de Konami y por que no también de Capcom.

  • manita arriba si no dejas de verlo

  • amo la voz seductora de maria xD

  • ayudenme a difundir la noticia de que estoy doblando el juego en latino extrayendo el audio de estos videos! para compartirlo con todosssssssss!!!!!!!!!!!!! :DDDDDDDDDDDDDD

  • Hola RedQueenPerry7 te pido de la manera mas cordial que dejes de estar tratando de meter los audios que hicimos nosotros, son voces y actores con derechos de autor, si sigues asi me obligas a borrar mis videos de silent hill y hacerlos privado, o tomar otras medidas, los audios son demos, lo que haces es un pirataje asi que por favor te pedimos que dejes de hacerlo´gracias.

  • @allvirtualdreams1 Compilla muy buen doblaje! profesional y original, le queda muy bien a la cinematica... aunque no estoy muy relacionado con silent hill, desconosco su trama pero del juego si eh escuchado y ademas tambien me gustan los videojuegos, tengo pensado comprarme el ultimo Silent Hill para PS3 que ha salido y lo probare a ver que tal

  • @Shumager2008 los ultimos no son tan buenos, los mejores sin lugar a dudas fueron los primeros 3, gran historia, gran banda sonora, plagados de simbolismos (en los juegos de silent hill todo tiene un simbolismo, los mosntruos son simbolismos tanto del personaje principal como el de otros) aunque los ultimoos tambien los tienen pero en si los primeros juegos son los mejores de la saga :D

  • @RedQueenPerry7 Netaaa???  yo apoyo eso XD

  • Amo este video. me encantan las voces,encajan re bien con los personajes. realmente,muy bueno :D

  • Que padre está este doblaje. Me encantaría que estuviera como opción en el juego. Lo compraría de nuevo solo por eso (y en HD si se puede jejeje)

  • lo q dariamos o mjr dicho pagariamos x estos juegazos en latino

  • muy buen vídeo salu2 desde Venezuela!

  • En lo personal soy de los que prefieren los juegos en su idioma original con subtítulos, pero este doblaje está excelente y como dice por ahí en algún comentario, parece que fuera oficial. No entiendo por qué en algunas ocasiones cambian tanto las voces (tono de voz) entre una versión y otra, por ejemplo Tomb Raider Legend; en inglés Lara es una señorita con una dulce voz y acento y en español tiene la voz más gruesa que terminator cuando dice: "Hasta la vista, baby" Por eso no gustar doblajesXD

  • @sadajuyar0 100% deacuerdo con tu comentario

  • 2:54 chucky esta en silent hill !!!

  • Excelente, las voces estan demasiado lbuenas!!! los felicito de verdad!!!! suenan como oficiales, geniales!!!

    Saludos!!!

  • esto esta mucho mejor que todo

  • Estas voces son mejores que las del nuevo doblaje de SH2!, buen trabajo!

  • es una traduccion oficial? porque de escucha bien

  • Este doblaje suena mejor que el asqueroso bodrio de mierda que esta haciendo Konami con esos nuevos actores con voz de mierda. SH HD Collection sera malo si Konami no hace algo mejor con esas voces Horribles.

  • Siento que estas voces me parecen conocidas ¿Han hecho otros doblajes para TV?

  • En general prefiero los juegos, peliculas, comics, etc en ingles. En el caso de juegos y peliculas, en su audio original que no sea ingles, como japones.

    Pero seria genial que tradujeran el juego entero en español latino! esta muy bien hecho! me encanta la vos de James ;)=

  • por que putas no los e oido doblar ningun juego!! deverian trabajar de doblaje !!o ya doblan??mierda me uviera justado recordar mis juegos que tienen que ver con recuerdos de niño con mi propio idioma buena suerte espero no les caiga esa mamada de copyright seria un crimen!

  • Not bad... :) Xd jkajakjska que buen doblaje

  • USTEDES SON DIOS!

  • Nota: Soy de España ;-)

    Increíble doblaje. Muy bueno, sinceramente. Me llena de emoción escuchar esta intro en un idioma materno y tan bien hecho. La entonación, la énfasis, todo ^_^

    Muy buen trabajo...

  • Hola kharkarus, gracias por tus comentarios y saludos hasta Espana! bienvenido!!

  • @allvirtualdreams1 Cuando digo materno, quiero decir el español en general, que soy español españolito xD (perdona por la aclaración, a veces soy un poco confuso)

    Y de nada, es un placer ver como el español se expande poco a poco xD

  • i didnt understand anything but the voice made me miss my ex girl friend, she was from mexico ..... i love you joanna, doesn't matter where ever you are!!

  • hermoso,gran traduccion... +10 lokis!!

  • ¡Soy de España y debo de admitir que este doblaje está bastante bien!

    ¡Un saludo!

  • SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!! INCREÍBLEEE!!! MUCHAS FELICIDADES POR EL DOBLAJE!!!

  • En latino no da miedo.... Da risa

  • QUIEN HIZO LA VOZ DE EDDIE?! JAJA LE QUEDA MAS MEJOR QUE A JAMES JAAJAJAJAJAJJA

  • a James si le queda esa voz xD

  • cual seria el verdadero final

  • Con madre su traduccion, de repente como que si se les fue pero en general bastante bien!

  • Muy buen doblaje!!! hasta creí que lo habían hecho los creadores del juego peor ya vi que no, son actores de doblaje ustedes? por si no lo son deberían serlo, en serio tienen voz así como de actores de doblaje. salu2

  • @mariadobros1 tampoco podrian hacerlo los creadores del juego, ya ke son japoneses y norteamericnos, pero en fin, a mi me gustaria ke los juegos salieran de nuevo doblado tanto voces como textos, al iwal ke los resident evil, saludos!!.

  • @AlesteWesker jeje si, por lo menos en los de resident evil si que le pongan subtitulos, en los de silent hill hay algunos que si tienen pero en los de RE creo que ninguno (yo tambien soy fan de Re) salu2 ah por cierto, hay algunos juegos japoneses que si los doblan al español, pero de españa y no en latino

  • @mariadobros1 yeah!!, a mi no me molesta la traduccion española, es ke depende del acento, en algunas partes es ligero, pero en otra lo cargan mucho, jeje, saludos!!.

  • perfecto doblaje me refiero a que cada personaje tiene voz similar a la version en ingles, aunque....por un momento pensé que james era Light yagami por la voz .... :S

  • Asi es como deberian ser los doblajes, por y para la gente latina, porq (con todo respeto) los doblajes que hacen los españoles, en lo personal nunca me han gustado ....

    Yo tambien soy fan de esta serie (el intro de Silent Hill 3 es mi favorito) y sobre todo de la musica q lo acompaña, Excelete trabajo!!!!!!!!

  • muy bueno yo tambien soy fan de silent hill...

  • LOVE THIS!

  • ahhh esta genial pido permiso para ponerlo en mi pag??

  • ustedes hacen unas traducciones de television!

  • esta bonita Angela

  • @zombigears lo mismo opino de ella, jeje.

  • Excelente, felicidades & keep it up!

  • felicidades de verdad quedo muy bien!!!!!!!!! que bueno seria que aunque sea la mayoria de los juegos de ahora incluyeran audio en español latino solo e jugado dos juegos en español latino en mi vida WOW y GEARS OF WARS pero seria lo maximo que la mayoria de los titulos se pudieran jugar asi y no en CASTELLANO ESPAÑOL :(

  • no mames que juego tan perron me cae de a madres que no me canso de pasarlo esos si son juegos no como los que havcen ahora

  • que doblaje tan excelente

  • Me encanto el doblaje; la verdad es que a los españoles hay ocasionesque no se les entiende nada( prefiero los juegos en ingles).

  • Definitivamente el mejor Silent Hill... y pronto viene para PS3 en HD (alta definicion). De hecho, vienen el 1, 2 & 3 en coleccion HD.

  • no es profesional pero esta increible para ser solo un trabajo de fans

    FELICIDADES

  • ¡10 personas se cagaron al ver los Piramyd Heads!

  • @MaquinaDeJuegosARG AORA SON 11

  • uy buen doblaje...increible!!!!!....si­gan asi...felicidades....uds han doblado para algunas series o no es asi?!

  • ¡¡¡ No, no, Excelente trabajo con estas voces son "excelentes" no se si esas palabras las describan pero lo son, me encanta esta saga de silent hill !!! Sigan asi  :D

  • de nuevo felicidades quedo muy bien sigan asi

  • que bakan

  • Que bien les quedó!!!!

    Solo detalles en la voz de maría al Inicio, ligeramente sobreactuado y rígido... y se oye demasiado cálida la voz de María, pero todos los demás son excelentes

  • me encanto el doblaje. Deberian hacer mas

  • Excelente doblaje, les deseo éxito en sus proyectos!!!

  • ese intro es uno de mis favoritos de la saga simplemente esa cool en español latino

  • esta tan genial, amo este kuego, espero q algun dia puedan hacer los finales de silent hill shattered memories

  • Me encantá la voz de Eddie... Wow, le va perfecto al personaje... Neta, que el que lo dobló nació para ser el... :D

    Y James... Otro que quedó genial, de verdad... Ahora estoy jugando esto y siempre pienso que James hablará como aqui... :P

    Felicidades...

    Una pregunta, podrían doblar Homecoming...?

  • me encanta la version latina de este juego!!

  • Voy a llorar, que traducción tan buena que juego tan bueno esto es demasiado bueno

  • EXCELENTE AMIGO A PESAR QUE SOY DE CHILE TE SALIO ESTUPENDO BENDICIONES POR SUBIR ESTE JUEGO QUE ME HACE LLORAR DE SU HISTORIA SALUDOS Y BENDICIONES :D!

  • Pero que doblaje tan bueno, tan profesional!

    Así es que deberían venderse todos los juegos en Latinoamérica.

    Felicitaciones al todo el equipo de All Virtual Dreams!

  • Me encanta el español latino neutro!! que buenas voces!!! Por supuesto voto positivo =)

  • mmm eso pienso yo si los españoles tienen  derecho a traducir videojuegos por que no los latinos ? bueno o mejor dicho los de español neutro pienso que si lo doblans con el español latino tendrian mas enfasis se escucharia mejor y el añadira mas emocion el español latino es lo mejor !!

  • @rairugan989 Theme Of Laura Silent Hill 2 Original Soundtracks

  • @rairugan989 Theme of Laura

  • increíble... excelente trabajo!

    saludos!

  • estaria bueno q todo el juego estuviera en español latino. muy bueno el doblaje XD

  • me encanto......son unos grosos.!!!!!!!!!!!!!!!!

  • verga pana el doblaje te quedo arrecho felicidades ojala los contraten a nivel mundial ustedes si saben poner las voces

  • excelente compadre

  • KONAMI debería contratarlos.......good job

  • no mms kedoo knmdre!!!! te la mamastee va pa favoritos!! oiee no podras pasarmeloo bro? este mismo.. lo kieo pa traerlo en el cel

  • TENEMOS QUE APOYAR EL DOBLAJE EN AUDIO LATINO..... SOMOS MAS LATINOS QUE ESPAÑOLES

  • ¿como se llama la cancion de fondo?

  • @2309nicolas se llama theme of laura 

  • que buen doblaje :D

  • aahh que me gusta este super doblaje! es perfecto!!!

  • la voz de maria me hipnotiza!!

  • super m enkantos muxa suerte

  • no se q decir, justo staba mirando el final del mar q tambien isieron ustedes y en eso veo q sta esta intro q por sierto es lo mas groso q vi para ps2 (si ya se q los fan de final fantasy me van a pegar xD) y me quede realmente imprecionado, muy bueno en verdad, sin palabras jeje

    muchas gracias por subirlo. salu2 desde argentina ^^

  • muy bueno el doblaje. ojala que todos los juegos aqui en latinoamerica seas asi... me encanto!!!!

  • perfectamente bien traducido...Mexico lo hace mejor

  • muy bueno el video. ¿por que no hacen ese doblaje en el juego? quedaria genial.

  • el reparto de voces quedo bien

    paracen las voces de ingles

  • me encanta esta cansion  puedes haser mas por ejemplo las de silent hill hocoming

  • y porque konami no les da la licencia ???

  • ME DEJASTE SIN HABLA, habia visto doblajes hechos porfans en muchos animes y en un untro de KOF XII pero inguno me parecio tan profesional como este, enserio las voces estan muy bien acopladas y hasta acorde con los personajes, (incluso la del gordo y la niña) felicitaciones por tu trabajo y ojala llegues a cumplir eso de tener tu propia empresa de doblaje en videojuegos, ya que es un terreno poco o nada explotado, XQ no T pones en contacto con Eduardo Garza, su cuenta en youtube es eduardogaara

  • wow por dios..me suscribo de inmediato...ahhh..ese si es doblaje caramba(al menos latinoamerica si es reconocida por su buen doblaje..no como españa)... y un claro ejemplo de ello...

  • jaja quedo rrr bn!!

  • @TheMaestrostreet es una OST de silent hill 2, se llama "Theme of Laura"

  • me encanto el que hizo la voz de eddie, la mejor

  • Yo no se que coño teneis los latinos contra el Español de España. Vivid y dejad vivir.

  • Esta bien chido el doblaje, espero que puedas doblar otras escenas de otro silent hill, principalmente el silent hill 4 que la verdad no le entiendo nada.

  • @luisstars1

    el silen hill 4 es excelente

  • O_o excelente doblaje!!! (y)

  • oo ke geniall...siempre he keridoo que los juegos al igual que las peliss las doblenn al latinoo *_* geniall el videoo

  • muy bakan el video.........................­...

  • Perfecto doblaje, las voces quedaron geniales ojala los doblajes al español fueran hechos en Mexico y no con el odioso acento español XDXDXD Felicidades te la rifaste!!!!!!!!!!!

  • wuoo muy bueno el doblaje

    

  • Exelente trabajo!

    Odio los doblajes de españa que deforman las actuaciones, sigan asi!

  • honor a quien honor merece... a quien pertenece la voz de maria?

  • Muy buen doblaje, me gustaria algun dia escuchar el doblaje completo en el juego, no estaria mal no??

  • exelente doblajeeeeeeeeee

    el mejor juego del mundo silent hill

  • solo unos años y hare todo por tener un compania para traducir lo games :P

  • Muy bien te deseo suerte, eso es lo que nosotros intentamos hacer tambien, doblar todos los games!

  • @allvirtualdreams1 oye compa, no se si ya viste el documental de "the real silent hill experience", ahorita estoy justamente empezando la traduccion (ya consegui permiso de "twinperfectchannel"), y pues si es un buen trabajo, ahorita ando en busca de traductores para que me ayuden y ya al finalizar los subtitulos se los envio al canal,no se si quisieras apoyar o conozcas mas traductores que puedan ayudar, te recomiendo que veas el documental (si no lo has visto) es el mejor que hay hasta ahorit

  • @allvirtualdreams1 esa es una exelente idea! bueno pues si de algo les puede hacer su seguro servidor envienme un mensaje.

    gran doblaje!

  • @allvirtualdreams1 exelente idea! si de les puede servir de ayuda su seguro servidor envienme un mensaje.

    gran doblaje!!!

  • @allvirtualdreams1 si seria chido y no esos soblajes de los españoles q son caca bendito sean las mexicanos por tener esas voces unicas

  • @jrzero100 Excepto por la serie de Bones, que la version castellana le comio los dulces a la version latina... pero en general (otras series) prefiero las versiones latinas.

  • Creo que el mejor juego de terror que se ha hecho hasta la fecha... muy bueno y Fatal frame II tambien esta al nivel

  • quedaria mas cool si donde Maria dice "nunca habia tenido tanto miedo en mi jodida vida" dijiese "nunca habia tenido tanto miedo en mi puta vida" nose como que suena mejor a mi parecer

  • el doblaje y las escenas puestas son de maravilla y esa cancion es de mis favoritas (theme of laura) se oye genial con todo...

  • ^que doblaje tan mas bueno!

    me facina!

  • LA MOLA LA VOZ DE JAMES Y DE EDDY GRAX POR EL VIDEO MAN

  • Amo los juegos tengo el record de terminar todos los silent hill y los resident evil pero no ma me encanto la voz de maria se oye super sexy los felicito atte: Chiquipapix24 gamer semi-pro

  • Amo los juegos tengo el record de terminar todos los silent hill y los resident evil pero no ma me encanto la voz de mario se oye super sexy los felicito atte: Chiquipapix24 gamer semi-pro

  • WOWW es impresionante el dobleje, ÑAAA es genialoso, me cuesta cree que estan hechos por fans, esta super bien hecho, los felicito, por eso me gusta y a los favoritos

  • arriba el doblaje mexicano son re putamadre chingones.....

  • Están buenísimos los doblajes, casi podría creer que son auténticos para el juego... simplemente genial. :D

  • Pro q trabajos, q barvaros todos tienen tan bnos doblajes q hasta podrian hacer hasta de peliculas los felicito!!

  • adoro este intro de verdad lo adoro

  • en el minuto 2:06 hasta donde dice jodida vida a mi me suena como a cristina hernandez *-* staria chido q doblaran los juegos de silent hill

  • Que lasti a que Angela nunca conocio a Eddie.O al menos alla una escena en dnd se encuentrn...el gordo se aprovecharia de ella y la tipa (ya acostumbrada) lo mataria con el cuchillin de James y bue...tengo mucha imaginacion.Espero que alguien haga un encuentro de estos dos personajes.

  • una felicitación a los amigos de all virtual dreams, que trabajo de voces, yo acabé este juego hace casi ya 9 años, q manera de hacerme recordar este juego muchas gracias y sigan asi !!!

  • o,o queeeeeeeeeeeeeeeee no mames el juego esta en español????

  • @ashkuso18 por desgracia no. esto es solo un doblaje de fans que tambien son actores de voz profesionales;)

  • seria capaz de pasar el juego 1000 veces si tuvieran esas voces, simplemente excelente!!!

  • Este video me gusta ya que se escucha como el original en español deberian hacer asi los juegos

  • de poca la rola, los juegos son deprimentes en algunaspartes pero no ay bronca

  • a mi me gustarian mas doblajes de homecoming

  • james es la ostia!!!!!!! XD quiero ver todo el juego con este doblaje.T_T

  • hijo de pollo

  • genial estubo rebueno me parese que la voz de James la he antes escuchado en peliculas y series

  • Hey buen doblaje

  • yo quiero el pelo como Maria ¬_¬

    ame esto <3

  • @wakeupxhate puedes ocupar agua oxigenada y te queda igualito xD

  • @Chicojava jahwjahwjah en serio ?, ke lo hago xD !

  • @wakeupxhate si Aki en chile las ''Pokemonas'' Osea las enfermas mentales hacen eso y se dejan el pelo mas claro xD recuerdalo Agua oxigenda y tambien agua de manzanilla

  • @Chicojava no me digas ke eres de Chile xddd yo tmbn, ke enfermas estas niñas, & las flytes igual xDD

    no, pero mejor negro no mas (:

  • @wakeupxhate mira tu somos Chilenos, las Flaites son las mas enfermas

    Siii es mejor tenerlo negro a tenerlo como pichi xD

  • @wakeupxhate te deja el pelo amarillo xD

  • EDDIE HABLA COMO EL MONITO VERDE DE LA PELICULA DE MONSTERS

  • que gran doblajeeeeeeee

  • buen video

  • muy bueno

  • a 10 personas no le gusta el video de seguro son españoles

  • @negro13patoloco

    seguro

  • @negro13patoloco es mas q obvio xD

  • @negro13patoloco yo soy español y este doblaje me ha encantado!!

  • me gusta la voz de maria es muy kawaii

  • Muy buena la traduccion pero ahi cuando dice "¿No eres Maria?" refiriendo a "Are you Maria?", como que no suena bien esa parte, lo demas esta muy bueno.

  • @fabrimenduko Uhm en realidad dice "aren't you Maria?". Así que está bien.

  • Hasta ahora, el mejor fandub que he visto de Silent Hill, ¡Felicidades!

  • ESTE VIDEO SE VA  DIRECTO A MIS FAVORITOS xd SIGE ASI

  • Tengo una duda contestame plz ...maria y mary son las mismas ? ES BUENA MARIA? ESPERO TU RESPUESTA