slot - 2 wars (english version)

[metal125pe]

Russian version is better ;)

[Hybridsoul09]

and i love Nookie, she is soooo cute :3

[Hybridsoul09]

i like this version more than the other version in english... different lyric

[ChocolateKunai]

I think I like the Russian vers just a bit more, because it's hard to understand the English because of the accent xD

otherwise <3 

[royceyocks]

it sounds better in russian..............

[OvercomingOwls]

This and dead stars :)

[slinkydinky999]

Cool song. They need to tour the States.

[TheMilkyWayCitizen]

@slinkydinky999 no they don't. they make enough dough touring europe. there's nothing special about the states

[slinkydinky999]

@TheMilkyWayCitizen Okay, I'm sure they do. I just thought about how some of the kids in the States would enjoy seeing a talented band like this. I didn't say that their was anything special about the states. Sheesh !

[MrVermouth2]

Учитесь произношению! оно вам очень надо!

[rshfn44]

how old was Nookie then and now /

[TheGlockCock]

@the video is 1 fail ...she has going behind the Computer as she closed him and @ the end she stands be4 the computer :P

[TeleKompost]

pls sing russian , it sounds much better :)

<3 U !

[leamoric]

@TeleKompost I have to agree here - the strength of the russian language suits this song like a glove =)

[MrMadgesty]

слот охуенная группа!!)

[NEWFENIXv20]

awesome song!!!

[mattwils5069]

there is one thing that stays constant in music of all genres. If a song is sung in one language, regardless of what your native language is, it will suck in another language

[BrandonSaysHi4040]

Wow.block ops is lookin realistic XD

(First thing I could think of. When I saw the area and computer lol)

[brakeyou1]

awesome

[pictureisup1]

she has WiFI

[TheMusiclover500]

This is English? Coulda fooled me lol

[leslieburnsforlove]

Nooooooooooooooo

[elrusito1]

shit i scared at 'two battles to win' wtf is that voice xD?

[Ghayrog]

It gets warmer but we can't SEE it

Missing in action, no other news

Ropes and cables were torn. We are grenades.

Over there, on the 10-th, the deal was only for 5 seconds and flashed away.

I know that I loose you once again.

[Ghayrog]

Two different battles in my head

Two different springs but only one winter.

Two thin strings in the sleeve,

Hold out till the bottom and become insane

[Ghayrog]

I'd like to literally translate the lyrics for you so that you can understand the meaning. Since I'm Russian :)

The floors are whizzing by.

Upward, to the top!

Maybe you are alive,

But I can't hear your laughter.

Stuck in the narrow world, silent in time with each other.

We were being got at for 45 minutes and the body was feeling lust, wanting to tell you but unable to.

[PoProstuElka]

Russian version is better-I love oryginal :)

[andrewweeson]

@gtiracer88 this is cool man!!! *drinks someones blood* oh yeah im starverd this video roooooocks!!!!! >:)

[tiamod]

There is a new English version of this song on their newly released English CD, and I must say that it is a lot better ^^

[Zerkezhi]

I barely understand anything :-(

Single words in every sentence, but the meaning's lost to me...meh, prefer the Russian version anyway, even if I don't understand it yet.

Correction:

What they're saying gets clearer and clearer...horrible pronunciation anyway though.

[jeanjacque15]

this bands tottaly awsome and they have fit singer come to england

[reallychicen93]

that one is bether in russian.

[ExMyHeartOut]

The lips don't match up. Did they sing it and just put it to this video? I am confused.

[bobobunnygirl]

@ExMyHeartOut Hey... I know you

[denmaxer]

@ExMyHeartOut  In clip they sing it in russian!

[JakRizen2]

Slot just has more power when they sing in Russian. I guess the language change is harder for them than it seems.

[4erase]

SLoT "2 Wars" (Official Video-Russian)

watch?v=3xy1FZYRU6Y

[JoYac26]

Yeah i need to listen to the Russian version

[mrparamore545]

i like this version

i dont like how the drums are played in the russian version

they fixed it in this one XD

mother russia!

[DextraKiedis]

If you don't understand the lyrics (and I guess most of you have this problem), just google "slot 2 wars lyrics". First link. ;)

[KalymaStudio]

Don't like this english version... it's much better the russian version =) besides, IF wasn't singin in the same note in this version xD she doesn't like it either =D

[Marazmov]

I don't get a single word of the refrain

[MaeshQQ]

HORRIBLE!!! ITS FAR BETTER IN RUSSIAN!!!

[prlibra1]

it's was better in russian

[mctbonnet]

hang on I speak fluent English and i didn't understand a single word......they sound friggen awesome though

[TheGoldenQuartz]

the russian version is much better because it has more power more atmosphere it suits the song type and the peoples singing plus it just sounds better in russian

[BAMxITSxWIZOUT]

i still need some damn lyrics to understand what half they fuckin said....and oh ya i forgot to ask, how's the 1980 hockey game treating you fuckers?

[pictureisup1]

@BAMxITSxWIZOUT Were they born then? 

[kelly3093]

Love the Russian version better. :D

[dzyna77rr]

WYPAS MUZA !!!!!!! POLECAM!!!!!!!!!!!!!!!!!



[spirit5383]

prikolno mne nravitsa

[spirit5383]

prikolno

[JetBlack7000]

Russian version kicks more ass

[cesko123456789]

@JetBlack7000 no

[sokarril]

@cesko123456789 Omg I wrote that A LONG time ago, why is people still answering... Yes, it has. People agrees.

[cesko123456789]

@sokarril fuck! are all stupid people? can you hear the difference? here the voice has more power! i don't care about the stupid people agrees, but i just listen :) maybe you mans that the russian languge sound nice, i think too,



[sokarril]

@cesko123456789 We think different.

[cesko123456789]

@sokarril try to undesteand what i write... and listen the voice please, the "power" not the language... and you will undesteand :)

[Hauntedprism]

Now I can understand them cause I can't speak a lot of russian

[thugsarebad]

he cant talk english DONE!

[JazmineInjection]

I like the russian version alot better. The english is kinda hard to understand. But its still not bad.

[BumBumPauTamLezyKau]

jej głos w refrenie ^^ ahh świetny <3

[SuperZero1991]

i love russia ! xD

[SuperZero1991]

i love russia !!!!!!!!!!!!!!!!! xD



[Kirieskyo1]

i tend to like the Russian versions, but i still very much like the English versions :3 that way i can understand what they're saying :) love Slot

[sokarril]

russian version has a lot more power!

[surik1999]

@sokarril yes, the a lot russian is better!!!

[bleachfanatic6709]

@sokarril I agree but I love the english version. ;-; now i know what they're saying. D:

[technoblues]

@sokarril ja :)

[JoYac26]

@sokarril agreed



[ValidusAnimus]

@sokarril i agree, russian version has more power but its slot so you cant lose either way.

[tcampbell5028]

@sokarril

Sometimes it's difficult to carry the full impact of a song though the translation process. They are very talented and I'm glad to hear the English version so I can fully appreciate the song. The other version was great also but it difficult for me to truly get the full impact of the song when I don't speak the language.

[sokarril]

@tcampbell5028 That's all certain, but u must agree that russian version is powerful

[LordReserei01]

Indeed. I think a lot of songs sung in their native language are a lot better than English translations.

[ThePegasus666]

@sokarril in russian she feels a lot better so dont be suprised :P

[cesko123456789]

@sokarril no

[Daanny190283]

a versão em russo é muito melhor! Sem comparação...

the russian version is much better....no comparison

je prefère la version russe...pas de comparaison!

[addzy13]

wait.... i dont think thats english i didn't understand a single word

[BrkItX]

Source?

[zullyroman]

try contacting Chris he is level headed but it is still up to the station to approve. slot could be a decent opening band for a local concert in Atlanta. the Russian population is larger than must people Imagen. i love rock and very open to listen to other groups except in Spanish i am Latino but rock in Spanish just does not ring well in my ears then again i could be wrong.

[VylyskaTechkov]

I like both versions, either this song rocks! Her voice much great and fierce!

[KissyBlood]

I don't all understand, how can I have the lyrics?

[eviltaxes]

still sounds russian 

[RIVALBLACKWELL]

Huh, im American and thought the Russian one was better.

But still good.

[LovelyEmoBoy89]

fucking great

[zullyroman]

i am not Russian. i live in the Atlanta area and listen to project 961 and i just saw this video clip for the first time ever in Russian and then in English. great rock and i could not understand what she was singing in either Russian or English but the music rocks. hope to here them more on my local radio station

[paintballkid11]

@zullyroman I'm from atl too and I always listen to 961, but they never play anything like this. I tried messaging them to play Rammstein or Slot but nothing really happened

[Noticethemusic]

She still as an amazing voice!

[Babocai]

Where the hell can I order the new Slot CD? I'm from Hungary, so i don't have so many options:(

[TheSLoTmUsic]

@Babocai You can buy it in Budapest on June 8th at A38 when we're playing with POD there.

[frankgon4]

I think it loses something in the translation.

The song has some raw power. I guess my best endorsement is that I would purchase this song.

[DirtyMug101]

i cant speak or understand a damn word of russian, but the russian version is waaay better than this one, in the russian version her voice is way better

[ololowkee]

@DirtyMug101 not agree, I myself with Russia and I am more sympathetic to vocals, which is in this version

[ILuvBritLouTayTay]

@DirtyMug101 LOL I agree. Actually all I can say is svolochi (learned from SLOT's "they killed Kenny." which means bastards." XD

[RaJinRIN]

His verses, when he sings so softly... Gives me butterflies.

She's so rough. and he's so gentle. However, The Russian version makes me INSANE because it's so intensely hot.

[herzenverbrecher]

I agree with IF's comment. I'm not too fond of Cach's English. Stick with Russian. Nookie can sing English okay, though.

[emilvadimovich]

It's really cool for russians! Короче руские акцента не замечают и кажется что так и должно быть XD Поэтому круто, НО РУССКАЯ ВЕРСИЯ ТОЖ РуЛЛ!!!!

[ryanlol1000]

тче руссиан жерсион ис муцч беттер!!!!! анд счес претты! (the russian version is much better) lolz

[Tie1Die]

watch?v=0VpVpfd_IpA  CHECK THIS OUT FROM SLOT

[EricCharlesLomax1]

Stupid comment #465: IT'S DUBBED

[Babocai]

48 britney fans and 3 Justin Gay Bieber fan :)

[valerysgirl]

I like the Russian version better...their accents are heavy trying to sing English. It's good, but it is hard to understand..so I like the Russian version much better. If we were doing a poll...

[toxin9]

devil language!

[sannsikk]

@toxin9 shut up nigger muffin, all languages are bad so why doesnt everybody shut up? simple, because the human voice can create art like this beautiful music

[HomoCallidus]

@toxin9 moron

[rockfan2345]

@toxin9 what?? dude did ur moma dorp u on ur head or something

[lambchopclmt]

Cache <3 <3 <3

[DzeboVolodija]

It's still the same song but it just sounds much more hardcore in russian

[NishaAndrew]

oh my. nice, but russian language version is way better ;)

[saska0432]

got this sucks in english. also who would go out wuth Nookie

[M92A1]

wtf sound engineer has failed at this mix

[studiodecibel]

48 britney fans XD

[bas4116]

@studiodecibel I bet this chick could kick Britney's ass !

[studiodecibel]

@bas4116 i agree:P britney is gonna get her hands handed to her if she even tries to make a move on this chick.

[technoblues]

allerbeste band

[froglin]

either way shes fucking hot in this one :D

[verymetal666666]

oryginal is better

[TOJO4520]

Wow english really fucks this song up

[datbomb98]

Россия является Awsome сука

[andremonteiro2008]

cool but russian version much betterrr

[greenvsred]

Omaha, NE USA fan right here =D.

[coolster351]

nice i like the russian version better but it cool both ways i am erning russian so this is cool

[KirHARESETHgoesto11]

As a speaker of English only, I have to say that the Russian version makes more sense. It's interesting to hear the differences in sound, but really, the lyrics are ridiculously nonsensical. The English versions of other songs come out great, but this song...maybe it was the first one they did in English? It takes away something from the song, but it does sound a lot different from the Russian version (particularly the chorus), so it's still fun to listen to.

[K0TMART]

А мне больше эта, английская версия нравится. А там где знаешь слова - неинтересно :)

[VALMARIESASK]

Go to the States and try a few weeks in clubs and things.... that feed back will be wonderful for this group. Connect with the industry there.... but, have FUN, make it a vacation 2!

[StiCk995]

and what about pronunciation? correct?

[igareksm]

yes

[igareksm]

Know what language she sings better. I'm from Russia and I want to learn English=))

[Kremlin59]

You have a fan in Beaumont Texas. USA

[krytovsky]

Russian and English version of his good, but in Russian on my drive more =)

[eliorsesay]

the Russian version is much more nicer

[DDaddySnyder]

@eliorsesay it sounds cooler, but it is nice to knwo what there saying haha

[kelly3093]

Sounds better in Russian.

[DDaddySnyder]

this is a voice over in English but its still awesome

[Jukeboxguy00]

I think Nookie looks great speaking Russian or English. Just my opinion :P

[culiyopenha]

@Jukeboxguy00 that ain't nookie :-B

That's If

[KirHARESETHgoesto11]

@culiyopenha That's definitely Nookie. Her voice is a lot raspier and more metal-sounding than IF's.

[xXChickitaXx]

Even though it's English, I hardly understand anything they sing. So I prefer the Russian version better; it's more pure.

[diviengi]

wow!! i love her voice. powerfull!!!!!

[Rudidennis123]

wtf. the scream is so awesome!

[chiscrockerrockes]

@ProjectRegenesis tht's because they use tech stuff to redo there voices if they dont know english :3

[DavidIsraeL19]

i dont i like more the russin version

[XxEmoBitexX]

thanks for the translation

[ntrnate]

id do her in the butthole!

[xXXtearXofXaXrosexXx]

the russian version is deffenitely better...

[XXxxMusicFanxxXX]

i like her outfit :)

[kolianyoyo]

shes playing GTA

[usluginedorogo]

terrible accents.... producer wanted.... ; /

[ntrnate]

@usluginedorogo i think the accent is cool

[BedOfRazors1]

@usluginedorogo I agree.

[SirFootball90]

@usluginedorogo i would say it's a russian accent. it's kind of unique

[TheRea1ityCheck]

I hate to repeat what's already said, but I agree the Russian version is better. Though don't get me wrong, most of the song is still really good, but just the chorus doesn't quite flow as smoothly as it could. The 'ea' in 'head' probably should have been prolonged slightly and not ended as abruptly, similarly for 'dead'. But really, thats the only complaint I've got, so they've done really well :-)

[Nacho422]

i still can't understand it... haha :P

[NephilimLake]

Russian version is much better though i don't understand a word there saying.... Russian with English subtitles would rule ^^ well im off to try and learn Russian

[threedaygracer]

Русский хорошо :)

[ScorchinBeats]

russian version is better

[70Siberia]

nightmare, in English it sounds very bad, in Russian fine

[anrocfan]

The Russian version is much better.

@ Ilituup, her name is Ariana but she goes by Nookie.

[celthorseman]

Still can't understand a thing they are saying, but I still love her voice, and dig on his.

[nfgfk12797]

russians goood

english shit

[MrH0useOfWh0res]

Did you know?

in russian this is Girl rock

In usa its Emo rock

[jujumistress]

@MrH0useOfWh0res, I wouldn't consider Slot to be either of the two.

[MrH0useOfWh0res]

@jujumistress Do you even know the lyrics?!

[jujumistress]

@MrH0useOfWh0res, I can understand a lot of the words that I make out. Although I don't know how that has anything to do with their genre. If you watch one of any interviews with them, they will say that they are an Alternative Rock group. Anything referred to as "girl rock" is generally far more "poppy."

[TheTruthIsHiding4321]

@jujumistress in Russia people call it girl rock when i spammed this song on Russian ZPS server they said IM NOT FUCKEN AN EMO GIRL STOP PLAYING THIS! (this is mrh0useofwh0res)

[Specialagntbob]

@MrH0useOfWh0res bro, how the fuck is this emo rock? what are you stoned or something? this is clearly new metal, i mean im sorry, you probably have alot of emo people near you and it probably got to you so bad that you'll confuse ACDC to be like My chemical romance or something.

[Riviera1318]

на русском лучше поет)))

[maratkanov]

very best!!!

it's my favorit groupe in 2008-2009 yers

[SerpenZ2010]

The russian version is much better than this shit! xD

RUSSIA! :D

[Ilituup]

Any1 tell what the name of the Girl singer?

[Pe4eNegG]

@Ilituup nookie

[ntrnate]

it could do without the slim jim looking fagit singing if you call it singing,fucking bullshit!!!