Thank you Juluka69 for the explanation. Swahili is the most comon language in Africa or East Africa as I know. Unfortunately we don't have words from Swahili in Madagascar. I would like to learn this language!!!!!!
As a start, I already know few words as: malaika, sikilissa, angalia, dunia :-)
We are living in a saparate island but I'm very proud to be an African!!!!!!!!
Slt mes amis West et East Africain, Je viens de Madagascar. Pourriez vous écrire ici la parole de la chanson entre 7:28 à 10:00, et de aussi la traduction en Français si c possible? J'adore ce morceau!!!!!!!
My friends west and east african, I'm from Madagascar. Would you write here the lyric and the meaning in english of what the singer talk about from 7:28 to 10:00, please? I rally like this song! And the name of original singer as well:-)
@Jinoboo Vigele gele ndio furaha jamaa, makofi na kiwewe ndio furaha, makofi, wawili......ecetera.... That is Swahili which by the way West Africans don't speak so they can't help you. Can be loosely translated thus - Ululations signifies joy, and same to hand claps......direct translation is - Ululation is joy my people, hand claps and excitement is the true joy.... Original was done by some Tanzanian band am not sure which one, probably Morogoro Jazz band, don't know the title either...
Thank you Juluka69 for the explanation. Swahili is the most comon language in Africa or East Africa as I know. Unfortunately we don't have words from Swahili in Madagascar. I would like to learn this language!!!!!!
As a start, I already know few words as: malaika, sikilissa, angalia, dunia :-)
We are living in a saparate island but I'm very proud to be an African!!!!!!!!
Jinoboo 2 months ago
Slt mes amis West et East Africain, Je viens de Madagascar. Pourriez vous écrire ici la parole de la chanson entre 7:28 à 10:00, et de aussi la traduction en Français si c possible? J'adore ce morceau!!!!!!!
My friends west and east african, I'm from Madagascar. Would you write here the lyric and the meaning in english of what the singer talk about from 7:28 to 10:00, please? I rally like this song! And the name of original singer as well:-)
Jinoboo 4 months ago
@Jinoboo Vigele gele ndio furaha jamaa, makofi na kiwewe ndio furaha, makofi, wawili......ecetera.... That is Swahili which by the way West Africans don't speak so they can't help you. Can be loosely translated thus - Ululations signifies joy, and same to hand claps......direct translation is - Ululation is joy my people, hand claps and excitement is the true joy.... Original was done by some Tanzanian band am not sure which one, probably Morogoro Jazz band, don't know the title either...
Juluka69 2 months ago
This has been flagged as spam show
nairobi nights belle chanson de retro je souhaite retrouver le nom des chanteurs et le nom des morceaux de cette reprise merci beaucoup
briba1963 8 months ago
I listen to this song everytime I clean...very entertaining
bootyliciouslygurlb 10 months ago
this my ish right this always got najia parties rocking
odiaebose 11 months ago