Giga Slave

[LNMTerry]

Lina sounds soooo sweet! I love her voice

[shugocharautau22]

the voice is not a good voice for lina the only good voices for lina are the japaneses and english voices other wise good job^^

[cuteycindyhoney]

Wow, I like Lina's German voice actress. She really fits the part!

[TheDemonHunterLiz]

is this german? linas voice is soo cute!

[LordSenshi]

faut le laisser en japonais sérieux la c'est abusif... même le nom du giga slave est changé

[iGourry]

@LordSenshi

you don't have to watch it if you don't like it

luckily i understand french but would you please use english when commenting on videos that are not french?

[LordSenshi]

@iGourry no , it isn't your video the problem , i'm surprise that's all... (I speak usually english when I comment but I don't speak english very well and I tired when I post it.

[NightwishaL]

German is once again the best :)

[yaruk45]

GERMAN FTW

[Norex7777777]

warum sollte der giga slave das dunkle verschlingen wenn er sich der macht des fürsten der alpträume, dem dunkelsten aller dunklen lords bedient o.O deutscher dub ftw

[plplplplomg]

gosh u could add in title that its german

[iGourry]

you could read the description and notice it's german

[plplplplomg]

@iGourry my whole point was not visiting this video at all cos of clear statement of language used in it in title, it would also lead Germans here, imo it would be proper thing to do.

[plplplplomg]

@iGourry and when i already opened it i didn't actually need to read description lol...

[yaruk45]

From now on I love german!!!!

[Nishi2589]

WTF!?!?!?!?!?!?!?

[ThinBear4]

Is there a version of this scene with original japanese voices on youtube? (Maybe not on youtube? Some other site?) Man... I have nothing to german, english or italian or else.. but I feel like every dub of Slayers is just a poor imitation. Some people may like it, I don't.

[iGourry]

@ThinBear4

hmm i've seen another gigaslave scene on youtube but not exactly this one

[ThinBear4]

Nevermind... I found full episode with original voices on sevenload. Subs are messed up, but what the heck :P

[iGourry]

@ThinBear4

lol xD have you tried veoh? i remember seeing the japanese episodes there but i don't know if they are still there xD

[kalacs32]

Why? The Italian dub is pretty nice.

[ThinBear4]

Well, honestly I've never watched any full episode in italian. I've seen fragments. Whenever I see any anime scene in any other language than japan I immediately turn off the player. I just don't like anime dub, whenever they're good or not.

[PurpleWarrior13]

What language is this!

[iGourry]

It's German.

[ingeralhaosului]

This is superb i just finished watching Magical Girl Lyrical Nanoha A's and i can so picture Reinforce chanting this Belkan i min German Incantation after the starlight breaker failed.

[blackstar992]

hell i thought the eng dub was fuckd up...

and yet again jerry proves me wrong...

[AnimeFreakANC]

sehr gut!!! es ist tol!!

[silverangeljc]

please someone german people could write the gigaslave spell in german?

Danke!

[19drizzt86]

Was ist noch dunkler als die Dunkelheit?

Was ist noch schwärzer als die Nacht?

Oh Herr der goldenen Finsterniss,

Herrscher über das Meer des Chaos....

Ich stehe hier und ich flehe dich an...

Ich stehe hier und ich beschwöre dich....

Vereine deine Kräfte mit meinen und lass uns gemeinsam alle Dämonen vernichten, die sich mir in den Weg stellen.

Verschlinge das Dunkel und SIEGE!!!!

[deen071089]

lina's most powerful spell ever!

[GeneralLilka]

I love this in German! :D I think Lina is badass in any language though.

[charmed4everfan]

OMG O.o what the F is that? german in Slayers? I can't stand it, it's hurting my ears... :(

for the God's sake.... who could did this? It doesn't fit, neither english does.... Dubbing is a complete and total disaster.

The only language which can be used is the original one :P

[iGourry]

with most animes i would totally agree with you^^ but i like the german dub of slayers (though it's the only dub i like xD)

[mamoruu20]

schon klar aber alle animes in englisch klingen noch beschissener....

man denke an doremi,sailor moon,etc.......

also beschwer dich nicht....auf deutsch sind es wenigstens noch die original sounds!!!^^

[iGourry]

joa^^ sie sind teilweise schon ganz okay ranma is auch sehr gut auf deutsch^^

aber zb naruto shippuden is so schlecht übersetzt das tut schon weh xD

[Sandr0AC]

sry to say but u're really wrong...

I think this video is cool and i'm not german... of course original sound is kinda better, but german look cool.

and sry2say again but on english, slayers is a sh**.... i tryed to watch it a bit and it's annoying like a hell

[iGourry]

i kinda like linas english voice in the ovas but in the original series the english dub really is annoying xD

[TheRhuen]

Lina's voice is good in English in everything except the first tv series. Not sure why its sounds a little squeky in that one.

[shugocharautau22]

@Sandr0AC

you are wrong slayers is awesome if you keep watching it maybe you will like it but please don't get mad at me

[CaptainFudges]

Sieg Heil!

[iGourry]

post your insulting comments somewhere else idiot -.-

[KatTheFake]

Blubb und schon steht der Herr der Alpträume da <3

Aw, ich liebe diese Magie *_*

[Casanuda]

Sehr gut.

[recojocarton]

hen ki dama!!

[Girlranma]

it means , I will ka-boom all your bases .

[DanteAlgehrie]

der Giga Slave erinnert mich an eine Genkidama

[soulknight20002000]

i ghot no idea what she is saying but it sounds cooler in this lanusge rather then english lol

[iGourry]

she says: "What is darker than darkness? whats more black than night? oh lord of the golden darkness, lord of the sea of chaos. I'm standing here and I'm beging you, I'm standing here and I summon you. combine your power with mine and together lets destroy every demon that stands in my way. Devour the darkness and win! Gigaslave!" (I don't know if I translated everything right xD)

[mahoutsukai67]

If you want to be quiet literal with the English translation of the original Japanese spell it be:

"Darkner beyond the darkness, Depper beyond that is Night, Oh king of Darkness though who dwell in the sea of chaos, Here, I plea to thee, Here, I vow to thee. To all the foolish things that stand before my path, merge your power and mine, Deliver doom upon them all equally! GIAG SLAVE!"

In the Novels though the anime version is the incomplete spell, there is another version used in the novels.

[Atlanza3]

its german and your right its beeter then the english voice of lina

[SweetyMina]

Echt stark xD

..............

WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOM

xD