Added: 4 years ago
From: myzeidi
Views: 411,631
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (236)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hør og se ! Se på bildene og tenk! Når man snakker om jøder og deres"kapitalisme" ser du hvordan de "jødiske folket"hadde en forpestet Europa. Og dessverre Europas ledere har ikke lerrt av det. Derfor vil de ha "eurabia.

  • Danke! )))

  • Trekkert, ja genau.

    Aber Berry Sisters singen besser))))

  • живу в 30 метрах от Бабьего Яра.Плачу каждый день...Русский,я Вас люблю,евреи....

  • @zakharchenkosergey Есть такое выражение на английском "What goes  around , comes around" ---" Все в этой жизни возврасчается" -Значит и Вас любят

  • Sie seine Jude??

  • what for a music...it goes from nostalgic German... into a tender Russian...

    and back again.. flowing with the wind..with the wind of the past time ...

    it made me sad...it made me cry...but I do not know why...

  • Пронзительная песня. Слёзы на глазах. Такое большое горе. Мать русская, отец украинец - летчик - штурмовик, погиб под Орлом. Я долго жил на Зап. Украине. Фашизм - вот он, совсем рядом. Грустно. Может, кто-нибудь задумается. Вам спасибо.

  • @dencelen

    песня боли, и слова боли...

    воспоминания не угасать...

    жизнь как песня эта...

    сейчас здесь, сейчас там...

    где корни, где мой дом...

    только знаём, он, ты и я ...

    эй друзья ...скажите мне...

    если я найду и вас там...

  • евреи, хорошо что Вы сохраняете свою культуру, свое своебразие! сам русский , но Вас уважаю!!!!!!

  • @9165383156 многие ваши соплеменники помогли спасибо им

  • 20 people are nazis.

  • @Bobjove you're kidding right because otherwise you are too stupid for earth leive

  • suppper

  • а что за язык???еврейский?

  • Nein, ich denke dass nicht nur sowetische Leute erinneren - denke ich dass Deutschen konnen dises Pech zu verstehen und Russen sind die nazis meistens. Russen auch (Stalin ich meine) machten die Kosmopolitische Kompanie, und vom USSR Jews keine Reparationsbezahlung haben(((

    Mir gefallt dieses Lied, danke

  • Из-за ощибок в отдельных словах, вынужден повторить.

    Слыхал много исполнителей этой великолепной песни. Данная версия мне понравилась. Но сколько ее не слушаю, четко и грамотно записать на бумаге все слова, до сих пор у меня не получается. Нужно быть хорошим знатоком языка "Идиш", чтобы глубоко понимать каждое

    слово песни. Спасибо.

  • Слыхал много исполнителей этой великолепной песни. Данная версия мне понравилась. Но скролькоко ее не слушаю, четко и грамотно записать на бумаге все слова, до сих пор у меня не получается. Нужно быть хорошим знатоком языка "Идиш", чтобы глубоко понимать каждое

    сово песни. Спасибо.

  • о майн мутэр...

  • Пишу,а букв не вижу.Глоза сырые.Слушаю наверное уже десятый раз.Это песня моей молодости.СПАСИБО!

  • Wybranie takich fotografii jako tło do tej piosenki jest obrzydliwe i niegodziwe.

  • Beautiful music. I wish I coud have saved them..........

    I am so sad it hurts.

  • @topolya1 Your simple sentiment is so eloquent and so very true. A million blessings upon you!

  • @buddmar Thank You for reading my few words of true feeling.

    Greetings from Canada

  • Отличная песня,так вышло что только евреи и советские люди помнят о всех ужасах войны,многие решили переписать историю на свой лад,пусть им бог будет судьёй,.........

  • Невозможно обьяснить, слушаю и где-то глубоко-глубоко в душе щимит, за тех кто ушел, за тех кто уехал, за тех кто рассеялся... Душа болит, а сердце плачит а путь...

  • Прекрасный клип.Музыка,исполнение...Хочет­ся слушать и слушать.

  • плакать хочется......

  • Kaufen Sie, die Leute. Zigaretten

    Hier jetzt spielt eine gute Trompete

    Ein Kerl steht an kalter Strasse

    Wir mussen ihm nicht hassen

    Kaufen Sie Zigaretten sein

    Stalin hat die Juden totschlagt. Mistkerl.

  • Kupitye koyft zhe, koyft zhe papirosn,

    trukene fun regn nisht fargozn.

    Koyft she bilik benemones,

    koyft un hot oyf mir rakhmones,

    ratevet fun hunger mikh atsind..

    Kupitye koyft she shvebelakh antikn,

    dermit verd ir a yosiml derkvikn.

    Umzizt mayn shrayen un mayn loyfn,

    keyner vil bay mir nit koyfn,

    oysgeyn vel ikh muzn vi a hunt.

  • Nicht schlecht. Diese Sprache hat wenig Unterschied mit der Deutsche Sprache. Kaufen Sie Papirosen! Das ist Schade. dass wegen den Mistkerl Josef Stalin viele Leute nicht mehr leben, besdonders Juden, Deutchen, Polen. Sie sind alle in GULAG wurden, arme Menschen.

  • Слушал,а слёзы сами лелись.По материной линии все польские еврее,уроженцы луганщены.Отец матери прошёл всю войну,потом ещё пять лет разминировал поля луганщены,брат матери в 1944году,в возрасте 19 лет погиб в Прибалтике.Спасибо за клип.

  • Comment removed

  • per non dimenticare

  • @faber19s -- Видно, что писал/а на слух:) На самом деле должно быть так:

    Койфт же, койфт же папиросн,

    трикенэ фин регн ништ фаргосн.

    Койфт же билык бе-нэмунэс,

    койфт ын от аф мир рахмунэс,

    ротэвэт фин ингер мих ацинт.

    Он поет на южном варианте идиша (Украина/Молдова), на севере (Беларусь/Литва) немного другое произношение.

  • MERCI BEAUCOUP !!!

  • les larmes coulent encore ! vengeance.....1000 ans !!!

  • Любимые мой братья! Живите вечно!!

  • КЛАСС !!! Спасибо ! 

  • armyane s vami dai BOG vam vsem scastya..

  • Спасибо дорогие мои!Ваш Миша Сморчевский с Арбата Москвы Россия.

  • Szalom miru szalajm!

    Artist by Misha Smorczewski from Russia Moscow,13.01.2011

    P.S.Look my arts

    Yours Misha Smorczewski

  • Если "купите папиросы"- идиш песня , тогда "Хава Нагила" написана королевой Англии, а я угол дома.

    If "kupite papirosi" is a yiddish song, then "Hava Nagila" was written by Queen Elizabeth, and I am the corner of the building.

  • @DocWog пшел на хуй

  • @DocWog care to explain?

  • @Charliethedawg What exactly?

  • Ни стыда, ни совести!

    У вас там что РАДИАЦИЯ?!?!

    Одэсскую жаргонную песню перекрутить что енто идиш, вы шо все там РЕХНУЛИСЬ?!?! или расплавились от "теплого" климата?!?!

    ЧИНИТЕ СВОИ ЧЕРДАКИ!!!!!!!ПОКА НЕ ПОЗДНО!!!!!!

  • @DocWog по русски понимаешь....так иди на хуй,...поц

  • Since when "Kupite Papirosi" has become yiddish?!! Are you INSANE?!?!

    С каких енто пор эта песня стала "народным" жидовским ( идиш) творчеством?!?!

    Ах ЗОХИН ВЭЙ!!!

    Голубчики, вы в своем уме?!?! Лечитесь пока трамваи ходят на Воробьева 9...

  • WISHFUL THINKING! Ah, 'zohin vey' !!!!STOP INTENTIONALLY MISLEAD people giving wrong impressions. It is immoral and illegal. NEVER MIX ODESSA with "your" jewish interpretations.Ladies and Gentlemen! Russian Jews have the incredible ability to twist things, the reason jews are historically persecuted nation. STOP PRETENDING u love Australia, Israel or any other country,coz it is a proven fact you're all will leave ur 'beloved' spot as quickly as it will become inconvenient continue to reside.

  • @DocWog Sing your "Russkoe pole" (Music by M.Frenkel, Lyrics Inna Goff, first singing by Iosef Kobzon), but sing it silently, DogWok

  • @eugeneiryna Ah Zohen Vay! Doctors do not offend on sick puppies with a severe case of Hyberfrenic Schizophrenia that desperately need a psychiatric help before it will be too late. Darling, my advanced apology , but your comment is hard to follow...You've mistaken- I'm not russian, I'm from Odessa so why would I need to sing silently "Russkoe Pole"? In relation to your misspelling, it was hilarious, anything else?

  • Риточка,Спасибо Любимая!Сколько лет не видел тебя,а по голосу сразу узнал!Всем в Австралии Нашим,Привет...!

  • Я не еврей,но я внимательно приглядываюсь за бытом,обычаями евреев,минтальностью.Я хочу понять почему евреи правят капиталлом мира.Прежде всего это община,я бы без обиды назвал это сообщество где чужаку места нет,попростецки-мафия.У других нацсообществ таких взаимоотношений в финансовой сфере нет.Межде собой,честность поразительная.Как только пересекается граница с Гоями,обман,но такой изысканный прелесть..

  • @Lvivckiy

    Львовский, сходи в синагогу. Увидишь и честность, и христианство, и мусульманство, и на многие вопросы себе ответишь сам. Так получилось, брат, что кто-то работает, а кто-то считает деньги. Не забудь узнать о Холокосте.

  • Классная вещь, спасибо.

  • Very touching song ! Thank you for sharing this.^_^

  • Beautiful - Who are the Singer and the other musicians ??

  • Вот уж и вправду гонимый народ. И совершенно незаслуженно имхо.

  • Ja, po prezhnemu, slushaju melodiju " dlja dushi". Ochen`mnogo uznala poputno o raznice v jazikovih njuansah/dialektah. (Ili dvuh raznih jazikah).Spasibo!

  • Значит так. Идиш первоночально был "диалектом" германского языка на которым говорили житили Святой Римской Империи (которая состоялось из земель которые теперь называються Германиий, Австриий, Чехиий, итд) в раене десатого века. Внем включались многие термине из Еврейской традиции. Но, поскольку Евреев гоняли все дальше на восток в Польшу, Литву, и Украину, Евреи добавляли слова из местных языков в свой еврейский язык Идиш.

  • Иврит - это искусственно насажденный древний язык. Это примерно то же, как если бы завтра в России объявили, что государственным языком становится старославянский (хотя у старославянского и русского гораздо больше общего, чем у идиша и иврита)

  • @Pujardoff1 Ты говориш исключительно о Современном Иврите. Я совершенно согласин. Гойский язык.

    Это язык очень измененный от Лошн-койдеш (сватой язык), т.е. смесь Иврита с Арамийским на которым написан Талмуд. К тому же, произношенние в Современном Иврите Сефардское. Есть многие Хасидские песни на Лошн-койдеш которые тебе бы наверное понравились (заметь, я совсем не проповедую, я говорю исключительно о культурах).

  • @aragorn202 Ідиш - ашкеназська мова. Іврит - справжня. І сефарди для мене тут більші авторитети. Більше часу мали.

  • Евреи - гонимый народ .Во все века. Я их уважаю за стойкость и интеллект.

  • Comment removed

  • @Pujardoff1 спасибо за интересные факты, а не могли бы вы объяснить почему основой идиша являются немецкие диалекты? Ведь по сути еврейский народ жил в средние века в различных странах Европы, почему же такая связь с Германией?? заранее извиняюсь, но в истории не силен ))

  • @g00rka Первоначально идиш был языком евреев-ашкеназов (это нынешнее большинство евреев Америки и Европы и половина евреев Израиля) Ввиду своей многочисленности, они распространили идиш по всему миру. Вообще колоритный язык, многие евреи сожалеют о том, что его лучшие времена позади

  • @Pujardoff1 А насчет того что его лутшые времена позади, ето вы зря. Нынешное покаление возобновило интерес к етому языку. В америке, есть организация "Югнтруф" у который единствиная цель -- возрадить идиш путем обучения младшего покаления. Я сам, в моем городе Юджине (в США) начал клуб идиша в котором есть 11 членов, самому старшему из которых 17 лет.

  • @g00rka История ашкеназов длинная и древняя, в эпоху раннего средневековья они интенсивно расселялись на германских землях, и основным языком у них был немецкий в различных его диалектах. Так возник идиш-тейч (юдиш-дойч)

  • @g00rka есть не только идиш ещё существует ладино - это язык испанских еврев. Так что не только идиш ..

  • Я плакал...

  • Я поначалу подумал что это немецкий, У нас Ефим Ильич на нем с сыном говорил, я тогда был очень маленьким. Хочу спросить чем Идиш отличается от Иврита., и почему 2 языка.

  • @maximbuch Иврит - древний язык, долгое время был практически мертвым, его знали только раввины, в 20 веке стал государственным языком Израиля. А идиш - народный язык - сложился в средние века на основе немецких диалектов с примесью еврейских, славянских и др. слов. Долгое время на нем говорила вся еврейская диаспора.

    Иврит - один из самых-самых неблагозвучных языков, петь на нем практически нельзя, или тлько в узком кругу. Идиш получше

  • @Pujardoff1

    Вы, уважаемый, прежде чем ерунду говорить, поитересовались бы, хотя бы даже в ютьюбе, как звучат песни на иврите. Например " Ofra Haza- Adama".

    Да и о том, что иврит был мертвым языком, вы мягко говоря, народ дезинформируте.

  • @yakovyu Про "ерунду говорить" - этот любая школота бла-бла умеет. А что-то сказать с фактами - для этого кое-что знать надо. А как звучат песни на иврите я знаю - одни согласные и гортанные звуки. По неблагозвучности с ивритом может соперничать только голландский язык

  • @Pujardoff1 Брехня. Дивна, мелодійна мова. Співуча, віршована, це сама пісня, а не мова)...

  • @yakovyu Иврит действительно был мертвым языком. Его учили как сейчас католики учат латынь. Это только после того как Элиезер Бен-Егуда изобрел современный иврит люди начили говорить на иврите. Даже во времена римской империи, евреи говорили не на иврите, а на арамийском.

  • @aragorn202 Він не винайшов! Не стільки винайшов, скільки виродив ту мову! І тільки він міг виховувати свою єдину дитину мертвою на той час мовою! А коли син скаржився, що їого ніхто на вулиці не розуміє і не хоче з ним гратися, то батько казав - тов, грай зі мною.. Отакий святий і чесний фанатизм мені по серцю.

  • @aragorn202 А де ви поділи ладіно? Дивна й мелодійна мова.. А ще біля 50 варіантів однієї мови?)..

  • @aragorn202

    ivrit bil ziv vsegda

    aramysky byl mezdunarodnim yazikom v etom regione

    pochoze na anglysky na severnoy amerike

  • всегда плачу,когда слышу эту песню....никому не пожелала бы такого, ни одному народу...Любите людей!!!

    Од Авину хай!

    Ам Исраэль Хай!!

  • КОГДА ГИТЛЕР ДАВАЛ НРИКАЗ НА УНИЧТОЖЕНИЕ ЕВРЕЕВ , ОН ГОВОРИЛ " КТО ПОМНИТ ОБ УНИЧТОЖЕНИИ АРМЯН В 1915 ГОДУ ? ТАКЖЕ ЗАБУДУТ ОБ УНИЧТОЖЕНИИ ЕВРЕЕВ ." НЕ ЗАБЫЛИ !!! НЕМЦЫ ИЗВИНИЛИСЬ . ТУРКИ НЕ СДЕЛАЛИ ЭТОГО . ИМ ЭТО ЗАПАДЛО .

  • Sorry I don't read Russian, so maybe my question has already been answered: Who is the vocalist on thids video?

  • спасибо

  • серце замирает когда слушаешь. низкий поклон всем кто мог выжить и тем кого уже нет.

  • All gone. Only music remains.

  • @theemperorsclothes you are right.... the war was horrible.... those natzis should die!

  • Ljudi! Dumaju, samoe vazhnoe, chemu mi uchimsja v zhizni, eto umenie prostit` i otpustit`. Neschastlivi te, kto etogo ne ponjal. Ja ne evrejka, no ochen` ljublju etot narod. ( Konechno, ves`narod ljubit` legche, chem otdel`nih predstavitelej,vprochem, kak i nenavidet`).

  • 2:43 - кто был начальником гулага в 1937 году и ранее? а также позже. жаль, конечно. 6, простите, 666 миллионов евреев, умерщвленных злобным холокостом

  • народ вы что озверели? любая нация в любой момент может повторить участь евреев. не пора ли бы задуматься?

  • @unicornladi ТЫ ТОЛЬКО ЭТО ПОНЯЛ ? ДАВНО ПОРА ЗДУМАТЬСЯ !!! ТОЛЬКО НИКТО НЕ ДУМАЕТ !!!

  • @unicornladi ЭТО ЖДЁТ КАЖДУЮ НАЦИЮ !!! КАЖДЫЙ НАРОД !!! ВЧЕРА ЕВРЕИ . СЕГОДНЯ ... . А ЗАВТРА ???

  • Не Господь, а Красная Армия!

  • ГОСПОДИ !!! СПАСИ И СОХРАНИ ЛЮДЕЙ НА ЭТОЙ ПЛАНЕТЕ !!! ЧТОБ НЕ ПОВТОРИЛСЯ 1915 ГОД . ЧТОБ НЕ ПОВТОРИЛСЯ 1937 ГОД. ЧТОБЫ НЕ БЫЛО БОЛЬШЕ ГЕНОЦИДА . ЧТОБЫ ЛЮДЕЙ НЕ УНИЧТОЖАЛИ ЗА ИХ ВЕРУ .

  • Comment removed

  • @Armenikendskij Хе-хе, за веру... В Камбоджи Пол Пот людей уничтожал за то, что очки носили. Я сам обалдел!

  • This song haunts me. As a musician, it conveys the feelings as no words ever could, and I especially love this arrangement. I've had a rough life which has given me a hard shell but I cry when I hear this music. I don't want to cry but I do, every time.

  • без комментариев!!!! ... покажите уважение хоть к фотографиям,,...... какая невоспитанность!!!... . Хватит зверё надоело своей плохой воспитаностю!!....

    посмотрите на мир и подумайте 3 раза перед тем как писать комментарии..!!!:((( ..........автору спасибо за видео!!!

  • НЕ ДАЙ , ГОСПОДИ , НИКОМУ ТАКОЙ УЧАСТИ , КАК ЕВРЕЯМ И АРМЯНАМ !!! НЕ ДАЙ БОГ НИ ОДНОЙ НАЦИИ ПЕРЕНЕСТИ , ТО , ЧТО ПЕРЕНЕСЛИ ЭТИ ДВЕ НАЦИИ !!!

  • @Armenikendskij Пошол на хуй ето евреи бедные а не армянам они Мой город захватили Азербайджан ето евреи бедные если не знаеш то не говори

  • @saidik2898 А ТЫ ЧЬИХ БУДЕШЬ , СУЧОНОК ?

  • @saidik2898 ТЫ ПОПУТАЛ ЧТО-ТО . ТЫ НЕ ТАМ ВЫРОС . А ЕСЛИ ДАЖЕ И ТАМ , ТО ПОПУТАЛ . НАПИШИ СВОЙ АДРЕС .

  • @saidik2898 Я ОТОЙДУ НА 5 МИНУТ . КОГДА ВЕРНУСЬ , ТЕБЯ ,СУЧЁНОК , Я ЗДЕСЬ НЕ УВИЖУ . СОТРИ СВОЮ РЕГИСТРАЦИЮ . ПОКА Я ТЕБЯ НЕ СТЁР С ЛИЦА ЗЕМЛИ .

  • @Armenikendskij давай стери если сможеш

  • Хранит нас БОГ!!!Никогда наши мальчики не будут больше поднимать руки!

  • пестня жалостная,но евреи уже теснят и бомжей.Они и у власти и терпят больше всехю

    Куда крестьянину податься?

  • Дуже трогательно.Така пicня...

  • Песня потрясающая. Я одессит, сейчас живу в Киеве. Но у меня при воспоминании за Одессу всегда сразу вспоминается именно эта песня....

  • Ya tozhe Odessit i u menya vse vospominaniya o detsve svyazanni s etoi pesnei

  • papirosi i sirniki !

  • А все-таки в исполнении сестер Бзри мне гораздо больше нравится, хотя и это очень даже ничего!

  • Хорошее исполнение, очень трогательно!

  • veeeeery sad the story of the jews... and a wonderfull song.

  • молодец!!!!!!!!!приятно слушать!

  • the second part of the song is russian??

  • yes

  • прекрасное исполнение !! браво!!!

  • красивая песня

  • Отличная песня в прекрасном исполнении!

  • Maailma ei saa koskaan  unohtaa tätä Minä rakastan Juutalaisia

  • Thank you, Myzeidi. Don't forget.

  • beautifull songg...

    my freind sang it 2 weeks ago in our school trip to poland...

  • i love the jewish song, iven i'm not jew. Good song:D

  • God bless the Jews !

  • really good song, makes me almost cry wen i hear it..God bless the Jews and others who died during the Holocaust

  • Евреи навсегда!!!

  • А кто бы сомневался:)))... И зачем так нервно волноваться)... Ну ессно)... Я собираюсь жить, чтоб жили мои дети и внуки (пока, правда, не дай Б-г))) насчет внуков) Я слишком молодая бабушка буду)...

  • @TheShurik93 вообще-то все были навсегда...

  • ken, ani ohev et!

  • My father who was orphaned during the war used to sing this song to me a lot. It always made me sad as a little girl and now that he is gone, my heart aches every time I hear it.

    Thank you for this beautiful version of this song.

  • Wzruszające.Byli tam I Józek i Bella Lewko z matką - moi sąsiedzi z Włoch k.Warszawy-tylko Józek ocalał.Jeśli to czytasz,odezwij sie Józku.Bella była moja najbliższą towarzyszką zabaw.

  • Господи, сохрани и спаси еврейский народ...

  • @vitali99999

    где вы,евреи-папиросники?Куплю блок(только сигарет).Александр.

  • @57sandro Откуда ты свалился, урод?

  • @vitali99999

    Упаси боже!

  • @vitali99999

    Уточнения у Господа!

  • @vitali99999

    спасение утопающих...

  • @vitali99999 амин

  • do you know who sings this song?

  • Thank you so much!

  • Ochen xoroshaya pesnya, da i klip podxodet.

  • spasibo sa pesnü.

  • Could somebody please tell us who the singer is?

  • znalem rodzine hitlera od strony ciotki to kawał kurwy był ,podobno gwałcil swoja matke a ojca probowal zajebac na polu za domem dlaetego taki popierdoleniec wyrosl

  • a sayer schayner aber epes troyrig lied

  • I don't know how you can do this to a people just because they are different in religion.

  • Wspaniały. Ale czy potrzebna była aż taka tragedia, aby powstały takie dzieła?

  • Bardzo wzruszajaca piosenka.Jezeli pomysli sie o tylu ofiarach,niewinnych..Lzy kreca sie w oku!

  • could somebody at MyZeidi please tell us who the singer is?

  • any body can post it in real yiddish script?

    IT is hard to read English transliterations and make sure htey are correct.

  • This version and this video brings me to tears.... touches me deep in my heart.

  • You know..my comment on YAKOV YAVNO has been deleted !!!...LOL Some people just can't stand the truth :-)))

  • hahah mine too!!!!!! I put another one up. about not allowed to critisism by this "great man".... I am curious how long that is gonna last...

  • WONDERFUL INTERPRETATION !..Again & again I return to this version,,as for the WORST one--YAKOV YAVNO :-(

  • I agree with you, Yakov Yavno s*cks. What a terrible version of a beautiful song. I just feel the same, I seem to keep comming back here...

  • Comment removed

  • no i ja toże chocziet saława wot po polskim jazyku .Spasiba za eto

  • Есть варианты... Это тот, который есть у меня...

  • Благодарю