shema israel quiere decir escucha israel es una de las oraciones mas linda del JUDAISMO Y DICE ESCUCHA EL ETERNO ES TU DI-IOS EL ETERNO ES UNO Y UNICO SHEMA YISRAEL ADONAY ELOHENU,ADONAY EJEAD
Hermosisimo!!!! se me eriza la piel!!! pero me gustaría mucho que alguien me dijera como se llama el intrumento de viento parecido al clarinete que se está tocando :). Soy salmista Catecumena y me gustaría utilizarlo en mi comunidad.
@rebecasonata el canto se llama "Shema Israel" y si lo quiere puede buscar en un de los albums de mons. Marco Frisina,pero ahora no lo recuerdo...perdoname:-)
que belleza, no se como describir la sensacion que senti al escuchar este canta, que bonito, saben transmitir...!what a song, so beautiful, do not know how to describe the feelins when i was listening to it...! LOVELY>>>>>>>>well sung...!
queste canzoni trasportano sino al cielo, vorrei fare i complimenti a tutti, avete questo dono che vi ha dato il Signore proseguite sempre così, vi ascolto sempre..
il problema è che non tollero che i goyim pronuncino il nome!! a parte questo anche shemà è una pronuncia corretta. la pronuncia sefardita e anche quella bene romi (italiana) prevede che lo sheva vada sempre pronunciato quando è sotto la prima consonante ad esempio berit milà e non solo brit mila
E' molto triste vedere come la pochezza dell'uomo svilisca qualcosa di bello. E non mi riferisco al canto (che può piacere o no), quanto a ciò che QUEL CANTO significa o ha significato, in particolare per chi era lì. Il testo di questo brano è fedele alla Bibbia e non è frutto di "interpretazioni umanistiche" che spesso si trovano in giro.
Il ritornello con il testo in ebraico vuole essere un omaggio ai nostri Padri. E anche la Musica (che è un solo giro armonico reiterato) affonda le radici in alcune danze klezmer (anche se il respiro del brano è più tribale - proprio nel richiamo alle antiche tribù). Ma è evidente che tutto questo sfugge a chi nonha occhi nè orecchie.
Come non trovo assurde queste discussioni in atto... è una vergogna vedere un video di una musica così bella e vedere le persone litigare -.-
Rinnovo i complimenti a questo coro... io dirigo il coro della mia parrocchia e abitassi in quelle zone mi sarebbe veramente piaciuto far parte dei musicisti di questo splendido coro veramente bravi!!!
l'arroganza l'ho già trovata mi sono semplicemente adeguata......per quanto riguarda il resto il problema sta tutto nel fatto ke non accettate ke quelle parole siano state rivolte anke a noi.......ki è piu arrogante??? ki pensa di essere l'unico depositario di cotanto Bene o ki come me pensa ke la parola di Dio sia per tutti quelli ke credono in Lui?
ascolta "bellino".......nessuna APPRPOPRIAZIONE indebita.......queste sono parole del Deuteronomio che come ben sai è il quinto libro dell'Antico Testamento che ti ricordo essere ANCHE PER NOI CRISTIANI CATTOLICI PARTE DEL LIBRO SACRO........sono dunque parole che sono state rivolte anche a noi.......
Bellino dillo a qualcun altro. Non mi pare he se parli coisì tu sia un anima molto religiosa. Per quanto mi riguarda non esiste nessun "Antico Testamento" e non pretendere che per me sia stato dato anche a voi, capisco che tu lo pensi,ma per noi (che ne siamo storicamente i depositari) le cose non stanno proprio così, Usa meno arroganza nel rivolgerti al prossimo dato che ti dici cattolico; la superbia nemmeno dai cattolici è considerata una virtù (ne te-ologale ne cardinale anzi
non si chiama antico testamento ma TANACH e specifictamente TORA'. Inoltre ripeto a me quello che da più fastidio di tutto è la pronuncia del nome che anche la Chiesa condanna. Infatti nella traduzione CEI della Bibbia il S:S. Tetragramma viene sempre tradotto Sign-ore. Infine solo l'ignoranza ti fa credere che l'ebraismo creda che il messaggio bibblico sia rivolto solo a noi perchè invece esso è rivolto a tutti i figli di Noè
Apropriazione indebita!!! Lasciate stare in pace lo "shemà" che è il credo ebraico. Di urtare la sensibilità altrui con la vostra mania proselitistica non vi intressa proprio nulla. Se questo è il dialogo interreligioso tenetevelo pure per voi!!!
fratello caro credi forse che per noi cattolici lo shemà sia una canzone o un canto e non la nostra professione di fede? crediamo nello stesso DIO caro fratello maggiore. Il Dio di Abramo Isacco e Giacobbe. se poi l'adattamento lo ritieni fatto male se ne può parlare...
Caro figlio di Noè, la nostra frattellanza se proprio la vuoi vedere non vederla in Abramo ma in Noè padre di tutta l'umanità. La cosa che più urta la sensibilità ebraica è che al minuto 2 e 27 sec. si pronunci il Santo Nome del Santo Benedetto Egli in violazione del III comandamento(i primi due comandamenti del testo biblico i cristiani li uniscono e gli ultimi due dei cristiani sono nel testo biblico un unico comand.)solo il Sommo Sacerdote lo poteva pronunciare il giorno di Yom Kippur
degli apostoli" (dal greco symbolon) comune a tutti i cristiani e l'altro è il "credo di Nicea-Costantinopoli" che già crea una rottura dogmatica con la chiesa ortodossa.Buona Settimana
il nostro rispetto per i Nomi di D-o ci porta a non scriverli nemmeno affinchè per errore non vadano cancellati e perchè bisogna essere in stato di purità per pronunciarli. Infine i vostri credo sono il "simbolo degli apostoli" ed il "credo di Nicea-Costatinopoli" non accettato dalla chiesa ortodossa per la questione della processione dello Spirito lo shemà non c'entra anche perchè sul vostro monote-ismo avrei qualcosa da ridire ma il rispetto della sensibilità altrui mi porta a tacere.
sul nome hai ragione. anche solo per rispetto verso di voi. io sono d'accordo. il suo nome è sempre sulla bocca degli stolti. ma se avessimo la giusta sensibilità verso questo vivremmo in un mondo molto migliore. un abbraccio. shalom
Caro giuskin grazie :) cmnq più che verso di noi è per rispetto del santo Benedetto Egli sia che non va pronunciato il suo Santissimo Nome (anche perchè poi quella pronuncia è solo una pronuncia ipotizzata). Magari veramente tutti nella Chiesa avessero la tua sensibilità e non l'arroganza e la indelicatezza che altri hanno. Ovviamente non si fanno mai generalizzazioni tant'è che la maggior parte dei miei amici sono giovani di A.C. e gente che frequenta la parrocchia. :)
bhe in realtà la chiesa ha espressamente fatto divieto di pronunciare il Nome Santissimo. Chi si professa Cristiano Cattolico dovrebbe obbedire. non è un caso che traduciamo con Signore nella Scrittura. sulla pronuncia ne dovreste sapere di più voi fratelloni. Non mi sembra che sia stata fatta alcuna eccezione, non mi sembra proprio, ne per i canti neocatecumenali, che ne abusano, ne per i canti eseguiti dai francescani. shalom
Per quanto riguarda il saperne di più in realtà nessuno ne sa nulla al ruguardo in quanto il Nome non viene pronunciato correttamente ormai da millenni (le varie pronuncie per quanto mi riguarda sono ipotesi blasfeme) secondo a dottrina ebraica colui che rivelerà la corretta pronuncia sarà il Mashiach quando arriverà e ricostruendo il Tempio permetterà che il Nome possa di nuovo essere pronunciato (nell'unica occasione possibile). Sapevo anch'io di questa corretta proibizione cattolica :)
Salve ragazzi è veramente un canto stupendo, e la vostra esecuzione mi piace molto. Sono anni che la cerco, potete passarmi gli spartiti per favore? Grazie mille!
Bada!!! che ignorante che tu sei dami... come volevasi dimostrare quello è un oboe!!! e poi chi è che fa le figure di cacca???? ihih =) grazie cmq per il tuo impegno!
Ei ma è mai possibile che non ci sia nessuno che mi possa rispondere e darmi una mano? Datemi almeno un indirizzo che possa mettermi in cottatto con questi frati.
me la sono messa sul lettore mp3 questa vostra performance... siete troppo bravi!
TheClownDoll 2 months ago
bellissimo....
chrymatrix23 3 months ago
shema israel quiere decir escucha israel es una de las oraciones mas linda del JUDAISMO Y DICE ESCUCHA EL ETERNO ES TU DI-IOS EL ETERNO ES UNO Y UNICO SHEMA YISRAEL ADONAY ELOHENU,ADONAY EJEAD
1966rick1 5 months ago
veramente molto bello, forse la ripresa era un po troppo vicina ai piatti e agli uomini... però a parte questo è fatto bene.
Per caso sapete dove trovare gli spartiti (o le parti per flauto/oboe, le voci le ho già)
trenomane 7 months ago
Comment removed
TheClownDoll 1 year ago
bravissimi
Jonny1967 1 year ago
@Jonny1967 Se llama oboe
TheMarjoel 1 year ago
Hermosisimo!!!! se me eriza la piel!!! pero me gustaría mucho que alguien me dijera como se llama el intrumento de viento parecido al clarinete que se está tocando :). Soy salmista Catecumena y me gustaría utilizarlo en mi comunidad.
rebecasonata 1 year ago
@rebecasonata el canto se llama "Shema Israel" y si lo quiere puede buscar en un de los albums de mons. Marco Frisina,pero ahora no lo recuerdo...perdoname:-)
valemartina 1 year ago
@rebecasonata hola soy de nicaragua el intrumento se llama oboe
jeffryalir 1 year ago
@jeffryalir Muuuuchas gracias :) ... es que a veces el oído musical se me queda sordo y el cerebro se me estanca :p
rebecasonata 1 year ago
@rebecasonata de nada. saludos.
jeffryalir 2 months ago
Shemà Shemà Shemà Shemà.... e non shemano un cazzo.... fanno la stessa cosa che i nazizti hanno fatto a loro... Shemà israel
shvn23 1 year ago
que belleza, no se como describir la sensacion que senti al escuchar este canta, que bonito, saben transmitir...!what a song, so beautiful, do not know how to describe the feelins when i was listening to it...! LOVELY>>>>>>>>well sung...!
jvzlano 1 year ago 3
l'ho sentito ieri sera alla veglia d Pasqua... semplicemente fantastica!!!
matrixnapster 1 year ago
come posso avere lo spartito per l'oboe !?!? grazie è abbastanza urgente !!! vorremmo suonarlo il 19 marzo in cattedrale a Parma
sensodipace 2 years ago
queste canzoni trasportano sino al cielo, vorrei fare i complimenti a tutti, avete questo dono che vi ha dato il Signore proseguite sempre così, vi ascolto sempre..
clarissona84 2 years ago
This has been flagged as spam show
DRECKS JUDEN HEIL HITLER
Janni19951995 2 years ago
complimenti...! ma voglio corregere una pronuncia che voi cantate: il (SCEMA' )CHE VOI CANTATE ...perche' non lo pronunciate bene ossia...(SH'MA').
upccioun 2 years ago
il problema è che non tollero che i goyim pronuncino il nome!! a parte questo anche shemà è una pronuncia corretta. la pronuncia sefardita e anche quella bene romi (italiana) prevede che lo sheva vada sempre pronunciato quando è sotto la prima consonante ad esempio berit milà e non solo brit mila
gheritalki 2 years ago
Questa non è shemà israel neocatecumenale, dunque Kiko non c'entra nulla.
contethor 2 years ago
magnifico
mbareninjia 2 years ago 7
E' molto triste vedere come la pochezza dell'uomo svilisca qualcosa di bello. E non mi riferisco al canto (che può piacere o no), quanto a ciò che QUEL CANTO significa o ha significato, in particolare per chi era lì. Il testo di questo brano è fedele alla Bibbia e non è frutto di "interpretazioni umanistiche" che spesso si trovano in giro.
STEN79SS 2 years ago
Il ritornello con il testo in ebraico vuole essere un omaggio ai nostri Padri. E anche la Musica (che è un solo giro armonico reiterato) affonda le radici in alcune danze klezmer (anche se il respiro del brano è più tribale - proprio nel richiamo alle antiche tribù). Ma è evidente che tutto questo sfugge a chi nonha occhi nè orecchie.
PS:Io ho le parti.
STEN79SS 2 years ago
di cos'hai? le parti? Del coro o strumentazione?
Nikflik92 2 years ago
tutto.... l'ho scritta io.
STEN79SS 2 years ago
scusa nn so se hai ricevuto l'e-mail... saresti così gentile da inviarmi gli spartiti?
Nikflik92 2 years ago
Come non trovo assurde queste discussioni in atto... è una vergogna vedere un video di una musica così bella e vedere le persone litigare -.-
Rinnovo i complimenti a questo coro... io dirigo il coro della mia parrocchia e abitassi in quelle zone mi sarebbe veramente piaciuto far parte dei musicisti di questo splendido coro veramente bravi!!!
ZioCesco89 2 years ago
l'arroganza l'ho già trovata mi sono semplicemente adeguata......per quanto riguarda il resto il problema sta tutto nel fatto ke non accettate ke quelle parole siano state rivolte anke a noi.......ki è piu arrogante??? ki pensa di essere l'unico depositario di cotanto Bene o ki come me pensa ke la parola di Dio sia per tutti quelli ke credono in Lui?
NewTrifoglina84 2 years ago
non si possono avere gli spartiti degli strumentisti, mi spiace.
AltheaOfficinalis 2 years ago
ascolta "bellino".......nessuna APPRPOPRIAZIONE indebita.......queste sono parole del Deuteronomio che come ben sai è il quinto libro dell'Antico Testamento che ti ricordo essere ANCHE PER NOI CRISTIANI CATTOLICI PARTE DEL LIBRO SACRO........sono dunque parole che sono state rivolte anche a noi.......
NewTrifoglina84 2 years ago
Bellino dillo a qualcun altro. Non mi pare he se parli coisì tu sia un anima molto religiosa. Per quanto mi riguarda non esiste nessun "Antico Testamento" e non pretendere che per me sia stato dato anche a voi, capisco che tu lo pensi,ma per noi (che ne siamo storicamente i depositari) le cose non stanno proprio così, Usa meno arroganza nel rivolgerti al prossimo dato che ti dici cattolico; la superbia nemmeno dai cattolici è considerata una virtù (ne te-ologale ne cardinale anzi
gheritalki 2 years ago
non si chiama antico testamento ma TANACH e specifictamente TORA'. Inoltre ripeto a me quello che da più fastidio di tutto è la pronuncia del nome che anche la Chiesa condanna. Infatti nella traduzione CEI della Bibbia il S:S. Tetragramma viene sempre tradotto Sign-ore. Infine solo l'ignoranza ti fa credere che l'ebraismo creda che il messaggio bibblico sia rivolto solo a noi perchè invece esso è rivolto a tutti i figli di Noè
gheritalki 2 years ago
Apropriazione indebita!!! Lasciate stare in pace lo "shemà" che è il credo ebraico. Di urtare la sensibilità altrui con la vostra mania proselitistica non vi intressa proprio nulla. Se questo è il dialogo interreligioso tenetevelo pure per voi!!!
gheritalki 2 years ago
fratello caro credi forse che per noi cattolici lo shemà sia una canzone o un canto e non la nostra professione di fede? crediamo nello stesso DIO caro fratello maggiore. Il Dio di Abramo Isacco e Giacobbe. se poi l'adattamento lo ritieni fatto male se ne può parlare...
giuskin 2 years ago
Caro figlio di Noè, la nostra frattellanza se proprio la vuoi vedere non vederla in Abramo ma in Noè padre di tutta l'umanità. La cosa che più urta la sensibilità ebraica è che al minuto 2 e 27 sec. si pronunci il Santo Nome del Santo Benedetto Egli in violazione del III comandamento(i primi due comandamenti del testo biblico i cristiani li uniscono e gli ultimi due dei cristiani sono nel testo biblico un unico comand.)solo il Sommo Sacerdote lo poteva pronunciare il giorno di Yom Kippur
gheritalki 2 years ago
degli apostoli" (dal greco symbolon) comune a tutti i cristiani e l'altro è il "credo di Nicea-Costantinopoli" che già crea una rottura dogmatica con la chiesa ortodossa.Buona Settimana
gheritalki 2 years ago
il nostro rispetto per i Nomi di D-o ci porta a non scriverli nemmeno affinchè per errore non vadano cancellati e perchè bisogna essere in stato di purità per pronunciarli. Infine i vostri credo sono il "simbolo degli apostoli" ed il "credo di Nicea-Costatinopoli" non accettato dalla chiesa ortodossa per la questione della processione dello Spirito lo shemà non c'entra anche perchè sul vostro monote-ismo avrei qualcosa da ridire ma il rispetto della sensibilità altrui mi porta a tacere.
gheritalki 2 years ago
sul nome hai ragione. anche solo per rispetto verso di voi. io sono d'accordo. il suo nome è sempre sulla bocca degli stolti. ma se avessimo la giusta sensibilità verso questo vivremmo in un mondo molto migliore. un abbraccio. shalom
giuskin 2 years ago
magari ci fosse più gente come te e meno tipo newtrifoglina84. Alechem shalom
gheritalki 2 years ago
Caro giuskin grazie :) cmnq più che verso di noi è per rispetto del santo Benedetto Egli sia che non va pronunciato il suo Santissimo Nome (anche perchè poi quella pronuncia è solo una pronuncia ipotizzata). Magari veramente tutti nella Chiesa avessero la tua sensibilità e non l'arroganza e la indelicatezza che altri hanno. Ovviamente non si fanno mai generalizzazioni tant'è che la maggior parte dei miei amici sono giovani di A.C. e gente che frequenta la parrocchia. :)
gheritalki 2 years ago
bhe in realtà la chiesa ha espressamente fatto divieto di pronunciare il Nome Santissimo. Chi si professa Cristiano Cattolico dovrebbe obbedire. non è un caso che traduciamo con Signore nella Scrittura. sulla pronuncia ne dovreste sapere di più voi fratelloni. Non mi sembra che sia stata fatta alcuna eccezione, non mi sembra proprio, ne per i canti neocatecumenali, che ne abusano, ne per i canti eseguiti dai francescani. shalom
giuskin 2 years ago
Per quanto riguarda il saperne di più in realtà nessuno ne sa nulla al ruguardo in quanto il Nome non viene pronunciato correttamente ormai da millenni (le varie pronuncie per quanto mi riguarda sono ipotesi blasfeme) secondo a dottrina ebraica colui che rivelerà la corretta pronuncia sarà il Mashiach quando arriverà e ricostruendo il Tempio permetterà che il Nome possa di nuovo essere pronunciato (nell'unica occasione possibile). Sapevo anch'io di questa corretta proibizione cattolica :)
gheritalki 2 years ago
Salve ragazzi è veramente un canto stupendo, e la vostra esecuzione mi piace molto. Sono anni che la cerco, potete passarmi gli spartiti per favore? Grazie mille!
ZioCesco89 3 years ago
Se ti interessa io ho gli spartiti solo per coro. CIAO
Nikflik92 2 years ago
come posso lo spartito del canto xkè vorrei proporlo al coro giovani dove suono
lucaciccio85 3 years ago
Come detto a ZioCesco89 io ho lo spartito per coro
Nikflik92 2 years ago
Bada!!! che ignorante che tu sei dami... come volevasi dimostrare quello è un oboe!!! e poi chi è che fa le figure di cacca???? ihih =) grazie cmq per il tuo impegno!
Sirafe91 3 years ago
è bellissimo qsto video!!!!!ma come potrei far parte del coro o degli strumentisti di qst gruppo??
esterbinetti 3 years ago
in questo coro ci sono ragazzi che hanno fatto anni di cammino insieme partecipando al convegno nazionale.
AltheaOfficinalis 2 years ago
djderix si infiltra durante la canzone con un urlo bravissimi
csg4ever 3 years ago
siete i migliori.. da uno k questa canzone l ha gia fatta ad assisi..!!
frenkocsg 3 years ago
Le verdad que no entiendo mucho lo que dice y no soy de esa religion, pero musicalmente esta muy lindo... saludos desde ARGENTINA
argentinissimo 3 years ago
Ei ma è mai possibile che non ci sia nessuno che mi possa rispondere e darmi una mano? Datemi almeno un indirizzo che possa mettermi in cottatto con questi frati.
soloxdio 3 years ago
Vi prego sono incantato di questo canto e, soprattutto della vostra interpretazione.
Vorrei proporlo nella mia parrocchia con il mio coro di ragazzi. Mandatemi anche solo il canto con gli accordi!
soloxdio 3 years ago
E' fantastico, potrei avere lo spartito del canto?
soloxdio 3 years ago
c'ero anch'io bello bello...ma è bellissima questa inquadratura dall'interno del coro mentre si canta stupendissimooooo
maya83music 3 years ago
è stato bellissimo in questi giorni!!!
tiscrivooo 3 years ago
ah c'eri anche tu?
AltheaOfficinalis 3 years ago
si c'ero anche io
tiscrivooo 3 years ago
stupendo... anzi forse un pò divino,.. grandi ragazzi del coro...
parrucchino91bis 3 years ago
wooww
crittogramma 3 years ago 2
bel canto, e voi siete davvero bravi, ma che dico bravi, bravissimi!!! complimenti!!
surveyor85 3 years ago 10
Me encanta la percucion!!!!!!!
marjiron 3 years ago 2
stupenda!!!
depeam 3 years ago