Iedereen Oranje met het Nuon WK Voetbal Energieshirt

[wupperkind1]

rofl, das ist ja mal geil :)

[pieper230674]

is een leuke reclame, maar het t-shirt is nog bezig met verkleuren en het hele publiek kijkt hem al aan, niet geloofwaardig.

[Thebassjunk]

@pieper230674 Lekker boeiend, goed gevoel voor humor zal jij hebben...

[guentherstoll]

"endsjoeldigoeng...kan ig es goetmaagen"? XD

het is altijd gillen als nederlanders duits praten... :D

[guentherstoll]

@guentherstoll "tsjuuhus" ! :D

[davedebekker]

We meet again in 2012 Deutschland, the woldcup 2010 wasnt the year for both of us :d

[sanne9191]

nog steeds geweldig xd

[murryplu]

ik ben duits maar fan vna oranje dus is dit advertentie heerlijk en ik hou van het!

[F0ck93]

Deutsch-Übersetzung: Nuon orangefarbenen T-Shirt, die von Ihrer Energie zu bekommen, ich hoffe, dass wir in diesen Finale gegen Spanien treffen und zerstören ^ ^

[Discosaturn]

The ketchup and mustard stains on the shirt aren't much of a big deal, 'cause their red and yellow colors happen to be on the German flag. DEUTSCHLAND! DEUTSCHLAND! DEUTSCHLAND!

[PCeend1]

Das mijn oom die daar in speeld

[Abraksas112]

@MrMrHelios zeer volwassen reactie... laat me raden, je bent pas 12 jaar oud?

[markisgoed92]

Geen WK in nederland:(

[MKFirequeen]

Hahaha deze blijft goed, echt geniaal.

[TheMj4life]

Geniaal!

[TheLindaLicious]

Dat is mijn leraar!

[Gastjuh90]

Blijft grappig!

[vflphilipp]

an der grundsätzlich liberaleren Einstellung der Niederländer in allen Fragen des Lebens?

Oder vielleicht daran, dass dort keine Minderwertigkeitskomplexe unterdrückt werden müssen?

[bronkoghma]

@vflphilipp lol

deutschland ist die beste land der welt

liebe gruesse aus kroatien :)

[DrPieterVanSchrinke]

Holland deserved THREE red cards.

Shameful football.

Holland are a disgrace!

[1904Milan]

@DrPieterVanSchrinke lol

[Rmusiccs]

DEUTSCHLAND! DEUTSCHLAND! DEUTSCHLAND! WAS!? hahahahah lol:P

[freifrank75]

Ein sehr geiler Spot, wo haben sie bloß diesen Typen her? ;)

[stephanieknowsbest]

Schade Deutschland!

[shelbysale]

@stephanieknowsbest bratwusten octowurst fresser

[stephanieknowsbest]

@shelbysale what does that have to do with my comment???

or did you just wanted to let people know that you know 3 german words :)

[shelbysale]

@stephanieknowsbest GERMANY IS SHIT HITLER PEOPLE !

[defected22]

HUP HUP!!!!!!!

[spiunchi]

I want this T-shirt!:-)

[freifrank75]

Ein sehr geiler Spot, wo haben sie bloß diesen Typen her? ;)

[gAvaSTAR]

Ohne Deutschland, fahren wir zum Finale :(

[dragongame2]

@gAvaSTAR Deutschland, mann they win 4-0 to argetinia and lose 1-0 to spain.

well in 1974 we lose from Deutschland guess how we play to spain and to bad no revenge agains Deutschland. HA HA that guy Deutschland, Deutschland, Deutschland, Deutschland, WASS, HA LOLZ

[kwikjealex]

Staan wij in de finale, gaan die Duitsers weer niet door :( :P

[vflphilipp]

Haha.. Sau komisch :)

Und wie agressiv der dumme deutsche Pöbel hier mal wieder reagiert...

Ich hoffe wirklich, dass Holland Weltmeister wird! Es ist einfach das entspanntere Land!

[FearTheKeepersShadow]

@vflphilipp

Hm....woran das wohl liegen mag... :-)

[PowermetalisGreat]

@vflphilipp wer ist denn hier agressiv und muss direkt beleidigend werden? =P

[Aligator14174]

Haha geniaal ><

[chabab]

hij blijft goed. 

[daniellesnippert]

:Dhaha...also wir haben t-shirt die farbe ändern deutschland nicht...!!! also welches land ist jetzt armseliger...??:D:D watn sukkel!!

[leileisuu]

Die Holländer sind entweder zu geizig oder sie können sich keine original trikots leisten... hier im werbespot für die holländer genau wie die deutschen.... und im wahren Leben auch! 

[eki7777]

hach nee..........das ist das schönste am Fussball und dabei steht die Finalpaarung noch nicht mal fest. Was meint ihr was noch kommt wenn das Finale Ger - Ned festesteht...........und wir am Ende gewinnen muahahahahahaha

[Pistenprinz]

Whaahahahwhaahahahhahwhhahaaaa­a!

@eki7777 du bist echt DAS Beste! 1:0 für Spanien!!!!!! Olé

[eki7777]

@Pistenprinz ich verliere lieber im Halbfinale gegen Spanien als im Finale gegen Holland. :)))))))) Hier gehts nur um Fußball.......sonst mag ich die Stinker :)

Und Spanien macht das Ding am Sonntag. Und Holland heult wieder 36 Jahre lang rum LOL

[mooojoooo81]

Das passt !!!

Hilfsbereiter Holländer und Agressiver Deutschland Fan !!!!

Super !!!!

[hexiiilain]

ach wie witzig die niederländer mal wieder sind :D

[XOXOBloodyMarryXOXO]

OMG! xD das mijn Nederlands docent xD mr. Van Vliet xD (die dat nuon shirt geeft dan hea ;-) =P )

[mercuryturk]

auch haben will..oranjeeeeee

[TheJFashionGirl]

haha echt super reclame!

[Imfortysomething]

Owwww...dat zou toch wel geweldig zijn een Nederland-Duitsland finale! Ik hoop het zo!!!

[TheShadowNemesis]

@Imfortysomething De kans bestaat dat ze ons inmaken! :O Dat zou je toch niet willen? Maar ja, wat je zegt, wel een klassieker. :D Niet dat ik het pessimistisch inzie ofzo, maar we moeten ze geen kans geven! D:<

[Imfortysomething]

@TheShadowNemesis Aan de ene kant heb je wel gelijk...maar aan de andere kant komt dat gevoel weer opborrelen dat ik had toen wij in 1988 de EK van ze wonnen, ik woonde toendertijd in Duitsland en dat was zooooo geweldig!!! (durfde toen wel niet de Nederlandse vlag uit te hangen aan m'n huis ;D) Maar idd de kans dat we ingemaakt worden bestaat ook...maar toch....

[eiramesor100]

geiles teil alter

kaknke 

[blotebilledans]

hij werd idd bij een airco ineens bruin haha grappig joh..

NEDERDLAND DOOOOOOORRRR ...

finale: NED-DUI wie wil wedden?? ; )

[foztt]

go NEDERLANDS !!!!!!!!!!

[blotebilledans]

ik heb dus het shirt, maar hij kleurt alleen niet terug naar bruin ?? weet iemand hier wat over? vanmiddag NED- BRA :O !!!!!! robben!

[hwarangoo]

@blotebilledans daarvoor moet het erg koud zijn XD.

[rizlagold]

lachen man !hoop dat Nederland het haalt groetjes uit Belgie

[Martin63]

Hup Holland! Greetings from the UK!

[eefielienie11]

@Martin63 thnx mate!

[majesticc89]

übrigens heißen die DInger " fotochrome shirts " und man kann sie noch nicht kaufen, da sie gerade getestet werden. Man kann höchstens ein shirt mit fotochromen aufdruck kaufen!!!!

[majesticc89]

Germany is the best team in this fucking World Cup. But the Netherlands play good games too, i like both and i hope there will a final game between them!!!!

[youccpleas]

ZE ZIJN OP $#$tt

[Zttex]

haha... fucking Netherland

[luuknec]

@Zttex fock off netherlands will fuck your country

[Erikih]

@luuknec Das worldcup im arsch.

[Pistenprinz]

@luuknec = Looser!

[hypershadic11]

lol toen ik dit zag lachte ik meteen kapot XD

[BorussiaDortmundBVB]

Gut das Freunde von uns bei Nuon arbeiten ich hab so ein Shirt klappt wirklich sehr geil

[PaniJacksonowa15]

I love this advert. Stupid German ;D

[ladifa1]

@MrMrHelios wtf dat is net zo iets als in rotterdam wonen en voor ajax zijn

ga naar duitsland ofsow

[guentherstoll]

@ladifa1 totaal met je eens...

[marjomali97]

lol



[Qualle1]

Great AD! ;o)

Greetings from Germany to my fellow DUTCHIES

[Abraksas112]

@MrMrHelios Hoe durf je je een nederlander te noemen als je voor duitsland bent? :P

[alexsempre2006]

very nice video, who will win the Worldcup! I hope Netherland but not the Germans!!!!They will be kicked out next sunday from the britains and the last Italian Fabio Capello! this is the best answer on their stupid song against the Italians!!!Oranje boven !!!!!!!!!!!!!

[MrsLovePeaceJonas]

@alexsempre2006 so the germans will be kicked by the britans? :D:D:D:D ha

[murryplu]

ik ben duits maar het idee kunt van mij zijn :D ik zou graag zo één shirtje :) en het zou een super grap tegen mijn vrienden zijn XDD hup holland hup! wk 2010 <33

[BOhorniNK]

great xD greets from germany

[BirteIndia]

ik vindt dit spot echt helemaal geweldig! (en ik ben Duits.) Ik vindt het ook maar interessant, dat zich blijkbaar alleen Nederlanders ongerust maken over het "racisme" in de spot. Iedereen weet toch om de "haat-liefde"-relatie tussen onze beide landen en ik denk niet dat iemand uit Duitsland in dit spotje meer ziet dan een grappige reclame-spotje. hij is toch maar gewoon hilarisch! :) Ik snap niet hoezo wij hier in Duitsland nooit zo leuke gadgets hebben... :(

[schredder12]

Was?

housten wider haben einen probleme

lolz sorry wou ik ff kwijt

[schredder12]

hmm 4 mensen hebben de leuk knop niet kunnen vinden....

[michalcimoch]

zajebiste

[guentherstoll]

prachtig :D

[warobay7]

great...!! Long live Holland...!!

[mathijst]

watch?v=kycikQQT8N0

Duitsland heeft ook een commercial voor ons gemaakt

[guentherstoll]

@mathijst die lang niet zo leuk is als deze ^^

[mathijst]

@guentherstoll Dat zei ik ook niet, ik zei al1 dat er één was.

Deze is idd veel leuker

[YoelfromNL]

Nederland en Duitsland, een echte haat-liefde relatie ;)

[Crunch0r]

3 people missed the like button

[prokk4eva]

@Crunch0r no I think it's more accurate to say ' 4 germans watched the video ' :)

[Crunch0r]

@prokk4eva

Quite possible yea XDD

[DerGemobte]

das ist doch mal geil . . ha ha

[mvaningen01]

egt een grapigge reclame haha

[xsimulator]

Its funny, even without understanding the conversation :)

[Jessicathalina]

geweldige reclame!

[MiriamLin]

is there anyone can translate the whole conversation for me???

i think the video very funny but i only know a few words. ><

i wish to understand every words since im learning Deutsch and Dutch.

that'd be grateful if someone could help me out...

Danke sehr / dankje =)))

[michelinho]

@MiriamLin

<Dutch guy spills>

German: 'Damnit!'

Dutchman: 'Sorry, can I make it up to you?'

German: 'Make it up to me? My shirt is fucked up!'

Dutch guy: 'See ya'

German: 'Germany! Germany! Germany! ... WHAT!??'

[MiriamLin]

@michelinho

thanks a lot for your great help!!!!

i totally understand it now!!! :))))

i really appreciate~~~ ^0^

and could you do me one more favor?

that type me the original sentences? i 'd love to learn those new words!!

anyway, thanks a million.

greets from Taiwan ^^

[xsus1711]

@MiriamLin HI im dutch and i can tell you wat he says ^^ German words:sorry kan i make it up to you? MAKE IT UP? MY SHIRT IS JUSELESS NOW! <-- on german Entschuldigung kan ich es gut machen? GUT MACHEN? MEIN TRIKOT IST AM ARSCH!

Later in the vid at the end the words: Dutch to english trancelation: The NUON Energy shirt Order it now on Nuon.nl <-- Duch : Het Nuon Engergie shirt bestell het nu op Nuon.NL

Have fun in taiwan ^^ and ure verry welcome can u maby help me with 1 thing i need pics

[xsus1711]

@MiriamLin From Taiwan for school i have time till after the summer hollidays thanks :)

[xsus1711]

@MiriamLin my skype name is sergio raven^^

THX again

[w0tap]

GUTMACHEN?!?!

[jessecruzu]

LOL NETHERLANDS PWNZ GERMANY xD

[nogochik]

omg grappig echt witzig^^

[donderdrp]

Yay, I'm proud of my country! 8'D *can't stop laughing*

[Slayerstein1]

the guy left under in 0:28 does the heil hitler XD

[HelenaCaulfield]

Wer kann mir sage was die Deutsche Mann sagte gegen die Hollander wann ihr sagt 'Kann ich es gut machen'? Ich bin selb Hollandisch, so gerne Hollandisch bitte, danke schön!

Who can tell me what the German dude said against the Dutch dude? My German is a bit rusty..

xHC

[wildangelone]

@HelenaCaulfield

Hij zegt iets van: "Goedmaken? Het shirt is helemaal naar de Filistijnen!"

[arminscheuten]

@HelenaCaulfield Die Duitse kerel zegt voor 'Kann ich es gutmachen'' Scheiße (shit dus) en daarna zegt ie 'Gutmachen? Das Trikot ist im Arsch' (NL=Goedmaken?het tricot is naar de kloten')

Ik werd er trouwens ook voor deze commercial gevraagd. Maarja ik liet me kop er niet voor kaalscheren ivm met andere rollen

[HelenaCaulfield]

@arminscheuten en @wildangelone

Dat klinkt echt zo logisch, maar ik kon het gwoon de hele tijd niet

verstaan. Bedankt!

xHC

[DreamsAreInfinite]

Holland - Germany will be the final.

[UitdenOosterhout]

@DreamsAreInfinite Hi there I´m Dutch. I think Portugal - Brazil will be to final :)

[F95stargroup]

@DreamsAreInfinite dream final!!! ;D

[shelbysale]

@DreamsAreInfinite FAIL !

Octopussy Rules !

[Nidocake]

@DreamsAreInfinite you sir are wrong germany failed

[VietHenryBui]

@DreamsAreInfinite Well, i dont see them at the TV :o

[TehMapleDude]

@VietHenryBui Its Dutch

[lightpino]

Haha, cool xD!

[machazychaz]

irgendwie niedlich wie der niederländer tschüss sagt XD

[2012REINIER]

@machazychaz er sagt so süß tschüss da er das mit abicht gemacht hatte

[imienazwiskoim]

Pięknie :)

[Fruzlie]

DEUTSCHLAND! DEUTSCHALND! DEUTSCHLAND!

Was?! >.<

[Hadacska]

ez nagyon nagy, köszönöm:) egész nap ezen röhögtem:)))

[hubachecka]

Haha die Holländer, schon irgendwie lustig

[docmacabre]

Das is ja geil! XD

[iRicecrispy]

Heheh i want that shirt, ofcourse im dutch so im kinda bound to get it eventually...

[Tillamoook]

Geil :D Ihr habt den Käse und das Flachland - wir haben die Autos und die Fußballnation ;-)

[hoemper]

@Tillamoook hahaha Ich komme aus Belgien, aber ich LIEBE Deutschland! Deutschland, Deutschland über alles!!

[Jayskiallthewayski]

@hoemper wtf?

[hoemper]

@Jayskiallthewayski what?

[strikefiggt]

Repeat 0:04 :D

[YerPirate]

@banaan442 het shirt is in de kont

[banaan442]

wat zegt ie bij 0:12

[Humanoto]

@banaan442 he says: gut machen? das trikot ist im arsch!

translation(approximately): redress it? the t-shirt is fucked up!

[banaan442]

@Humanoto ok ty

[GirlOnDuty]

WTF MAN, That dutch nerd should have never taken off his shirt, he looks like emmentaler cheese with his shirt off FFS

[MeriSkandar]

Jonge! das gewoon geweldig! :D

[xxJazzle]

HAHAHAHAH ___O___ humor

[hollandheinikenhuis]

WHAHAHAHAHAHA

wass!? << best part XD

[HC4LHarry]

Jaa, dit bevalt me wel, die nuon-reclames, ook die van "Niemand houdt van energieverspilling". Echt veel beter dan die "slaap-reclames" van Tele2.

Dit zijn gewoon de leukste! (Y)

[shnucki]

wie geil is das denn xD

[darkango]

ihr kleinen holländer wixxer

[yannick926]

lolzzz onze nooderburen zijn weeral goed bezig niet slecht bedoeld he :p

[kyzylDersu]

@yannick926

het is alweer, niet weeral

[Hen941]

hahahahahhahahaha beste :D

[Mulitreiber230]

super geil!!!! ich will auch so ein shirt...

[uarer4ngedxx]

@Mulitreiber230 gratzz on winning 4-0

[Mulitreiber230]

@uarer4ngedxx

thank u , i hope they will go on like that, but i think the final will be netherlands - spain

[uarer4ngedxx]

@Mulitreiber230 i hope so, but i dont think the nethlerands will get tht far:(

[Mulitreiber230]

@uarer4ngedxx they have to!!! u know, its not easy to be german and to wear an orange shirt in germany ;D i'm waiting now 22 years since 1988

[maitimu]

@Mulitreiber230 hahhahha!

[SecretSins96]

hahaha, echt grappig. die duitser kijkt echt gay op;0:18

[Snowptrl94]

Gutmachen, das Trikot ist am Arsch!

Let trouwens op hoe droog hij kijkt en zegt; scheisse =\

[Klootjee]

haha hoe mooi!

Waaaass!!?!?!?

[stefpointg]

@Daymack

Misschien moet je maar eens lezen waar het over gaat voor je anderen voor dom uitmaakt. Je kan wel lezen neem ik aan. Ik schrijf nu al duizend keer dat ik g*domme weet dat het daar niet om gaat als idee. Maar daarom wat voor clichee de makers in hun kop hadden. Lees de reactie van bikerheinns maar wat ze zochten. Begrijpen jullie mij opzettelijk verkeerd ofzo?

[larsdalen]

lol geweldig



[zootanka]

:D the best 

[BlazingCobaltX]

Waaas?! x''D

[DJFroschfinger]

sehr geil!

[bikerheinzeins]

Ik voel me als duitse er niet echt beledigd door dat reclamespot maar vindt hem niet echt goed,heb er zelf auditie voor gedaan. allerlei duitse zinnen voorbereid maar het was echt zo dat ze iemand vroegen die kan praten als een soort fascho (is een duitse uitdrukking), dus schreuwerig is als een rechtse. vonden me stem te zachtjes en me haar niet kort genoeg. maar de idee is wel grappig van de clip

[Dackelwurst79]

Wuhahaaa... ich schmeiss mich weg.... :-)

[dagger13733]

ahhaha deutsland deutsland deutsland wass die is zoo grappig denk dat die geklapt is door 5000 duitsers hahah

[woukra]

Geniaal spotje!!!

[aardbeienwaterijsje]

Whahahahaha. Geniaal!

[XtRekon]

Dat NederDuits blijft grappig! ;)

[stefpointg]

@teqfreak

Nogmaals, ik weet dat het niet om de oorlog gaat. Ik houd zelf van dit soort spots en geintjes. Maar het is gewoon mijn mening dat deze Duitse supporter als een soort neonazi neergezet is. Je moest eens weten hoe het achter de schermen van de media aan toe gaat. Daar hoor je elke dag 'wat moeten we met een mof op de buis' en dit soort shit. De gemiddelde Nederlander heeft een hekel aan onze oosterburen. Trouwens vind ik deze super watch?v=oCiuLVQfQ-4&feature=re­lated

[mitrusa]

Deutschland Deutschland ... xD

[stefpointg]

@stuuutt bedoel je wellicht hans anders? : )) Het gaat me niet om de boodschap van die clip in gods naam. Begrijp dat dan. Dat weet ik zelf en vind het idee wel leuk. De Duitser die ineens met een oranje shirt tussen al zijn medesupporters staat. Maar hoe zij de gasten neergezet he? And btw, hoeveel entertainers, artiesten of acteurs van Duitse afkomst hebben wij in Nederland? Die hier leven en werken? Wij wilen ze hier toch niet eens. En hoeveel Nederlanders zijn bekend in Duitsland?

[SevWolfe]

It's no Snuffy Bunny, but it's good =)

[gmac8819]

THIS COMMERCIAL IS SUPER FUNNY!! I love it!! :-)

[stefpointg]

@dennizzzman

De manier waarop ze de Duitse kale gast laten praten...valt helemaal niet op he? En hoe de rest eromheen staan? Als regisseur bekijk ik dat filmpje miss. anders dan jij. Zie ik meer, hier hebben de makers duidelijk een clichématig beeld in hun hoofd gehad. heb zelf oder andere twee commercials voor centraalbeheer achmea gemaakt.

[stuuutt]

@stefpointg nou ga jij lekker verder huilen over dit soort onzin.....

Je ziet dingen die er niet zijn.... ga maar een commerical maken voor handanders dan ofzow

[mxznnvld]

Vooral 0:22 _O_

[DirkvanDam]

Het Shirt Werkt!!!

Kijk bij mij en zie het!!

[stefpointg]

En erge spot is het. De Duitsers hebben blijkbaar wel gelijk. Wij Nederlanders hebben een hekel aan hun en we zien Duitsers nog steeds als Nazis. Wat is er nou zo leuk aan om de hele wereld te laten zien 'Ja de oorlog blijft eeuwig in onze hersens zitten, voor ons zijn zelfs de jongste Duitsers Nazis uit de jaren 40. Ik krijg een hekel aan me eigen landgenoten.

[19pascal90]

@stefpointg DUDE srsly its just healthy rivalry between two competing countries and this has nothing to do with friggin WW2. I respect Germans for who they are these days and making fun of eachother is only part of the friendly rivalry, not bc of hate. See it as provoking, in the good sense of the word.

For a fact, i went to Germany for a few days last week and all i did was hanging around with a german soccerteam, that does not neccisarily mean I can not laugh about an add like this.

[dennizzzman]

@stefpointg

anders ga jij het ff over Nazis hebben. onzin...

[OMGHetIsNietJustin]

@stefpointg

gaat niet om WOII, maar omdat NL verloor van Duitsland in de finale van het WK in 1974, terwijl Nederland gewoon duidelijk beter speelde.