Talvez Madonna parecer mais puta e vadia do que já parecia na época (eu a amo, não me matem por isso) faria a entrevista ficar mais interessante e fazer com quem a odiasse passasse a fazê-lo mais!
Ta traduzidu erradu msm!qnd a reporter pergunta se ela axa q os homens tem medu dela ela fala q alguns sim!!!!!mas traduzem sim os homens tem medo....
Isso mesmo.. eles traduziram de forma subjetiva, igualmente em uma recente entrevista ao fantastico em que a gloria maria "paga o maior pau " em elogios e babaquices... e a mesma traduz tudo de uma forma intelectual e inteligente
outra entrevista falsa q a globo mostra da madonna . serar q a globo um dia ja entrevistou madonna de verdade ?
natalia6704 2 years ago
a globoo é uó!
gagante 3 years ago
Globo e manipulação tudo a ver.
Talvez Madonna parecer mais puta e vadia do que já parecia na época (eu a amo, não me matem por isso) faria a entrevista ficar mais interessante e fazer com quem a odiasse passasse a fazê-lo mais!
GarotoHiTech 3 years ago
Ta traduzidu erradu msm!qnd a reporter pergunta se ela axa q os homens tem medu dela ela fala q alguns sim!!!!!mas traduzem sim os homens tem medo....
fe100porcentolipe 4 years ago
Isso mesmo.. eles traduziram de forma subjetiva, igualmente em uma recente entrevista ao fantastico em que a gloria maria "paga o maior pau " em elogios e babaquices... e a mesma traduz tudo de uma forma intelectual e inteligente
idanilolaranjeira 4 years ago
ela diz "i've *gone out* with man that were fat"
e eles já traduzem como "eu já *fui para cama* com homens gordos"
auhauahauahau
nazuuu 4 years ago 2