non ho mai vissuto niente che mi piacia come te e non troverai nessuno che ti ami come me ! dipende.... e se tu dirai di si con il suono della voce mi vedrai come morir inchiodato alla tua croce!
a i ragazzo come mi ha detto di guardare questo e io non lo regrate i relè su Google Translate per parlare con lui perché non più di tanto l'inglese e thats come sto facendo questo ti amo danny
e si eh! da che punto guardi il mondo tutto dipende! una delle mie canzoni favorite,ma ne ha scritte tante altre stupende... peccato che non capisco bene lo spagnolo!
questa canzone e bellissima non ti curare dei pochi che cliccano su non mi piace magari sono pure analfabeti e non ne capiscono il significato by LUPIN:-)
vorrei sapere chi sono gli 8 idioti che hanno premuto "non mi piace" probabilemnte questa canzone e troppo difficile per loro capirla dato che ascoltano roba come lady caga. Grande jarabe bellissima canzone
gENIAL CANCIÓN¡¡¡¡¡¡¡ ME GUSTA MUCHO ME RECUERDA CUANDO FUI A ROMA, ENTRANDO A UNA TIENDA DE ROPA PARA BEBES, CERCA DE LA FUENTE DE TREVI, JUSTO COMENZO LA CANCION,,,,, ME RECUERDA ESE LINDO VIAJE¡¡¡¡¡
bella canzone, piace molto la chitarra il ritmo tutto. de que punto se mire todo depende, jaja como lo decia yoda a luke, todo depende del punto de vista de donde se mire....
ricordo ancora quando la mattina dei giorni d'estate mi svegliavo con questa canzone che ascoltavi,e la prima persona che vedevo eri tu, seduta alla scrivania presa tra aghi e stoffe........buenos días....mi dicevi sorridendo!
sono passati dieci anni da quei giorni .oggi non aspetto più l'estate con ansia perchè sono cresciuto e tu purtroppo non ci sei più,ma dei momenti così sereni non si dimenticano mai.
il privilegio del presente è poter ricordare un bel passato.
dipende perche in spagnolo sarebbe "esta ola va hacia arriba y hacia abajo y te lleva abajo y arriba.... " devi studiare un po di più cosi arriverai un giorno, dipende!!!
la version en español dice; todo lo que sube baja, e abajo a arriba y d arriba a abajo: y un poco mas literal asi sin rima seria mas o menos asi: y esta onda es arriba y abajo
In spagnolo: "que to' lo que sube baja, de abajo arriba y de arriba abajo"
Italiano "e quest'onda fa su e giù e ti porta giù e su", e come si fosse un'altalena oppure un saliscendi... non ha un significato chiaro e soltanto quello che vuole dire la canzone: se guardi da su tutto ti sembra piccolo, se invece lo guardi di sotto, tutto diventa così grande...
ankio come axter1 la prima volta ke l'ho ascoltata avevo 5 o 6 anni ed ora che sn grande e l'ho riascoltata mi sono commosso e mi è venuto da piangere grazie mille piadeinia
kuesta canzone è piena di diversi significati... DIPENDE DA QUE PUNTO GUARDI IL MONO TT DIPENDE... a sentire questa canzone mi viene da piangere... kuanti ricordi ... grande Jarabe De Palo !!! grazie di esistere!!!! se vi volete fare due risate guardate Emanu450!!! ripeto GRANDE JARABE DE PALO!!!!
ciao piadeina! nn avevo mai visto la versione in italiano di qsta canzone...sappi che mi hai regalto 4 minuti e 25 secondi di emozioni...bellissima...nn c sn altre parole...
que no has conocido a nadie que te bese como yo que no hay otro hombre en tu vida que de ti se beneficie .. Depende questo pezzo mi piace troppo in spagnolo tradotto allitaliano cambia tutto il senso comunque anche in italiano è bellissima questa canzone!!!! Muchas palabras profundas!
jovanotti!
zerozeroZa 3 days ago
bellisima verzione...
jsavinof 2 weeks ago
Child memories.. ToT
Leon3347 2 weeks ago 2
This has been flagged as spam show
Hola a todos, mi nombre es Lucas Cervetti soy canta-autor
y estoy presentando "Luz de noche" mi primer EP solista en
Argentina. Los invito a escuchar parte de el, viendo algunos
videos aquí en youtube poniendo en el buscador:
Lucas Cervetti - Almanaques o Lucas Cervetti - Ruta Salvaje
Graaaciaaaas y besoosss gigantesscos para todoss.
cervettioficial 1 month ago
CAZZO QUANT è BELLA ..... LA ASCOLTO DA QUANDO ERO BAMBINO!!!!!!
deejaylmr 1 month ago 2
Mi pende perchè mi pende? da che punto guardi il mondo a me mi pendee... denfender con un defender su una piana in twist con un defendeeer!
ktm525factory 2 months ago
è vero...DA CHE PUNTO GUARDI IL MONDO TUTTO DIPENDE... :D
delfina84 2 months ago
bellisssima!!!!
Bottegadeldoppiaggio 3 months ago
Dipende Da che dipendeeee *-* <3
hernanes42 3 months ago
mi piace .
hjk4000 3 months ago
Mi piace troppo... Bellisimaaaaaaaaaaaa♥
aleyitamo 3 months ago
è bellissimaaaaaa la adoro e poi ha ragione da ke punto guardi il mondo tutto dipendeeee :)
MyMony93 4 months ago
bellissssssssssima !
TheFiagrista 4 months ago
questa canzone ha segnato la mia infanzia davvero bella
VileRoberto 5 months ago 2
Holaaa a todos, mi nombre es Lucas Cervetti, soy musico, estoy presentando mi
primer disco solista "Luz de noche", los invito a escuchar mi música poniendo en
el buscador de youtube: Lucas Cervetti - ruta salvaje
Besos giganteeesco a todoss.
cervettioficial 5 months ago in playlist Jarabe de Palo
Vero... Bellissima!
ievo1 5 months ago
@WeDoItaly...è stupenda, m l'ha scritta Jovanotti!
mrghrt85 5 months ago
"ITA" thumbs up! ops, pollici in su!
zeno182 5 months ago
Ma la canta proprio lui in italiano?
DeathNoteShinigami94 6 months ago 3
@DeathNoteShinigami94 eh si è un poliglotta pau ;)
samuelfaust 6 months ago
FESTIVALBAR
russel283 6 months ago
q cancion tan linda! :D
nitta5sayuri 6 months ago
non ho mai vissuto niente che mi piacia come te e non troverai nessuno che ti ami come me ! dipende.... e se tu dirai di si con il suono della voce mi vedrai come morir inchiodato alla tua croce!
vivasassari 6 months ago 2
RVD?
ronkithebest 7 months ago
a i ragazzo come mi ha detto di guardare questo e io non lo regrate i relè su Google Translate per parlare con lui perché non più di tanto l'inglese e thats come sto facendo questo ti amo danny
Nonah0 7 months ago
e si eh! da che punto guardi il mondo tutto dipende! una delle mie canzoni favorite,ma ne ha scritte tante altre stupende... peccato che non capisco bene lo spagnolo!
WeDoItaly 7 months ago
bellissima canzone!!!!
TheBarbara1966 8 months ago
d'un tratto mi sono svegliato e ho 13 anni!!
AndreNewEra 9 months ago 6
il bello è che guardando questo video non puoi dire se è brutto o bello..... perchè dipende...
lucioagr 9 months ago 15
davvero una bellissima bellissima bellissima canzone
lucatinagli 10 months ago
Ciuchino all'inizio è spettacolare. xD
DiffyTylerMercury94 10 months ago
bellissimo mi ricorda le mie vacanze in siclia...CANZONE PIENA DI RICORDI FIN DA QUANDO AVEVO 5 ANNI
MrVisalli2 11 months ago 5
ricordi e lacrime...
cat994h 11 months ago
chi sono quegli 8 idioti che hanno messo "non mi piace"???? BELLISSIMA CANZONE CON TANTI RICORDI!!
00fioccodineve00 11 months ago
una parola sola : RELATIVISMO
Rosejans 1 year ago
che c'entra ciuchino all'inizio?!? xD
Calintzmc 1 year ago 5
@Calintzmc Può c'entrare come può non c'entrare.. Dipende...
webmister 10 months ago
dipende
fgim1 1 year ago
con su acento marcado mas parece catalan que italiano .. exelente cancion...
mmgoicochea 1 year ago 2
ti conforta
meskj7 1 year ago
grande lorenzo...
ottima traduzione !
mijetto 1 year ago
Bravissimi!!!!
maximolb 1 year ago
que nice en italiano jajaja
BusinessButterfly 1 year ago
bonita la version italiana, pero prefiero en espanol
bngcv 1 year ago
e che più che passa il tempo e il vino si fà buono..CANZONE STUPENDA!
MarioFrickDio 1 year ago 2
@MarioFrickDio VERO
70GIANCARLOS 1 year ago
..capire che tutto è relativo, che nulla è vero, che tutto dipende dal punto di vista..
robertopolidj 1 year ago 3
Non ho mai vissuto niente che mi piaccia come te, e non troverai nessuno che ti ami come me...
96danieleinterista96 1 year ago
io ne avevo qualcuno di più!! esattamente 30 di più!!
filimarso 1 year ago
@filimarso ahah, l'età è solo uno stupido numero, ricordatelo!
96danieleinterista96 1 year ago
quel nimero,purtroppo è la condizione della tua vecchiaia comunque bellissima frase
moram79 1 year ago
da che punto guardi il monfo tutto dipende
moram79 1 year ago
Bellissima!!!......quanti ricordi!!....passati già 10 anni o giù di li!!!
filimarso 1 year ago
@filimarso 12, e io nel 98 avevo 2 anni ma la ricordo lo stesso questo brano bellissimo, evoca emozioni incredibili!
96danieleinterista96 1 year ago
e se tu dirai di si con il suono della voce, mi vedrai come morir inchiodato alla tua croce...
questa è poesia, pura poesia
dimebagdarrelabbot 1 year ago
meeeee vero!
tiene ragioneeeeeeeeeeeee
unpuntino 1 year ago
Tutto dipende...
Ma noi ce lo scordiamo facilmente.
omiganet 1 year ago 4
fantastica
enrico15041964 1 year ago
De marchi..... enrico de marchi.....da che punto guardi il mondo enrico de marchi..?
1pagliaccio 1 year ago
qsta canzone mi rilassa è favolosa ti porta nell'infinito.....
svep90 1 year ago
Non ti curar di lor,ma guarda e passa...No,non è Totti,è Dante Alighieri...Dedicato agli acefali.
hateyou40 1 year ago
Una canzone stupenda ke rimane nel cuore la ascolto milioni di volte.... MAGNIFICA JARABE DE PALO SEI UN GRANDE......
pippozero92 1 year ago
Jarabe sei fantastico !!! An amazing song with a simple message but powerful. Really enjoyable.
cathytimboy 1 year ago
che bello il suo accento! e bella la canzone:-)
TheNorvy 1 year ago
questa canzone e bellissima non ti curare dei pochi che cliccano su non mi piace magari sono pure analfabeti e non ne capiscono il significato by LUPIN:-)
lupin346 1 year ago
@lupin346 ma allora ci sono persone intelligenti nel mondo!!! ;) :)
drummrA 1 year ago
Grande Jarabe :-)
CiakCucina 1 year ago
vorrei sapere chi sono gli 8 idioti che hanno premuto "non mi piace" probabilemnte questa canzone e troppo difficile per loro capirla dato che ascoltano roba come lady caga. Grande jarabe bellissima canzone
IPowerl 1 year ago
This has been flagged as spam show
quanti ricordi qesta canzone...
scranz82 1 year ago
quanti ricordi questa canzone....
scranz82 1 year ago
gENIAL CANCIÓN¡¡¡¡¡¡¡ ME GUSTA MUCHO ME RECUERDA CUANDO FUI A ROMA, ENTRANDO A UNA TIENDA DE ROPA PARA BEBES, CERCA DE LA FUENTE DE TREVI, JUSTO COMENZO LA CANCION,,,,, ME RECUERDA ESE LINDO VIAJE¡¡¡¡¡
Maulae777 1 year ago
Molto bella! :)
OpinioniDi1Vagabondo 1 year ago
Mi piace piu' questa... In spagnolo nn ha troppa forza ne e cosi chiara come e in italiano!!!
acunaramirez 1 year ago
bella canzone, piace molto la chitarra il ritmo tutto. de que punto se mire todo depende, jaja como lo decia yoda a luke, todo depende del punto de vista de donde se mire....
ajsc50 1 year ago
ricordo ancora quando la mattina dei giorni d'estate mi svegliavo con questa canzone che ascoltavi,e la prima persona che vedevo eri tu, seduta alla scrivania presa tra aghi e stoffe........buenos días....mi dicevi sorridendo!
sono passati dieci anni da quei giorni .oggi non aspetto più l'estate con ansia perchè sono cresciuto e tu purtroppo non ci sei più,ma dei momenti così sereni non si dimenticano mai.
il privilegio del presente è poter ricordare un bel passato.
ciao fabi.grazie
devomiae 1 year ago 20
Bellissima =) A ME RICORDA IL MIO AMICO GIUSEPPE CHE E' MORTO NEL 2004...=( CIAO BEPPE R.I.P. TI VOGLIO BENE <3
stefo97 1 year ago 2
es realmente buena.. todas las versiones son buenas!
tosikoni 1 year ago
Epica!
Virgill00 1 year ago
en castellano le da 1000 vueltas!!!
ivanfa33 1 year ago
quanti ricordi!!
antoninoalain 1 year ago
que buena esta canciòn ! da que dipende :D
albarikoke14 1 year ago
adoro questa canzone!!!
MrItalia1976 1 year ago
qst e la canzone k ascoltava mia mamma...e x te mamma spero k da lassù tu la stia ascoltando...
CautiousDave1 1 year ago 4
dio cn questa canzone un miliardo di ricordi...di tante esteti fa..credo quella del 2003!!!wow fantastica!!!
rich17450 1 year ago
troppo grande sta' canzone!
mileycyrus888256 1 year ago
canzone bellissima, come lo specchio ti riflette
alexnomade96 1 year ago
@alexnomade96 dipende...
GarciaMarquez 1 year ago
Cari ricordi delle mie vacanze in Italia!!
:-)
MaraBubah 1 year ago
This has been flagged as spam show
solo 2 parole: fai, ride.
porcuspine 1 year ago
Comment removed
porcuspine 1 year ago
è tutta qua la semplice verità.........della felicità
salghevi 1 year ago 2
Da che punto guardi il mondo tutto dipende. =)
CarloNapulitanno 2 years ago 48
this is first time i hear this song in italian : )
hajimetinoco 2 years ago 4
una bella canzone!
carlacomelli 2 years ago
grandissimo! di che anno è? mi pare che la ascoltassi quando ero alle medie.. o elementari... boooh.. comunque gran bella canzone!
Anton91Drummer 2 years ago
è del 99
nydardosh 1 year ago
bellissima canzone
ilkafka85 2 years ago
non ho mai vissuto niente che mi piaccia come TE.
mi manchi gio.
giudaEC 2 years ago 2
questo video e stato sempre bellissimo piu anni passano piu bello diventa.complimenti a jara de palo ita
filippo1092 2 years ago
Preciosa version en italiano por Jovanotti, ejecutada por jarabe de palo. Dos grandes!
Axidocrs 2 years ago 4
dipendeeeeeee da ke dipendeeeeeee
terorina 2 years ago
I love you, Pau
Nosemeocurreunnick 2 years ago
Non ho mai vissuto niente che mi piaccia come te, e non troverai nessuno che ti ami come me ...DIPENDEE
E se tu dirai di si con il suono della voce mi vedrai morir inchiodato alla tua croce...
DIPENDEEEE ;)
...geniale
perlaSberla 2 years ago 30
@perlaSberla
Del resto gliela scritta in italiano Jovanotti.....
lafebbraforever 9 months ago 2
bellissima ma forse rende un po di piu in spagnolo. un altra meravigliosa di jarabe è agua...
anna4everuk 2 years ago
Non ho mai vissuto niente che mi piaccia come te...e non troverai nessuno ke ti ami come me...F A N T A S T I C O ! ! !
stefanino8 2 years ago
Cosa significa: "E questonda fa sul e giú e ti porta giú e sul", in spagnolo??
Grazie!!
gracefulina 2 years ago
dipende perche in spagnolo sarebbe "esta ola va hacia arriba y hacia abajo y te lleva abajo y arriba.... " devi studiare un po di più cosi arriverai un giorno, dipende!!!
Internedcol 2 years ago
la version en español dice; todo lo que sube baja, e abajo a arriba y d arriba a abajo: y un poco mas literal asi sin rima seria mas o menos asi: y esta onda es arriba y abajo
y te lleva abajo y arriba
cocodriloverde100 2 years ago
In spagnolo: "que to' lo que sube baja, de abajo arriba y de arriba abajo"
Italiano "e quest'onda fa su e giù e ti porta giù e su", e come si fosse un'altalena oppure un saliscendi... non ha un significato chiaro e soltanto quello che vuole dire la canzone: se guardi da su tutto ti sembra piccolo, se invece lo guardi di sotto, tutto diventa così grande...
giorgiobrunet 2 years ago
E' Esattamente così...
Da che punto guardi il mondo...Tutto Dipende!!!
Deddu93 2 years ago 2
Non troverai mai nessuno che ti ami come me...dipende...che frase.che parole..fantastico...
beegloe 2 years ago
k extraño escuxarlo en italiano
roa13 2 years ago
ankio come axter1 la prima volta ke l'ho ascoltata avevo 5 o 6 anni ed ora che sn grande e l'ho riascoltata mi sono commosso e mi è venuto da piangere grazie mille piadeinia
totoivan96milano 2 years ago
veramente bellissimo
yuuki0eiri0megafan 2 years ago 2
tutto dipende
Testadirubik 2 years ago 6
sfighè, jarabe de palo non è il nome del tizio, è il nome del complesso
suorpeppina 2 years ago 2
mI ricorda qnd ero bambina...bellissimo...
jessicucciaeciruzzo 2 years ago 4
exellente
mizzmol 2 years ago
la prima volta che ho ascolato questa canzone avevo circa 6 anni e mi piaceva moltissimo.
axter1 2 years ago 2
commozionante e senzazionante
admi908 2 years ago
bellissima me l'ero scordata
Pocoyo16n 2 years ago
non ho mai vissuto niente che mi piaccia come te, e non troverai nessuno che ti ami come me---> dinoooo :)
venere0123 2 years ago
grazie di rendere tutto piu' bello bimba : )
entypelo 2 years ago
vaya mierda
GranHombreton 2 years ago
sono spagnolo e ho ascoltato questa canzone in italiano e posso dire che trasmette lo stesso che in spagnolo, uguali sentimenti. Ciao
tiver 2 years ago 7
penso proprio che come vale per me, questa canzone risvegli dei ricordi incredibili del passato di molte persone... fantastica
AcidCil17 2 years ago 5
kuesta canzone è piena di diversi significati... DIPENDE DA QUE PUNTO GUARDI IL MONO TT DIPENDE... a sentire questa canzone mi viene da piangere... kuanti ricordi ... grande Jarabe De Palo !!! grazie di esistere!!!! se vi volete fare due risate guardate Emanu450!!! ripeto GRANDE JARABE DE PALO!!!!
Anjx69 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
bella la canzone, molto musicale ed orecchiabile anche se non gradisco il senso.
dge1953 2 years ago
This has been flagged as spam show
non gradisco ne la canzone ne jarabe.
saluti!
cavallidirazza 2 years ago
bellissima canzone con tanti significati...mi fa emozionare quando la ascolto.troppi ricordi belli!!!!!!
arnoleo89 2 years ago 31
stupenda... wowowow! :)
LaMiSsAPoIs 2 years ago 8
STUPENDA è RIDUTTIVO ... : ' )
Anjx69 2 years ago
canzone indimenticabile....mi ricorda troppo il viaggio fatto in 5 liceo....che momenti.....ho la pelle d'oca...
simpatica82 2 years ago 7
Questa canzone ha fatto da sottofondo ad un grande amore, indimenticabile!
elsa592008 2 years ago 5
todo depende.............dai vieni da noi stellina noi ti stiamo aspettando...mamma e papa'!!!!!!!!!!
simonaenrico 2 years ago 3
quanto è vero che dipende da che punto gurdi il mondo!!!
az12382 2 years ago 7
storica !!!! l'ascoltavo sempre alle elementari...era una leggenda...mi ci svegliavo la mattina e me la tenevo in testa per tutta la giornata !!!
metalife2006 2 years ago 6
mi ricordo quando ero piccolo
7m789r 2 years ago 3
ciao piadeina! nn avevo mai visto la versione in italiano di qsta canzone...sappi che mi hai regalto 4 minuti e 25 secondi di emozioni...bellissima...nn c sn altre parole...
alessandrokki 3 years ago 6
da ke putno guardi il mondo tt dipende...come ci insegna robin williams nell attimo fuggente...
ed è verissimo!!
iOaliErtO 3 years ago 6
e bellisima in italiano
Napoliincasa 3 years ago 14
This has been flagged as spam show
i went to italy in august and this was the only song that was on the music channels lmao
cruedgirl 3 years ago
This has been flagged as spam show
Mr dipendeeeeeee di yahoo answer italiaaa!!!XD
4KEP6 3 years ago
bella canzone mi fa commuovere
alexbestforever 3 years ago 9
jarabe de palo è un grande sentite anke "la flaca" bellissimia
ndianuskifosu 3 years ago 8
qualcuna sa da quale album proviene questa canzone? la sto cercando da tanto tempo, mi piace tanto la versione italiana !!!
rioforever9 3 years ago 9
^_^
josephalessio 3 years ago 5
Ke noi siamo di passaggio come nuvole nell' aria si nasce e poi si muore.. questa vita è straordinaria.. dipende.. da ke punti guardi il mondo !
:') talmente bella.. nn ho parole
ricardokaka93 3 years ago 8
que no has conocido a nadie que te bese como yo que no hay otro hombre en tu vida que de ti se beneficie .. Depende questo pezzo mi piace troppo in spagnolo tradotto allitaliano cambia tutto il senso comunque anche in italiano è bellissima questa canzone!!!! Muchas palabras profundas!
kslp2008 3 years ago 5
bellissima qst canzone...la cantavo all'asilo...k ricordi!!
pomorgia 3 years ago 7
ankio l ascoltavo all asilo grande canzoneee
trsgt 3 years ago 11
Esta cancion es lo maximo!!!! especialmente cantada en italiano ^_^
claudiuceus 3 years ago 12
Dipende...da che dipende?! Da che punto guardi il mondo....tutto dipende!! SEI FANTASTICO!!!! GRANDISSIMO!!!!
pernaflex 3 years ago 10
Uno dei "Tormentoni" più ricordati di sempre XD
UTubeInRock 3 years ago
... e l'unico da ricordare... mica quelle canzoni estive delle balle tipo "Chiwawa" o "le las ketchup" XD
TheZukMan 3 years ago 8
sempre bello riascoltare questa canzone, grazie
AvariZzia 3 years ago 5
Che il Bianco sia Bianco
Che il Nero sia Nero....... Dipende
grazie!!!
Ragazza175 3 years ago 4
awesome
forzascalea 3 years ago 2
stupenda *__*
Nocav93 3 years ago
siamo di passaggio come nuvele nell'aria....
Sennar2 3 years ago 2
quando l'ho risentita alla vera mia sono quasi commosso,la musica latina me gusta!
malfisico 3 years ago
da che dipende....!
12maraka 3 years ago
bella!tono emozionate bravo pablo!!!!
coccodrillovip 3 years ago