My Little Pony: A Amizade é Mágica - E01T01 (1080p)

[PikinesA7X]

Véio isso é desenho de meninas de 5 a 8 anos... como pode ter gente que ... porra deve ter gente com mais de 20 anos curtindo isso -.-

[Nanerbrasil]

A dublagem é horrível! Mas se criar mais fãs no Brasil, está valendo.

[birrony]

Que gracinha! quero mais pôneis"!

[Xis03]

Team Fortress 2 me trouxe aqui D:

[MrHarry2406]

eu adorei! eu tenho 8 anois e estou vendo todos os videos!



[alisson92144]

NAITIMERE MUN 

[AninhaLindaGirl]

04:41 a 04:45 OLHA A NIGHTMARE MOON ALI NO ESPELHO!!

[shinkujenga]

@AninhaLindaGirl Como eu nunca tinha visto isso antes O-O

[rchamy94]

IT BEGINS

[StarmenRock]

PUTA QUE PARIU, CARALHO PORRA, QUE TIPO DE SACANAGEM É ESSA?

[Solimarelias]

na parte 20:22 : Applebloom,Sweetiebelle e Scootaloo suntas? como se elas nem se colhecerao?

[KamenGatack]

Eu tava curioso pra saber pq esse desenho tava fazendo tanto sucesso com adultos, e ele realmente é mto bom mas por causa dos comentários agora eu vou procurar na dublagem original

[Tiiffloka]

16:54 e pause veja lá no fundo...

DERPYYYYYYYYYYYYY!!



[Tiiffloka]

Voz da Twillight - Horrivel ela tem quantos anos 6? 7?

Voz do Spike - precisa melhorar...

Voz da Apple Jack - Sem Sotáque! af... nem pareçe que é caipira..

Voz da Rainbow Dash - Voçê está fazendo isso errado ¬¬'

Voz da Fluttershy - Perfeiiitamente boa para a Genyileza dela U.U

Voz da Pinkie Pie - ótimo !

Voz da Rarity - é bom... mais precisa melhorar '--'

[Luu24012200]

@Tiiffloka tudo pra tu tem q melhora '-'

[imanu8]

adorei ver ai nao liga pras criticas

[XXxCrazyCatXX]

estragaram o desenho com a dublagem em PT >.>

parecem que as poneis são um bando de pirralhas. Ta bem que elas não eram para ser adultas, mas pô, parecem que elas tem 7 anos. E gente do céu. A Rainbow Dash não é um garoto. Aqui parece que, ou ela é um garoto bixa ou é uma garota sapatona. PQP

[shinkujenga]

Oi, eu tenho 18 anos, e estou assistindo My Little Pony.

[nataly10chiazza]

@shinkujenga ... so isso aff meu e dai q vc tem 18 anos estamos falando de criticas da dublagem e naum de adolecentes de 18 anos q droga!

[shinkujenga]

@nataly10chiazza Se eu disser a minha idade, seguida do que eu estou fazendo, isso é apenas uma ação minha, que não força ligação alguma com o assunto de vocês. E porque ela teria que ter tal ligação, afinal?

Bom, desculpa se eu te ofendi, ou qualquer outra pessoa, eu só queria me expressar, curtamente, sobre como é bom ver um show desses agradando público da minha idade…Desculpas sinceras.

[nataly10chiazza]

@shinkujenga nao eu q tenho q te desculpar eu fui muito ruim com vc me desculpa

[shinkujenga]

@nataly10chiazza Mesmo que não precise, por que você não fez nada de errado(só se entender algo errado for de fato um erro) eu te perdoo ^^

[Terryracoon]

Rainbow dash tem a voz do cascão da turma da mônica... ¬¬

Tudo bem que o fandom trata ela como se fosse lesbo, mas ainda assim... u.u

O resto da dub está boa no entanto... Não gostei da voz do spike, e applejack fica sem graça sem o sotaque caipira....

[th3m0vingshad0w]

Bom, eu poderia escreve em portuguese, mais eu so Brasilerio por nacimento (eu moro em EAU para o maoria da minha vida) e so sei fala bem, nao so bom de escreve. O ponto e, eu achei as vozes bom en geral. O Rainbow Dash e meio masculino demais. Mais o Pinkie, Nightmare Moon, Twilight, Apple Jack, e Spike forum dublados berm.

[OwnedByABigZombie]

NAO

RAINBOW DASH E UM MENINO WTF.

[Maledyoa]

16:26 "MAITMORE MOON?"

[guga91823]

sou menino e acho  ou -

[age3rcm]

também ví o legendado

[age3rcm]

achei bonitinho e legal escutar vozes de menina, mas não gostei tanto aponto de se tornar um Brother pony (Brony)

[fofinha81620]

o spike é muito fofo

[rchamy94]

what they did with their voices ? Oo

[xXSp3ctroXx]

Santa mãe de Deus

[Silv3ronfire]

:| aqui rainbow dash tienes vaz de hombre D:

[atan0k]

1:40 My Little Pounee, My Little Pounee, huahuehuahuehuaaaaaaaa....

[littlesquare2005]

lol vários comentários sobre franjinha

[littlesquare2005]

@lagkat40 FRANJINHA!!!!

[mesquitadrox]

A voz do Twilight é a única perfeita. A da Pinkie, talvez..só isso.

[XXxCrazyCatXX]

@mesquitadrox A da Rarity ta aceitavel.

[pucca4592]

cara, a voz da rainbow dash ta mto de garrafa --'

[pucca4592]

cara, my little ponny ficou bem melhor assim =D

[Tiiffloka]

@pucca4592 Man' sério mais ESSE EPSODIO precisava melhorar man'

[shelovesfairy]

a voz da twilight ficaria bem melhor na rainbow, eu acho :/

[pucca4592]

@shelovesfairy concorto .-.

[DraPiyomon]

40.000 visualizações

[MadFishFood]

Sou o único que vim aqui pra ver a voz de macho do rainbow que tanto falam?

[Mano2667]

poha dubladores, c falace q raimbow dash era homen dava ate pra acredita

[pucca4592]

@Mano2667 ela num e homem '-'

[Mano2667]

@pucca4592 eu sei, mas ela ta com a voz do cascão D:

[pucca4592]

@Mano2667 vc viu a versao antiga do my little ponny? entao, a voz dela tava perfeita... O LORD, WHY?

[littlesquare2005]

@Mano2667 mais precisamente a do franjinha O_o

[julia101216]

 amoooo

[laisluisa]

como faço para baixar esses videos?

[alisson92144]

@laisluisa dá para baixar num programa chamado atubecather (:

[Ana517Videos]

aff , os cabelos do transformice são iguaizinhos o dessas poneis ai .

[CassiaBlueLava]

@Ana517Videos Não, o Transformice TIROU os cabelos das póneis :)

[Ana517Videos]

@CassiaBlueLava Mas no meu ainda tem, inclusive comprei o cabelo loiro com chapéu, é um bug continuar no meu então? :/

[thalym5]

vcs assistem no discovery kids?

[thalym5]

a rainbow dash é garota

[kellyhimura1]

rainbow dash é menino ou menina?

[gatinha1yasmin]

@kellyhimura1 um pouco dos dois

[AaBbCcAaXxIi]

Me deu uma raiva muito grande dessa voz que colocaram na Rainbow Dash, fui apresentar o desenho para minha prima, e ela perguntou se a Rainbow era homem... A voz ficou masculina demais! E agora tem uma monte de gente pensando que a Rainbow é ''Sapatona'' (falando de uma forma meio chula).A Rainbow é minha personagem favorita do desenho, isso é uma total sacanagem que fizeram com ela!!!

[OmniEraser]

@AaBbCcAaXxIi Pare de levar críticas à um desenho que você gosta como ofensas pessoais. Por isso acham que os bronies são fanáticos sem-cérebro.

Sim, a Rainbow Dash tem uma voz masculina, e daí? Reflete a personalidade dela. É uma voz claramente feminina, além de ela ser referenciada todas as vezes como fêmea.

[88Hyo]

@AaBbCcAaXxIi mas a rainbowdash é gay o-o

[AaBbCcAaXxIi]

Avacalharam total com a voz da Rainbow Dash, fico tipo a do Cebolinha sem assassinar o português...

[ImmaShindou]

E que venham os haters..

[ImmaShindou]

Os bronies acham que dublagem é cópia do original,não se imita a voz na dublagem e sim dar sua vida ao personagem

O que importa é se o personagem ainda está no seu papel

Fluttershy continua quieta e meiga

Rarity,fiél ao original

Pinkie pie,ainda animada

Rainbow dash é tomboy,a voz de taquara rachada dela na versão eua nunca me convenceu

As únicas um pouco distantes foram applejack e twilight,uma era pra ser mais forte e outra mais séria

De resto está excelente,melhor dublagem desde super onze

[LuneWolfBR1]

Prefiro em Ingles U_U eu só coloquei pras minhas irmãs mais novas verem dublado porque elas ainda não sabem ler U_U

[SwarzeHund]

30,000 visualizações.

Uau...

[Favaratti]

@SwarzeHund 58000 *

[alisson92144]

ei pessoal eu notei uma coisa estranha esse é o primeiro episódio pause no 20:21 appleblom sweetie belle e scootaloo estão lá juntas como amigas que já se conhecem a muito tempo mais no episódio em busca de uma marca especial no final do episódio que elas se conhecem e ficam amigas então mas como elas já se conheciam nesse episódio

[Siberwar]

Quando vi a versão francesa, fiquei impressionado com a dublagem tão bem acertada, me dando tanto gosto de assistir, mesmo não entendendo nada de Francês. Enfim, essa dublagem foi no minimo decepcionante pra mim, se bem que imagino que aja quem goste, nada contra, claro, enquanto o Brasil acreditar que apenas crianças gostam de desenho, provavelmente coisas assim vão continuar acontecendo e nunca irão muda, essa é uma das consequencias da tradição brasileira de desenhos e quadrinhos infantis.

[Siberwar]

Parece que no 2º episódio eles tentaram consertar isso, dando a ela uma voz mais feminina, feminina demai, acho incrivel como as empresas de dublagem Brasileira não parecem conseguir acertar a voz dos personagem, pelo jeito não se interresam em fazer algo com capricho por se tratar de um desenho para crianças, tipo, o que importa é a audiência que o desenho der, então qualquer voz tá de bom tamanho.

[Siberwar]

Eu francamente não gostei de nenhuma das vozes da versão Brasileira, em especial, da Rainbom Dash que ficou masculina demais. Isso até abriu uma enooooorme discussão no Equestria Diary, um blog Americano que só fala de MLP, onde eles simplesmente desceram a lenha em cima dessa dublagem porca da Rainbom Dash, todos dizendo que na versão Brasileira de MPL ela era um garanhão em vez de uma égua e com isso falaram, discutiram e claro, tiraram muiiito sarro disso, com certa razão.

[Sopracomenta1]

@1234powertronic n da :)

[redekm]

04:44 Olha a nightmare moon na ampulheta o_O

[Uachintom]

@CanalTransforX O dublador -.-"

[Uachintom]

Que merda!

Rainbow Dash é um homem!

[Anna19305]

brasileiro e assim mesmo... nao sabe dubla direito. coloca a voz da rainbow com a voz de um lixo, e ainda acham que fico uma voz boa... preferia que criassem um sistema que deixasse a mesma voz americana, so que trocasse. as unicas vozes que ficaram boas pra mim foram a da Pinkie Pie, Fluttershy, Spike e a Rarity . _ .

[Siberwar]

@Anna19305 Não acho que seja o caso. Profissionais competentes existem, mas acredito que isso leve tempo, dinheiro e isso é uma coisa que uma empressa que apenas se concentra no lucro e nada mais não está afim de investir. Se vermos no passado, podemos encontrar um tal de Yu - yu Hakusho e vermos o que acontece com um desenho quando a dublagem é feita com algum capricho. E concordo com você, a voz da Rainbom ficou tipo, nada a ver, mesmo depois de terem tentado acertar no 3º episodio

[fivesanti]

Rainbow Dash tá mais pra Rainbow TRAP

[angenizi]

Porra eu prefiro em ingles e em frances...Ja percebeu que todos os desenhos dublado em portugues tem as mesmas porra de vozes?

[Michelleanime1]

@angenizi Concordo

[Tiiffloka]

pq a voz delA é muito para homem '-'

[Tiiffloka]

Rainbow Dash é homem? '-'

[marcelorock24]

epa...Rainbow dash não é soco arco-iris???

[PinkaminaW12]

Twilight SPARKE?

[Necro09BR]

Quem pensa mal da série e nunca viu, espero que veja primeiro a versão original, porque essa dublagem deixou a série boba...Que desgraça fizeram com "o" Rainbow Dash ?

[Mescladimn]

pause no 4:44 e olhe na ampulheta

[AndarilhoMarco]

Ok. Eu gostei da dublagem em geral, menos da música da abertura (ficou horrível), da voz da Rainbow Dash e da falta de sotaque caipira da Applejack.

[Powerbubblesful]

NAITHIMEIRE MUN

[Cartoonfanify]

eu acho q a voz da rainbow dash tá com a voz do cebolinha O_O

[Cartoonfanify]

prefiro legendado e.e, e esses tipos de coisas nao podem passar no discorvery kids, O_O tem q passar na Nicklodeon ou Cartoon,etc por causa do Plot e dos pôneis ficando doidos e.e

[princesamari4]

@Cartoonfanify Tenho quase certeza que vão barrar o episódio 25 (que a Pinkie fica doida), igual barraram o episódio da Gilda

[JVBDPaoli]

@princesamari4 Barraram não. Vai passar o episódio da Gilda dia 30

[wrcaiowr]

só eu acho a voz do spike parecida com a do cascão?

[kibcru2]

@MrErduado nossa como vc percebeu isso O.o?

[chartrancy]

A RAINBOW DASH É UM TRAVECOOOO

[nynya1]

régua na lua?

[icomeinjusttosee]

alguem ensina essa mulher a cantar meu deus

[MXStenN]

pow vey era pra eu faze a voz do spike ia fika bem mais legal kkkkkkkkkkkk

[MXStenN]

kkkkkk fico podre a voz da rainbow, bom ela divia ser mais fina kara fiko engraçado kkkkkkkkkkkkkk

[beatriz69852]

AI AI como a princesa celestia pode ser tão linda e brinlhante mais ha!...ranbow dash ta suando como menino que estranho ha! eu sou super iguau a ranbow dash eu adoro aventura e ela tanbem bjssssssssssssssssssssssssssss­sssssssssssss para todas

[MrErduado]

no tempo 4:47 olhem no relogio de areia a pony do mal esta la

[LLilith444]

Só arranjaram dubladores de desenhos do Discovery Kids, é isso?

E a abertura ficou horrível.

[AlphonseSama]

As vozes estão muito boas.A da Rainbow Dash é um pouco masculina demais só.Se não tivesse diferença entre pôneis machos e fêmeas talvez ficasse mais natural.

[spencersdh1]

These are going to be removed eventually.

[Chaosredyoshi1]

pff lol rainbow dash's voice

[Visualundeath]

Oh my god the theme song wat

[xDEADLOCKEDx2468]

The show.... It's spreading....

I knew it would spread due to it's popularity.

(Spanish) Perdón por la mala traducción.

El espectáculo .... Se está extendiendo ....

Yo sabía que se extendería debido a su popularidad.

[RobotniksPromotion]

a da applejack ficou razoavel. a da rarity ficou boa. mas o resto ta horrivel!

[IshidaTheQuincy]

HAIRITY

[Bibimykitty]

Eles falam "hairity" ao invés de Rarity O___e

[Bibimykitty]

Droga, os atores ssão do Discovery Kids. ou seja, tem vozinhas de Dora a Exploradora e os Save Ums! :O Deviam ter dado para o Cartoon Network! Ia ser muito melhor!

Pelo menos deviam ter dado a voz da Docinho pra Rainbow Dash, muito melhor que essa...parece que tá com um bolo na boca e não consegue respirar direito pra falar! >.<

[JaceErasure]

Parem de reclamar e pensem que eles podiam ter traduzido o título como: "Meu Poneizinho" ou traduzir o nome das poneis. ;3

[Franlinlemosjr]

Minha Conclusão : A versão Beta estava melhor em relação da voz da Rainbow Dash e Twilight e eles fuderam mais ainda as vozes delas , eu n to dizendo que a versão beta é boa mas tava melhor com as vozes das duas citadas ae !

[Bibimykitty]

Vozes estranhas...acho que prefiro assistir em inglês mesmo XD

Mas achei estranho colocarem no Discovery Kids, as crianças que assistem lá ainda são muito pequenas pra entenderem MLP, acho que devia ter ido pro Disney XD!

[Franlinlemosjr]

@Bibimykitty

Nada pode superar o que é original !

A versão Brasileira ta um cu mesmo !

[CyanBrony]

a unica voz que me agradou aki foi a de Fluttershy =/

[Franlinlemosjr]

@CyanBrony Realmente a da Fluttershy ta daora !

eu gostei muito da Pinkie Pie combina bastante com ela .

[1905ba]

@CyanBrony da fluttershy me agradou tanbem na verdade das duas da fluttershy e da rarity

[zeelee1996]

Pera, por que no começo elas se referem à Nightmare Moon pelo nome original e depois começam a falar Égua na Lua? E bom, tá bem melhor que a primeira dublagem. Mas o Spike falando TWILIGHT SPARK-Y foi foda, lol.

[zeelee1996]

@zeelee1996 Ah, deixa quieto, lembrei que no original falam Mare in The Moon.

[SexyDragoness101]

a Rainbow Dash ficou com voz de homem O_O

[aninha6a]

Essa Rainbow dash e homem ou mulher???

[andrewyassunaga]

é verdade cara que fez a fluttershy em verção beta?

[pedrocostachi]

Não sei se alguém reparou, mas a menina que dublou a Twilight (Bianca Alencar, a May Chang de Fullmetal Alchemist Brotherhood) tinha feito a Fluttershy na versão beta.

[pedrocostachi]

Não é a dubladora do Cebolinha, a Angélica Santos, quem faz a Rainbow Dash... ¬¬

É a Sylvia Suzy (aka Suzy Pereira), que fez a Kitsune de Love Hina e a Maria Ross de Fullmetal Alchemist.

E porra, tinham q dublar na Centauro (a presença do Francisco Freitas - não gosto desse dublado ¬¬ - como Sparky confirma isso)!!! Odeio esse estudiozinho de merda.

[pedrocostachi]

No entanto, a dublagem até q tá razoável. Mas eu preferia a Beta. Não gostei da Suzy dublando a Rainbow Dash, a Andressa Andreatto (Winry de FMA) tava melhor e mais condizente com a idade da personagem.

Mantiveram só as vozes da Applejack e da Rarity.

[BabiEveCullen]

pai amado q voz irritante da rainbow dash o-o pq q pra desenhos infantis as dublagens são sempre horriveis?

[TREVOR18WOLF]

...me corrijam se eu estiver errado, mas aos 16:26 , Twilight falou "NightMORE Moon" ?! Õ_o

[aninha6a]

@TREVOR18WOLF Eu entendi Mightmore Moon

[TREVOR18WOLF]

SANTA MÃE DE CRISTO!!! QUE DUBLAGEM É ESSA?!?!!!onze!!

Numa boa, em comparação a versão "beta" que já existia no youtube há alguns meses, houve um melhorada significante na dublagem, mas mesmo assim, tem coisa que não dá pra perdoar!

O que diabos o estudio de dublagem tem contra a Rainbow Dash pra dar aquela voz de Cebolinha pra ela, hein?!

E a voz do Spike?! Tava melhor a da versão "beta"!

Bem... pelo menos tem vozes aceitaveis, tipo a da Rarity e da Fluttershy... =T

[Gabizinha1star]

adoro a Rainbow!!!!ela é a minha favorita!eu adoro de paixão ela!ela até é plano de fundo do meu pc!

[luisykw2]

não sei porque gosto de my little pony

[animakerdrag]

@luisykw2  me inclua nessa

[luisykw2]

@animakerdrag porque

[animakerdrag]

@luisykw2

piada =P

[luisykw2]

@animakerdrag kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk mas não sei porque gosto de my little pony

[riertf]

Mas que bosta a musica de abertura.

[reverendomarzani]

Fluttershy continua uma gracinha! :D

[Gabizinha1star]

a Rainbow Dash tá com a voz do cebolinha!*se matando de tanto rir*

[RodimusFilmsnThings]

@Gabizinha1star serio? sempre achei que fosse a voz do Gui

[Gabizinha1star]

@RodimusFilmsnThings que gui?'-' fiquei na mesma

[RodimusFilmsnThings]

@Gabizinha1star o iguinho do desenho gui e estopa

[Gabizinha1star]

@RodimusFilmsnThings nunca ouvi falar

[TheZombieKing]

A RD tá com uma puta voz de lésbica, viu?

[animakerdrag]

@TheZombieKing e vc esperava oq vindo dela ó_ó?

[Brunoki22]

@radiancedragon Cebolinha. Thats what!

[joaomacabrodeath]

Sejamos sinceros:

Aqui no brasil essa serie não tem muito prestigio (para a teve pois os fãs) por causa de sua ultima e assustadoramente doce versão.

Pensando bem, mesmo a Rainbow Dash ter ficado com voz de moleque, pensemos no esforço que a produtora passou por "tentar" fazer uma serie legal de um nome que simplesmente se tornou martirio até para as paty mais acucaradas do brasil.

Incrivel Inutel trabalho otimamente porco (em palavras boas e más)

[Brunoki22]

@joaomacabrodeath Eu posso concordar e discordar com vc. Eu acho que algumas vozes ficaram boas e outras ruim. Também acho que tiveram trabalho pra dubla-las, mas deveriam ter se esforçado um pouco mais e arranjado vozes melhores para distintas personagens.

[danick00]

MAS O QUE PELO AMOR DE EQUESTRIA E ESSA DUBLAGEM???????

[Synxish]

Credo, mano. CREDO

[Zerud]

pra padrões brasileiros até que ficou bom, mas realmente fica dificil de assistir quando as atrizes americanas fazem trabalhos espetaculares...

e ri muito ao ouvir a Dash, conseguiram elevar o termo "tomboy" a um novo nivel

[pradoxmediaful]

kkk cascão dash!!!111

[20percentdashie]

US UONDERBOUTIS

[20percentdashie]

Twilight tá com uma voz de criancinha que Celestia que me ajude.

Sem contar a merda que fizeram na voz da Rainbow Dash, odiei. Inglês FTW. :U

[Brunoki22]

Eles deveriam dublar o desenho tudo de novo, pq não ta bom! As falas estão um pouco fora de ritmo, não acompanham a boca do personagem em alguns momentos. Essa é so minha opnião, cada um tem a sua, só acho que deveria dublar um tanto melhor...

[CynderThunderDragon]

@Brunoki22

voce tem toda a razão colega!a voz esta mesmo fora de ordem!

quando a frase das narradoras acaba a boca dos poneis continua se mechendo e isso quer dizer que eles fizeram uma dublagem atrasada!:-/

mas vc ta certa pode crer!:-)

[Brunoki22]

Puta merda, vi o episodio 3 hoje e a rainbow dash é quem ta com sotaque de caipira e NÃO A APLLEJACK (até que ela tem um certo sotaque, mas a RD ta com um mais marcante) e a Twi ta com uma voz urriveu! O Spike e a Rarity tão +ou-, a Pinkie Pie eu esperava mesmo uma voz finiiiiiiiinha, mas não foi né? A MELHOR no entanto é a Fluttershy que ta com uma voz fina, tímida e bonitinha.

[felipeROCKZ]

16:17 retorno de quem?? ._.

[SuperYoiki]

Daora os vídeos relacionados.

[matheusHL100]

@SuperYoiki pois é né XD

[harasfranco]

E alias, como vc pegou a musica dos créditos PT-BR se o Discovery Kids corta e põe uma propaganda de outro desenho

[harasfranco]

Rainbow cebola: eu nunca vi você aqui em Ponyviu.