Vegastar - vivre à l'envers

[sleepydancer1012]

qualité de merd ...

[kyoenforce]

oui c'est tout a fait ça

[vegafan59]

vrémen bien est logique sette gente mais je trouve que le son fai plusse electro que rock comparé a lalbum " un nouvel orage" enfin sé toujour beau quan meme

[vegafan59]

vrémen bien est logique sette gente mais je trouve que le son fai plusse electro que rock comparé a lalbum " un nouvel orage" enfin sé toujour beau quan meme =)

[Elodie23170]

very fun =)

[kwells1994]

Me too, I only take french classes at school and its only my second year taking them. I can only understand a few words but i LOVE it! Just sounds awesome =]

[roumaine45]

Trop bon le groupe !!!

[loloduv80]

Venir au monde dans un cimetière... //Come into the world in a cemetery

S'éteindre dans le ventre de sa mère... // Die in the belly of his( or her) mother

Refrain // Chorus

Me voir dans le futur // See me in the future (He see himself in the future)

Être insouciant et pur // Be careless and pure

J'aimerais vivre à l'envers... // would like live upside down

That's all

I hope that you has understand this song now ;)

[loloduv80]

Pouvoir encore me dire // Be still able to say to me

Que le meilleur reste a venir // That the better rest has to come

J'aimerais vivre à l'envers // I would like live upside down (end of the chorus)

Laisser l'usure et les rides en arrière // Let the wear and the wrinkles behind

Otter une bougie à chaque anniversaire // Remove a candle in every birthday

Gagner sa virginité // Win his( or her) virginity

Désapprendre à compter // Unlearn to count

Refrain // Chorus

[loloduv80]

Refrain: // Chorus

J'aimerais vivre à l'envers // I would like live upside down (in the other way... you'll understand after ^^)

Peu à peu perdre ma raison // Little by little lost my soul

Que demain soit hier // Tomorrow become yesterday

Inverser l'ordre des saisons // Invert (?) the order of the seasons

J'aimerais vivre à l'envers // I would like live upside down

Retrouver mes illusions // Find my illusions

[loloduv80]

You love this song ? I'm so happy to see that =)

I have publish this song because I like the lyrics, so I can try to traduc this for you, but I haven't a very good english level, excuse me if it's not a perfect english

Venir au monde dans un cimetière // Come into the world in a cemetery

S'éteindre dans le ventre de sa mère // Die in the belly of his( or her) mother

Pouvoir changer le sens // Can change the way

De notre existence // Of our existence

[lciana]

I have NO IDEA what this song talks about (I don't speak french), but I LOVE it!

[domivargio]

Et c'est marrant, j'avais aussi fait une chanson sur ce thème, "la vie a l'envers", ya une version live sur youtube. Bon forcément, c'est pas aussi bon ni bien arrangé... mais c'est un autre style quoi.

[heidi538]

waouhhhhhhhhhhhhhhhhhh

[heidi538]

texte et music qui retourne j'en suis folle de ce groupe ! qu'un ami m'a fait decouvrir

merci a toi

[heidi538]

vegastar vraiment !.............. fan a 10000000 pour cent

[ikiffyou]

j' aime troop <3<3<3<3

[rockeuse412]

j'adore ce groupe

LOVE à 100 %

[kalel60150]

Vega-fan (L)

[rockeuse412]

kikoo vega fan

[heidi538]

super vega-fan aussi

dommage il me manquelques titre

mais il me faut ma dose tous les jour

trop top

[LiiiLiiiPuT]

Jeiime Cette ChansoOn'