chinese rap ：life is a struggle 宋岳庭 Shawn

[LifeFirst]

I don't give a fuck about 人家说什么

他们想说什么就说什么但是他们算什么

这句说得太对了

[TujaSan]

szívemből tolod rizsszem tesó!

[thompkinsbilal2]

im really feelin this this is hiphop you can feel his emotions love in blessings rest in peace

[JmansFragments]

i love this

[dukepxfy]

i hate those guys always talk about politics or nations...fuck politics...can anyone be a man but not a pussy who just fight by his mouth?

[sleepysiren1]

so good; very happy to discover you:-))))) kisses from bordeaux - france

[lbb2r]

@2JIGSAWJACK by this im assuming you mean mainstream american music right? america definitely has a lot of good music, the rest of the world just doesn't take advantage of it and just slams american music for the top forty representatives...this song isn't top forty is china/taiwan, wherever it is popular (sorry, I don't know, but at least I'm admitting it), and until u've listened to all kinds of underground ami stuff,well....

[BakaCherii]

@okishgod

This is made from his fans in China, Stfu.

[SuperTruetube]

This joint go . represent the struggle u can hear it in his music. would love to work with you bruh.

[SuperTruetube]

I love it! Infact ima anerican artists and i can't even understand words and would listen to this over all the shit on the radio over here 4real! lets get up bruh.

[YuTuuSan]

Dude, this is a mv made from Shawn's fans in China.

[thousandsword]

wtf this mv?????

[FlyDragon911]

這影片簡直是瞎搞，又是大陸人的"傑作"嗎

[godzillaepic]

this song is fxxking awesome!!!

[applerunning]

fool you suck! son of a bitch like you! what a fake mv? 

[okisgod]

this is a fake mv...sucks

[amberb1517]

這MV太不尊重宋岳庭了...竟然以自殺當結局!!!!!!

[TheTomOne329368]

what the fuck !

This is false mv

[SW35T0N]

Iz he a nigga, i dont think so. Why he think he could rap dat boi trippn

[ShezStillViva]

Im Kinda Intrigued

[rosayaliu]

這是假的mv.....

你怎敢做這麼丟臉的事啊???

真的mv"宋岳庭 - Life's a struggle (MV)"

youtube.com/watch?v=GsrXRsXQHm­M

[benjerman92]

Can someone tell me what this song is about?

my Chinese is very poor so i barely can understand the song,

I only know that he has been through hell.. im speechless

[JesseSpohn]

@benjerman92

I read a translation a looong time ago, I think it was about him having lung cancer.

[neshorange6502]

@JesseSpohn

no he was put into jail by a trap his friends set up, then after he get out he died of cancer but that after this song

[neshorange6502]

@JesseSpohn

[Hope4freedom76]

This is actually really sad.

[abc99660]

歪嘴狗

[thatmotherisntcool]

you are so great,,,i luv it and im not chinses hehe:)

[simoncase]

Chinese language lends itself really well to rap. x

[lazassasin]

sick flow and beat

[lchian123]

@lazassasin

if u do not understand chinese, u won't understand what he is singing and what this poor guy experienced... so u better shut ur fucking mouth up...

[masonkiller666]

@lchian123 He was complimenting the song

[SIL3NTENIGMA]

jk;adsbgjkasdbgkjasbdgkjbasgkj­sadgk;baskjgasjkg that's all i understood

[mockingjay10]

wo bu shi ai ni... Ni shi han bao bao!!!!

[mockingjay10]

wo bu shi ai ni

[muzikxlove]

this is a badass song!!!

[darkwolflord]

Who is he?

[henrypandales]

excelente 

[chooza]

wo ai zhonguo....

[xIcEDejavux]

I dont get understand the lyrics but the feeling that it sends is strong

[FlippyIII]

legendary rap

[beatstormz]

down south the grass is green !!

[smallkiss]

查了一下 原來只是個仿冒貨

自己沒實力就對嘴別人的歌

以為這樣很強嗎　假文青　還放啥五星旗

宋岳庭啥時跟大陸有關係了

[smallkiss]

ㄜ...這MV裡是宋岳庭本人嗎...

[sxw0208]

我很佩服大陆和台湾的朋友，不管多么不相关的事情都能扯到台湾和­大陆问题上。。。。  这首歌和这个很有关系吗。。。。。

[xl3737]

@sxw0208 同意

[1337Chucks]

genius.

[tofuboy111]

music should not be related to nations. this is an incredible masterpiece, and i dont really care where it comes from.

[mightyflamelord]

wow, he is really a talented artist!

His lyrics describe my everyday life, im shocked!

[benjamin6411]

TRUE SONG BUT FAKE VIDEO

TRUE SINGER BUT FAKE ACTOR

原曲根本沒有要表達面對生活中困境的無奈

影片的最後卻用自殺的方式結束

殘體字殘體國家連抄都剩下殘缺的意義

[daedalic]

@benjamin6411

殘體字殘體國家? I feel like your judgement of the music is biased by your extreme views on politics...

[etinacing]

Taiwan is NOT a part of China.....= =

[TheAsianzs]

@etinacing republic of china..Sounds familiar ? :p.

[apawinski]

YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE THIS SHIT IS DA BOMB

best of the chinese rap on youtube.

[heihaizi]

the best one I have never heard before! I am so proud of you, man!!!!

[PinkySpidey]

RIP buddy, hope your life will be better in next life & with your music talent wouldn't leave your soul...

[YuTuuSan]

Lol, the guy in the vid is so skinny plus he looks nothing like Shawn, but he does look like Bruce Lee xD

R.I.P. Shawn m80 Sung

[Zwei0009]

shawn died of bone cancer in 2002 when he was 23

this video makes it seem as if he killed himself...

this shows no respect to him -.- R.R.I.P.

Respect rest in peace

[TraLaPolvere]

Nice man... how can i have the beat?

[TraLaPolvere]

@TraLaPolvere I think you are grate man...

[kzienemmass]

I hate cancer most of all in this world :@

[Jijicolor]

he was soooo goood

[i198c]

一堆白痴，以爲自己在拍什麽啊?

[jokerisland]

宋岳庭已经是神了！期待热狗的超越

[one11ppdd]

Rest in peace

[SteelZhao]

R.I.P

[WillSmith1643]

the beat is veeeeeeeery cool!!

[WillSmith1643]

well done man!!

[xXMrSocratesXx]

i don't understand but i love it !!

[jason861111]

It's a very chinese rap song. Too bad he died.

[Aiiiyo]

he s kinda like chinese 2pac.. respect!

[CaonimaX2]

one of the chinese top rap songs

the words are meaningful

[1kojiro1]

NEED English tranlation for tis rap..LOl

[zilaihuo]

I don't like the end. Shawn wanna tell us to struggle for life, not to kill ourselves

[x1kiss0swt]

I'm sure there's a different meaning behind it.

[zilaihuo]

@x1kiss0swt

you're right

but at least it's not suicide

[x1kiss0swt]

Yeah. Agreed.

[sweetR6429]

-.- 說真的我不喜歡這版本的mv 他根本沒有m80的態度 如果他只是為了

走紅 我會說 幹你媽的你會生兒子沒屁眼 ！！！！！ 幹!

[bballk2332]

love this song

[miniskirt04]

MC HOT DOG是翻唱还是原唱？

[Andreyaza]

dont understand a word, but the rhythm is MUCH better than in germany!

[MrAllanduck]

第一次听这首歌是初中时候了 现在都快大学毕业了 再听起来还是好多感触

[Knuddl12]

起初我以為中國說唱是空腸只是打我勝過德國。

[Bloosteel13]

Wow fungwan seems to have a lot of problems, um yeah. There is no animal sex in this, so um yeah you have problems, so go back to school you retard! Btw awesome video and song!

[nigahica]

omg i understand what he is saying lawl sssryyy i was bored

[awesomejob]

taiwan is a part of china...

[sammasamipod]

Ha ha~Funnyguy.

[Slipper1206]

@awesomejob Face it , TAIWAN is NOT a part of china

[aznbeggerap]

@awesomejob

it's not

[123t65ggg]

flow like 2pac ........

RIP...

[PRCForever]

i thought this guy was taiwanese

how does he have the chinese flag in this?

[MrAllanduck]

NO POLITICS!

[STFUBITTIEKTHX]

Shut up

[angryaznman]

to expect more from dogs is foolish.

but it is their nature. all they can do is bark at dragons.

[Seizlet]

its hard to give u the lyrics in pinyin...becuz about 1300 chinese word

[lennydacrumb]

can i get the lyrics in pinyin?

[tsotsistitos]

yeah man if u find them pm me...

[bbstaraimee]

I STIR FRY YOU IN MY WOK!

[fungwan2006]

IGNORANT BESTIALITY-LOVING HO !

[finestfresh]

ur comment is shit just like your whole family

[weidyli]

lyrics is so good

[Fly00kk]

its weird but seems cool

[AVtouchAV]

Fuck some sucks who don't know chinese and the meaning of the lyrics ,

then bark like a dog.

[GamingAcid]

@AVtouchAV i barket 2 times

[katarokataro]

@AVtouchAV perdon! no entiende

[Add44]

does anybody know where can I find the lyrics plz?

Foreverglobeism lol you should kill yourself

[Bak909Pak]

wtf you must be on youtube 24/7 you son of a bitch...i guess i was right in saying that you have no life pussy

i comment only 1 hour ago and you comment BACK 31min later

and its been 12 days since i last logged on too

what a pussy ass loner

go suck a white cock you fucking bastard

its the only thing your good for anyway

[zantrua]

INTERNET TOUGH GUY

[Bak909Pak]

WOW WTF

your nothing a fucking net banger with no outside life

look at you, you always comment me back after just 1 or 2 hours after i respond

i log onto youtube for the first time in 12 days and your still at

your such a pussy little son of a bitch!!

hahaha

[zantrua]

INTERNET TOUGH GUY

[Bak909Pak]

hahahaha

look at your little bitchy mouth

dont take it up the ass you little bitch, you know you are one

look at how much you bitch you LOSER

dont strain yourself too much on your frail, little body, you might pass out you little fucker

your a worm, insect, parasite piece of shit

your not even street worthy because even they have higher rank than you HAHAHAHAAH

LOOOSER

and btw my biggest regret was fucking your mom so hard that her pussy bled and we made you.....a son-of-a-bitch!!!

[Bak909Pak]

wtf dont even bitch you fucking hypocrite

look who is barking

dumbass quit copying my words cause you know i am right and quit sucking my dick while your at it

[Bak909Pak]

hahaha

you cant even type english correctly you stupid dog

and no, there is no point in commenting properly with a retarded dumbass.

you cant even understand reason you bitch

[s977027]

dubbing is stealing,

[Bak909Pak]

wow you fucking dumbass

your the one bitching in so many comments below

and you cant do shit but copy me cause you know im a higher form of life than you

copying my words "barking/bitching" and using the word "dog" even though i already used it??

stupid filth, you waste resource

[Bak909Pak]

NO

fuck you taiwanese son of a bitches

stupid dogs who clean jap ass with their tongues and follow white men like a bitch

[ben0367]

I DONT UNDERSTAND!!!!!!?!?!?!?! I DONT SPEAK THE LANG!!!!! im so confused

[delotha]

i love this <3

[MNProductionx]

.............all of a sudden this song started a huge ethnicity comment war on youtube?

[Bak909Pak]

you little son of a bitch

quit your bitchin over the net you pussy, i know in rl your a fucking dirty inbred redneck

so FUCK YOU pussy bitch

keep bitchin, i know your going to reply cause your a little bitch who just going to BWAK BWAK.....chicken!!

[NycEarnestChInk]

rip

[DippedInSouce510]

we made rap and we invite you all to participate... welcome to our art...

[angela10161]

He is magical...

When I hear his song,

I'm so sad !! don't know how to said ...

Some place like collapse ?

Not really sure...But I was cry....

[Jaz72]

The irony of this post! My people "in China"? By your logic, they're your people too. Let me spell it out for you, you're a total fucking idiot with the IQ and mentality of a 10 year old who can't comprehend anything besides being racist against your own kind, have identity issues, anger issues, and live in self-denial. You know 3 languages? Please, I know 4 languages. Good enough for you. I'm done with you, the next time you provide a substantive intelligent discussion will be your first

[Jaz72]

foreveridiot, there you again, acting "retarted". It's retarded, not "retarted". It makes you look like a retard, a low-end "taiwanese". And it's "before you 'say' a word" not "said; you see "said" is the past tense of "say", and you're using it as a future tense and/or potential tense in this context. Again it makes you look "retarted" and like low-end "taiwanese". And you need to finish elementary school, period, before you post again, little kid.

[Jaz72]

foreveridiot, I'm not sorry for my Chinese parents; I'm sorry that you have Chinese ancestry as almost everyone does in taiwan. Calling me low-end for my Chinese heritage is equal to calling every "taiwanese" low-end. You just insulted every so-called "taiwanese". But of course you're too dumb to realize that. And learn how to use English properly next time; it makes you look like "low-end taiwanese" since you're so concerned about it.

[Jaz72]

foreveridiot, what a dumbass. I try to have a cordial conversation of substance with you, but you respond with ad hominen attacks instead of a reciprocation of ideas. This must be what you so-call "taiwanese" call "democracy" at work; you're worst than the CCP; at least they don't pretend to be democratic.

[metho20]

RIP

[Jaz72]

What a fucking idiot! I try to have a rational conversation and you engage in ad hominen attacks because you have nothing substantive to respond. Can you understand that, dipshit? Maybe I should look down upon since I'm an American and you're only a stupid "Taiwanese" since you like looking down upon the Chinese.

[Jaz72]

I tried have a meaningful dialogue, but you just proved your idiocy.

[shawnweiwst]

love this song so fuckin good

[Jaz72]

Please actually respond with a cogent and coherent argument that would come even with a whisker of making sense next time. All people are related and derived from the original people of Africa; there is no doubt about that. But we are not going that far back in time as different people's physical and cultural characteristics diverged at different points.

[Jaz72]

The "Taiwanese" and Chinese are physically and culturally similar and I don't foresee any divergence of such significance in the future point that it will separate the Taiwanese from the Chinese at some point with the close geographical proximity and speed of communications today. It's like arguing the North and South Koreans, North and South Vietnamese, and East and West Germans are/were separate people because they are/were ruled by different govts for a time..

[ThisIsTaiwan]

The problem with your argument is that "ethnicity" is a loosely defined term anyway. There are supposedly 56 different ones in China alone, so what does being Chinese actually mean?The fact is 9 out of 10 Taiwanese consider themselves to be Taiwanese and Taiwanese history is studied in Taiwan.Lines are not drawn on ethnicity but on ideology.Taiwan is culturally different from China because of its ideology, there was no cultural revolution in taiwan instead democracy thrived.

[Jaz72]

Traditionally, Han has been associated with being Chinese ethnically speaking; 98% of Taiwanese are Han. Let's be realistic, if the KMT were strong enough in the past, they could have been legally recognized as ROC by other nations, and we would have a West China (PRC) and East China (ROC) much like N. and S. Korea; and we wouldn't have had this problem of being Taiwanese or Chinese. It would have been E. Chinese in Taiwan.

[Jaz72]

Of course history diverged after PRC took over, but Taiwan has only been de facto democratic in the last 15 years but that's besides the point. I'm not arguing for the PRC to take over Taiwan, but I'm arguing for that Taiwanese are Chinese living in Taiwan under a different govt than the PRC, and for a future united democratic China. (See same ideology as current ROC). I don't know why there are disputes as to the origins of the majority of the Taiwanese, culturally and people-wise.

[Jaz72]

And most white Americans are not ethnically English since the ancestors of most did not come from England while the vast majority of Taiwanese came from China and/or has Chinese ancestry. See the difference. And not to mention the fact that Taiwan was a province of China while only a small portion of America was only a colony of England

[devote200059]

這mv找人對嘴的吧...

原版的比較有意義

或者有個版本是動畫的也比這有意義

我看不懂這mv想表達什麼...

[Jaz72]

This guy is Chinese; he speaks Mandarin, a Chinese language. I Chinese- American; my nationality is American but my ethnicity is Chinese. 98% of Taiwanese are ethnically Chinese; you utilize a Chinese language; you study Chinese history as your own; and you use "China" as part of the name of your government and in various other capacities. Some of Taiwanese in the independent movement need to get off your high horse, you're Chinese and you can't deny your heritage.

[lxfbear]

很普通

[Petrusik24]

您能长期了解中文或台湾人然后我们是兄弟和姐妹。 我不是怀恨在心者，因此我喜欢所有他们种族。

[kingo213]

Omg THis is the Best song ever...........

Man the director of this MV is Gay..... They should at lease Find someone More hardcore LOL This guy Looks GAY LOL

[xDORKiiE07]

aint the "gay guy" the singer O_o.

[hunterXhuruka]

> ramziz08

no, Shawn's not chinese. He's Taiwanese.

He lived a tragic life, and that was why most of his songs sounds pessimistic.

[gregoszzz]

what a pity... i spoke armenian and turkish...

[xxxk4r45uxxx]

oh! congratulations. but nevermind if you could speak armenian, turkish or english, you're a person that speak about taiwan like you're taiwanese, but you aren't taiwanese and you have no voice on this. understand? if something wants to speak about China-Taiwan only is China and Taiwan, not another one. you know?

[gregoszzz]

first : I know more about Chine than you can imagine

second : Why can't I speak about things which don't take place in France? Because i4m french you tell me i can't speak about taiwan? It is not very clever no? I don't nead too be german to speak about nazism...

Third : I just told at the begining that your answer was insulting, and the fact of taiwan is chinese is just my personal idea, I never tol I am right...

[gregoszzz]

Fourth : Only taiwanese people think they are independant (maybe it is true, i don't know)

Fifth : I know your future answer, i am a bastard, a fucking french or what you want, you demonstrate you are not enough clever to respond without insults so, tell what you want, i think i was respectuous with you and i don't want to talk more with you. I prefer talk about geopolitic with someone who don't be influencede by sentiments...

[gregoszzz]

lol, you think you'll tell me what i have to do... continue sleeping, you are happier in your dreams...

[nigiri4]

D'accord, d'accord je vais te le demander gentiment; apprends l'anglais s'il te plaît. Qing, yingyu xué. Eigo o benkyôshite kudasai! Paix, mon frère. hahaha!

[gregoszzz]

Merci de ta gentillesse mais j'ai aucune raison d'apprendre l'anglais! Tu parles quatre langues, je suis content pour toi, mais perso j'en ai un peu rien à carrer... Y'a plein de trucs que tu sais faire et moi pas et vice versa... maintenant si t'es encore sur le fait que j'ai dit que Taiwan n'était pas forcement indépendant à 100% change de sujet... va faire une ballade, oublie, j'sais pas moi. On peut pas toujours être d'accord avec tout le monde... Garde la pêche

[ThisIsTaiwan]

Facts: "Many states DELIBERATELY AVOID stating clearly what territories they believe China includes. As of January 2008, the ROC maintains official diplomatic relations with 23 SOVEREIGN STATES,[1] although DE FACTO relations are maintained with nearly ALL OTHERS. Agencies such as the Taipei Economic and Cultural Representative Office and American Institute in Taiwan operate as DE FACTO EMBASSIES without official diplomatic status.

You cannot deny the facts.

[gregoszzz]

the text i wrote didn't works for the 3 first part, i will resume i don't want to write all again! I just said that at the begining i just to you were agressive and insulting and i told that i'm not god and i never told i'm sure that taiwan is chinese it is just my personal idea...

please respond only if you have real arguments about the fact, i don't care about your insults...

[xxxk4r45uxxx]

My insults are in spanish, u know?

I only have to say that you're nothing to say if taiwan is or not independent from China, and not are independent, right?

Is like an american speaks that Euskadi, you must know because you're french, you mut know is ETA, is independent. About the independence of one country only must speaks these country,not another one.

And to finish, to say that occident ever thinks that their could says what is good or what is bad, thinks like they're God.

[gregoszzz]

I agree for your last sentence... but independentists thinks they are god too. By the way, ETA is not a country but a organism for independance of "Pays Basque". I repeat AGAIN i was just angry beceause of your insults, i can't bear people you insults for taiwan, i think they are chinese, you think no, it is your idea and i have mine. I think it is not useful to continue this talking... Have a nice night and the next time, begin to arg before insulting it is just an advice for you...

[nigiri4]

Taiwanese speaks chinese but they are not Chinese. A part of the population are from mainland China (they came when Mao made the red revolution) and claim to be the real chinese. The rest of the poulation was there before the Chinese arrived of course some are mixed. That is basically it.

[ThisIsTaiwan]

Facts:

9/10 Taiwanese describe themselves asTaiwanese NOT Chinese.

Taiwan in the past has been colonized by Dutch, Japanese, and the Chinese.

The taiwanese people are mix of Chinese (from Fujian), Japanese, Dutch, and the 13 aboriginal tribes.

Taiwan has its own democratic government, military, currency, diplomatic relations, and in no way under the sovereignty of China.

[Metze94]

china = banana republic

[ThisIsTaiwan]

Quien dice que Taiwan es parte de China esta mamando verga porque todos sabemos en realidad los taiwaneses tengan su propria identidad. Si dices al contrario que te vayas al carajo! Viva Taiwan! 宋岳庭 Rest in Peace - Taiwan Pride!