I love this song, i have the chance to sing this song when i was in Tiawan in singing contest. I got the 2nd place. It reminds me a lot of memories when i was in Taiwan.
i have to be honest, i don't really listen to chinese songs at all, since i prefer korean and japanese songs, but listening to this song makes me feel like I should listen to more chinese songs
suddenly . . every time i listento this music , i think back of old days that time me and my family and group of friends enjoying this song together . i almost cried
suddenly . . every time i listened my dad playing this music , i think back of old days that time me and my family enjoying this song together . i was so young that time because i am only 14 this year . i really liked this song . . T_T so touching , this song!
we've sang this song when i was in gr.4. for our chinese class. i studied in Chiang Kai Shek College. and this song was so touching. i cried when my best friend sang this infront of me..:) sa mga d nakakaintindi pareho lng naman yan sa version ni kim. :) by the way.. i LOVE IT!
Ito yung kinanta ko nung lumaban ako ng singing contest nung nagtrabaho ako sa Taiwan. 2nd place ako, kanta ito ni Emil Chau. Maganda ang kantang ito, its about two friends.
i've learn this song when i was in gr. 3 or gr. 4 i think.. i studied at a private chinese school here in the philippines.. and sang it with my taiwan classmates when i went for a study tour sponsored by Lucio Tan. and its the best.. the meaning of this song is heart warming, specially when your friend is dedicating you this song, and really meant what this song is about :)
zhe xie nian i ge ren feng ye guo yu ye zou you guo lei you guo cuo hai ji de jian chi shen me zhen ai guo cai hui dong hui ji mo hui hui shou zhong you men zhong you ni zai xinzhong peng you yi sheng yi qi zou na xie ri zi bu zai you yi ju hua yi bei zi yi sheng qing yi bei jiu peng you bu cen gu dan guo yi sheng peng you ni hui dong hai you shang hai you tong hai yao zou hai you wo gotta love this song
zhe xie nian i ge ren feng ye guo yu ye zou you guo lei you guo cuo hai ji de jian chi shen me zhen ai guo cai hui dong hui ji mo hui hui shou zhong you men zhong you ni zai xinzhong peng you yi sheng yi qi zou na xie ri zi bu zai you yi ju hua yi bei zi yi sheng qing yi bei jiu peng you bu cen gu dan guo yi sheng peng you ni hui dong hai you shang hai you tong hai yao zou hai you wo
For those of you that are confused about this song, I think the only really needed translation is that "pengyou" means "friend" in Chinese. The song basically talks about how friends stay with each other through trials and tribulations, and they're always there for you.
[part1] all these years, one person (alone) the wind has passed, the rain has gone there were tears, there were wrongs i still remember things that we hold dear if you had really loved, then you'd understand there's loneliness, there are goodbyes there are dreams, there is you in my heart friends walk together in their life time those days will not return just one word, one life one lifetime relationship, one cup of wine
Peng you yi shen yi chi zou *Friends walk this life together Na xie ri zhi bu zai you *Those days will not return Yi ju hua, yi bei zhi *One word, one life Yi shen ching, yi bei jiu *A lifetime relationship, a cup of wine Peng you bu cheng gu tan gou *With friends you won't be lonely Yi shen peng you, ni hui dong *Lifelong friends, you'd understand Hai you shang, hai you tong *There are wounds, there is pain
Mandarin is the official lenguage, but there are other dialects,( cantonese, etc.) but everyone in China undertand and speak Mandarin (dialect from Beijing)
is chinese different from mandarin??? yeah,, just curious.. hihi.. because i listend to each versions.. its lyk the same.. or im just deaf.. hihi.. im confused,,
Chinese isn't just used to describe the race, the characters are referred to as "Chinese", while the spoken dialect is referred to as "Mandarin." and, it's "their" language. =)
hao gang dong wor... peng you yi sheng yi qi zou, na xie ri zi bu zai you... friends realli comes and go.. friends now may be stranger to you in few years. people all change..
peng you yi shen yi qi zou na xie ri zi bu zai you yi qu hua yi bei jiu yi shen peng you ni jiu dong yi shen qin yi bei jiu yi shen eng you ni jiu dong peng you yi shen yi qi zou yi jiu hua yi bei zi haiyao yi shen qing yi bei jiu wei hui zou zai xin zong peng you yi shen yi qizhou yi jiu hua yi bei ji yi shen peng you ni hui dong peng you yi shen yi qi zou yi qui hui ni hui dong peng you yi shen yi qi zou na xie ri zi bu zai you peng yi shen ni yi jiu hua yi bei ji ,awerson i type it you know
YOU WILL GET KISSED ON THE NEAREST POSSIBLE FRIDAY BY THE LOVE OF YOUR%uFEFF LIFE. TOMORROW WILL BE THE BEST DAY OF YOUR LIFE. HOWEVER IF YOU DONT POST THIS COMMENT TO AT LEAST 3 VIDEOS YOU WILL DIE WITHIN 2 DAYS. NOW UV STARTED READIN DIS DUNT STOP THIS IS SO SCARY. SEND THIS OVER TO 5 VIDEOS IN 143 MINUTES WHEN UR DONE PRESS F6 AND UR CRUSHES NAME WILL APPEAR ON THE SCREEN IN BIG LETTERS. THIS IS SO SCARY BECAUSE IT ACTUALLY WORKS
Zhe xie nian yi ge ren Feng ye guo yu ye zou You guo lei you guo cuo Hai ji den jan chi shen mi Zhen ai guo cai hui dong Hui ji mo hui hui shuo Zhong you meng zhong you ni Zai xin zhong Peng you yi sheng yi qi zou Na xie ri zi bu zai you Yi ju hua yi bei zi Yi sheng qing yi bei jiu Peng you bu ceng gu dan guo Yi sheng peng you ni hui dong Hai you shang hai you tong Hai yao zou hai you wo
peng yong yi shen yi chi chong na sie er se pu zhai yow ei tsu hua, yi pei se ei shen ching, yipei tsui peng yow pu cheng ku tan gou ei shen pang yow ni hui tong hai yong shang, hai yong tong hai yo zou hai yong woaaaaaaa ni chi hua, ni pei se ni sheng chi, hai yong zouuuuu......
XieXie!
pinkfairy562 1 month ago
like this song it make me cry and i studied mandarin in hermano at i love this
jstnjec 2 months ago
i like this song i study hermano
jstnjec 2 months ago
We are learning this in Mandarin at St. Therese, IL (Chicago) Whoooo
PRPowerRangers1 3 months ago
@PRPowerRangers1 uh sure whor u
Elenor8808 3 months ago
@Elenor8808 I'm someone. I'm human.
PRPowerRangers1 3 months ago
@PRPowerRangers1 waits me know whou r stupid and possibly u in me grade.
Elenor8808 2 months ago
i am re chinese and this is one of my fav chinese song
20ILOVEGOD00 4 months ago
I love this song, i have the chance to sing this song when i was in Tiawan in singing contest. I got the 2nd place. It reminds me a lot of memories when i was in Taiwan.
larrysiopao 4 months ago
i have to be honest, i don't really listen to chinese songs at all, since i prefer korean and japanese songs, but listening to this song makes me feel like I should listen to more chinese songs
jpark3909 5 months ago
love this song, this is the song i sang when i was in grade 1.i can still remember this song !!
ripemov21 6 months ago
i love this song
Remixfan1000 6 months ago
this song i s about friends
i have to perform it
TheAbc571 6 months ago
waaaah kakanta kmi nitu sa foreign lang. namin..hait gudlak sa career ku :L
builoverugrats 7 months ago
wo shang ni namuto wo da chanda pengyo......... ni chai nale, wo yao chang ni hao ma?
ztruh 7 months ago
This will be our program im at grade 6 this song is great im from grace christian college
legowrxsti 7 months ago in playlist Chinese Music
suddenly . . every time i listento this music , i think back of old days that time me and my family and group of friends enjoying this song together . i almost cried
JenniferH126 7 months ago in playlist Chinese Music
few weeks from now we will sing these song
wah!!!
Foreign Language
BAKEETTT
Since Kim Chui sang this
I'll try to love it
and since it all about friendship
ill consider it
hellsing357 7 months ago
suddenly . . every time i listened my dad playing this music , i think back of old days that time me and my family enjoying this song together . i was so young that time because i am only 14 this year . i really liked this song . . T_T so touching , this song!
damnt3iktai 8 months ago
we sang this in my chinese class today. :D
MizzAjxo 8 months ago
we sang this song im my chinese class!
skruffy1124 9 months ago
@skruffy1124 same here!
kingdomheartsking47 9 months ago
i am malay..but i like this song...
thepaichow1 9 months ago
we've sang this song when i was in gr.4. for our chinese class. i studied in Chiang Kai Shek College. and this song was so touching. i cried when my best friend sang this infront of me..:) sa mga d nakakaintindi pareho lng naman yan sa version ni kim. :) by the way.. i LOVE IT!
angelicacassandra 10 months ago 4
Ito yung kinanta ko nung lumaban ako ng singing contest nung nagtrabaho ako sa Taiwan. 2nd place ako, kanta ito ni Emil Chau. Maganda ang kantang ito, its about two friends.
gilmarvin1 10 months ago
i soo love this song!!!
xinson02 10 months ago
I love this song...... I am not a chinese but I can understand a little bit coz' I'm studying in a chinese school
JhabeaFanaticsme 11 months ago
i understand...and the song is very is nice
1897clars 11 months ago
i understand chinese but i hope it has a lyrics
cristine688 1 year ago
i've learn this song when i was in gr. 3 or gr. 4 i think.. i studied at a private chinese school here in the philippines.. and sang it with my taiwan classmates when i went for a study tour sponsored by Lucio Tan. and its the best.. the meaning of this song is heart warming, specially when your friend is dedicating you this song, and really meant what this song is about :)
x3rafyn1316 1 year ago
I VERY MUCH LOVE IT....KHIT DI KO MAINTINDIHAN,,,
eugitnab 1 year ago
One word, one drink. :) Peng you forever!
drr4545 1 year ago
This song has melody so nice ... i liked it
loveyouandloveme100 1 year ago
what is she chinese or not?
94maivang 1 year ago
@94maivang are you refering to S.H.E.? well yes they are singer in china
bayandsl 1 year ago
@bayandsl they are singer in taiwan not china :) sorry to correct you
x3rafyn1316 1 year ago
@x3rafyn1316 ok thanks for the correction :) i always saw them consert in china
bayandsl 1 year ago
this song became so popular after kim chiu sang this (only in the phil)
this song is always there in our chinese programs!!!!!!
shohote 1 year ago
i like this song
reycilie 1 year ago
i really love this song..
asternodaloespinas86 1 year ago
im already learning chinese :D
mari070 1 year ago 2
@mari070 me too
AlexTheBulgarianMan 1 year ago
我是毛里求斯人。我只有三个月学习汉语和我很喜欢汉语!
bishundat 1 year ago
XxSoulGuardianxX 1 year ago
XxSoulGuardianxX 1 year ago
DDD: this reminds me of my camp i went to. i miss it but other then that, i love it :)
Icantreallylookatb45 1 year ago
Love this song ....... Good thing I know Chinese
00jpv00 1 year ago 2
pung yoa boaaa poh quoa chang wong flong, cent pung woa. !!!!
iVentionz 1 year ago
HAO TING!!!
meiixue 1 year ago
i am chinese its awesome
easter6071 1 year ago
i really like this song
zannebelieber 1 year ago
sana naiintindihan ko :((
lhentwentyseven 1 year ago
i love this song... pengyou... this is so touching and really related to me and to my best friend forever...
yukimurasanada12 1 year ago
I'm fken proud to be chinese cause this song is my favorite and the 20 people that dont like it is either retarted or dont have music tastes
holonizer 1 year ago 2
For those of you that are confused about this song, I think the only really needed translation is that "pengyou" means "friend" in Chinese. The song basically talks about how friends stay with each other through trials and tribulations, and they're always there for you.
UchihaKito 1 year ago
Ngo oi Emi Chow ga cheung go
WoShiNanErDangZiQian 1 year ago
i love dis song!! and i'm a proud to be chinese because of this :D
hikei12 1 year ago
i feel proud i'm from taiwan and can speak chinese:)
spielen19 1 year ago 2
`oyess. i wish i can understand it :) but yea. i like this song. Im a pilipina but all the people i've met they thought i was chinese. :)) bwaha
LNAiLy028 1 year ago
nice song...
c3ll1na88 1 year ago
nice music
comeonbabyist 1 year ago
hindi ko maintindihan walang ring kwenta hehehehehehe.............^_^
jamesblandina29 1 year ago
i miss my all friend in tai wan.... wo shiang ta men...wo po tsie tao, wo sha mu sui ho wo lai tai wan
reinzelmae 1 year ago
i know to speak chinese!!! cause my last school is taytung but i transfer to la immaculada conception school
reyrenee 1 year ago
@reyrenee can you teach me some of the words if you can still remember?
Ellajoy100 1 year ago
at0ngue 1 year ago
[part2]
with friends you wont be lonely
life time friends, you will understand
also there are wounds, also there is pain
also we must go
also there is me.
at0ngue 1 year ago
the original version is chinese
kinforce 1 year ago
hmmm..nice...
Gregory0292 1 year ago
this song i learn in my mandarin classes they talk about friendship, the real friendship... it so excelent !!!!!! :-)
MalvinaUy 1 year ago
peng you
kaibigan
tomodachi
chingu
amiga/amigo
friend
<3
watsernamekatchich 1 year ago
got error
Cheese353 1 year ago
this is our song
i have a copy of it
english , chinese and tagalog
~faith c. tinong
aica1931 1 year ago
this is our song
~faith c. tinong :D
aica1931 1 year ago
谢谢您 =]
BreaPerson 1 year ago
谢谢您 =]
BreaPerson 1 year ago
xiao an peng you wo de lao shi delia and wo de peng you (taught us this song this song makes me cry)
[good morning friends our teacher delia and friends (taught us this song this song makes me cry]
multichulet19 1 year ago
we sing it at cyc(chinese youth camp)and it makes me cry~ ^ ^
LovingAcro 1 year ago
try this one!
watch?v=7iU_ohOHn1E
bonjingboy123 2 years ago
xie xie! love dis song :)
cablue04 2 years ago
love it
wawa999able 2 years ago
Xie xie. Wo de lao shi jiao wo gen wo de tong xue men. [Thanks. Our teacher taught us this song, too] XD
Left4Reira 2 years ago
ang ganda, although hindi nakin ma understand yong other words but still, i can feel it has a good meaning.
Dreamer802 2 years ago
peng you means friends
AlexYan926 2 years ago
nagustuhan ko =)
i remember this from my grade school days! buti alam mo yung canta kahit pinay ka :)
dreamgirl23 2 years ago
I'm learning this song with my daughter for our new year show in our Mandarin class!! :) hearing it in my sleep but is a nice song!
1970lynda 2 years ago
Xie xie that means thank you in mandarin chinese !
Loveprincessmiah 2 years ago 2
wow this song is nice although i dn't understand it,but the song is so relaxing....
krishaniaful 2 years ago 26
@krishaniaful i cant understand all of it either
pollyguns 1 year ago
i love this song my Chinese teacher though to me!! i love it!!
mslazy8808 2 years ago 2
hen hao! :) jia you!!
aLyZa522 2 years ago
........o yeh !
patzcyut 2 years ago
nice song ! i lyk it so much ! :]
patzcyut 2 years ago
awesome song! :D.
gymnast2010addict 2 years ago 2
very nice song i really like it.
guyheart 2 years ago 3
kanta namin 2 sa school
marcbenjamsojayco 2 years ago 2
NICE ~ , iLOVE-D it !!!
THLollipop 2 years ago
I love this song much much much because Im a chinese Gua Ai Di :))
sianeandeboy 2 years ago
nice song...i love it....;))
pokopants28 2 years ago
Im Filipino and I had to memorize this song for the vocal solo in our school. That was years ago but I still love it!
paxmaster101 2 years ago
opppa JungMin sing " Peng you " in Shanghai concert ..very good
nusinhdeptrai 2 years ago
theres another "peng you" but its a cantonese song by alan tam, check nyo din...
nanquanking 2 years ago
I Love this song very much
because this is my first time to hear
XD?
20handsome 2 years ago
AvengedZZZ 2 years ago
glad i understand chinese. haha. i might able to understand the song. ;) great song. :DD
yvonettelicious 2 years ago
love this song much!!! I always hear when I was studying in a Chinese school when I was in elementary.
lewarjames 2 years ago
love this song and i speak English and Chinese and glad i understand it!
snoopy63ride 2 years ago 2
I love it ... so wonderful
Nicknamefreak 2 years ago 3
aww! Makes me miss 森林湖!
我爱森林湖!
Pony4fun 2 years ago 2
I really love this song so much!!!
though i dont exactly know the lyrics, but i know its about friendship....
kate14lavender 2 years ago 3
LOLL i've been looking for this song for the past year and i finally found it!
nagaromo 2 years ago
Yayyyy. I found this song.
Love this song so much..XD
LUCIFERFLAME 2 years ago 2
i wish i can understand chinese XD
noelblue3 2 years ago 37
this song is about friends
MidnightMadhatter 2 years ago
@noelblue3 me too
Ellajoy100 1 year ago
@noelblue3 i love this song i understand how you felt
easter6071 1 year ago
@noelblue3 go learn chinese! I've done that and it's cool!
AlexTheBulgarianMan 1 year ago 10
@noelblue3
sure you can..
asternodaloespinas86 1 year ago
@noelblue3 watch chinese movies with english sub :p
AsianInMyPantz 1 year ago
ow MeN i really love this SONG :)
hope someone like this TOO :D
chinese version...
MrNometer 2 years ago 2
i know this song about 10years ago. and i really love this song.
23bygones 2 years ago
i miss wo de hao peng you
SwornSister 2 years ago
Mandarin is the official lenguage, but there are other dialects,( cantonese, etc.) but everyone in China undertand and speak Mandarin (dialect from Beijing)
mizhongwen 2 years ago
ow.. tnx for the info herbetian07.. i was confused coz ders a chinese version and a mandarin version.. hihi
keraldynn 2 years ago
is chinese different from mandarin??? yeah,, just curious.. hihi.. because i listend to each versions.. its lyk the same.. or im just deaf.. hihi.. im confused,,
keraldynn 2 years ago
chinese is a person mandarin is they're language
hebetian07 2 years ago
Chinese isn't just used to describe the race, the characters are referred to as "Chinese", while the spoken dialect is referred to as "Mandarin." and, it's "their" language. =)
Kels1234509876 2 years ago
so this is the people's version? XD jk.
There are really a lot of chinese languages out there one of them is this one. the other one is cantonese and some other kinds of chinese language.
potterboi250 2 years ago
remember this song when i was 7
linpointer 2 years ago
cupcake0925 (2 months ago) Show Hide -4 Marked as spam Reply | Spam Peng jou i scheng i ts tsou
Na she er tse bu tsai jou
Ni tsch hoa - i bei tse
Ni scheng tsi - ni bei tsou
Peng jou bu tsen bu dan goa
I shen peng jou ni huei dou
Hai jou sheng - hai jou tou
Hai jou tsou - hai jou wo
haha. .il0veit!!! o0h n0o this text is wrong ;) but that's such a good song :]
ralkaa95 2 years ago
Lol !
its soo sadd !
but i likee it !
HotLumpiaa 2 years ago
i lyk it!
sandradelmendo 2 years ago
This has been flagged as spam show
fuck japan
china is a chicken on the map and japan looks like a worm
and what do chickens eat?
Furuii 3 years ago
Sino artist nitong kanta
lololala888 3 years ago
I think it's Richard Poon who sang this...
CoochieCodamon 2 years ago
how can i download this song?!
ainotsyrk 3 years ago
its an awsome song and i think friends were ment to be bffs its so sad that if u fight with a friend its bad but sometimes it it hapends
BabySkater4 3 years ago
nice...
crusader636 3 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Peng jou i scheng i ts tsou
Na she er tse bu tsai jou
Ni tsch hoa - i bei tse
Ni scheng tsi - ni bei tsou
Peng jou bu tsen bu dan goa
I shen peng jou ni huei dou
Hai jou sheng - hai jou tou
Hai jou tsou - hai jou wo
haha. .il0veit!!!
cupcake0925 3 years ago
mmmmmmmmmmmm it's not the lyrics! LOL
LPyuki 2 years ago
Peng you yi sheng yi qi zou
Na xie ri zhi bu ceng you
Yi ju hua, yi bei zi
Yi sheng qing, yi bei jiu
peng you bu ceng gu dan guo
yi sheng peng you ni hui dong
hai you shang ,hai you tong
hai yao zou, hai you wo
Pikounou 2 years ago 2
i love this song so much! =)
ikmalnyew 3 years ago
hao gang dong wor... peng you yi sheng yi qi zou, na xie ri zi bu zai you... friends realli comes and go.. friends now may be stranger to you in few years. people all change..
JaneChewXinYi 3 years ago
omg. wo ting zhe shou ge ting dao liu xia lei le. hen hao~~
psleacdc 3 years ago
galing! hen hao! very good!
kamandag19 3 years ago
wo shi fenlan ren. :D i dont know any chinese but doesn't this song mean "friends" in english? wo jinnian ershiwu sui. ni hao :D
Mygy007 3 years ago
Yes it does
sexsational85 3 years ago
This has been flagged as spam show
KISSING TEST***
don't worry this isn't scary or anything
this is how it works...
1.hold your breath
2.copy and paste to 1 video
if you can do that without taking one brethe CONGRATS IT MEANS YOUR A GREAT KISSER
ShelIy456 3 years ago
wo te pengyou, wo yao suo WO AI NI.... zen te..
pinkblanket2009 3 years ago
ni hao ma
sherievic 3 years ago
ni hao ma, peng you, zai jan, zei ge chang ge hen hao ting!! wo ye hui chang ge peng you... zai jan...
blkwyt101 3 years ago
ni yao shenme?
dataro23 3 years ago
zei ge chang ge hen hao ting!! wo ye hui chang ge peng you!! wo hen xi huan hehehe natutuna tlaga ako mag intsik>>.
jv28july 3 years ago
hen hao changger
Taggirr 3 years ago
i wan lyrics version
got ar?
joshuappx 3 years ago
i miz my best frenzz lia0..whn we bi yue..we sang thiz s0ng s0 it makes me wanna cry lia0_...
*s0b..*
izzslin 3 years ago
ni hao pengyoumen !!
riffu 3 years ago
Is this ever been a thnem in Chinese series?? please tell...
ngunsuidim 3 years ago
ni hao!
AlldayTheRocker 3 years ago
ni hao ma im here in singapore many chinese here im ur one of ur fan..hhihihi
11dastyn 3 years ago
ni hao..
eunisque 3 years ago
hao ke ai!!
sammy091785 3 years ago
zei ge the chang ge hen mei de.....
ang ganda...haha...mahirap ang chinese...
SkAtErChIcK987654 3 years ago
:( namimiss ko ung friends ko dyan sa pinas.
silverangel42893 3 years ago
actually...di sya chinese version..:D
ORIGINAL VERSION:D
mikumori 3 years ago
who sang this?? this is the original version di ba???
hancris2008 3 years ago
saang site ko mkkita ang peng yu na kay kim ang version??tapos ung may halong tagalog..^^
blueposh21 3 years ago
peng you yi shen yi qi zou na xie ri zi bu zai you yi qu hua yi bei jiu yi shen peng you ni jiu dong yi shen qin yi bei jiu yi shen eng you ni jiu dong peng you yi shen yi qi zou yi jiu hua yi bei zi haiyao yi shen qing yi bei jiu wei hui zou zai xin zong peng you yi shen yi qizhou yi jiu hua yi bei ji yi shen peng you ni hui dong peng you yi shen yi qi zou yi qui hui ni hui dong peng you yi shen yi qi zou na xie ri zi bu zai you peng yi shen ni yi jiu hua yi bei ji ,awerson i type it you know
mangoeliuliu 3 years ago
Where do you find that song? I want it! XD
Winxluver198 3 years ago 3
This has been flagged as spam show
kingcureslime 3 years ago
staloy6 3 years ago 5
ze xie nian, ei ke ren
fong ye kuo, yu ye zou
yow kuo lei, yong kuo cho
hai tsi te tsien chin shen ma
zhen ai kuo, chai huay tong
hui tsi mou, hoe hui shou
chong yong meng, chong yow ni
zai shin chong
zdayrd02 3 years ago 5
zdayrd02 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
sure ka jan? parang mali ata lahat ng spelling... hehe...
dmitri0001 3 years ago