Guerra Nas Estrelas - O Império Contra-Ataca - DUB. CLÁSSICA - REMASTERIZADO

[melgueiro]

Não entendo porque teimam em mudar o que já era excelente! Essa dublagem me faz lembrar muito da minha infância! Essa voz do Darth Vader é simplesmente DEMAIS! Hoje tenho 31 anos e nunca esqueci a força que esta dublagem carregava. O diálogo entre os dois, nesta versão, é de fato emocionante.

Meu amigo, disponibilize por favor este filme com essa dublagem original. Muito grato por isso.

e-mail: mr.melandy@gmail.com

[MrArturiobryan]

meu email arturiobryan@hotmail.com 

ou

arturiobryan@gmail.com

[MrArturiobryan]

ótima qualidade de imagem e a dublagem está ótima gostaria muito de obter o download desse filme e da saga inteira se vc tiver abraços aguardo..

[BTTFBrasilFan]

Se eu ainda não lhe enviei as dublagens, por favor, entre em contato novamente.

NOTA: Os áudios serão distribuídos GRATUITAMENTE, basta você demonstrar interesse e ter um pouquinho de paciência, pois ando muito ocupado.

NOTA 2: Os áudios estão completos e sincronizados com o DVD da VERSÃO DE CINEMA, podem ser comprados em qualquer loja de DVDs.

NÃO DEVEMOS DEIXAR A MELHOR PARTE DA NOSSA CULTURA SER ESQUECIDA (ou substituída).

[maysalucas]

@BTTFBrasilFan pode me enviar esse filme?

[I12Noren]

oi amigo, tô afim de baixar esse filme, poderia me enviar um link?

[frossard2008]

Ola. Por favor me mande um email para contato. TEnho interesse em adquirir esta trilogia.

[gantonini]

Cara... eu gostaria muito o Star Wars IV com a dublagem clássica. Vc teria ela em boa qualidade pra eu fazer o download? Valeu!

[fabianofbi40]

como consigo comprar esse filme?

[foxdavi2]

Caraca, to a tempos atrás dos filmes com essa dublagem classica, se alguem tiver os links pra baixar, ficarei eternamente grato *-*

[Alisonipe360]

muito foda a dublagem do luke

[calmeia19]

Cara, não acreditei quando ouvi novamente a "verdadeira" voz do Darth Vader!!!

Por favor, me manda os links!!!!

[ricathayde2]

Puxa, cara, legal isso!

Poderia me mandar um link pra download do filme?

Obrigado!

[ricathayde2]

Puxa, cara, legal isso!

Poderia me mandar um link pra download do filme?

Obrigado!

[eltoncharles]

cresci com essa dublagem clássica,a primeira vez q vi foi em 1988.bons tempos.

[Sofstcad]

manda para mim! URGENTE! Odeio a dublagem atual!

[davidrodma]

Eu me lembro da última vez que passou este filme e esta cena com a dublagem clássica. Foi mais ou menos em 1990/1991 na sessão da tarde da rede Globo. Depois disso o filme ficou quase sem 10 anos sem passar na tv aberta (provalvelmente por limitações de direitos autorais impostas por Geoge Lucas para exibição em TV Aberta), e quando passou novamente inicialmente pelo SBT nos meados de 2000, já era com a dublagem nova, da versão remasterizada em 1997. Saudade daquele tempo!!!

[johnmaiong]

como faço para consequir essa dublagem sou grande fã do seu trabalho

[Diegorsilva2007]

eu sou suspeito pra falar, sou jovem e quando assisti star wars pela primeira vez, já era com a nova dublagem, nunca tinha ouvido a dublagem classica até agora, fiquei com vontade de ver o filme inteiro como foi dublado originalmente, vc poderia me mandar os links dessa dublagem antiga, por favor (se ainda os tiver, é claro)

[TheYZBand]

Pode me enviar o link do filme, por favor? Valeu!

[ThePhilippe76]

Dublagem perfeita. Mario Jorge, o eterno Luke Skywalker.

Lucasfilm, inclua essa dublagem nos blu-rays!

[Champz98]

Ow cara, poderia me mandar o link desse filme com a dublagem clássica. To com muitas saudades.. por favor, agradeço desde já. ^^

[eletricsan]

Redublagem é uma droga...o superman mudaram a voz..fikou uma droga...

[walberLakacioo]

Cara estou procurando a tempos,

Tem como voce me mandar os Links tambem, abraços

[jorgedolivera]

Cara, como eu faço pra baixar essa dublagem?

[LucasIPI234]

Me envia ai também os links por favor eu sou mega fan,só tenho uma pergunta os videos são do remasterizado ou do original? ,por que ouvi dizer que algumas cenas foram mudadas!

[elicorrea]

É o Mumm-ra conversando com o Burro do Shrek! haha!

[friodocacete]

Também tenho interesse em baixar de ti este clássico da saga de George Lucas... segue e.mail: rabelo_junior@yahoo.com.br

[MrFernandaum]

Realmente esta dublagem e melhor que a atual. O "sr. peru" dublando o imperador da vontade de rir. Manda os links para que nos possamos relembrar estes filmes.

[marquess2007]

Boa Tarde.. Estou interessado em ter os 3 classicos com a dublagem original.

Um abraço

[jedivisconti]

Meu amigo, quando é que você vai postar os outros filmes para o download com a dunlagem clássica, estamos esperando, um grande abraço, é star wars na veia.

[juniorjuicy]

A voz do Lord Vader em portugues e muito mais forte e bonita que a de James Earl Jones, a voz original americana.

[antennaduarte]

QUERIA PEGAR O LINK CONTIGO COMO FAÇO?VI ESSE FILME POSTADO,MAS OS LINKS ESTÃO TODOS EXPIRADOS.MEU E-MAIL É:

duarte-mourao@hotmail.com

UM ABRAÇO!!

[94460706]

cara, eu to querendo muito ver o retorno do Jedi com dub classica, poderia entrar em contato?

[Daniele180476]

Oi amigo! como poderia fazer para ter esses filmes? obrigada!

[ksilveira]

É a dublagem clássica e tals, é como eu ouvi isso pela primeira vez, mas hoje, depois de assistir N vezes no áudio original, é alarmante a falta de emoção do dublador do Vader. É como se dublasse um robô. Esta cena é carregada de entonações. A dublagem nova fica melhor nesse ponto.

[94460706]

@ksilveira

Creio que a falta de emoção na voz do Vader seja o "charme" dele que conquistou tantos fãs!

[ksilveira]

@94460706 talvez sim, talvez não ;) se você ouvir o áudio original, perceberá que a entonação dele difere muito dessa.

[novaresende]

Amigao, consegui baixar somente o audio,  por acaso nao tem o filme ja prontinho pra baixar nao ? Valeu...

[novaresende]

caraca, pensei que nunca mais ia ouvir essa dublagem, muito da hora a melhor de todas, sou fanatico no star wars, outra que eu achei muito loca é no final da vingança de sith onde o imperador chama por vader e ele se levanta.perguntando pela esposa, achei o melhor trecho com as novas dublagens. Amigao por favor me passa o link do filme que vc tem ai, abraços e que a força esteja com vc.

[jedivisconti]

Meu amigo, me faz esta gentileza, me manda os links, por solidariedade mesmo, por caridade, dos episódios IV e VI, tenho grande saudades deste tempo, a minha fita VHS eu dei para o meu sobrinho, já faz alguns anos, e se foi, a única maneira e baixando os arquivos, mas não encontro, me faz esta gentileza, me diz aonde posso baixar estes arquivos, por Torrent, Megaupload, qualquer coisa.

[MARCIOJAM2006]

cara como podemos entrar em contato?

to afim de comprar de ti esses classicos

abs

[BTTFBrasilFan]

To te mandando uma mensagem particular com os links

[MARCIOJAM2006]

cara como podemos entrar em contato?

to afim de comprar de ti esses classicos

abs

[BTTFBrasilFan]

Cara, eu não vendo nada disso... eu distribuo gratuitamente a quem me pede.

[johnmaiong]

@BTTFBrasilFan  fiquei muito interesado como faço para consequir sou grande fã do seu trabalho

[jlcostapereira]

@BTTFBrasilFan Cara vc tem a primeira trilogia Star Wars em HD? Se positivo como posso adquirir com vc?

[BTTFBrasilFan]

@jlcostapereira Não tenho em HD, mas posso até procurar... Infelizmente, ando muito ocupado.

[jlcostapereira]

@BTTFBrasilFan e essas versões com a dublagem clássica? como consigo?

[Aboim1]

@BTTFBrasilFan

Bom dia! Você ainda tem os link's dessas dublagens "mais do que clássica"? Se ainda os distribui, também gostaria.

Obrigado

[pablowestern]

Eu queria mesmo era poder baixar direto da web o filme com essa dublagem, mas eu não encontro links do filme com essa dublagem. Até quando vamos ter que aturar filme redublado?

[uniciclos]

ÚLTIMA CHANCE DE CONSERTAREM A DUBLAGEM DOS DVD'S STAR WARS! VÃO SER LANÇADOS EM BLUE-RAY !! SE AO MENOS MANTIVESSEM A VOZ DO C3P0 , MESTRE YODA COM UMA VOZ MELHOR ,IMPERADOR E SOLDADOS IMPERIAIS/CAÇADOR DE RECOMPENSA DOS EPIS. 1,2 E 3 COM AS MESMAS VOZES DE DUBLAGEM NOS 4,5 E 6 E PRINCIPALMENTE DARTH VADER COM UMA VOZ QUE BOTASSE MEDO DE VERDADE, ROBÓTICA E MÁ SERÁ PERFEITO! mandem essa sugestão para o site FOX film do brasil ! EU JÁ FIZ!!!!

[maiconwild]

putz é dublagem é melhor de todos os tempos, foi quando passou na globo, dath vader dava muito medo

[s2jaiminhas2]

esse dublagem é ótimo muito bom mesmo gostaria de ter esse filme com essa dublagem

[fjdn0]

eu quero eu quero eu quero

[Hondrax]

Cara, você não sabe a felicidade que sinto ao poder ouvir novamente essa dublagem, se ainda tiver os links para baixar o filme com essa dublagem e puder me enviar ficarei imensamente agradecido. Se tiver dos outros também, agradeço ainda mais!

[frossard2008]

ola amigo. por favor me mande msg particular informando onde ou como eu posso conseguir a trilogia antiga com essa dublagem classica em portugues.

obrigado, ficarei aguardando sua resposta.

[EdsonAndrioli]

onde consigo o download de todos os filmes dessa série?

[logan030470]

Rapaz, ver este video com a dublagem original me deu a maior saudade dos meus tempos de criança. Tem como adquirir os tres filmes da série classica com esta dublagem? abraço

[madlinux3]

please me mande uma mensagem com o link.

[333985]

por favor a onde faço o download desse filme com essa dublagem

[klingonworf]

Gostaria de obter essa dublagem.

Parabéns pelos vídeos.

Obrigado!!!

[rafimp123]

amigo gostaria de fazer o download dessa versao do império contra-ataca.

obrigado!

[Kolliing]

Estou interessado nessa versão ! poderia me enviar o link para o download do filme ?

[DarkZholt]

Entre essa dublagem e a nova, sô mais o som original mesmo ...

[madlinux3]

@DarkZholt

vc é um burro paga pau de estrangeiro, por isso. mongol.

[DarkZholt]

@madlinux3

... nerd bravinho é foda ...

Filme americano dublado é como assistir filme brasileiro com dublagem estrangeira. Se você entende o original, a dublagem fica sem graça, é sempre assim.

Por mais que a dublagem seja boa, o som original ainda é melhor.

Agora, pra quem não entende ou não consegue assistir com legendas o jeito é ver dublado.

Pelo menos a dublagem brasileira é boa ...

[madlinux3]

@DarkZholt

eu já morei nos eua e europa. acontece q considero a dublagem brasileira a melhor do mundo, por isso eu a defendo. independende de mudarem as expressões, q num filme de comédia fica até mais engraçado q as originais.

e vc vai comparar uma dublagem bem feita com a mexicana, por exemplo. nada a ver.

não tenho nada contra o som original, mas não admito desmerecer o talento dos "atores" dubladores brasileiros, q atuam desde o tempo do rádio.

[DarkZholt]

@madlinux3

Com certeza a dublagem por aqui é muito melhor, e as vezes fica melhor que o original.

Não estou desmerecendo o trabalho de ninguem, mas tem coisas que ficam melhores no original (imagine Seinfeld dublado, dificilmente daria certo), e eu pessoalmente prefiro o som original do Star Wars. Mas essa é só a minha preferência.

Ou será que eu sou um "mongol" só por que minha opinião sobre a dublagem de UM filme é um pouquinho diferente?

Tenta se acalmá tio ^__^

[Helisonagr]

Estou muito interessado no download com esse aúdio, é muito legal....como faço!

[LeonardFK]

Simplesmente maravilhoso, gostaria muito de fazer o download, fiz em um site, mas era baixa qualidade de imagem e redublado, mas essa aí é show! Parabéns!

[madrugajr]

bom dia

como posso conseguir, o retorno de jedi e guerra nas estrelas com a dublagem clássica?

muito obrigado desde já

abraço

té +++++++

[ipiob]

Olá poderia me enviar os links para baixar essa versao de star wars?

Aguardo a resposta.

[f4ry5]

Legal, a dublagem clássica mesmo, do começo da década de 80 é difícil encontrar, essa veio bem depois.

[yycolen]

Amigo, envia os links pra mim!?

Muito obrigado, mesmo!!!

[grafispek]

nem se fala onde conseguimos essa raridade de audio

[MarcellusBR]

Estou muitíssimo interessado!! como faço???

[uniciclos]

Sería show de bola se a BAND tv trocasse a nova voz do darth Vader dos DVDs por outra mais sinistra, que desse medo mesmo!! e também colocasse a mesma voz do C3p0 dos episódios I, II e III nos filmes dos episódios IV, V e VI !!! Só isso já daría uma enórme diferênça!!!! Massa véio!!!

[marcioas1968]

Olá, eu tenho o 1º filme Uma nova esperança, com essa mesma dublagem, está em VHS, mas posso dar um jeito de passar para o computador.

[jonatasnascimento100]

mto loko esses filmes do star ws so o fã num um

pra kem é fã k nem eu eu digo assiste domingo as 8:00 ta passando todos os episódios ja ta no II

[QKCTTCKQ]

muuito bom adorei , parabéns ao BTTFBrasilFan... só queria achar os filmes dos 6 star wars para eder (dublado).Eu não econtro de jeito nenhum,ja vio do 1 ao 4 falta o 5 e o 6. se alguem ouer onde endem ou onde posso baixar me avisem...vlw

[jgldec]

ta muito loco me da o download plis

[uniciclos]

Logico que atualmente a nova dublagem tem mais recursos de som e texto mais atual, isso nem se discute! Mas, infelizmente demorou muitos anos até as duas trilogias se completarem! Infelizmente alguns dubladores já nos deixaram e sentiremos saudades! Quando lançaram os dvd's remasterizados muitos fãns , assim como eu compraram achando que...

[uniciclos]

...iriam corrigir as vozes do C3p0 , Mestre Yoda, Imperador, Soldados imperiais e caçador de recompensa, Governador Tarkin! A "única" coisa que foi feito foi a troca da voz do imperador no império contra-ataca, o resto ficou igual!

[uniciclos]

Nos DVD's da 1ª e 2ª trilogia, Darth Vader tem a mesma voz do Imperador, C3P0 tem 2 vozes diferêntes, Yoda tem 2, imperador tem 3, governador Tarkin tem a voz do imperador do epis.1 e do Almirante do começo do epis. 6, O jovem Obi-Wan tem a voz do Luke Skywalker, tropas imperiais e caçador de recompensa (clones) tem vozes diferêntes, tem Lado escuro e sombrio!,

[uniciclos]

O que faltou foi alguém da fox film do Brasil responsável pela dublagem! O cara que cuidou disso não éra fãn! da ao entender que " Faz a dublagem de qualquer jeito mesmo, os fãns não vão deixar de assistir e comprar aos filmes mesmo"!!! Aí eu pergunto , aonde estávam os fãns de Star Wars quando acontecia isso!!! Por que com outros grandes filmes não acontesse isso???

[uniciclos]

O único e atual jeito de consertar estes erros todos seria se a Rede Globo voltasse a passar os filmes do Star Wars! Claro que o objetivo não é deixar com todas as vozes antígas novamente e sim dar seguimento aos filme do episódio 1,2 e 3 com as mesmas vozes nos epis. 4,5 e 6 ! Darth Vader teria uma voz nova Ex: Atual dublador do Silvester Stalone, e jovem obi-Wan com a voz do wolverine nos episódios 2, e 3

[uniciclos]

Já notaram que a nova voz do Darth Vader dos DVD's é a mesma voz do Imperador Palpatine?!!! Assistam essa mesma cena e comparem as vozes! Será que faltou dubladores??? O principal objetivo da voz do Darth Vader é dar sentido à todo o mau e pervercidade do lado sombrio "NEGRO" da força! A nova voz não bota medo em ninguém!!!!

[RaphaelJ01]

Sempre me arrepio quando o Darth corta o braço do Luke fora.

[greystotal]

Nossa! Perfeito com essa dublagem! Não gosto muito de filmes dublados, mas essa ficou perfeita, e realmente não gostei da dublagem nova de SW.

Gostaria de fazer o down, por favor!

[robobase]

Mandei esse vídeo para o Sílvio Navas! Ele ficou muito contente! Muito obrigado meu amigo! Vc realmente tem o poder da força!!!

[allanartes03]

Por favaor, me mande os links dos downloads, ate o momento agradeço.

[jhoneboy1]

ola, gostaria q me enviasse o link pra baixar

[granfo]

Só uma curiosidade, vocês conseguiram remasterizar o audio do Retorno de Jedi tb?

[granfo]

FINALMENTE VÉIO!!! Dublagem classica com Qualidade de DVD!! POr gentileza, mandaria os links via mensagem? Agradeço desde já!! Como sempre um ótimo trabalho do BTTFBrasilFan!!

[yuyualex05]

pow deixa o link ai no comentarios

vlw

[BTTFBrasilFan]

Eu não posso deixar o link, pois eles podem retirar o download! Apagar de vez. E se eu colocar o filme eu posso ter a conta excluida. Lembra do Nestalgia?

[rodolfoalbiero]

Só pra corrigir, não é Herbert Richard, mas sim Herbert Richers

[javitorino]

Amigão, me manda os links para eu baixar a dublagem classica dos 3 filmes tb,, por favor...

[Ninovix]

No primeiro filme, a dublagem chamava o R2 de "Arthur", creio que uma referência a um brinquedo da "Estrela" à época; neste segundo filme a dublagem brasileira dizia "Lado Negro" da força, na versão remasterizada já falam em "Lado Sombrio" e não lado negro, talvez uma referência ao "politicamente correto" dos anos 90/2000. Curiosidades.

[lo3p]

Essa dublagem é muito melhor do que a de hoje (sem ofença aos dubladores de hoje, mas odeio redublagem).

[SandroCapital27]

Olá seria possivel enviar os links ou informar como posso adquirir os 3 primeiros filmes guerra nas estrelas com essa dublagem ?

[robobase]

Como eu faço pra conseguir este filme com esta dublagem? Abraço.

[BTTFBrasilFan]

Já te mandei uma mensagem com os links.

[joeredux]

manda o link para eu baixar o audio do nova esperança e retorno do jedi? por favor!