HAKAN HIC KIMSEYI SAKIN DINLEME, VE YOLA DEVAM KARDESIM.. HERKESE VE HERSEYE INAT, COK GÜZEL BIR CALISMA VE SÜPER BIR PARCA.. O CESUR YÜREGINE VE SESINE SAGLIK.. SANA BU NEGATIF YORUMLARI YAZANLARI DINLERSEN EGER, INANKI SADECE KAYBEDERSIN.. ONLARA BU BIR INSANLIK DERSI OLSUN.. SIRF SANA BUNLARI YAZMAK ICIN, BIR PROFIL ACTIM SAKIN KESKE YAPSAYMISIM DEME, SEN MÜKEMMEL BIR IS CIKARMISSIN.. VE BIRKEZ DAHA, YASASIN HALKLARIN ÖZGÜRLÜGÜ ♥ BASARILARININ DEVAMINI DILERIM;-))
Tirken benamus, Welate me KURDISTAN dagir kiriye, Ala cepela xwe li ser Bane me dadinen, Naven Gund, Bajer, Cade, Kolan u Nivisen Kurdi gist bi tirki guhertin, Zaroken me mecbur dikin di xwendigehan de bi Zimane lawaze tirki perwerde bibin, zedeye 150000-Kurd li Dersime li Kurdistane dane kustin u Kurdistan di gel Erdi yeksan kir u sewitand! Li ser we ji dive em BIRA bin?! Kere min di quna vi Biray na! FREE KURDISTAN!
ne desem bilmiyorum... cok yalnizim be atam... saka lan saka... ama cok yalnizim. Milliyetciyiz diyenlere giydirdik, kürdi nizam dedik... ama kürt milliyetciliginden tirstik... halklarin aski en uyani dedik.... ama bunu diyenler gercekten bunu mu dusunduler emin olamadik... sonra bir yazi okuduk meger herif dagilin lan dediginde giderini kaybetmis saygi duyduk.... herkese boyle bir .. nasip olsun.
Allahına kadar Türk oğlu Türk'üm. Ama Kürt ırkını KÜRT'lerden çok seviyorum. Hemde siyasetsiz hem pkksız... İnsan oldukları için. Kültürlerini, mertlerini, delikanlılıklarını. Dağdaki çakalları destekleyen benim kardeşim olamaz ! Ben askerde Kürt'üyle koyun koyuna yatarak nöbet tuttum :) O bana ben ona sarılarak uyudum o dondurucu gece 3-5 nöbetlerinde. Şimdi diyorlar ki pkk denen saçma örgüt Kürt'lerin hakkını savunuyor :) Eee bizi vurarak mı ? Hadi ben Türk'üm peki o çocuğun günahı ne ?
çok mükemmel sözler müzik has bir kafkas türkünden tüm kürt kardeşlerime selam olsun sizin yerel halklarınızı yoksun ve imkansız bırakıp siyahlaştırmak isteyenlerin yüzlerini güldürmeyin yüksek emek ve iyilikle aşılmayacak dağ yoktur... kardeşliğimiz yürüsün.. eline sağlık hakancım
Anasını satayım nasıl ırkçılaştırmışım günümüz şarlarına göre kendimi utandım valla.Ne güzel günlerdi be Kürt bi kız arkadaşım vardı mutlu mesut ilerliyorduk bi günde bitti :) Yine birisiyle çıkacak olsam kürt bi kız arkadaş isterim :) Türk kürt kardeştir diyoruzda sayın @hakanvreskala Ne yapacağız bu PKK yı ? Birşeyler söylesende şu içimde ki son kürt ırkçılığıda silinip gitse ne güzel olacak :)
"Türkiye'de Kürt olacağız, Kürtler de Ermeni, Ermeniler de Süryani. Gidip Almanya'da Türk olacağız, Hollanda'da Surinamlı, Fransa'da Cezayirli, İran'da Azeri. Amerika'da zifiri zenci olacağız. Çoğalan zenci de mutlaka Kızılderili. İsrail'de Filistinli, köpeğin karşısında kedi, kedinin karşısında kuş olacağız, kuşun karşısında da börtü böcek. Hakemler hep karşı takımı tutacak, ve biz hep yedi kişiyle tamamlayacağız maçı. Çiçeklerden kamelya olacağız." Hrant Dink
" birlik ve beraberliğe ihtiyaç duyduğumuz şu günlerde" ortam gergin ben gerginim molotofları hazırlayıp sokağa çıkacakken senin bu şarkı çalıyor aniden molotofları çekip hep birlikte kafa oluyoruz :) eylem yapamıyoruz şarkı yüzünden ..arkadaşlar sana kızgın bu konuda haberin olsun :)
Kürt'e aşığım, Türk'e de, Gavur'a da, Arab'a da, Hintliye de Japon a da. Ben herkesle birlikte güzelim. Ben tek başıma çok çirkinim. Beni herkesle toplayınca, benim ortalamam güzel.
This comment has received too many negative votesshow
Samimiyetsiz bir çalışma. Sizin barışçı olduğunuza inanmıyorum. Irkçılığın anavatanı ve yılmaz savunucularının, hatta bu illeti(ırkçılığı) bize yani bu ülkeye öğretmiş bir kıta olan avrupanın meydanlarında çekilen bir klip. Tam bir komedi Romantikleri bu çalışmayla iyi kandırırsın. Bravo size.
@hakanvreskala Hakan ben bir Diyarbakir silvanli kurtce ismi farqinli birisi olarak, size karsi kotu yorum yapan butun art niyetli Kürtler adna yada kendi adima ozur diliyorum. en az kotu yorum yapanlar kadar bende kurdum..
salak heryerde var.. salakligin milliyeti yok ki. Kürt kelimesi kulanamayanlar dolu iken, kullananin basian nelerin geldigi ortada iken, sizin gibi kurtce bilmeden empati yapan ve bunun sayesinde sempatimizi kazanalar daha coktur inanin..
Hakan bey ben bir Diyarbakir silvanli kurtce ismi farqinli birisi olarak, size karsi kotu yorum yapan butun art niyetli Kürtler adna yada kendi adima ozur diliyorum. en az kotu yorum yapanlar kadar, bende kurdum
salakligin milliyeti yok ki. Kürt kelimesi kulanamayanlar dolu iken, kullananin basian nelerin geldigi ortada iken, sizin gibi kurtce bilmeden empati yapan ve bunun sayesinde sempatimizi kazandiginizdan kesinlikle emin olabilirsiniz EM JI JI TE HIZ PIR DIKIN..
@hakanvreskala hobi olarak yine yapabilirsiniz. ama klipleri avrupanın meydanlarında değil de ırkçılığın olmadığı yerlerde, mesela antartikanın buzullarında falan çekerseniz daha samimiyetli ve inandırıcı bir çalışma olur. romantiklerle birlikte MURATSPLAT gibi fantastikleri de kandırabilirsiniz.
@serkanaktash "hobi olarak yine yapabilirsiniz" -- bunu Kraliçe Sex Pistols'a demiş vaktinde, dinlememişler ama.. "Ben sana yapma demiyorum çocuum, hobi olarak yine yap.." hatta Çar Lenin'e demiş "devrim yapacaksan hobi olarak yap yine, yapma demiyorum ki"..
Hakan bey ben bir Diyarbakir silvanli kurtce ismi farqinli birisi olarak, size karsi kotu yorum yapan butun art niyetli Kürtler adna yada kendi adima ozur diliyorum. en az kotu yorum yapanlar kadar bende kurdum
salak heryerde var, salakligin milliyeti yok ki. Kürt kelimesi kulanamayanlar dolu iken, kullananin basian nelerin geldigi ortada iken, sizin gibi kurtce bilmeden empati yapan ve bunun sayesinde sempatimizandiginizdan kesinlikle emin olabilirsiniz EM JI JI TE HIZ DIKIN..
islam baskısına ragmen bu topraklarda hala aşk varsa bunun nedeni insan olmamız. umarım insan olmayı bırakmaz bu topraklardaki insanlar. yoksa vinçlerin tepesinde olacak bazılarımız, boyunları da iplerle...
sorma baba... öldürdü bu genç akşam akşam.. gerçi dur... yarın çalışmıyorum...gerçi işsizim amerikalarda...o zaman salla...Amerika'da bir Lazım ve Kürdi Nizanım!
Muhteşem.. Her gün dinliyorum, kız arkadaşım çevirdi kürtçe kısmını, dilim onun kadar dönmesede söylemeye çalışıyorum :) Elinize, dilinize sağlık derler ya hani. İşte ondan..
Well, i’m not a native speaker of Kurdish, but a translation might be like:
(Kurdish) My gazelle, my beautiful one / I can't speak Kurdish / My life, Kurdish girl of mine / You are the one I love / A lot! (Turkish) Turks, Kurds are not brothers or such / but should say, lovers simply / those who seperate are not treacherous but / it’s what the very life itself does /
You, from the barren lands of Silvan / me, from the alleys of Kordon / have grown up for so long a time / it’s my fate I surrender, believe / I don’t heed anyone / but the act of my heart / it’s just a wish of mine / long live the love of people! / (Kurdish) My gazelle, my beautiful one / I can't speak Kurdish / My life, Kurdish girl of mine / You are the one I love / A lot! /
Each kiss of ours shall narrow down / the whole world for racists, facists / Each lovemaking of ours shall cause / cosmic radiation anew / Even if they burst with anger, foam with rage / You are (Kurdish) my Kurdish girl / (Turkish) all should now / Sivan Perwer wrote the lyrics / Sezen Aksu composed this love /
I don’t hear anyone / but the act of my heart / it’s just a wish of mine / long live the love of people / (Kurdish) My gazelle, the beauty of mine / I can't speak Kurdish / My life, Kurdish girl of mine / You are the one I love / A lot!
And some casual Kurdish phrases like “How are you, fine?”, “One, two, three, four, five, I’m in love”, “Long live the brotherhood of people”, “I’m hungry”, “Would you like some water?”, “Happy Newroz” and again “I’m in love”
@hakanvreskala thank you for your kind words, hope to see you in istanbul, correction, i guess we need to see you in istanbul. in those difficult days "all we need is love".
@metalikkiti yanlis anlasilmaya yol acmamak icin o kismin mecazi oldugunu bilrdirmek isterim , sonra saygi duydugum sanatcilarin isimlerinden istifade ettigim gibi bir intiba olussun istemem..saygi sevgi
This is so unusual and soulful and jazzy and upbeat. I'm sending it to everyone and found the other tracks on FB. I'm embarrassed to ask, but what language are you singing in and where are you from?
@5990monk thanx for response, the refrain is in kurdish n the rest in turkish. the song called blocket is in swedish and i am a lonely cowboy from izmir,turkey..thanx indeed..peace!
hangi sehirde cekilmis bu klip?
Weiß jemand wo das Videoklip gedreht worden ist?
Amemo25 1 week ago
@Amemo25 Ich glaub in Stockholm und in Istanbul aber bin mir nicht so sicher.
residentofhell 1 week ago
@residentofhell danke für dein Antwort
Amemo25 1 week ago
çok güzel,
orhun511 1 week ago
kurdi zanîm ,çok güzel parça.yaşasın halkların aşkı-kardeşliği...
marakesli 1 week ago
abi dinle dinle sıkılmıyorum ya la
Dvrn35 1 week ago
ilginc bir calisma olmus
Amemo25 1 week ago in playlist Hakan Vreskala
aksan çok korkunç.
ozkz91 2 weeks ago 8
ben bir KÜRT olarak TÜRKlere aşığım.
Ey TÜRK Milleti size aşığım ve sizi saygıyla selamlıyor sevgiyle kucaklıyorum...
YAŞASIN TÜRK ve KÜRT HALKLARININ AŞKI.
ibrahimakin1983 2 weeks ago 6
@ibrahimakin1983 yavsaklıgın daniskası
TheDermitdemwolf 1 week ago
klip hangi şehirde çekilmiş acaba?
musaeffendi 2 weeks ago
@hakanvreskala
Hakan abi. Eline, yüreğine sağlık güzel çalışma. Doğru bildiğin yoldan dönme sakın. Başarılar dilerim.
residentofhell 2 weeks ago
HAKAN HIC KIMSEYI SAKIN DINLEME, VE YOLA DEVAM KARDESIM.. HERKESE VE HERSEYE INAT, COK GÜZEL BIR CALISMA VE SÜPER BIR PARCA.. O CESUR YÜREGINE VE SESINE SAGLIK.. SANA BU NEGATIF YORUMLARI YAZANLARI DINLERSEN EGER, INANKI SADECE KAYBEDERSIN.. ONLARA BU BIR INSANLIK DERSI OLSUN.. SIRF SANA BUNLARI YAZMAK ICIN, BIR PROFIL ACTIM SAKIN KESKE YAPSAYMISIM DEME, SEN MÜKEMMEL BIR IS CIKARMISSIN.. VE BIRKEZ DAHA, YASASIN HALKLARIN ÖZGÜRLÜGÜ ♥ BASARILARININ DEVAMINI DILERIM;-))
Sonbahaar 2 weeks ago
Comment removed
Sonbahaar 2 weeks ago
Comment removed
Sonbahaar 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
Tirken benamus, Welate me KURDISTAN dagir kiriye, Ala cepela xwe li ser Bane me dadinen, Naven Gund, Bajer, Cade, Kolan u Nivisen Kurdi gist bi tirki guhertin, Zaroken me mecbur dikin di xwendigehan de bi Zimane lawaze tirki perwerde bibin, zedeye 150000-Kurd li Dersime li Kurdistane dane kustin u Kurdistan di gel Erdi yeksan kir u sewitand! Li ser we ji dive em BIRA bin?! Kere min di quna vi Biray na! FREE KURDISTAN!
KerkukDileKurdistan6 2 weeks ago 7
ne desem bilmiyorum... cok yalnizim be atam... saka lan saka... ama cok yalnizim. Milliyetciyiz diyenlere giydirdik, kürdi nizam dedik... ama kürt milliyetciliginden tirstik... halklarin aski en uyani dedik.... ama bunu diyenler gercekten bunu mu dusunduler emin olamadik... sonra bir yazi okuduk meger herif dagilin lan dediginde giderini kaybetmis saygi duyduk.... herkese boyle bir .. nasip olsun.
cinoersan 2 weeks ago
Allahına kadar Türk oğlu Türk'üm. Ama Kürt ırkını KÜRT'lerden çok seviyorum. Hemde siyasetsiz hem pkksız... İnsan oldukları için. Kültürlerini, mertlerini, delikanlılıklarını. Dağdaki çakalları destekleyen benim kardeşim olamaz ! Ben askerde Kürt'üyle koyun koyuna yatarak nöbet tuttum :) O bana ben ona sarılarak uyudum o dondurucu gece 3-5 nöbetlerinde. Şimdi diyorlar ki pkk denen saçma örgüt Kürt'lerin hakkını savunuyor :) Eee bizi vurarak mı ? Hadi ben Türk'üm peki o çocuğun günahı ne ?
pillboy44 2 weeks ago 4
Helal walla ne güzel söylemişsin :) Çok hoşuma gitti..
samuraisenshi 2 weeks ago
şahane!
uyumsuzpenguen 2 weeks ago
2 saattir durmadan okuyorum dinliyorum ogreniyorum arastiriyorum. cok guzel isler cok..
agloth 2 weeks ago
şu saçma eleştirilere gözünü kapat ve bu şarkıdan bikaç tane daha yap olur mu?? gerçekten çok iyi.
prgmtcc 2 weeks ago
hakan sen kocaman bir çılgınmışsın.
besym 2 weeks ago
Cok guzel! Du är grym!!
BengiAtik 2 weeks ago
Silvan!ın adı geçmesi güzel olmuş meya farqin
sen silvan'ın çorak ovalarında
ben kordon'un arka sokaklarında
büyütülmüşüz bunca zaman
teslim oldum kaderime inan
21ismooo 2 weeks ago
çok mükemmel sözler müzik has bir kafkas türkünden tüm kürt kardeşlerime selam olsun sizin yerel halklarınızı yoksun ve imkansız bırakıp siyahlaştırmak isteyenlerin yüzlerini güldürmeyin yüksek emek ve iyilikle aşılmayacak dağ yoktur... kardeşliğimiz yürüsün.. eline sağlık hakancım
foundpoem 2 weeks ago
oglum bu $arkI bi senelik, ama bugün haberlerde geldi - türk haber ajanslarInIn aq
TerrierBilo 2 weeks ago
bi' KÜRT olarak tüm TÜRK kardeşlerimi sevgiyle kucaklıyor saygıyla selamlıyorum...
YAŞASIN TÜRK ve KÜRT KARDEŞLİĞİ.
Ve özellikle Hakav Vreskala, Şivan Perwer ve Sezen Aksu' ya Türk ve Kürt kardeşliğine olan katkılarından dolayı sonsuz teşekkürler...
ibrahimakin1983 2 weeks ago 4
Anasını satayım nasıl ırkçılaştırmışım günümüz şarlarına göre kendimi utandım valla.Ne güzel günlerdi be Kürt bi kız arkadaşım vardı mutlu mesut ilerliyorduk bi günde bitti :) Yine birisiyle çıkacak olsam kürt bi kız arkadaş isterim :) Türk kürt kardeştir diyoruzda sayın @hakanvreskala Ne yapacağız bu PKK yı ? Birşeyler söylesende şu içimde ki son kürt ırkçılığıda silinip gitse ne güzel olacak :)
impdarkboy 2 weeks ago
@impdarkboy guzel insanmisssin sen.. bosver irkciligi varsa yoksa ask..helal olsun bu arada senin gibi samimiyetlisi az bulunur!
hakanvreskala 2 weeks ago
@hakanvreskala
Durlan Sakin Şarkı Süper Sen Digerlerini Salla Bune Böyle Keske Yapmasaydım Diorsun Şarkı Süper Sen Aşkına Bak.
HentaiOfReal 1 month ago
gitsin diyarbakır şırnak hakkari orda desin bakalım türk kürtle sevgilidir
şu yaptığın şarkıyı dinletsen verecekleri cevabı bile çok merak ediyorum :))
Erentheking1 1 month ago
bayıldımmmmm:)
Umtgzr1 1 month ago
çok güzel olmuş. Arif'in manchestera attığı golü ararken buralara geldim iyiki gelmişiz
Dziuerek 1 month ago
kript0s 1 month ago 4
@kript0s Nevzat Çelik
cinoersan 1 month ago
Güzel bir çalışma olmuş kardeşim, devamını bekleriz.
CollateralVEVO 1 month ago
" birlik ve beraberliğe ihtiyaç duyduğumuz şu günlerde" ortam gergin ben gerginim molotofları hazırlayıp sokağa çıkacakken senin bu şarkı çalıyor aniden molotofları çekip hep birlikte kafa oluyoruz :) eylem yapamıyoruz şarkı yüzünden ..arkadaşlar sana kızgın bu konuda haberin olsun :)
illuyankas22 1 month ago
Kürt'e aşığım, Türk'e de, Gavur'a da, Arab'a da, Hintliye de Japon a da. Ben herkesle birlikte güzelim. Ben tek başıma çok çirkinim. Beni herkesle toplayınca, benim ortalamam güzel.
ozofarabia 2 months ago 21
This has been flagged as spam show
@ozofarabia en guzeli senmissin haberin yokmus
hakanvreskala 2 months ago 4
yaşasın halkların aşkı romantik bir biçimde kandırıldım pişman değilim
rougetnoir 2 months ago 18
@rougetnoir dupeduz komiksin olum sen
hakanvreskala 2 months ago 2
Comment removed
orhun511 1 week ago
This comment has received too many negative votes show
Samimiyetsiz bir çalışma. Sizin barışçı olduğunuza inanmıyorum. Irkçılığın anavatanı ve yılmaz savunucularının, hatta bu illeti(ırkçılığı) bize yani bu ülkeye öğretmiş bir kıta olan avrupanın meydanlarında çekilen bir klip. Tam bir komedi Romantikleri bu çalışmayla iyi kandırırsın. Bravo size.
MURATSPLAT 2 months ago
This has been flagged as spam show
@MURATSPLAT allah benim belami verseymis de yapmasaymisim
hakanvreskala 2 months ago 9
@hakanvreskala Hakan ben bir Diyarbakir silvanli kurtce ismi farqinli birisi olarak, size karsi kotu yorum yapan butun art niyetli Kürtler adna yada kendi adima ozur diliyorum. en az kotu yorum yapanlar kadar bende kurdum..
salak heryerde var.. salakligin milliyeti yok ki. Kürt kelimesi kulanamayanlar dolu iken, kullananin basian nelerin geldigi ortada iken, sizin gibi kurtce bilmeden empati yapan ve bunun sayesinde sempatimizi kazanalar daha coktur inanin..
farqini 2 months ago
Hakan bey ben bir Diyarbakir silvanli kurtce ismi farqinli birisi olarak, size karsi kotu yorum yapan butun art niyetli Kürtler adna yada kendi adima ozur diliyorum. en az kotu yorum yapanlar kadar, bende kurdum
salakligin milliyeti yok ki. Kürt kelimesi kulanamayanlar dolu iken, kullananin basian nelerin geldigi ortada iken, sizin gibi kurtce bilmeden empati yapan ve bunun sayesinde sempatimizi kazandiginizdan kesinlikle emin olabilirsiniz EM JI JI TE HIZ PIR DIKIN..
farqini 2 months ago 4
@hakanvreskala hobi olarak yine yapabilirsiniz. ama klipleri avrupanın meydanlarında değil de ırkçılığın olmadığı yerlerde, mesela antartikanın buzullarında falan çekerseniz daha samimiyetli ve inandırıcı bir çalışma olur. romantiklerle birlikte MURATSPLAT gibi fantastikleri de kandırabilirsiniz.
serkanaktash 2 months ago
@serkanaktash tuttugun altin olsun
hakanvreskala 2 months ago
@serkanaktash "hobi olarak yine yapabilirsiniz" -- bunu Kraliçe Sex Pistols'a demiş vaktinde, dinlememişler ama.. "Ben sana yapma demiyorum çocuum, hobi olarak yine yap.." hatta Çar Lenin'e demiş "devrim yapacaksan hobi olarak yap yine, yapma demiyorum ki"..
mahnoyev 2 months ago
Hakan bey ben bir Diyarbakir silvanli kurtce ismi farqinli birisi olarak, size karsi kotu yorum yapan butun art niyetli Kürtler adna yada kendi adima ozur diliyorum. en az kotu yorum yapanlar kadar bende kurdum
salak heryerde var, salakligin milliyeti yok ki. Kürt kelimesi kulanamayanlar dolu iken, kullananin basian nelerin geldigi ortada iken, sizin gibi kurtce bilmeden empati yapan ve bunun sayesinde sempatimizandiginizdan kesinlikle emin olabilirsiniz EM JI JI TE HIZ DIKIN..
farqini 2 months ago
Comment removed
mahnoyev 2 months ago
Harikasınız.. Emeklerinize ve güzelliğinize sağlık...
erkuttt 3 months ago
Vreskala, extra-super! Bonne continuation <3 Regards from Swiss
antonioaldemir 4 months ago
islam baskısına ragmen bu topraklarda hala aşk varsa bunun nedeni insan olmamız. umarım insan olmayı bırakmaz bu topraklardaki insanlar. yoksa vinçlerin tepesinde olacak bazılarımız, boyunları da iplerle...
kahrolsun insanı insana kırdıranlar.
yaşasın devrim, yaşasın sosyalizm.
camurluk 7 months ago
Em jî ji te hez dikin
kurdistRanCOM 7 months ago 2
Elinize, yüreğinize sağlık... Çok anlamlı, çok başarılı...
ersoyaytac 9 months ago
Bu kadar mı mükemmel olur, dinle dinle doyulmuyor... Nerden de karşıma çıktı; işten güçten oldum...
xaerlekon 9 months ago 2
Comment removed
darkcorsom 5 months ago
sorma baba... öldürdü bu genç akşam akşam.. gerçi dur... yarın çalışmıyorum...gerçi işsizim amerikalarda...o zaman salla...Amerika'da bir Lazım ve Kürdi Nizanım!
darkcorsom 5 months ago
Elinize sağlık, gerçekten çok güzel olmuş. Böyle çalışmalara çok ihtiyacımız var.
zedxpower 9 months ago
sen cidden çok iyisin ama yaaaa.. seni çok sevdim
berfin87 9 months ago
Comment removed
berfin87 9 months ago
ah, love at first sight! ellerinize, emeginize, kalbinize saglik!
howaboutateakettle 9 months ago
Comment removed
howaboutateakettle 9 months ago
5******
79Rojin 9 months ago
Emeğinize sağlık, iyi bir çalışma olmuş.
hece19 9 months ago
tebrikler gerçekten güzel
aabuoo 9 months ago
harika..bayildim..sayiyi unuttum tekrar ve takrar dinliyorum
sesseda35 9 months ago
cok guzel
keznezano 10 months ago
Harika! Great! Thanks for upload&share...
rslylmz 10 months ago
Muhteşem.. Her gün dinliyorum, kız arkadaşım çevirdi kürtçe kısmını, dilim onun kadar dönmesede söylemeye çalışıyorum :) Elinize, dilinize sağlık derler ya hani. İşte ondan..
emirp0 10 months ago
Well, i’m not a native speaker of Kurdish, but a translation might be like:
(Kurdish) My gazelle, my beautiful one / I can't speak Kurdish / My life, Kurdish girl of mine / You are the one I love / A lot! (Turkish) Turks, Kurds are not brothers or such / but should say, lovers simply / those who seperate are not treacherous but / it’s what the very life itself does /
televizyonlanbu 10 months ago
You, from the barren lands of Silvan / me, from the alleys of Kordon / have grown up for so long a time / it’s my fate I surrender, believe / I don’t heed anyone / but the act of my heart / it’s just a wish of mine / long live the love of people! / (Kurdish) My gazelle, my beautiful one / I can't speak Kurdish / My life, Kurdish girl of mine / You are the one I love / A lot! /
televizyonlanbu 10 months ago 2
Each kiss of ours shall narrow down / the whole world for racists, facists / Each lovemaking of ours shall cause / cosmic radiation anew / Even if they burst with anger, foam with rage / You are (Kurdish) my Kurdish girl / (Turkish) all should now / Sivan Perwer wrote the lyrics / Sezen Aksu composed this love /
televizyonlanbu 10 months ago
I don’t hear anyone / but the act of my heart / it’s just a wish of mine / long live the love of people / (Kurdish) My gazelle, the beauty of mine / I can't speak Kurdish / My life, Kurdish girl of mine / You are the one I love / A lot!
And some casual Kurdish phrases like “How are you, fine?”, “One, two, three, four, five, I’m in love”, “Long live the brotherhood of people”, “I’m hungry”, “Would you like some water?”, “Happy Newroz” and again “I’m in love”
televizyonlanbu 10 months ago 4
@televizyonlanbu thanx indeed for yr labour,i am impressed.thanx for taking yr time..peace!
hakanvreskala 10 months ago 4
@hakanvreskala thank you for your kind words, hope to see you in istanbul, correction, i guess we need to see you in istanbul. in those difficult days "all we need is love".
televizyonlanbu 10 months ago
Comment removed
televizyonlanbu 10 months ago
Comment removed
televizyonlanbu 10 months ago
Comment removed
televizyonlanbu 10 months ago
söz: şiwan perver beste:sezen aksu
metalikkiti 10 months ago
@metalikkiti yanlis anlasilmaya yol acmamak icin o kismin mecazi oldugunu bilrdirmek isterim , sonra saygi duydugum sanatcilarin isimlerinden istifade ettigim gibi bir intiba olussun istemem..saygi sevgi
hakanvreskala 10 months ago
@hakanvreskala asıl ben bilmeden konuştuğum yada bildiğim şeyi teyit etmeden yorumladığım için özür dilerim. sevgiler..
metalikkiti 10 months ago
@metalikkiti estagfirullah falan filan..
hakanvreskala 10 months ago
hahaha good song :)
pkk1990 10 months ago
Kesinlikle cok guzel. Basarilar.. Kanadadan sevgiler...ps: Kurtce bilen biri cevirisini yapsa super olacak:)
TheSevgi80 10 months ago
Thank you, indeed! I doubt you are lonely though, cowboy! I am spreading your music to my American friends. Please let us know if you ever come here.
5990monk 10 months ago
This is so unusual and soulful and jazzy and upbeat. I'm sending it to everyone and found the other tracks on FB. I'm embarrassed to ask, but what language are you singing in and where are you from?
5990monk 10 months ago
@5990monk thanx for response, the refrain is in kurdish n the rest in turkish. the song called blocket is in swedish and i am a lonely cowboy from izmir,turkey..thanx indeed..peace!
hakanvreskala 10 months ago
This has been flagged as spam show
@hakanvreskala
"im a lonely cowboy" nedir usta, burda bile kız peşindesin skinski, yapma bunu ya.
TheFreedomSongs 10 months ago
süpersiniz ses de harika min pir ji ve strane hezkir
feyloman 11 months ago
nesli tükenmete şarkısının klibini heyecanla bekliyoruz efendim :)
janishoplin 11 months ago
mukemmel, great, zef xweshe.
ZinHome36 11 months ago
new track at facebook.com/hakanvreskala.click on the bandpage app(under picture) and find the media player..track 3 nesli tukenmekte..
enjoy n stay cool..
hakanvreskala 11 months ago
Great song i really like it.
let us know if you're in Netherlands.
biji Hakan
civilizationfrom 11 months ago
hadi İsveççe, biraz kafayı dağıtıp.. :))
madambrownie com/paylasilmaya-doyulmayan-o-klip
esrimkorfez 11 months ago
oğlim nesin sen güzel çalişma olmuşş emeğinize sağlık
adiyamanlisinan02 11 months ago
Hakan, Harika bir çalışma olmuş, Klipte en az şarkı kadar güzel. Emeği geçen herkesin emeğine sağlık.
SinanAyyildiz 11 months ago
ne la bu hiçbirşey anlamadım ..
Onlykaan10 11 months ago
Cok tatli olmus gercekten
Hadi Hakan kim tutar
seniii :)
emineevci 11 months ago
awesome!
chemoawezome 11 months ago
birisi sozleri turkce'ye cevirebilir mi lurfen?
ethaliana 11 months ago
Great song and video.
Here biji!
Vaioo2008 11 months ago
Mükemmell....
tutku007 11 months ago
kurdî nizanım (ama)
ez hun têvde hezdikim.. :))
(çok keyifli ve çok samimi bir şarkı, öyle ki sesinizi izmir'e dek ulaştırdı.. devamını heyecanla bekliyoruz.)
esrimkorfez 11 months ago
Helal olsun size.harikulade bir çalışma...
behcet1907 11 months ago
Harikasiniz gencler, göruntulenmek isterseniz sahnemiz acik, buyrun bekleriz!
HijazzMusic 11 months ago
Fet video!
VesbyCrew 11 months ago
super olmus arkadaslar,klip nummer one tek kelimeyle.
verimini alirsiniz insallah.basarilar
martinibar1000 11 months ago