Интервью с Русланой (GTA 4, Vladivostok FM) [HD, captions]

[Sanek228tv]

хорошо что в гта 4 есть руское радио)))

[av219215]

попсу убрала а глюкозу оставила))))))))

[348Dima]

дайте мне ее имеилтхочу поболтать)))

[348Dima]

красава так держать играю только с владивосток фм я думал ты из Америки)))) ну молодец!!!

[yamper55]

жи ти эй

[Bronsonx88x]

а кого она озвучила то???

[TheDaurenkz]

@Bronsonx88x Ведущую радио Vladivostok FM

[Krydeer]

за -"Надеюсь вам эта Х*йня нравиться!" - плюсую её

за - Глюкозу, Ранеток и унылого микса зеленоглазое такси - фэйл

[magdasarkarapetyan]

Если бы она не представлялась в игре, то я бы ни за что не узнал.

[younybe]

интересно, она что в рокстар знаменита что-ли? или там украинские знакомые работают которые посоветовали её на озвучку владивастокфм?

[wla7777]

@younybe ей просто повезло то что евровидение было.. ещё не забыли её..

[drbyjan]

Руслана молодец)))

[TopT432]

Руслану в DJ.

[Vitaliyworldable]

Брайтонцы ведут себя так-же как в GTA IV

[Bronsonx88x]

@Vitaliyworldable с калашами в ушанках ходят? Оо

[CapueiraKrivbass]

Руслан рулит)

[MadeinNovosibirsk]

Ранетки и цой Oo

[psihomors]

Голос её мне нравится=) Правда думал она будет посимпатичней=)))

Песни нормальные подобрала. Хоть попсу и не люблю, но некоторые песни понравились. А за Кино, Ленинграл и Сплин большое спасибо. Украинская песня тоже оооочень понравилась. Позитивная=))))

Жду ГТА5. Может повезёт и там тоже будет русское радио.

[yura6470]

@psihomors В Лос Сантосе русское радио?

[scooterjeka]

Руслана подобрала далеко не самый лучший треклист, что очень печально. У нас есть легендарные хиты... Что там делает Глюкоза, Ранетки? Стыд какой. Спасибо хоть за Цоя.

[HDUnbreak]

"Креативить" и "Нон-стоп" - на этом словарный запас мой исчерпан?))

[kirillhant]

@90000yra Эт правда)))))))))))

[NicolaZzz777]

Глюкозу не надо было вставлять а в остальном все гуд

[kindaAtomic]

Моя любимая песня!

[livrinski]

Поздрав од Македонија До цела Русија!!!

[Wixituni]

бляяяя скока бабла срубила...0,5 процентов из гта это оч много

[4eXist]

@Wixituni это охуенно много

[RealNarod28]

@Wixituni больше миллиона или двух баксов если и не больше. Не помню сколько она там продалась, еще продается отлично...

Да не много, но кому то хватит на долго.

З.Ы. она ниче не получила с продаж от гта, она в начале видео об этом говорить.

[Mer913K]

Ну да отожшла он на радио тогда охрененно!))))) Особенно расвеселила фраза на радио "Надеюсь вам эта Х*йня нравиться!!!"))))))))))))

[KA3AXCTAH100]

да ну нах у  неё музыка ёбнутая

[HDUnbreak]

Страшная она..!)

[nagainavyborg]

@HDUnbreak Хахаха!!А американцы тащаться!!Говорят она hot!!

[JATR1X]

@ghost52rus даун?

[gameswindows]

english please

[SamFisherCell]

why have russian subtitles as well? lol

[iliveinnewyorkify]

продажная_шалава

[HimmiJoe]

Jeg elsker Ruslana!

[neolynxer]

А мне вот про тебя не интересно, Руслана. Мне про рокстар интересно. А ты все про себя да про себя.

[TheBenjiAk]

я на xbox играю просто потрясающая игра

[Favorites030]

the atmosphere is genious

[ZheGal]

нормально, хорошо озвучила радио

[Ghostbloodman027]

nice

[qwsae100]

ozon671

Давай тогда поступим так...

Иди сука засними на 3 языках радиостанцию минимум на 5 минут...

И потом пойми как это сложно... и скоко RockStar платит за такие креативные кадры! Да бюджета Аватара не хватит чтоб покрыть бюджет ГТА 4

[Clepto91]

sakroiii root

[eggsovereasy499]

im russian

[DimakinRUS]

роль в игре она сыграла превосходно, обсирать ее работу просто глупо.

[romannk]

очень клевая игра и вообще все грамотно подобрано как мини жизнь проживаешь

[Antuaniche]

Повзрослела,Пацанка Россияне тебя любят.

[hayleyclips]

Playstation 3 :) High Definition Blu Ray not shit box 360 DVD shit!!.

[Gr33nd0g]

ia nié gavariou parouski :(

[ozon671]

МЕНЯ бы взяли озвучивать ,она пищит там как бомжиха не хера не гуд в пизду

[DrBurdock]

жаль кастинг среди бомжей и нищебродов не проводили, так бы ты обязательно победил!!!

[PsnLMStar]

МАКСИМ - Мужского пола

[andreyRUS17]

в смысле мужского пола?

[PsnLMStar]

Они списали с Хрена БОКСа 360

[DrBurdock]

надо тебе игры делать

[KnyazhFilm]

Не нравится - не слушай. Она - победительница Евровидения, обладательница музыкальных премий и просто веселый, умный и общительный человек. В отличии от тебя она не будет опускаться до уровня глупых, бессмысленных оскорблений в адрес любого человека. Чем ты лучше её, ozon671?

[ozon671]

дура она опазорила моё гта4 я её менеджер

[KnyazhFilm]

"опозорила" пишется через о, умник.

К твоему сведению менеджер и продюсер Русланы - Александр Ксенофонтов, её муж, которым ты не являешься.

Тебе она просто не нравится. Это нормально. У всех нас разные вкусы. Но писать всякую чепуху из-за антипатии к ней - просто тупо.

[ozon671]

Да с её хохляцким говорком все мои друзья говорят дура)у русских просили вести радио они много потребовали)а хохлушка за копейки согласилась вот и они её взяли)позорище мою гта4 опазорила болтает то на гавне то на рсском писец позорница)пискля)толстая девка фуу

[KnyazhFilm]

А ты, я вижу, маленький урок из нашего спора не вынес.

У каких русских просили озвучить это радио? Назови мне имена.

Твои друзья мне не авторитеты, если они, также как и ты, не могут аргументировать свои позиции.

[ozon671]

гавно она гта4 рулит а она гавно)всё идите в гта4 слушайте её быдловство)лучше я бы озвучил а не эта чушка

[reaperruup]

she sounds so hot when i cant understand her

[VadimPogarsky]

omg)) I like it)

Нравица) А всем кому не нравится в лес -->

[peeps6901]

the worst gta.

[tomaslitson321]

can u speak english pls!!!!

[Daniel325new]

no !! now STFU

[vasily33]

бля, вот американцы, такое нытьё  подняли что суютитры захотели. видео выложено для русоязычных пользователей

[coolLMStarcool]

Ага

[zimnynh]

Right. Give English Subtitles 'couse Me not panieemayu this.

[Darkgrammer]

6:41 HAHA "One day we'll run this country"

[LoneWolfUli2]

and i know shes speaking ukranian and shes from ukraine

the same thing i said for russia goes for that ukraine and ukranian

[ARCH4LS]

тЫ придурок американский!

[LoneWolfUli2]

man i would loooove to speak russian and live in russia

such a cool place and language!

[GuitarHeroDude777]

Збрoe

[JATR1X]

@LoneWolfUli2 shit place

[Restelo94]

can someone put some english subtitles? That would be awesome

[maxachh]

learn russian)))

[classlion]

а субтитры для чего?

[epa84]

для изучающих русский язык.

тебе не надо? - выключи

[classlion]

Нет, я просто?

Хорошее интервью, хорошие комментарии русланы!

[elalacran666]

@epa84 tienes razon para que los subtitulos

[Nooboq]

@classlion Для слепых :D

[LittleMLK]

SPASIBO means thank you

[Killa4life509]

yea in ukrainian

[Yazeed]

No, in Ukrainian it's "dyakuyu"

[Killa4life509]

and in polish its dzinkuyu

[gamersuper]

it's both russian and ukrainian.

these lanyages are very close to each other

[epa84]

I've added closed captions!

[Yazeed]

СПАСИБО!!!!!!!!!

[aldrickbarber35]

SPASIBO?? What does that mean?

[epa84]

it means THANKS

use dictionary at

abbyyonline (dot) com

[Yazeed]

Знаешь, эти субтитры очень помогают, тем более что 1) я учу русский язык, и 2) она так быстро разговаривает по-русски что я нифига не понимаю =/

[epa84]

Then I guess it was time well spent in f*cking Subtitle Workshop ;)

I promise that you'll discover a lot of new words in her Kievan speech.

[Yazeed]

Awesome! I'm sending you a PM

[gamersuper]

а что английские субтитры не сделал? не поймут же ни йуха!

[epa84]

а меня ниипёт =)

ютуб автоматом умеет переводить сабы

[gamersuper]

По-моему ты уже выучил русский)

[aldrickbarber35]

cool..thanks,oh, i mean "СПАСИБО"

[viziki]

ahh...the link you gave me is in russian!

[epa84]

Sure it's in Russian. I assume that it'll be much easier to translate written text than to interpret foreign voice.

[Yazeed]

Dude, she speaks so fast, even for me, someone who studied russian for two years already

e.g. грят = говорят )

[viziki]

the only thing i know to tell in russian is DA

[viziki]

sb give me a translation.....pls

[epa84]

Well, translation is too much to ask. But I can give you a page from the magazine that has synopsis of this interview.

tinyurl (dot) com (slash) ruslana-gta4

[viziki]

thats very kind of you.thanks!!!!!

[LIUnerd]

awesome interveiw, I had no idea she was the one hosting. Pasiba za post!

[DaniVinc]

i would wirte russian, but i haven´t got

a keyboard with russian buttons :)