Quest For Camelot - I Stand All Alone (portuguese version)

[sierracademianut]

Este é a melhor versão sem dúvida. Fala portuguese do Brasil, mas alegremente admito isso. O cantor é muito bom.

[GokerHus]

É a melhor versão

[v3r4h]

Como eu amo esta musica! *__*

A Letra está tao bonita!

E muito bem cantada pelo Tó Cruz

[selenaselvagem]

Acho que ambas as versões portuguesa e brasileira deste filme estão boas.

[kingnikolaj]

SUB PLZ!!!!!!!!!!!!! ^^

[kingnikolaj]

nice vocie

[iluvtsubasa]

O filme da minha infancia! Quando era nova chorei quando o video decidio "comer" a cassete! Passava horas e horas a ver isto!

[CandyLivi]

caraaca, quando ele começou a cantar parecia inglees :O

ameei essa .

[micheljr17]

wow i understand this version better than the brazil portuguese, is it just me or is Portuguese "portugal" more proper and spoken clearer.

[selenaselvagem]

Well. I gona clear the things. When spoken, the european portuguese is to much nasal, but when we sing it became clear. While the brasilian is always clear. I love both acent, anyway. im portuguese, thats way im telling you this

[coshiritinani]

I think the opposite. I mean, I understand both because I'm brazilian but I really prefer the brazilian one.

[sierracademianut]

@micheljr17 European Portuguese is essentially the original authority on Portuguese, if you consider the history of Brazil. BUT the two different "versions" of Portuguese are both clear in their own way. As long as you understand the pronunciation of each, they're both saying the words correctly. In this video, he says "partilhar" like "par-teal-yar," whereas in Brazilian Portuguese it would sound like "par-cheal-yar." Both are correct according to their respective countries.

[LuisaVFM]

adoro. Nunca tinha visto o filme, só o descobri este ano e é o meu preferido. É o único filme que retrata o amor entre um cego e uma rapariga. adoro a versão

portuguesa.!!! Mt obrigada por o meterem aqui. Já agora alguém me podem dizer onde é que eu posso comprar o dvd com a versão portuguesa?

[oOodudaoOo]

Nao sei onde possas comprar mas sei um site onde o podes tirar gratis em portugues no teu pç e fica guardado! Depois se kiseres é k sabes se passas para um dvd! ^^ Se quizeres saber o site manda mensagem!(Pois nao sei se ainda o keres) ^^ Espero que tenha ajudado em alguma coisa...

[AnnaSant0s]

podes-me mandar o site pff?? :D

[Hotgoldengrl]

i cant understand every single word it says but i can understand some cuz i speak spanish

[gabihedlund]

quem diria? é portugues, mas é muuuuuuuuuuito diferente do brasileiro *-*

[selenaselvagem]

Mas pq raio é q o Brasil estranha tanto o português europeu? Nós ñ estranhamos o portugues brasileiro e percebe-mo-lo na maior.

[gabihedlund]

eu nao sei... eu nao entendo portugues europeu, as vezes parece que nao é portugues pra mim xD brasileiro é muito trouxa mesmo, nem ligue ._.

[selenaselvagem]

Eu ñ disse isso de vós, mas eu sei a razão pela qual vós ñ nos entendeis. O q acontece é q vós só viveis para a vossa lingua e estão-se nas tintas para perceberem qlq lingua ou sotaque diferente do vosso, e como tal, dobram qlq filme, novela ou serie q apareça aí, incluindo as nossas. E isso é mau. Pq assim, ñ abrem horizontes e chegarão a um ponto em q só saberão falar português. Nem sequer o inglês saberão falar e q é mt importante de saber.

[ooutroaccount]

nosssssss! q voz diferente em portugues europeu! Ateh a letra eh toda diferente. =P

[acmnetian]

belissima canção ... contagiante..

[Palcempomapie]

Eu vivo assim- como uma flor

procurando o céu caminho só

Sem ter alguém para partilhar

o meu amor- eu sigo só.

Sem ter alguém- eu sigo só.

Sempre alguém- eu sigo só!

:)

[Palcempomapie]

Eu vivo assim- como uma flor

procurando o céu caminho só

Sem ter alguém para partilhar

o meu amor- eu sigo só.

Esse teu mundo: Foi de lá que eu vim

Não venhas para aqui Não tentes mais!

O que eu já sofri, mentiras que eu vi

O meu mundo não é assim.

[Palcempomapie]

Eu sei de cor cada um dos sons

E amo o que te faz horror

Porque andas aqui neste lugar tão só?

Não és como eu, eu sei a dor

Tudo está vivo, eu sinto o que digo

Se para mim é vida, para outros é perigo

Tudo é perfeito, tudo está bem

Mais do que bem para mim.

[ricard90]

Muito bom 5*

[vivianfary]

ADORO!

[FuckDigComp]

The portuguese version is one of those i love the most. He has a really nice voice.

Can someone post the lyrics?