Bob Sinclar - Together [ Subtitulos al Español \ Traducción ]

[GABLOOM06]

GRAN ROLA DE BOB SINCLAR PARA ALEGRARSE EL DIA.

[pistacho52]

El mundo necesita el amor de todos para seguir soñando

[felipeyutuve]

Gracias por los subs, esta cancion me hace feliz y me hace pensar que si puede existir un mundo mejor donde todos seamos hermanos y los limites y diferencias no existan. TOGETHER FROM COLOMBIA :)

[lobosama1707]

La verdad un muy buen video el tema esta muy buenoo... la verdad la cara de esos niños y lo que dice la cancion me emociono apanas lo vii... te felicito. Agunte bob sinclair!:)

[TheSerek344]

muy buena rola...... yeah!!!

[claugonzalezzz]

Bellísima. Y muy buena traducción, muchas gracias.

QUIERO MÁS, QUIERO MÁS!!!!

[andresc927]

Me encanta esta Cancionnn, Gracias por mostrar al mundo este mensaje Parce Slds Dsd Colombia mi Tierra Linda!!

[santitos2000]

yo tambien creía eso que dice la cancion pero despues recibí una flecha en la rodilla...

[djlarata]

no perdamos la esperanza de un mundo unido y sin ningun conflicto

[edironwladimir]

sera que existe una esperanza ??????? a veces veo el mundo sin salida pero cuando veo la cara de esos niños veo nuevos conocimientos ....................

[PABLORENATO1986]

que hermoso video me ecanta

[moroski333]

very well. the lether is perfect.

I love the world

[Rafael6307]

Genial... gracias por publicar el video e incluir la letra en español

[ChristopherMKFULL]

:D es bastante buena esta cancion :D:D:D:D:D

[MafeerBafa]

Me facina esta cancion

Te llena demasiadoo

[MrScourus]

ah me sentia de tristesa hasta que escuche esta cancion. que buen mensaje transmite

[MrJajaja7]

debemos dejar de pelearnos para subsistir, hoy en dia la mayoria ya somos lo bastante inteligentes como para saber que la unica solucion que necesitamos es la union de cada UNA de las personas de este planeta, no para estar todos deacuerdo, sino para poder llegar a ser unos dignos representantes de esta pequeña esfera de mierda que amo...UNA pensona con 1,5kg de cerebro no tiene excusa para ignorar que lo principal es saber que nacemos solos, vivimos solos y morimos solos, convivencia y respeto

[rodolfop7]

buena la letra, hace tiempo vengo escuchando este tema y siempre me sube el animo

[walterpira]

No sabia que esta canción tenia una letra tan bonita, excelente¡¡¡¡

[Guzzgx]

muy buen video, el mensaje muy bueno... saludos ...

[karitocediel]

Me encanto...la Letra, esta Increible!! es una cancion super POSITIVE, Que buen Trabajo hiciste al traducirla

[Nelsiton1412]

Esta cancion ademas de tener un ritmo muy bueno tiene unos mensajes tan bonitos y siempre tendremos que estar JUNTOS ♥

[stevengerrard0804]

esta cancion es la mejor simpre va aser d mis preferidas

[vya2315]

q bellezaaaaaaaaa !!!!!!

[linachao5]

beautiful...

[ARHOZ23]

YEAHHH MUI BUENOOO

[ClemenUnivers]

Excelente video!



[fernandosanchezaliag]

buen video... muy bello

[Ayronalkon]

Gracias! No sólo "me gusta", también acaba de ganarse un lugar entre mis vídeos preferidos! =D

Sabes? Lo voy a compartir en facebook para que le alegre el día a los demás también. Excelente trabajo. =)

[linachao5]

@Ayronalkon Sí, a mí también me alegró escucharla...

:-)

[blackbuckaner]

ufffff muy chevere!!!!! la mejor q he escuchado!!

[esperanza836]

Gracias,es precioso¡ojala se haga realidad!!

[luisiroso]

muy buena cancion de verdad espero que haya llegado el buen mensaje que trasmita salud para todos

[DanikBMX]

Un dia estaremos como el capitulo 34 de Neon Genesis Evangelion

[mecarles]

Sería importante para el mundo seguir produciendo material de este tipo, ya que nos marca y nos recuerda el norte que debemos seguir a pesar de las dificultades. Sigamos el camino...

[yolulii15]

Me encanta! :D

[wueritasex]

me encanta bob sinclair lo am0!!y tambn sta kancion!!!

[woaosorio]

Excelente el mensaje del video, asi será cuando el mundo entre en una nueva era.. muy bueno tu aporte de subtitularlo

[spideyut2k7]

Siempre que la escucho me anima a ser feliz y a seguir adelante! gracias por compartir el video! te quedo muy padre!

[maurito073]

son todas las canciones paarecidas

[danielitha970]

no no no no me gusto me encanto creo que no lo que le sigue super bonito <3 <3 :D

[Carolinda75]

buenisimo!!!! yo tengo que que algun dia estaremos todos juntos!!!! al menos trabajo para eso...

[pinkrumberita]

un dia estaremos todos juntos.. un corazon.....nuestro mundo

[wualdox1]

el tema es terrible de weno

[AMMILANOV]

La cancion es excelente y con la traduccion esta mejor! Con las cosas que pasan en el mundo todos los dias ver este video me emociona, hasta se me cayeron las lagrimas. Hay que creer en un mundo mejor!!!! Gracias por la traduccion y saludos a todo el mundo, porque todos debemos estar unidos.

[mikyronaldo9]

muuuuuuuuuuuuuuuuy buena la rola

[wualdox1]

siempre me gustò esta cancion

y ahora que sè que significa me gusta aùn màs

[sofiren1]

HERMOSO!!!!!!!!!!!!...........­.....:)

[prover017]

es muy lindo el mensaje k entrega la cancion apate es super buena la canción

[igorlg]

Pasan los años y esta cancion siempre suena en mi cabeza

[TheAdoniesis]

muy bonita ke fuerza tiene

[menteabierta11]

chidotaaa la rola

[florse7]

SI!!!!!!!!!!!!! Me gusto muy bueno

[montesco31]

ONE DAY WILL BE TOGETHERRRR YEAAAAAAA



[jona1993loco]

Toguether from Uruguay!

[tonteriaslasinjustas]

bonita cancion y encima bonito mensaje

viva¡¡¡¡¡¡¡

[tizianochududa]

TODO ESO PASARA!!!!.....DISFRUTEN!!!!!

[tizianochududa]

TODO ESO PASARA!!!!.....DISFRUTEN!!!!

[alplax1481]

Muy bueno... Gracias por la traducción...

Saludos.

[manuelnavarro2011]

LA VERDAD MUY BUENO EL VIDEO Y LA TRADUCCION NOSOTROS MISMO ALGUN DIA CAMBIAREMOS AL MUNDO TENGAMOS FE ...

[manuelnavarro2011]

LA VERDAD MUY BUENO EL VIDEO Y LA TRADUCCION NOSOTROS MISMO ALGUN DIA CAMBIAREMOS AL MUNDO TENGAMOS FE ...

[Zantiretro]

Todos los que la escucharon son buenas personas :D! Ningun desadaptado ;) el mundo va cambiando almenos por cosas pequeñas ^^

[100porcientofreza]

Una Cancion Qke Esta Muy Linda,,,Y obre Todo Te Dice La Realidad! Cuidemos De El! Si..No Nadie Lo Ara!

[fffcalo]

hey aquio dejo mi opinion el video esta exelente lo digo porque juntan niños de todos los lugares posibles esto muestra que nadie es diferente a nadie nadie en menos que nadie todos so os iguales a pesar de nuestros gestos el video esta bien echo saludos sigue asi Bpb a pesar de que no es mi genero me gusto por el contenido de la letra saludos

[edwar1198]

tio muchas gracias x aportar esta linda cancion subtitulada gracias a todos aquelllos que se toman el tiempo para aser ste exelente trabajo de subtitulacion  no dejes de subir maas videos subtitulados

[mrpedrozamorano]

este tipo de canciones son las que valen la pena traducir y difundir. la colocare en el bautizo de mi hija antonia. el mundo de nuestro hijos debe mejorar todo esta en nosotros...

[gaeldante281209]

Muy buen video, buena letra y buenisimo el mensaje, Bob sinclair hizo un discazo junto con musicos y djs jamaiquinos muy bueno es "made in jamaica" es para recomendar. Saludos y Abrazetes

[calsetin2121]

I love this video!!

vamos por el futuro de los niños =)

[ignacio1802]

muy buena cansion con un muy buen mensaje¿ pero el muchacho ribio es el hijo de bob sinclar ya que siempre lo veo en todos sus videos ?pero que importa muy buen mensaje

[xmandela]

Muy buen video.. muy buena canción. GRACIAS!!

[henrrybacilio]

Esta cancion siempre me ah gustado porque transmite esperanza ... cosa que a muchas personas les hace falta ... la mayoria suele rendirse al primer mal paso que dan pero hay que saber levantarse y ya saben One heart one Mind

[rafitajerikko]

perfecto tema , hasta los niños junto con la naturaleza, debemos tomar ejemplo, preciosa tema

[rafitajerikko]

me encanta el tema que as puesto y la traducion junto con el video de los niños y los animales es wenisimo,  el video es como una especie de mensaje que la naturaleza nos pide a grito que tomemos conciencia, saludos

[apocalipsisufo]

good song, buena cancion: from peru

[JEELCUEVA]

muy bonita interpretacion

[katssful]

Russian: какая классная песня! на глазах слезы стоят! Моя любимая!

English: what a beautiful song and clip! I so love it, that my eyes are full of tears!

[sacitilop]

Directo a mis favoritos... Excelente Tema...

[feddefresco]

Una canción que te contagia de optimismo! Me encanta!!!!

[Terevj]

que linda canción c:

[queondacuates]

hye esta rola esta delux que bueno que la tradusiste por que la letra esta very fine bueno bye

[12345Tanke]

@Un1Ka0z No creo que tengamos un fin del mundo como tal.. pero si esta en tus manos y en las mias de construir un mundo mejor para todos!.

[12345Tanke]

Del carajo!... gracias por los subtitulos

[ivanhulk85]

LO MAXIMO ESTA CANCION !!!!!! y porfin MAÑANA lo veremos EN PERú !!!!

[ivanhulk85]

LO MAXIMO ESTA CANCION !!!!!!

[totimaster]

bonito tema y el video super .......... bob sinclar lo maximo y pronto en PERÚ 10 de marzo 2011

[arturoeriza]

TODOS  JUNTOS ALGUN DIA SIN FRONTERAS Q NOS SEPAREN

[arturoeriza]

TODOS TENEMOS QUE CUIDAR  NUESTRO PLANETA TIERRA LO MAS BELLO

[Bcamaleon]

los Niños son la Lus del Mundo

[pamelarivera]

si muchas gracias por la traduccion y la letra que le colocaste esta super, te felicito

[IKONBEKEND]

Gracias a todos por sus comentarios, tienen mucha razón una excelente canción con mucho mensaje y muy bonita =D

[walterkdt]

muy buena la cancion tiene un mensaje hermoso para todo el mundo

no importa la raza,la religion o el sexo solo importa la union de los seres humanos.

todos juntos (together) hacemos un mundo mejor!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[yasuko12]

PRONTO MUY PRONTO

UN DIA ESTAREMOS JUNTOS

[fernando29101991]

excelente tema, para tomar conciencia de las cosas, de algo tan básico como una canción, unir pueblos.

[fernando29101991]

excelente tema, para tomar conciencia de las cosas, de algo tan básico como una canción, unir pueblos.

[fernando29101991]

excelente tema, para tomar conciencia de las cosas, de algo tan básico como una canción, unir pueblos

[patrilovekylie]

amo esta canción gracias por el subtitulo esta muy bueno y le diste esa significación importante, que otras traducciones como las de google no nos dan. muy bueno =)

[charles4757]

Como no me va a gustar esto,me gusta el video y la cancio,lo que pasa es que no encuentro ningun cd de este sinclar.aaaaaaaaaaaaadiossssss­sssssssss

[mistresamores1]

Tengo la seguridad que estaremos juntos y transformados, gracias por traducirlo!!

[mistresamores1]

Tengo la seguridad que estaremos juntos y transformados, gracias por traducirlo!!

[TheKiraChan]

que linda cancion, muy buena ^^

[marioalejandro8a]

MUCHAS GRACIAS POR LA TRADUCCION CREO QUE ES LA DIRECCION EN LA CUAL DEBEMOS CAMINAR TODOS...

DE IGUAL FORMA LES RECOMIENDO "UN MUNDO DE HOMBRES NIÑOS" DEL INTERPRETE DEMIS ROUSSOS.

UN ABRASO titereselcaracolamarillo COLOMBIA.

[luzhero]

en una excelente rola y la letra esta super chingona, gracias por subirla

molto grazie

[ShinkuChan03]

Todo es genial en esta cancion! Gracias por traducirla..

Un gran mensaje, una gran cancion! =) =) =)

[komentero]

fantastic..fantástico..paz

[peterovni]

la Canción, Siempre ha estado Bien, pero con los niños quedo Fenomenal, a ver si así los "adultos" entendemos en hacer algo por esta Tierra y por nosotros mismos

[WHITEANGEL288]

puto

[Negadav]

Excelente cancion¡¡¡, un 10 para Bob Sinclar, he escuchado la version Radio y honestamente los niños le dan un toque calido a la cancion. Hermoso el mensaje que da...

[iowixPop]

@Negadav a mi tambien me gusto con el detalle de las voces de los niños =) siiii ademas el video me pone de buenas retrata esa parte humana que hace que Dios no se arrepienta de habernos hecho <3

[CECYFFR]

SIN PALABRAS TODAS ÉSTAS CANCIONES SON REALMENTE BONITAS :D

[freestyle150180]

:) PRECIOSA.

[23Guille23]

Esta dpm la traduccion perfecta colega un 10

[gregoryavila3]

cuando dice "is up to me and you" no significa que esta por encima de ti y de mi , significa que depende de nosotros....esa frase es un modismo del ingles

[benacho87]

Amo esta cancion!!! gracias por traducirla.

[eduoliversoccer]

excelente pana muy buena calidad del video buena la traducion grax x realizarlo

[art2023]

despues de ver tanta violencia y problemas cotidianos es bueno que nos acordemos de este hermoso video...

gracias por compartirlo.

[Mdeluis11]

Me encantan las letras utilizadas para los subtítulos, y por supuesto la canción :-D

[felipe2064]

LA RAJA!!!!!!!

[margasl]

una cancion preciosa y un video espectacular os animo a ver las caritas de los niñossss eso es lo que son ...nuestro FUTURO.La traslado a mi facebook,gracias por la traduccion.

[geekxico]

@margasl Gracias, tienes mucha razon =D

[1001romeo]

ojala todos fueramos un poco mas asi......como en el video.. hheeeaaa..¡¡¡¡

[1001romeo]

ojala todos fueramos un poco mas asi......como en el video..  hheeeaaa..¡¡¡¡

[taekmano]

Gracias por traducirla te quedo genial

Hermosa cancion junto a los niños vamos por un mejor futuro!!!

[gisecba21]

Una cancion Super lindaªªªªªªª los niños irradian su ingenuidad....y su Felicidad. Vamos que son el Futuro"""""0""0"""""

[IKONBEKEND]

@gisecba21 bien dicho :D

[OTAKUVALPO]

wenisimo gracias

[paoce15]

Gracias por traducir esta canción es hermosa!!!

[geekxico]

es una canción padrisima

[alex19889201]

bonita letra y buena interpretacion ya puse el video en mi blog

[Jafcord]

gracias por traducirla, es bella...