Backstreet Boys - Shattered (مترجمة للعربية)

[azozee999]

انا تحطمت وقضيت من كلمات الاغنيه وحياتي

[M3NORY1]

greats i like it

[ar14ar14]

هع هع هع مافيه احسن من الغة العربية لو تدور لالف سنه 

[azozee999]

هذي حياتي اعطي واعطي واخرته اخسر كل شيء في حياتي بكل سهوله

[asma66797]

واااااااو تحفه

[misslolo0o0o]

وانا قربت اصير كدا

[missR7ooba]

نــــــــــــــــــــــأإيسسسس مرأإ

[rachidatar]

هده حكايتي.....

[humaidkt]

الكلمات روعه فيها احساس

[oneF4girl]

واااااااااااااااااو @@ روعة الترجمة >< شعور غير لمن اشوفها مترجمة :) يعطيكوم العافية

[hatemgall2000]

tnx >>>>>>>



[Darkprincess602]

حللللللللللللللللوه الاغنيه وكلها مشاعر والكلمات جدا رائعه ...........

[0Doudi]

Amazing !!

[queenxion]

الاغنيه كلها أحآسيس منجد لاقالو فرقة باك ستريت بويز ماحد راح يوصل زيها من فخامه وتميز في اسلوب أغانيهم

مو زي جاستن وأشباه كلهم يدعون للشذوذ :(

[noorchan]

تحفه الترجمه

الاغنيه دى رهيبه بالاصدارات الاثنين

شكرا جدا على ترجمتها بأتقان

[princesaroro1]

حلوووو كتير



[ww7101]

آحتآج لذآلك

شكرآ

[5656klash]

نايس وربي

[butterfly93ha]

Love them so much :D

مره حلو اللي سويته

[Jeddawy619]

واو مرررررا نايس الاوغنيه >.<



[savannahtuttle96]

DONT KNOW WHAT ANY OF THAT SAYS BUT IF U LOVE THEM AS MUCH AS US HERE IN THE USA THATS ENOUGH TO KEEP THEM GOING AND GOING ON FOREVER.

[miss1nano]

ونعم النصايح اللي تقدموها لاصحابكم. هع

[mizo4kill]

!هلا خوي معليش لاكن عندك بعض الأخطاء لاكن كويس استمرر

[TrY2RuLE]

فرقة اسمعها من صغري

نصحت اصدقاء يسمون اغانيهم وكلهم عجبتهم وادمنو اغانيهم

انصح الاستماع ل البوماتهم القديمه روعه!

[TrY2RuLE]

من افضل الفرث الي سمعتها و نصحت اصدقاء يسمعون ز و كلهم ادمنو اغانيهم

ياريت بس لو يعطون نفس الي عطوه في ماضيهم روعه

[tema14ify]

الله الله تجـــنن وربي سمعتها احسها هزتني مررره ودحين اضاربت مع صديقتي اعطتها هيا

لانو مره من جد حطتمني وبالقوه كمــاان وان شاء الله نشوف منك كل جديد يا حسام

[nada1191]

احبهم متميزيين

[alialamri100]

نال أعجابي فرقة Backstreet Boys في الحقيقة ^_^

[Zayedeyes]

bsb the best EVER!!

حبي لهم من صثغري..وكبرت على اغانيهم... وانا اتفق معاكم... قديمهم قمة الروووعه و ماظن انهم يقدرون يسوون شي اروع من اللي قدموه فبل!!

[BasharHana]

bsb forever

[MrMegaaaaaa]

gameeeeeeeeeeeeeeeeeeed

[ninoandcarter]

شكرا على الأغنية الرائعة!! أنا من أكبر معجبي بالكستريت بويز وعنجد هادا كان شير راااااااااااائع!!

يعطيك ألف عافية <3

[samoxabderrahim]

waaaw

[frdrek1]

الترجمه روووعه بس لو انك حااط الكلماات فووقها بالانجليزي علشاان تفهم ازين ومشكووور وننتظر المزيد من التألق ......

[200911567]

الاغنيه قمه في الروعه ...وترجمتها اروع وبصراحه اثرت فيه اكثر لنها ارسلتلي عل الايميل كااهداء

[amam881]

والله اغنيه رووووووووووووعه اتمنى منك التقدم هاكذا

[soso7424]

رووووووووووووووووعه وربي يعطييك اللف عاافيه

[ktbspa1000]

اعششششششششششق هالاغنيه واعشششق باااكستريت بويز...

واكيييييييييييييييييييييييد نتنظر الالبوم السنه الجااايه 2011

^____^

يسلمووو عالترجمه مرا ناايس

cant beleive it was me iam soo shattered..

[ali252525boos]

والله ما عندكم ما عند جدتي فـــــــــــــــــــــــــــــ­ــــــــــــــــــــــــــــــ­ــــــضاوه مو في مكانها هههههههههههههههههه

[ali252525boos]

فاضين ما عندكم ما عند جدتي

[ali252525boos]

والله ما عندكم ما عند جدتي ههههههههههههههه



[MDX619]

مرة حلوة من جد عمل متميز واتمنى من العرب ان يستمرو في تقديم اغاني مترجمة واشكرك مرة والترجمة صحيحة 100% استمر في تقديم اغاني مترجمة وراح انف المقطع 5 نجوم

[sefososo1]

thank uuuuuuuuuuuuuuu

[laila200100]

very nice ... very wonder full ... i love this songs

[king2010ferrari]

إبدااااااااااااااااااااااااااا­اااااااااااااااااااااااااااااا­ع

يا برنس

أتمنى أشوف المزيد

[Turki6660]

روعـــــــــــــــــــــــه الباك ستريت ابداااااااااااااااااااع

[abuwasn1]

لاتكن داعيه الى الحرام اخي انفع الاسلام والدعوه اخير لك

[shareefsadeqkhalaf]

اغنية روعههههههههههههههههههههههههههه­ههههههههه

[MrTurkyalfa]

برافو ياحسام استمر يابطل..!!

[generalllle]

nice but the new is the best

[rooonyanubus]

جمييييييييييييييل جددددددددددددددا تسلم ايدك

[66666sa]

برافو ياحسام منتظر منك كل اغانى الالبوم ده

مترجمه

حقيقى ترجمتك رائعه

فى انتظار الباقى

[haidys1000]

i just love this band now is more then 10 year im so in love with them...i will be in dubai concert on 17 dec im so exciting...i cant wait ...yaaay

[HoS0X]

شكرا اعزائي compiso & haidys1000

و انا احب الاصدارين كثيرا جدا و انا لا لم اقول اني اكره الاصدار الثاني

ولكني تعودت علي الاصدار القديم اكثر

و لكن بالطبع لا احد يستطيع ان يقول ان الاصدار الجديد سيء

و انا عرضت الاصدار القديم لان الكثير لم يسمعه

[haidys1000]

هذا راي.... بس الاثنين حلوين

واشكرك يا اخي على جهد وانك عرضته للناس عسب اتشوفه

واتمنالك اتقدم في شغلك

[haidys1000]

والثانية في توفق فالموسيقى استعملوا الحان اكثر واحلى وعدلو في اصوات بقية اعضاء الفرقة وتعديد على صوت براين واضح مقارنة بااولى

[haidys1000]

الاولى في توفق فالصوت خصوصا صوت براين وطبعا صوت بدون اي تعديل

[haidys1000]

هلا

انا اشوف الاغنية النسخة الاولى والنسخة الجديده متعادلين

[compiso]

مبدع كالعادة يا حسام

و الأغنية رائعة جدا ً و كلماتها جدا ً رائعة

و كما ذكرت الإصدار القديم افضل من الجديد