Hino do Cazaquistão Borat com legenda

[taisegiva]

eu moro no kazaquistao a 5 anos esse hino não e do kazaquistao e sim um pais lindo adoro morar aqui só é uma terra muito gelada no inverno...

[MrDiogocosmo]

Casaquistão o melhor país do mundo! hahahaha

[hugo37924]

UAUAUIA IT´S A VERY NICE

[R17101]

Tenho que admitir que a barra de "não gosta" reflete as pessoas com ruim potássio..

[Lucasx10x]

Se o kazaquistan foce assim passava as ferias la kkkkkkkkkkkkkk

[bryanulises100]

:o avlan casi como nosotros c:

[gimnozperma]

3 pessoas são do Usbequistão kkkkkkkkkkkkkkkk

[xRHYDDERCHx]

tem alguns erros na legenda, hein

[magmortarify]

o Cazaquistão é assim mesmo?

[webjetpilot]

Cazikízãn , 'It´s VêRý ÑYcé PLIèS

[webjetpilot]

Cazaquistãam is Number 1 , in exportar o potassiíoô

[SpeedTrackingOficial]

3 Pessoas foram agarrar o Pênis do Lider Cazaquistão !

[left4morrer]

3 pessoas não são very nice.

[mike202ful]

esse Borat é uma figura...

[MrDouglassantista]

2 pessoas são do uzbequistão

[Douglasmartin666]

TA EERADO O VIDEO

E DE 6 POR 20 A PISCINA

[adprimos]

Cazaquistan, cazaquistan you very nice place...

Lindo :D

[SuperKimini]

o melhor è de ver aquela linda gata

[MrDouglassantista]

esse hino é zueira, mas o hino verdadeiro fala mesmo que o cazaquistão é isso, aquilo, mas nada assim claro

[darkseila]

Esse é o hino mesmo ou só zuera?

[rodrigocd1]

2 people are from uzbekistan

[Viviane4567]

Hahahahahaha. Borat foi um dos filmes que eu mais ri na minha vida!

[Leonay13]

2 pessoas não gostam do cazaquistão

[thiagothth]

auauiua this is very nice!

[rationet]

Muito boa a sua tradução, gostei muito porque as versões em DVD de qualquer filme nunca trazem legendas para as músicas, e em casos como o do Borat, a tradução é muito importante, pois a letra faz parte da comédia.

P.S.: Só uma pequena correção, a piscina mencionada tem 30 metros de comprimento por 6 metros de largura na letra em inglês, e não 10 x 2 metros.

Mesmo assim ficou ótimo.

[MrQuuem]

@rationet Ele fala "30 feet by 6 feet", e como 3 pés ~ 1 metro a tradução está certa sim, é uma ridícula piscina de 10 x 2 metros.

[evertonns88]

está errado! ele fala "It's length thirty meter and width six meter" o que dá "Com seus 30 metros de comprimento e seis metros de largura"

[caiopimpinato]

@evertonns88 negativo ele nao fala 30 metros ele fala trinta pes que da 6 metros..

[adeliya989]

Borat comediante. Graças a Borat que glorificou o mundo inteiro do Cazaquistão. Depois de seu filme no Cazaquistão chegou a um grande número de turistas, e eles ficaram desapontados que o filme não é verdade. Mas esses turistas trouxeram um bom dinheiro para os cofres do Estado. Venha para o Cazaquistão))) WELKOME))

[tascoc3]

muito bom uahaushauhsua

[altairtoro]

exelente,borat es dios,,,jajajajajaja los demas paises son dirigidos por niñitas jajajaja

[luizmixful]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­

[666berserkr]

HAHAHAHA  Awesome hymn

[cepukas]

Come grasp the mighty penis of our leader.

From junction with the testes to tip of its face!

[cepukas]

Kazakhstan, Kazakhstan you very nice place.

From Plains of Tarashek to Northern fence of Jewtown.

Kazakhstan friend of all except Uzbekistan.

They very nosey people with bone in their brain.

Kazakhstan industry best in world.

We invented toffee and trouser belt.

Kazakhstans prostitutes cleanest in the region.

Except of course for Turkmenistans.

Kazakhstan, Kazakhstan you very nice place.

From Plains of Tarashek to Norther fence of Jewtown.

[cepukas]

A medida no hino está em "metros" mesmo, não fala nada de "pés". Taí a letra:

Kazakhstan greatest country in the world.

All other countries are run by little girls.

Kazakhstan number one exporter of potassium.

Other countries have inferior potassium.

Kazakhstan home of Tinshein swimming pool.

Its length thirty meter and width six meter.

Filtration system a marvel to behold.

It remove 80 percent of human solid waste.

[TheHeavygunz]

muito legal xD

[robertomifano]

Kazaquistam you very nice place,

from norther plains of Tarashek

to south fence with Jewtown

Kazaquistam friend of all except Uzbequistan, they very nosy people with bone in yheir brain

rachei : )

[markin147]

Imagina se tivesse olímpiadas do Cazaquistão kkkkkkkkkk eles iriam cantar essa merda OSADKOSADOPKDSAOPK'

[mucelli15]

na verdade, as medidas da piscina estão corretas, no vídeo o canto fala a medida em pés, e na tradução em metros, podem perceber que ele fala "feet", 30 pés por 6 pés, que são aproximadamente 10 metros por 6. a tradução está correta, só as unidades estão diferentes.

[alexkarcher]

@mucelli15, cara, ele claramente fala meter, não feet, se vc está em dúvida, simplesmente procure na internet, vou te ajudar um pouco:

h t t p:/ /digg . com/ comedy/ National_Anthem_of_Kazakhstan_­From_Borat_Movie_Films (remova os espaços)

[okashioo]

Cazaquistan Cazaquistan you very nice!

[okashioo]

Dahora demais

[deloreandmc88]

ohhh remove 80% dos dejetos humanos :O

[marcioage]

melhor q o do Brasil sem duvidas

[Kyuubipk]

o hino é massa!

fodão melhor que o do brazil xD

[Vevuncio]

Esse hino eh o bixo muito massa

[68zacarias]

- Venha agarrar o poderoso pênis do nosso lider

Parte mais engraçada :D

[gui10br]

30feet=9,144m

6feet=1,8288m

Ele arredondou para 10m e 2m.

[nisnast]

cazaquistan cazaquistan you very nice

[Nomuum]

Legal, mas a piscina tem 30m x 6m.

[Kyonhiss]

ela tem 30pés x 6pés... diferente de metros

[Nomuum]

Estranho, mas aí eu estou surdo, porque eu ouvi "meters", não "feet". E um pé equivale a algo como 0,32m. O problema é que uma piscina de 30ft x 6ft seria pequena demais para ser um orgulho cazaque. Mas tá valendo, isso não tira a graça do hino.

[alexkarcher]

@Nomuum vc nao está errado, ele fala, 30m por 6m, o cara que traduziu q tá errado.

[Nomuum]

Foi o que eu pensei.

[ccgreghi]

é o melhor hino do mundo msm, deveriamos copiar aqui

O Brasil, é o melhor país do mundo

tdos os outro são dirigidos por menininhas...kkkkkkkkk

[ejajr2006]

@ccgreghi O ironico é que hoje(2011) o Brasil é dirigido por uma menininha =D

[ccgreghi]

@ejajr2006 hahahha, é triste dizer isso, mas é verdade.. kkkkkkkkk

[SetsunaKiller]

BORAT MEU IDOLOO *-*

[vinigato789]

ashuahsauhu Gostei!

[Gio4Dead]

I Liiiiike!!!

Borat sobre sua terra natal

dalhe cazaquistão

[venerock]

jajajja buenísimo! Viva kazajstán :D

[woodalan]

Todos os hinos são parecidos mesmo.

[OpalaTony]

HAUAHAUAHAUAHAUAHAUA EURIALTO!

[pato1800]

salveee cazaque!

[GORFF987]

Puta merda!!!

Mutcho loco!!