Added: 3 years ago
From: YusukeKuramaHiei
Views: 17,731
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (16)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • lol i love Gary Oldman

  • hmmm, is it germany? nein.. I heard a "nein" because :) Hmm I dont understand anything, but I think it is a good dublaj, But of course I prefer the original version.

  • God, it's really sad how bad the German sounds here. I love my Czech language but I must admit that the original is the best. But anyway Thank God for sir Tom Stoppard :) .......and Shakespeare of course :)

  • XD

    I like when he tries to kiss the statue at the end.. xD

    Rosencrantz and Guildenstern WILL NEVER BE dead :)) !!

  • Ich werde dich töten LOL I love this movie ^_^

  • it's "ROSENCRANTZ and GUILDENSTERN ARE DEAD" and please .... in english! it just IS as it should be ... it's Hamlet playground for god's sake:-)

  • ja und jeder soll englisch können, oder?

  • @gordonmaloney0 Ich glaube dass mehr Menschen soll Englisch können, ja.  Es ist eine sehr benutzt Sprache, und auch die offiziele Sprache der EU. Es ist auch wichtig, weil mehr und mehr große Länder es sprechen werden; zum Beispiel, China jetzt lerne Englisch.

    (Bah, my German isn't all that great, Entschuldigung)

    To make it short, yes, I think English is a good language to learn. It might be seen as "imperialistic", but I just see it as a good language for utility, as it's already wide.

  • Yeah! And they should destroy "And The Earth Did Not Devour Him". It needs to stay as it is: "Y No Se Lo Trago la Tierra".

    ¿Estás de acuerdo?

  • @radekbayek I read Voltaire translated, not in the original French. I'm okay with Hamlet being in German.  :p

  • how can a movie like this be translated?

  • it's  "ROSENCRANTZ and GUILDENSTERN"

  • I know, but I used the German names because the scenes are also german ;)

  • oOo, that makes sense! cool song btw.

  • It's actually Rosencrantz and Guildenstern are dead.

  • holy crap! no really?!*says sarcastically* no duh! i was just shortening it! i've seen the movie like 100 times, i no wat it's called! (take no offense to this comment, i am eccentric)

  • Danke fürs reinstellen, das ist wirklich witzig, ich hoffe ich finde eine Möglichkeit den Film mal zu sehen.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more