Zhou Jie Lun & Fei Yu Qing - Qian Li Zhi Wai

[momokokochuchuchu]

lol "not a bad song"

[234313069]

Jay Chou is a sexy man and I don't know why people keep on having this discussion.

[9jzl]

Is this from a movie? If yes, then what's the actual movie called?

[dumyumdoodles]

Awesome. 讚!

[DarkCoreX666]

i love this song , got memories with it <3

[esthertan8]

i almost cried watchin tis... it's such a torture 2 be so close yet so far away...

[moekhantminlwin]

my favorite song

[olo570]

ถึงแม้เราจะต่างเจอกับความเสียใ­จ

[olo570]

นี่ละความรักมันคือการเสียสละทำ­ทุกอย่างเพื่อให้คนที่เรารักเจอ­แต่สิ่งดี

[waresaiy]

สุดยอดครับเพลงนี้ ถึงจะฟังไม่รู้เรื่องแต่ อารมณ์เพลงมันได้จริงๆครับ

[Touhoua]

This song has a whole lot of meaning to it. Kind of sad that Jay Chou didn't at least say hi. He's awesome! :D At least she kept her promise to come back, right?

[diamondfrost3]

This is a wonderful song!

[Asianpride88]

Whats the girls name?

[Bimimingkong]

ทำไมมันต้องจบแบบนี้ด้วย ToT หมิงไม่เข้าใจเลยอะ

[seannopak25]

@Bimimingkong and u want everything to be happy dandy? in reality the girl probably like " fuk him he poor "

[Bimimingkong]

@seannopak25

ไม่เห็นเข้าใจที่เทอเขียนเรย



[vampir37]

@Bimimingkong เอาน่ะ อย่าร้องไห้นะ โอ๋ๆ 555+

[mehoo8]

i had to look up the english lyrics for this song... omg this song is beautiful... makes me wanna do better in my chines class... nahh

[bigbucho1987]

damn...



[Buttchickendoodles]

Fei Yu Qing!!!!! <3 <3 :DDD

[devxaviour]

Great video

[digiboyfoo]

Jay chou should stick to singing his chinese songs and not film english hollywood movies. His english sucks

[DaijoubuQuest]

@digiboyfoo - so does Jackie Chan's, but he's making bank in Hollywood, so what's your point? BTW, his English doesn't suck, it's just his accent.

[seannopak25]

@digiboyfoo wouldn't u wanna do it if someone were to give u couple mil? my eng sucks but i'll do it too hohoho =D

[thatshortythien]

@seannopak25 not everyone thinks about the money.

[jenpho]

i love this music video!!!!

[muktid]

what happens next??

[J0kerofHearts]

what does that paper at 2:40 mean? that orange paper that the american guy gave to the girl?

[Ikeuchi05]

@J0kerofHearts Its a ticket overseas to america. Or something like that.

[een625]

Jay shouldn't have done the duet, as talented as he is, he was completely overshadowed by Fei Yu Qing

[MrBigEnchilada]

You can tell big differences in style and tone between 费玉清 and Jay Chou

if you compare the two i think there are better songs that Jay chou have sung.

[midnightpanda]

@MrBigEnchilada I think the contrasting tones of the modern voice of Jay Chou and the classical style of fei Yu Qing creates a nice dynamic in the music.

[lrchang]

The song isn't bad but it's so stupid that he doesn't tell her he likes her! Stop beating around the bush and stop hiding!

Hey Fei Yu Qing!! He's such a great singer!!

[YangYuYan]

@lrchang I think to us Modern people, we are straight forward. In the asian culture, many people are selfless and this MV shows the selfless and love of Jay Chou. It's not stupidity, but we just have to understand the difference of the culture. In truth many people are still shy at telling they love someone. Only those who are courageous enough can speak out. 

[leonharts]

beautiful song

[altosaxwong25]

T-T



[Paulwashere93]

I love this song XD my meimei loves C Pop

[SomethingAwesome19XX]

i think jay chou is pretty good looking compared to the average guy. He's just not super duper handsome like other singers.

[zhugetenda]

Jay composes his own songs, writes his own lyrics. And guess what, both of his moelody and lyrics are awesome!! He's so talented. That's what we all love about him. He may not be handsome, but we don't judge an artist by his appearance =)

[perniflusse]

I see jay chou but I don't see the other singer who is it???

[Sakura8134]

@perniflusse

The other singer is Fei Yu Qing. His first appearance is at 1:17

[raigami]

fei yu qing has a n awesome voice! but i cant help laughin whenever i see his face

[AyanamiRei5kyu]

good mv ^^ so touching... made me teary... no happy end?? T.T well it's an open end so i decide that she (somehow) turns around and sees him XD

btw who is that girl?? she's pretty =)

[gbarraganm]

estoy aprendiendo este idioma, la canción me fascina es hermosa su contenido es tierno

[SniperFusionX]

yea, too bad Jay didn't write most of the lyrics.

[moradja92]

i love thisssss

[siaoidiot]

Fei Yu Qing > Jay anytime!!!!! GOGOGOGO FYQ!

[nicademusrox]

storyline is very touching...

[shermanlee85856]

Jay lives up to his name nice pairing with fei yu qing as he counter jay's short comming with his clear lyrics jays only shot comming is his un clear pronunction, well he is a rapper after all.

[hahaustink]

well jay was being considerate for the girl and did not want himself to ruin her career

[tpoernomo]

ah too bad no hp ending--

[zqlim99]

love it!!! XD

[90829058]

both can sing well =)

[sonic1221992]

love this song!!! I'm asian woot!!! I actually know what they r saying

[keikorocks268378]

love this song!

[mouakim]

i LOVE this song. I love the collaboration between them

[blackadragon]

Fei Yu Qing is awesome ^^

[sophiakuek]

HEEEEEEEY why the guy hide ! Could have happy ending derr. D:

[jiayuan96]

jay chou rocks

[littlezinnamon]

the mv is so touching. its about jay(worker) who is in love with the girl singer. the girl gets a shot to be famous and go over sea to become famous. jay accepts the ticket for her because she couldnt decide. jay pretends he doesnt care so its easier for her to leave. after 3 years later, jay sees her, but thinks hes feels ashame, so he hides. because he was careless, the girl looks back, sees the hankerchief she gave him in her last performance. knows its jay and chases after him. but he hides.

[ImperiumFist]

Eventhought everybody says that Jay Chou voice cannot speak clearly (Han Hu Bu Ching) But i still like his songs man XD

[jack35999]

I'm pretty ashamed of myself right now, I'm chinese, and i dont get this music vid, i get the song, but not the vid

[piersawlovesphoenix]

i like jay chou's voice better

fei yu quing sounds like a girl

no offense ot all the fei yu quing lovers

i love tis song

you should hear

jay chou ju hua tai

its really good

good video

0.o

[Starlove1022]

although jay chou is not handsome

he is talented, a great singer and a great song writer! :D

[890girlz]

actually sing in solo he sound oringal to the song

[MusicLover523]

He is a very good singer! I love fei yu qinggu ever since i was a kid

[ScottishEyecon]

I honestly like Jay Chou's voice better...

[aznkhang]

men he sing good hu

[ZhouXinLong]

actually he grew up learning Cantonese and mandarin at the same time, so he can speak both but he mainly sings mandarin. and I almost forgot...GO JAY CHOU!

[aznlyfe6]

hes chinese. taiwan was a part of china before everyone that lives there is chinese. they are just called taiwanese now because they are independant. but you live in the US your american but your heritage is still whatever the hell your heritage is.

[fatty1yoyo]

cant stop listening.

[fatty1yoyo]

i love this song!

[fatty1yoyo]

i want fully jay chou!

[andrew3656]

ok he's chinese taiwanese, happy?

[andrew3656]

err, he is manderin lol...

[xBlueBubbles]

whatever............i luv this video

[Krackhead32]

i hardly listen to chinese songs, but i love this song <3

[GamePoster]

Jay can speak Chinese clearly...but he sings doesn't clearly

[polomall]

Go jay!! Heard his album is releasing soon...

[meenathao]

LOVE this song...LOving jaychou

[70jacque]

i dont care whos the singer, most important can sing a good song.

[loosewrists1]

beautiful song & video..very moving

[xBlueBubbles]

i speak chinese,(mandarin). and jay is mandarin. he's not taiwanese. and,pus jay sings different,because he's a modern day singer. fei yu qing is an older type of singer. and,true,wuditingjinggang is right. hahhahahh. so u see that's how it is. i love jay chou's music,especially ting mama de hua(listen to your mom)

[tori424]

Jay Chou is Taiwanese..he lives in Taiwan. However, he sings in Mandarin, not Taiwanese. And he does in fact mumble in some songs..listen to Qi Li Xiang and then Ju Hua Tai. Big difference.

[GamePoster]

most of the people in Taiwan use mandarin...and school teach mandarin not taiwanese

[aznlyfe6]

hes taiwanese. he was born in taiwan. he sings in mandarin and mandarin is one of the two main languages of taiwan. most people in taiwan speak mandarin. s.h.e. is also from taiwan but they speak and sing in mandarin.

[kiddtricksta]

I don't know how to speak Chinese nor understand but, I like this song, its very catchy like some of Jay Chou's other songs. Is it true that he mumbles on his chinese? Is that very bad since hes a singer?

[allfromthesoul]

fei yu quing is an amazing vocalist and jay chou is a good composer and modern style singer. his chinese is a little unclear though. its okay. this is still a good song.

[KaiXi333]

I love the pre-cultural revolution stuff... Even if it's probably Taiwanese...

[HyugaHinatafan810417]

Jay is Taiwanese~

[LeonPanda168]

hey guys do u know im in jay chous MV nonsensical check it out !!

[puppysuyie]

Nice song

[slyiscool]

very Gooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­oooddddddddddddddddddddddddddd­dddddddddddddddddddddddddddddd­dddddddddddddddddddddddddddddd­dddddddddddddddddddddddddddddd­dddddddddddddddddddddddddddddd­dddddddddddddddddddddddddddddd­ddddddddddddddd

[syeyee]

nice song.

[shadowknights900]

you guys are retarded, jay's main language is chinese. so if he can't speak his own home language then there is something seriously wrong. its like saying my parents speak to me in english but i can't speak it at all.

[aznlyfe6]

wrong. his main language is mandarin. chinese is not a language. he also speaks fluent taiwanese because thats also a main language in taiwan.

[deadfear99]

i only like the chorus LOL

[Kaiscening]

it's a romantic song...with a romantic MV...well, J-Chou is creative then....

[fgndfnd]

good song!!!

[wayoftehpanda]

yeah jay chou TOTALLY sucks thats the REASOn why hes a MILLIONARE with MILLIONS of SUPPORTERS

[azndexta]

No you're also dumb, he puts thought into his music. Who would you recommend then? Who else is famous for the sad stories he tells? Notice i didn't say she, simply because we're dealing with guys.

[pianoLatte]

lol love this comment

[n2mb7r]

good song. the opera guy's voice is amazing. without him, jay singing this by himself sounds like a cat getting arse raped by a gorilla

[23219dogsi]

ha ha, that is so true, but he's more like a duck than a cat

[rach2pac]

well i am an indian dude , somehow my chinese friends agree with u 06lanevomr , i like the voice of the opera dude , much more vocal but do give it to jay chou for the composing though . Whose the asian chick by the way

[06lanevomr]

let Fei Yu Qing do the singing. sorry jay u cant sing his song for shit and um jay sound hella gay singing this song by the way. and jay learn to pernounce.

[anonymousazn1688]

I agree to this person.. jay cant speak chinese =]

[aznlyfe6]

no one can speak chinese its not a language. he speaks mandarin and taiwanese. and he speaks it fluently considering he was born in taiwan which both are taught. he just doesnt sing clearly its like his style its weird.

[10011997]

i dun agree, fei yu qing copy almost everybody's song for the past few years if dun believe u can go check

[WuDiTieJingGang]

That's because Fei Yu Qing is a singer, not a writer/composer, he sings songs other people write. Jay Chou is no where near Fei Yu Qing in vocal talent and nowhere near the writing talent of older composers. But I guess his music is more accessible to the less educated masses.

[mrcookie]

ouch..

[IceKake2]

Jay's lyrics are some of the ones with the deepest meanings....dunno what ur talking about..

[reborn84]

He wrote his lyrics in a poetic manner.

[azndexta]

Hey asshole, learn how to spell before you start typing crap about artists. Pernouce, your dumb! its pronounce! PRONOUNCE PRONOUNCE, go back to school

[23219dogsi]

chill

[n2mb7r]

I like the way you are telling others to spell words properly when you can't even do it yourself.

"learn how to spell before you start typing crap about artists" is grammatically incorrect.

"Pernounce, your dumb" <--- What in god's name does "your dumb" mean?

"its pronounce!" Don't you mean It's ?

[STFU2121]

one of the best song

[temari6666]

i luv this song

[earthdolls]

lame

[Doreamon06]

Quite a nice song!

[snoremonster]

this rocks!

[notanerdlingerrr]

awww :(