...Part 2: Tsuyoshi then says that there's a rice alternative made out of konniyaku that has half the calories or rice, to which Gackt dismissively says "hmmm." Tsuyoshi throws his chopsticks in anger and continues pressing the fact that they have half the calories. He explains that instead of 180 calories they have 60 calories... only to be corrected by Gackt and Koichi who let him know that he meant 90, not 60! Poor Tsuyoshi!
@sarah100686 WHAT THE HECK!!! I am on a diet and they said liek you man you have to some more rice, coz these have not much calories? Or am I reading wrong now O_o
@LittleMissVampire199 Well rice is actually a really good, low fat food and great to eat if you're on a diet. But like all food too much will make you gain weight. I think Tsuyoshi was trying to help by saying if he was worried about the calories there's an alternative he could eat with less calories. But carbs are important for your energy levels, so make sure to eat properly. We know Gackt is superhuman so can survive on no rice and 2hrs sleep (-_^), but the rest of us need to take care.
I'll paraphrase what they're saying as I love this video (and also because my Japanese isn't very good!)
Part 1: So the guest has brought some food for everyone to eat, and while everyone says it's delicious and continue eating, Gack eats a mouthful and says "I'm full" Everyone turns around saying "what?!" and they ask him what he's doing as it seems that he's only eating the egg in the dish. He says that he doesn't eat rice because it will make you gain weight...
Especially when you spended the whole day without eating because you forgot ur wallet XDDD (Damn gaku give it to me if you don't want it *stomach ache*XDD)
大丈夫だよつよっさん、某も同じ間違いを今日やったから…ｗｗ
V6xxxxx 1 month ago
あっNOISYだ♪
deepblacklily 1 month ago
i know everyone's here for Gackt but I cant help noticing how cute tsuyoshi is, esp when he covers his mouth at the end *oops* haha!!! ><
BloodofTheWind 1 month ago
がくとww ふーんww
aikata2443 1 month ago
つよししっかりしろ！動揺すんなしｗ
aaavictory75 2 months ago
He's always the one making the shows interesting and funny!!! Gackt your so cool!!! XD
Reilges 2 months ago
剛君超可愛いｗ
kinkikidslove1 2 months ago
Hahahahah!!!!!
divergente 3 months ago
Tsuyo looks like a baby +ㅇ+ Kawaii~!!!!!!
RedHalg 3 months ago 5
god i wish i knew what they were saying!!! op that's it!! im learning japanese >:(
mhoodzz 3 months ago
Who is the cutie with the blond hair
belita101 3 months ago
go on.......
Ryuk15o 5 months ago
剛がかわいい。
gyoutenn0yosiki 6 months ago 3
0:52 the person in the back was nodding but then thought again lol.
0animelover03 7 months ago 6
@0animelover03 isnt that yuya nara? it really looks like him!
fisherki 5 months ago
who is that girl?
hydrablue888 7 months ago
GACKT said before he gave up on rice because he said..."If I want to succeed as a solo artist, I must give up on something I really love"
hyogalovervashsama 7 months ago 3
Gakt- The Japanese equivalent of Johnny Depp XD <3
PandaBoo92 8 months ago 8
@PandaBoo92 agree with you..
syamracom 5 months ago
GACKT: Tsuyoshi, umad?
FruitLoopFan 9 months ago 5
...Part 2: Tsuyoshi then says that there's a rice alternative made out of konniyaku that has half the calories or rice, to which Gackt dismissively says "hmmm." Tsuyoshi throws his chopsticks in anger and continues pressing the fact that they have half the calories. He explains that instead of 180 calories they have 60 calories... only to be corrected by Gackt and Koichi who let him know that he meant 90, not 60! Poor Tsuyoshi!
Hope that helps :)
sarah100686 11 months ago 30
@sarah100686 WHAT THE HECK!!! I am on a diet and they said liek you man you have to some more rice, coz these have not much calories? Or am I reading wrong now O_o
LittleMissVampire199 10 months ago
@LittleMissVampire199 Well rice is actually a really good, low fat food and great to eat if you're on a diet. But like all food too much will make you gain weight. I think Tsuyoshi was trying to help by saying if he was worried about the calories there's an alternative he could eat with less calories. But carbs are important for your energy levels, so make sure to eat properly. We know Gackt is superhuman so can survive on no rice and 2hrs sleep (-_^), but the rest of us need to take care.
sarah100686 10 months ago 5
I'll paraphrase what they're saying as I love this video (and also because my Japanese isn't very good!)
Part 1: So the guest has brought some food for everyone to eat, and while everyone says it's delicious and continue eating, Gack eats a mouthful and says "I'm full" Everyone turns around saying "what?!" and they ask him what he's doing as it seems that he's only eating the egg in the dish. He says that he doesn't eat rice because it will make you gain weight...
sarah100686 11 months ago 7
what variety show is this
xdreamer911x 1 year ago
0:30 Gackt is like TL;DL
ChiriConCarne 1 year ago
Yeah! Gackt's left-handed holding his chopsticks! Eating sophisticated!
richmattgal 1 year ago
omfg while hes eating he hopes his operated cheek bones wont fall off AHHA
perverator 3 years ago
that food looks oishiii! ^_^
boangeli 5 years ago 4
It does look good :3
Especially when you spended the whole day without eating because you forgot ur wallet XDDD (Damn gaku give it to me if you don't want it *stomach ache*XDD)
TsubasaNoKuro 2 years ago
Ok, I'll try to translate...only got some of it.
First line " I'm really full"
"Gackt what are you doing?"
"wait"
Something something...about tamago=egg
Gackt - "no,because I don't eat rice"
"you don't eat rice?"
"Why?"
Gacktv "because it's fattening" LOL
That's all I got, the rest I can read some of the kanji characters but not enough to get the gist of the sentence.
8utterfly604 5 years ago
thanks for the translation! but...rice is fattening??! omg what does he eat at all..?
boangeli 5 years ago
He does XDDD
Like Kimchi-Diet loool
TsubasaNoKuro 2 years ago
Thank youuuu <3
TsubasaNoKuro 2 years ago
He looks so cute when he eats <3!
BeautyInBerlin 5 years ago 13
He looks cute even when he's in situations where you think it's impossible for someone to look decent in it XDDDD
Yay Gaku mystery o-o :3
TsubasaNoKuro 2 years ago 15
what r they saying
panamakai 5 years ago
I want food too..
NigellaDamascene 5 years ago