dieses lied verherrlicht garnichts. in ex singt hier nur einen text, der ja nicht mal von ihnen selbst ist. das ist weder ihre meinung noch als provokation oder verherrlichung zu sehen. er soll höchstens zum nachdenken anregen, was, wenn ich mir diese diskussion hier anschaue, vielleicht gar nicht mal so schlecht wäre... geiler song und geile band, danke für den upload ;D
s geht hier um musik und net religion. dass walther von der vogelweide dies geschreiben hat sollte man wissen und sonst halt googeln. dammit leute, wozu gibts eigentlich wikipedia und co.
@spacehead80 das lied verhärlicht das christentum, da es großteils um die jesus geschichte geht! also wein nicht zum, mach ein kreuz auf der brust und beginn zum bangen?! :D
nur mal zur aufklärung: das ist im orginal von walter von der vogelweide, das einzige mit meldodie. es spricht die religiösen gefühle des mittelalterlichen, europäischen christen an. es fordert indirekt zum kreuzzug auf, indem es eben nicht direkt auffordert, sondern die heiligkeit palästinas hervorhebt, indem es zentrale, christliche ereignisse beschreibt, wie die geburt christi, seine taufe, sein wirken, aber auch die situation "heute" (im 13. jahrhundert).
Dieses Bild von "Horge" ist dass ganz zufällig aus den Film "Der Name der Rose", da gibt es auch so n alten typ namens horge, der sieht auch genauso aus, und er ist ein priester, wass dass Kreuz erklären würde...
"Weckt die Toten"...damit können wohl nur die Moslems gemeint sein...sie leben in einer Religion, die den wahren lebendigen Gott verhöhnt und ablehnt...die Moslems befinden sich somit im Zustand des ewigen Todes
...und selbstverständlich sind nach christlicher Theologie und Philosophie alle Menschen im Zustande des Todes, die nicht im lebendligen Gott leben...und die, die im wahren Gott leben, werden den Tod nicht schmecken (vgl. Johannes-Evangelium)...die Hinwendung zum wahren Leben, ist das, was Jesus Christus als "Metanoia" den Menschen predigt...du solltest vorher Theologie oder Philosophie studieren, bevor du über so wesentliche Dinge plapperst !
Ich hab es nicht nötig Theologie zu studieren, ich bin ehrlich gesagt gegen alle welt religionen, weil sie nichts tun als Kriege verursachen, und sich gegenseitig ausrotten wollen, und ich höre "Kreuzzugslieder" weil sie von InEx kommen, und weil ich dieses lied selbst auf Dudelsack lerne.....ganz nebenbei Interessiere ich mich mehr für Natur Religionen, oder wie leute wie du es vielleicht nennen: "Heidentum"...
Schoeniv lant rich unde here Swaz ich der noch han gesehen So bist dus aller ere Waz ist wunders hie geschehen Das ein magt ein kint gebar here uber aller engel schar Waz das niht ein wunder gar Hie lies er sich reine toufen Daz der mensche reine si Do lies er sich hie verkoufen Daz wir eigen wurden fri Anders weren wir verlorn Wol dir sper kriuce unde dorn Wie dir ze den ist din zorn
Übersetzung: Jetzt ist mein Leben lebenswert geworden Seit meine Sünderaugen sahen Das reine Land und seine Erde Die man so rühmt Mir wurde erfüllt worum ich immer bat, Ich kam an jenen Ort Den Gott als Mensch betrat Von schönen Ländern, reich und edel, Die ich bisher gesehen habe Gebührt die höchste Ehre dir. Welch ein Wunder ist hier geschehen, Eine Jungfrau gebar ein Kind, Dasüber alle Engelscharen herrscht. Ist dies nicht ein hohes Wunder?
Ist die gesungene version von kein schoener land. Ein Mittelhochdeutsches gedicht von walter von der vogelheide. Ich glaub walter war sein vorname bin mir aber nicht hundert prozentig sicher.
ich finds immer so geil wenn zwei oder mehr schwachköpfe wie ophelias und mekoronai sich die haare raufen weils angeblich so und dann doch wieder so is...leute das einzige was ihr hier belegt is das ihr keine ahnung habt wovon ihr da redet.... XD
@6Sar6ah6 Weißt das ist die Generation DSDS. Die wollen das sich ihnen alles direkt in Klarheit aufdrängt. Es will doch heute kam noch jemand über Musik nachdenken oder versuchen den Text zu verstehen.
Wie gut dass ich Germanistik und Geschichte studiere und über die Kommentare zur Sprache in InEx Liedern nur lachen kann.
Wer hier Mittelhochdeutsch gesagt hat, bekommt 100 Punkte, wer Althochdeutsch gesagt hat, sollte nochmal den Wiki-Artikel zu Althochdeutsch lesen und mit den Lebensdaten von Walther von der Vogelweide vergleichen und wer was von Germanisch faselt, der sollte mal ordentlich mit dem motzen, der ihm so einen Quatsch erzählt hat. Germanisch als Sprache gibt es pberhaupt nicht.
juhu genug von diesem rumgelaber es geht hier um musik und die is gut, das es mittelhochdeutsch ist is ne nette info am rande aber für das lied im gesamten nur wenig von bedeutung^^
Germanisch?...Ohauerhauerha...als Walter v.d. Vogelweide das Lied schrieb, gab es die 'Germanen' schon ein paar Tage nicht mehr...das ist Mittelhochdeutsch!
Dooooch es ist Mittelhochdeutsch, da es von Walther von der Vogelweide stammt und er nun mal in Mittelhochdeutsch geschrieben hat...endlich hat man mal was aus der Schule gelernt :P
Woher weißt Du das denn? Soviel ich weiß, haben wir einige Überlieferungen mit variierenden Strophenzahlen, -beständen und -reihenfolgen. Sicherlich gibt es eine älteste Überlieferung und eine mit nur einer Strophe und wiederum eine mit sogar 12 Strophen, doch woher wissen wir, welche Strophen "echt" sind und welche "nachgedichtet"?
Sicherlich gibt es Forscher, die ihre Meinung dazu haben... doch es gibt (bisher) keine Belege, die eine "Rekonstruktion" des "Originals" ermöglichen.
hört euch das lied doch mal genau an dann wisst ihr auch wovon der text handelt... nämlich um jesus. gleich am anfang heißt es, dass sein sündiges auge das reine land und die stelle die Gott als mensch betrat sah. später sagt er auch das er sie dort rein taufen ließ auf das der mensch rein werde. danach heißt es das er sich verkaufen ließ andernfalls wären wir verloren lanze und dornenkrone bringen uns glück
es gibt soviel die was andres sagen.wiederrum andre sagen in dem lied gehts darum dass ein seemann die schönheit dieses landes besingt.aber würd auch passen jedenfalls zur ersten strophe;)
nun ... aber ich finde da passt das mit Jesugeburt mehr .. da es ja das "palästina"lied heißt ... und Palästina is nunmal das heilige land :D somit würd ich sagen entweder jesugeburt oder die kreuzzüge eines von beidem :P
Um genau zu sein ist es Mitteldeutsch. Altdeutsch ist die Sprache, in der so sachen wie das Hildebrandslied geschrieben sind, recht schwer verständlich und so...
hab leider vergessen welche Sprache das ist und was es genau bedeutet es geht um nen Kreuzzug und gehexel aber Ich kann mir vorstellen dass es Hebräisch ist. Juden versteht man als Deutscher jau auch halbwegs wennse jidden. Stadthalle Fürth. auch dieses Jahr
Das waren noch Zeiten, achja... Toller Song! Wirklich eine Schande, dass ich Weckt die Toten nicht im Regal stehen hab, aber in so einem Kaff wie bei uns ist das schwer zu bekommen. Amazon wird dran glauben müssen!^^
Diese ganze Rechts Diskussion geht mir mächtig auf den Zeiger INEX hat damit sowas von nichts am Hut das ist einfach nur historisches Liedgut und damit Basta Ich könnt so kotzen wenn ich immer dieses Braune gesocks auf YouTube hören oder lesen muss echt geht doch in eure ......Foren
jaja und dinge wie "Wotan mit uns" oder "deutschlans wahrhaftige grenzen"
das ist nicht Patriotisch das ist nationalistisch!
weil
1) wir sind ein christliches Land , das ist so in unsere Kultur drinn
2) wir haben zwei weltkriege angezettelt und die strafe dafür war halt gebietsverkleinerung sei froh das es nicht die totale tilgung der Deutschen vom erdboden war
wenn es sein muss leider ist min großvater wächter in dachau gewesen und ist bis zum schluss zum führer gestanden. er sagte er habe in dachau das richtige gemacht und noch in tausend jahren wird man von seinem heldenmut gegen den bolschewismus reden
Ja und? deswegen seh ich DICH nicht als einen schlecheteren Menschen an, oder einen, der einen Krieg anzettelt, oder der Schuld am Krieg hat... Dein Opa ist Vergangenheit, jetzt ist Gegenwart...
der erste weltkrieg wurde durch die ermordung des österreichischen kronprinzen auf dem balkan ausgelöst, bzw. österreich hat serbien den krieg erklärt, wodurch die weltweiten internationalen bündnisse eingehalten wurden. Von der Kriegsschuld eines einzigen Volkes, wie im Versailler Vetrag proklamiert, kann alos eigentlich nicht die rede sein....
Hallo?! Die Deutsche Blankovollmacht gegenüber den Österreichern???!! das sagt ja wohl alles!!!! wir haben diesen Krieg gewollt er wäre zu verhindern gewesen
ich betone nochmal, dass die "kriegsschuld" nicht bei einem einzigen(wohlgemerkt einem einzigen, dass sich Deutschland aufgrund seiner vorangehenden Politik da selbst hineingeworfen hat sollte eigentlich ziemlich offensichtlich sein) Volk zu suchen ist. Natürlich wäre der 1.WK verhinderbar gewesen, aber sicherlich nicht durch eine Verweigerung der "Blankvollmacht".
This comment has received too many negative votesshow
deutschland hat den Krieg verloren und die sieger schreiben geschichte deswegen ist deutschland schuld . der zweite WK ist en projekt dieser schuld-frage und dessen ursachen iegen bei den allierten. ich betone aber das die greultaten des nazireiches damit nicht gerechtfertigt sind sonder jedeglich die Ursachen des 2. WK
diese foren kenne ich zu genüge die sind meistens Nazi-spielwiesen. Wenn zwei begriffe wie Nationalismus und Patriotismus so nahe zusammen stehen und sich auch noch reimen kann es kaum gut gehen.
@karabiner bevor du die "leistungen" der deutschritter kritisierst und soetwas äusserst solltest du bedenken in welcher zeit die menschen gelebt haben und das man damals dachte das sie das richtige tuen im nachhinein kritisieren und schlecht finden ist immer einfach und ausserdem brauchst du ja auch nicht stolz drauf sein hast ja eh nichts mit denen zu tuen
This comment has received too many negative votesshow
Dass Musiker im "Mittelalter"-Bereich es einfach nicht für nötig halten sich ein KLEINES BISSCHEN mit historischer Aussprache auseinanderzusetzen ist ja normal, aber was sich Micha Rhein da immer zurecht stümpert ist wirklich der Gipfel der Lächerlichkeit...
Mittelhochdeutsche Minimalgrammatik, Seite 1, Punkt 1: Deppentaugliche Darstellung der Unterschiede von damals zu heute... Das ist doch wirklich nicht zu viel verlangt...
THANKS GAIA THIS SHIT EXIST
luanzoinhu 2 months ago
Pugnus Dei!
MrBastardification 11 months ago
@MrBastardification Also " Die Faust des Gottes" Versteh ich nicht ganz
Moveman97 10 months ago
@Moveman97 Steht nur auf meinem Schild beim Reenactment^^.. und das is mir grade eingefallen als ich das Lied gehört habe ;).
MrBastardification 10 months ago
@MrBastardification you got that right
TheProphet941 4 months ago
Es ist sozusagen an der Bruchstelle von Alt- auf Mittelhochdeutsch entstanden.
Geiler Song! Eine der besten Bands die es gibt ;) ... Freue mich schon auf den 13.4!
drefnoxa2 1 year ago
des lied is anlässlich eines kreuzzuges geschrieben und für den anblick der tore jerusalems gedacht ;) der könig war übrigens ein gönner von walther
CyronBeatbox 1 year ago
dieses lied verherrlicht garnichts. in ex singt hier nur einen text, der ja nicht mal von ihnen selbst ist. das ist weder ihre meinung noch als provokation oder verherrlichung zu sehen. er soll höchstens zum nachdenken anregen, was, wenn ich mir diese diskussion hier anschaue, vielleicht gar nicht mal so schlecht wäre... geiler song und geile band, danke für den upload ;D
TheCurse90 1 year ago
Ich bin gläubiger Christ UND In Extremofan.
Das perfekte Lied!! :D
letho1997 1 year ago
wer hätte je gedacht das sie einmal über die jesu geschichte singen?? ;)
geheiligt sei die christenheit! :DDD
segabet 1 year ago
one of my favorites!!!
ninjabeetle1 1 year ago
Comment removed
xXTheDeath95Xx 1 year ago
DEUS LO VULT!
1941NDH 1 year ago
@1941NDH DEUS NON VULT!
TheCurse90 1 year ago
s geht hier um musik und net religion. dass walther von der vogelweide dies geschreiben hat sollte man wissen und sonst halt googeln. dammit leute, wozu gibts eigentlich wikipedia und co.
spacehead80 1 year ago
@spacehead80 das lied verhärlicht das christentum, da es großteils um die jesus geschichte geht! also wein nicht zum, mach ein kreuz auf der brust und beginn zum bangen?! :D
segabet 1 year ago
@segabet eh. versuch du einfach leute zu beleidigen. lapp. hehehe.
spacehead80 10 months ago
nur mal zur aufklärung: das ist im orginal von walter von der vogelweide, das einzige mit meldodie. es spricht die religiösen gefühle des mittelalterlichen, europäischen christen an. es fordert indirekt zum kreuzzug auf, indem es eben nicht direkt auffordert, sondern die heiligkeit palästinas hervorhebt, indem es zentrale, christliche ereignisse beschreibt, wie die geburt christi, seine taufe, sein wirken, aber auch die situation "heute" (im 13. jahrhundert).
anonymusffm 1 year ago 3
das macht richtig Lust auf nen kleinen Kreuzzug xD
Kolossusreloadet 1 year ago 3
naja aber trozdem ist dann die angabe nicht korekt dass heißt dass er seinen eintag ändern müsste(strenggenommen natürlich ich bin da ganz liberal)
multruf 2 years ago
ääm deine angabe only musik is falsch
multruf 2 years ago
@multruf wahrscheinlich meint das ,dass
kein video dabei ist
spitzbubezumquadrat 2 years ago
@multruf
mann kann auch alles zerpflüken -.-''
ausserdem is das doch nur musik ohne video
Skullpainting 1 year ago
Dieses Bild von "Horge" ist dass ganz zufällig aus den Film "Der Name der Rose", da gibt es auch so n alten typ namens horge, der sieht auch genauso aus, und er ist ein priester, wass dass Kreuz erklären würde...
InExfabi666 2 years ago
Palästinalied hatte Vogelweide gedichtet. Da war schon Mittelhochdeutsch vorhanden. Die zweite Lautverschiebung ist schon geschehen.
pucoklady 2 years ago 2
@TheCurse90 wenn du "Mittelhochdeutsch" auch unter dein Altdeutsch fasst dann stimmt es^^
Arms4all 2 years ago 2
ok mit altdeutsch meinte ich auch "altes deutsch", ich bin kein germanist und weiß nicht wie die sprache genau heißt aber vielen dank für die info
TheCurse90 2 years ago
eines DER Lieder von In Extremo... das lied hat echt klasse
stalker892 2 years ago
Comment removed
Gammonboy 2 years ago
"Weckt die Toten"...damit können wohl nur die Moslems gemeint sein...sie leben in einer Religion, die den wahren lebendigen Gott verhöhnt und ablehnt...die Moslems befinden sich somit im Zustand des ewigen Todes
xxxGalgenvogelxxx 2 years ago
lass die Moslims in ruhe, sie haben, oder hatten, eine Spannende Kultur, die leider ihre beste tage gesehen hatt...
Und im Mittelalter erst recht, sie waren wesentlich humaner als die Christenheit....
Und ganz nebenbei: "weckt die Toten" ist ein uralter leidsatz In Extremo`s...und hat nun wirklich nichts mit Moslims zu tun!
InExfabi666 2 years ago
@InExfabi666
ein Verteidiger der Moslems, der Kreuzzugslieder hört ... unsere Welt steht wirklich Kopf XD
xxxGalgenvogelxxx 2 years ago
@InExfabi666
...und selbstverständlich sind nach christlicher Theologie und Philosophie alle Menschen im Zustande des Todes, die nicht im lebendligen Gott leben...und die, die im wahren Gott leben, werden den Tod nicht schmecken (vgl. Johannes-Evangelium)...die Hinwendung zum wahren Leben, ist das, was Jesus Christus als "Metanoia" den Menschen predigt...du solltest vorher Theologie oder Philosophie studieren, bevor du über so wesentliche Dinge plapperst !
xxxGalgenvogelxxx 2 years ago
Ich hab es nicht nötig Theologie zu studieren, ich bin ehrlich gesagt gegen alle welt religionen, weil sie nichts tun als Kriege verursachen, und sich gegenseitig ausrotten wollen, und ich höre "Kreuzzugslieder" weil sie von InEx kommen, und weil ich dieses lied selbst auf Dudelsack lerne.....ganz nebenbei Interessiere ich mich mehr für Natur Religionen, oder wie leute wie du es vielleicht nennen: "Heidentum"...
InExfabi666 2 years ago
Comment removed
ttrreebboorr22000066 2 years ago
Lyrics und Übersetzung waren beim Album dabei (zumindest bei mir):
Palästinalied
Aluerst lebe ich mir werde
Sit min suendig ouge siht
Daz reine lant unde ouch die erde
Der man so vil eren giht
Es ist geschehen des ich ie bat
Ich bin komen an die stat
Da got menschlichen trat
ttrreebboorr22000066 2 years ago
ttrreebboorr22000066 2 years ago 2
ttrreebboorr22000066 2 years ago 2
Hier leß er -selbst rein- sich taufen,
Damit die Menschheit rein werde.
Hier ließ er sich verraten und verkaufen
Um uns aus der Knechtschaft zu befreihen,
Ohne ihn wären wir verloren.
Lanze, Kreuz und
Dornenkrone bringen uns Heil,
So wie sie dir (Heide?) verhaßt sind.
Ich habe es wortgetreu übernommen.
Für mögliche Fehler kann ich also nichts!
ttrreebboorr22000066 2 years ago 2
mh was is das eigentlich für ne sprache ? hört sich irgendwie altdeutsch an...
Tscholle23 2 years ago
jepp ist altdeutsch, war ja ein "propagandalied" für die kreuzzüge, wenn man es so nennen kann.
TheCurse90 2 years ago
Ist die gesungene version von kein schoener land. Ein Mittelhochdeutsches gedicht von walter von der vogelheide. Ich glaub walter war sein vorname bin mir aber nicht hundert prozentig sicher.
Elathemoody 2 years ago
Vogelweide nicht Heide :D
phili1996 2 years ago 2
ups... danke fuers verbessern.
Elathemoody 2 years ago 2
Walther von der Vogelweide, einer der "zwölf alten Meister". Gelebt hat er von ~1170 bis ~1230.
DerBadischeGryphen 2 years ago
Habe ich auch Wiki nachgelesen ;-)
Aber egal. Also so interpretiert, gefällt es mir besser. :-)
Whisky666 2 years ago
vete a asshole
Keyllogdark 2 years ago
Nein, "Walther"... ;-)
Kater81SI 2 years ago
könn wir uns nich drauf einigen das das lied einfach nur geil is?
BigDaddyKonrad 2 years ago 9
des is der kern meiner aussage :D
SirPepe666 2 years ago 3
ich finds immer so geil wenn zwei oder mehr schwachköpfe wie ophelias und mekoronai sich die haare raufen weils angeblich so und dann doch wieder so is...leute das einzige was ihr hier belegt is das ihr keine ahnung habt wovon ihr da redet.... XD
SirPepe666 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
was mit ihr wer bei der Zombie invasion überleben würde wir oder die Zombies?
theforgottenTale 2 years ago
technisch betrachtet könnten die zombies es ja nicht "überleben"sondern nur übertoden sozusagen
spitzbubezumquadrat 2 years ago
tut mir leid das thema wieder aufzuwerfen.
Mekoronai 2 years ago
zum Verständnis:
"Kilaubu in kot fater almahticun, kismet himiles enti erde"
Das ist Althochdeutsch
"Ich geloube an got vater almechtigen, schepfaere himels und der erde"
Das ist Mittelhochdeutsch
Aufgrund der Silbenklänge ist das Lied wohl Mittelhochdeutsch.
Mekoronai 2 years ago
lieber nicht !!
erstoterjunge 2 years ago 6
Och, wieso denn das nicht?
Wär' doch auch mal lustig ;-)
xxGottesLobxx 2 years ago
oh ja! Zombieinvasion! Bitte ^^
Nibbus 2 years ago 2
Weckt die toten!
theforgottenTale 2 years ago 4
hammer!
SaltatioMortis123 2 years ago 3
\m/
ScRiCiRocK 2 years ago
Comment removed
984502319 2 years ago
Ja, ist es.
Froggars 2 years ago
Althochdeutsch. Das wurde vor knapp 900 Jahren so gesprochen. Find es geil. In Extremo RULZ =).
rockofdarknes 2 years ago 4
die diskussion gabs schon viele komentare vor deinem xD Mittelhochdeutsch und schluß o,o
MediSangria 2 years ago 2
HÄÄÄÄÄ? Althochdeutsch???? Das ist Mittelhochdeutsch. AHD sind z.B. die Merseburger Zaubersprüche!
opheliasdream85 2 years ago
siehe einige viele komentare weiter unten, ja isses verdammt
MediSangria 2 years ago
Das lied ist schon geil, aber live ist es einfach geiler. =)
Darklort2 2 years ago 2
Wie geil ist das denn?!
Wolfergaan 2 years ago 2
mädels das is doch eig scheiß egal was für eine sprache das lied is doch gut oder ? also ich finde ja also genießt es einfach und streitet euch net
WaHttoFuCk 2 years ago
This has been flagged as spam show
Recht haste. is ja fast sos chlimm wie die Nazidebatten bei Onkelzliedern.
Iugulo 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Hört euch mal das Orginal an.....
GFDeusvult 2 years ago
das lied hier is besser als das original xD
MediSangria 2 years ago
This has been flagged as spam show
alberne vögel
EvilElvis23 2 years ago
erfolgreicher als du sind se trotzdem xD
MediSangria 2 years ago 3
@ gamlerboy119: is doch ziemlich leicht zu verstehn, musst halt gut zuhörn dann geht das schon und man muss ja auch nich jedes wort verstehn
ich liebe das lied und die band .. 5*
6Sar6ah6 2 years ago 12
@6Sar6ah6 Weißt das ist die Generation DSDS. Die wollen das sich ihnen alles direkt in Klarheit aufdrängt. Es will doch heute kam noch jemand über Musik nachdenken oder versuchen den Text zu verstehen.
Sind eher weniger die das Interessiert.
Sternenelf 9 months ago
Wie gut dass ich Germanistik und Geschichte studiere und über die Kommentare zur Sprache in InEx Liedern nur lachen kann.
Wer hier Mittelhochdeutsch gesagt hat, bekommt 100 Punkte, wer Althochdeutsch gesagt hat, sollte nochmal den Wiki-Artikel zu Althochdeutsch lesen und mit den Lebensdaten von Walther von der Vogelweide vergleichen und wer was von Germanisch faselt, der sollte mal ordentlich mit dem motzen, der ihm so einen Quatsch erzählt hat. Germanisch als Sprache gibt es pberhaupt nicht.
mushubiak 2 years ago
juhu genug von diesem rumgelaber es geht hier um musik und die is gut, das es mittelhochdeutsch ist is ne nette info am rande aber für das lied im gesamten nur wenig von bedeutung^^
MediSangria 2 years ago 3
wie aber echt bei fast jeden lied von inex n streit drunter is welche sprache des nun is xD
is doch eigentlich relativ egal solang die mukke geil is :) und es is immer so!
clubbfan94 2 years ago 6
voll meine meinung !!!!!
NicoMusa 2 years ago
Text is 100% Mittelhochdeutsch. Germanisch gabs da niema und Althochdeutsch isn zwischending von germanisch udn Mittelhochdeutsch.
Froggars 2 years ago 2
Althochdeutsch ist nur der Begriff für die verschiedenen Dialekte der Zeit
lp4ever5 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
naja fast... eigentlich ist es Althochdeutsch... Jedenfalls die Texte von Walther von der Vogelweide...
Tsiffi 2 years ago
Germanisch?...Ohauerhauerha...als Walter v.d. Vogelweide das Lied schrieb, gab es die 'Germanen' schon ein paar Tage nicht mehr...das ist Mittelhochdeutsch!
behausen 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
das ist auf germanisch gesungen!!! im internet findet man auch die übersetzung !!!
obichef9282 2 years ago
Ich versteh kein Wort von dem was er erzählt !!
gamlerboy119 2 years ago
er sagt das eine frau ein kind geboren hat welches die herscharen der engel anführt, auf gut deutsch der singt von Jesus^^
MediSangria 2 years ago 3
jap is von dem und es isn geiles lied ^^
MediSangria 2 years ago
es is mittelhochdeutsch und zurrywurst hat genau die richtige begründung ;D
HKNatas 2 years ago 3
ich denke mal das ist entweder altdeutsche oder mittelhochdeutsche sprache. Jiddisch schliese ich aus weils INEX is xD
MediSangria 2 years ago
es la mejor cancion de in extremo
JFHFDFHF 2 years ago
Punkt eins sau geiles lied von Inex und punkt zwei
ersgutaffm du bst ein echter honk hier gehts nit um die kreuzzüge sondern um die Jesusgeburt meine fresse text beachten nit nur titel
MediSangria 2 years ago
This has been flagged as spam show
man sollte die kreuzüge nicht verherlichen sie waren einer der größten verbrechen der christenheit
ersgutaffm 2 years ago
kennste den film kindom of heven?
Das ist verherlichung ned des von in ext!
Dumime55 2 years ago 11
Hhmmm ... ist echt 'ne Gewissensfrage ...
In Ex oder Qntal ???
Also bei mir jedenfalls stimmungsabhängig ^^
Repistapherm 2 years ago
In dem Text geht es daruM:
EIn gelehrter (Walther) besucht das Heilige Land. WARUM das Land Heilig ist (Jesus geburt usw.) das man darum Kämpfen MUSS (Kreuzzüge).
Froggars 2 years ago
Comment removed
Froggars 2 years ago
Dooooch es ist Mittelhochdeutsch, da es von Walther von der Vogelweide stammt und er nun mal in Mittelhochdeutsch geschrieben hat...endlich hat man mal was aus der Schule gelernt :P
Zurrywurst 2 years ago 30
richtig
Froggars 2 years ago 5
@Zurrywurst Zumindest die ersten 7 Strophen....der Rest wurde dem Palälied nachgedichtet.Noch mehr gelernt^^
HannesFan 1 year ago
@HannesFan
Woher weißt Du das denn? Soviel ich weiß, haben wir einige Überlieferungen mit variierenden Strophenzahlen, -beständen und -reihenfolgen. Sicherlich gibt es eine älteste Überlieferung und eine mit nur einer Strophe und wiederum eine mit sogar 12 Strophen, doch woher wissen wir, welche Strophen "echt" sind und welche "nachgedichtet"?
Sicherlich gibt es Forscher, die ihre Meinung dazu haben... doch es gibt (bisher) keine Belege, die eine "Rekonstruktion" des "Originals" ermöglichen.
OmaFinchen 1 year ago
@Zurrywurst walther von der vogel weide is in meinem dorf aufgewachsen bei uns steht da ein großes denkmal wo das drauf steht :D
austrianwarfighter 1 year ago
@austrianwarfighter
aber man weiß doch garnicht genau, wo er aufgewachsen ist
666eaglefly 1 year ago
@austrianwarfighter
das sagense in meinem Kaff übern Lederstrumpf auch.
Naja, hat mir vor 20 Jahren nen 1er eingebracht, musste eine Story über den schreiben.
DerErwecker 6 months ago
This has been flagged as spam show
Das ist nicht mittelhochdeutsch,
das ist jiddisch,
mittelhochdeutsch ist der Vorläufer
zB vom Pennsylvania Dutch aber nicht vom jiddischen,
Jiddisch ist ein Ableger der westgermanischen Sprache mit hebräischen und slawischen Elementen ;)
Roodi1310 3 years ago
geil
pfiff09 3 years ago 7
hört euch das lied doch mal genau an dann wisst ihr auch wovon der text handelt... nämlich um jesus. gleich am anfang heißt es, dass sein sündiges auge das reine land und die stelle die Gott als mensch betrat sah. später sagt er auch das er sie dort rein taufen ließ auf das der mensch rein werde. danach heißt es das er sich verkaufen ließ andernfalls wären wir verloren lanze und dornenkrone bringen uns glück
theforgottenTale 3 years ago 5
Kommt von Walther, richtig.
Und geht um die Kreuzzüge, ebenfalls richtig.
Und Lied ist natürlich auch bombe! :D
Frohlocket 3 years ago 3
es ist mittelhochdeutsch
un soweit ich weiß gehts um jerusalem und jesugeburt oder so.
nicklasbischoff 3 years ago 2
ich glaube zu wissen das es um die kreuzzüge geht ... aufjedenfall würde das zur zeit passen mit walther von der Vogelweide :)
OrtonSucksHardyRulz 3 years ago
aber laut der übersetzung gings um sowas ;)
es gibt soviel die was andres sagen.wiederrum andre sagen in dem lied gehts darum dass ein seemann die schönheit dieses landes besingt.aber würd auch passen jedenfalls zur ersten strophe;)
nicklasbischoff 3 years ago
nun ... aber ich finde da passt das mit Jesugeburt mehr .. da es ja das "palästina"lied heißt ... und Palästina is nunmal das heilige land :D somit würd ich sagen entweder jesugeburt oder die kreuzzüge eines von beidem :P
OrtonSucksHardyRulz 3 years ago
such dir ne übersetzung =)
hauptsache des lied is gut=D
mfg
nicklasbischoff 3 years ago
Einfach wunderbar...
ImpaledWerewolf 3 years ago
Álrêrst lébe ich mir werde,
sît mîn sündic ouge siht
daz here lant und ouch die erde,
der man sô vil êren giht.
ez ist geschehen, des ich ie bat:
ích bin komen an die stat,
dâ got menischlîchen trat.
echt geil der text
theforgottenTale 3 years ago 2
Das ist Altdeutsch!
AndreLuff666 3 years ago
Um genau zu sein ist es Mitteldeutsch. Altdeutsch ist die Sprache, in der so sachen wie das Hildebrandslied geschrieben sind, recht schwer verständlich und so...
;)
Gruß
PureBlasphemy666 3 years ago
also wenn man dann andere verbessert dann bitte nicht mitteldeutsch sondern mittelhochdeutsch^^
;-)
jamesbond00nix 3 years ago
Pffff...sei mal nicht pingelig hier :P Aber hast recht, bitte um Verzeihung
PureBlasphemy666 3 years ago
schon okay^^ xD
jamesbond00nix 3 years ago
Mittelhochdeutsch
burgcochem 3 years ago
hab leider vergessen welche Sprache das ist und was es genau bedeutet es geht um nen Kreuzzug und gehexel aber Ich kann mir vorstellen dass es Hebräisch ist. Juden versteht man als Deutscher jau auch halbwegs wennse jidden. Stadthalle Fürth. auch dieses Jahr
apokalReiter666 3 years ago
schon lange eins meiner lieblingslieder :)
Lestaaat 3 years ago
Excellent Lied, es ist auffällig, dass es bereits wissen, ein bisschen Singen, das Geschehen im Mittelalter
AlEjObLaDe1989 3 years ago
So hört sich das ja schon gut an aber glaubt geht live hin. Gerade das Palästinalied ist einfach nur das geilste live.
Marreman1989 3 years ago
Der olle Walter rockt ;)
Auch wenn diese Version nicht so 'mittelalterlich' ist, finde ich doch, dass sie die Beste ist. Besonders der Anfang, da wippt man sofort mit!
TrojanKassandra 3 years ago
I just love this song!!!
Andrea761987 3 years ago
Das waren noch Zeiten, achja... Toller Song! Wirklich eine Schande, dass ich Weckt die Toten nicht im Regal stehen hab, aber in so einem Kaff wie bei uns ist das schwer zu bekommen. Amazon wird dran glauben müssen!^^
BerndSchneiderRules 3 years ago
Gepriesen sei die Großstadt^^
DerPunkfreundGER 3 years ago
in live hört sichs bestimmt viel toller an!!!*vorstell*
pinkPasion4 3 years ago
ich kann dir versichern, tut es! :)
Salbei5555 3 years ago 3
geilo in ex 4 the win!!!!!!!!!!
deadwalk069 3 years ago
Schön :D
MorwenII 3 years ago
Geiles Lied
In Ex!
EinfachChaos 3 years ago
exellent track
aniakmaniak 3 years ago
simply teh best
aniakmaniak 3 years ago
Geniales Lied
Oneal686 3 years ago
viel zu gut
hundingwelser 3 years ago 3
Kann mir jemand die Lyrics dazu schicken?? das Lied is hammergeil <3
CooKieFanXcorE 3 years ago 3
dass lied is übergeil.. Ich danse der hele nacht auf dem vibes
williamfehervari 3 years ago 3
Bei Google "In Extremo - Palästinalied LYrics" eingeben, da hast du erstmal die vond em Lied (link 1) und ne liste mit weiteren.
Iugulo 3 years ago 2
sau geiles lied einfach die geilste Band ;)
akkiller14 3 years ago 3
Just great!
heidelbergaraiza 3 years ago 2
in ex 4 ever!! gibt nix besseres xD
deadwalk069 3 years ago
is immer wieder interessant wie die beiträge abschweifen^^
zum lied: ich finds tollig^^
hagalazronin 4 years ago
wie ich finde eines der genialsten lieder in extremo´s (auch wenns nur n mittelalter cover is x)) toll
SouShy88 4 years ago 4
Ihr habt wirklich nix besseres zu scheiße als über den 1. und 2. WK hier zu labern oder?
Geht verdammtnochmal in eure Foren oder Chats und spamt da alles voll, man soll hier seine meinung zum Lied abgeben ed über geschichte -__-
SchwarzerWolf666 4 years ago 10
etwas kaese zum whine? :P
ne mal spaß beiseite, eigentlich hast ja recht.
aber gewissen unsinn kann ich einfach nich so stehen lassen ;)
PitroHne 4 years ago
kaese zum whine :o
gangamonk 3 years ago
Diese ganze Rechts Diskussion geht mir mächtig auf den Zeiger INEX hat damit sowas von nichts am Hut das ist einfach nur historisches Liedgut und damit Basta Ich könnt so kotzen wenn ich immer dieses Braune gesocks auf YouTube hören oder lesen muss echt geht doch in eure ......Foren
menace1285 4 years ago 3
No se que digan sus comentarios pero este grupo esta bien chingon.
ieeur 4 years ago
du hast in deinen Favoriten absolut Faschistiotites liedgut wie wotan mit und oder Deutschlands wahre grenzen , sowie Sleipnir lieder
KarabinerM1898kurz 4 years ago
jaja und dinge wie "Wotan mit uns" oder "deutschlans wahrhaftige grenzen"
das ist nicht Patriotisch das ist nationalistisch!
weil
1) wir sind ein christliches Land , das ist so in unsere Kultur drinn
2) wir haben zwei weltkriege angezettelt und die strafe dafür war halt gebietsverkleinerung sei froh das es nicht die totale tilgung der Deutschen vom erdboden war
KarabinerM1898kurz 4 years ago 2
"Wir haben 2 weltkriege angezettelt"...
also ICH nicht... du auch nicht.... willst du, dass in 1000 jahren auch noch davon geredet wird, wie böse die Deutschen sind?
L0n3Sn1p3r 4 years ago
wenn es sein muss leider ist min großvater wächter in dachau gewesen und ist bis zum schluss zum führer gestanden. er sagte er habe in dachau das richtige gemacht und noch in tausend jahren wird man von seinem heldenmut gegen den bolschewismus reden
KarabinerM1898kurz 4 years ago
Ja und? deswegen seh ich DICH nicht als einen schlecheteren Menschen an, oder einen, der einen Krieg anzettelt, oder der Schuld am Krieg hat... Dein Opa ist Vergangenheit, jetzt ist Gegenwart...
L0n3Sn1p3r 4 years ago
2 weltkriege angezettelt?
der erste weltkrieg wurde durch die ermordung des österreichischen kronprinzen auf dem balkan ausgelöst, bzw. österreich hat serbien den krieg erklärt, wodurch die weltweiten internationalen bündnisse eingehalten wurden. Von der Kriegsschuld eines einzigen Volkes, wie im Versailler Vetrag proklamiert, kann alos eigentlich nicht die rede sein....
PitroHne 4 years ago
Hallo?! Die Deutsche Blankovollmacht gegenüber den Österreichern???!! das sagt ja wohl alles!!!! wir haben diesen Krieg gewollt er wäre zu verhindern gewesen
KarabinerM1898kurz 4 years ago
ich betone nochmal, dass die "kriegsschuld" nicht bei einem einzigen(wohlgemerkt einem einzigen, dass sich Deutschland aufgrund seiner vorangehenden Politik da selbst hineingeworfen hat sollte eigentlich ziemlich offensichtlich sein) Volk zu suchen ist. Natürlich wäre der 1.WK verhinderbar gewesen, aber sicherlich nicht durch eine Verweigerung der "Blankvollmacht".
PitroHne 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
deutschland hat den Krieg verloren und die sieger schreiben geschichte deswegen ist deutschland schuld . der zweite WK ist en projekt dieser schuld-frage und dessen ursachen iegen bei den allierten. ich betone aber das die greultaten des nazireiches damit nicht gerechtfertigt sind sonder jedeglich die Ursachen des 2. WK
KarabinerM1898kurz 4 years ago
vollkommen korrekt.
derartige greueltaten lassen sich meiner meinung auch durch absolut gar nichts rechtfertigen.
PitroHne 4 years ago
diese foren kenne ich zu genüge die sind meistens Nazi-spielwiesen. Wenn zwei begriffe wie Nationalismus und Patriotismus so nahe zusammen stehen und sich auch noch reimen kann es kaum gut gehen.
KarabinerM1898kurz 4 years ago
wirklich grauenhaft! tut mir leid aberich kanns begründen
die keinen schimmer der grundelementaren aussprache des Mittelhochdeutsch!
z.b. nicht Kruu-iz sondern Krüts ausgesprochen
nicht kooofen oder tooofen sondern taufen und kaufen -en am ende mit tendenz zu an
und zum schluss nicht ie um sinne von langes I sondern I mit schwa (wie das e am Ende von Ratte
KarabinerM1898kurz 4 years ago 2
ach herje sin do dummschwätzer debei.ich konns echt ned freundlicher ausdrücke.zb:Die Kreuzzüge waren eine einzige Katastrophe.
hallo gehts noch
lmsschneider 4 years ago
ehm leute habt ihr noch andere probleme ?
nichtverfuegbar1 4 years ago
@karabiner bevor du die "leistungen" der deutschritter kritisierst und soetwas äusserst solltest du bedenken in welcher zeit die menschen gelebt haben und das man damals dachte das sie das richtige tuen im nachhinein kritisieren und schlecht finden ist immer einfach und ausserdem brauchst du ja auch nicht stolz drauf sein hast ja eh nichts mit denen zu tuen
Macker96 4 years ago 4
me encanta este grupo,es el mejor grupo que he visto nunca in extremo¡
haralfhalgrada 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Dass Musiker im "Mittelalter"-Bereich es einfach nicht für nötig halten sich ein KLEINES BISSCHEN mit historischer Aussprache auseinanderzusetzen ist ja normal, aber was sich Micha Rhein da immer zurecht stümpert ist wirklich der Gipfel der Lächerlichkeit...
Mittelhochdeutsche Minimalgrammatik, Seite 1, Punkt 1: Deppentaugliche Darstellung der Unterschiede von damals zu heute... Das ist doch wirklich nicht zu viel verlangt...
Lothenon 4 years ago
Da geb ich dir ja recht.
Die Kreuzzüge waren eine einzige Katastrophe.
wir können ( und müssen ) aus den Fehlern in der Vergangenheit lernen.
Den Geschichte wiederholt sich immer wieder.
TheHolyWenzel 4 years ago