Yay, een reactie van de 'echte' eerste Nederlandse UTAU gebruiken! =D
Dank je! ^^
Ik ben ook bezig om haar in het Nederlands te laten zingen idd *grote shock? XD* Maar ik ben momenteel op vakantie, dus dat zal even moeten wachten. Maar Nederlands heeft wel veel meer klanken, dus waarschijnlijk is het wel veel werk XD Net zoals in het engels..
*doet dit in engels omdat het andere bericht ook engels was*
I'm not sure, but I think it was around a week before the 12th of July. Why? ;o
Ik zou ook dolgraag Nederlandse ondersteuning willen voor Yuki, maar Japans en Engels hebben voorrang. Ik weet alleen nog niet welke lettergrepen ik allemaal in moet spreken... En ik heb er nog steeds een aantal die ik voor Japans moet doen.
-English mode ON-
Because I started recording Yuki on Februari 26th - I wanted to know for sure what UTAU was the oldest one. (I also know another Dutch one that started being recorded on 10th of July, but she's far from released.)
Ja, Japans gaat in ieder geval voor, maar als je alle Nederlandse klanken doet kun je daar (volgens mij) ook gewoon Engels mee maken. Dan moet je het alleen anders intypen.
Ik heb vooral dat ik sommige lettergrepen opnieuw op moet nemen omdat er zo'n vreemd geluid door heen klinkt :S Maar verder heb ik alles al opgenomen en wel (behalve de 'sho') ^^
ENGLISH~
Haha, then I'm sure Yuki is the first one! But can I still call her Netherloid 01? =o (or else I'll make her the first Frisian UTAU XDD)
Nou, Engels heeft anders wel ZEER andere uitspraak dan Nederlands - kijk maar naar de 'r', 'g' en 'the'.
Heb je al een oto.ini bestand aangemaakt? Alleen al het aanmaken van dat bestand zorgt er al voor dat er een heleboel beter gaat met je UTAU - ik heb echt moeten worstelen met Yuki. (Kijk maar naar haar Act 1 video's...)
You could call her Netherloid 01, but that wouldn't make a lot of sense. I called Yuki AE01 because I'm not focussing on people knowing she's Dutch but that she's mine.
Also, I'm not from Friesland, so I can't really stop you from making her the first Frisian one. (which she already is) I'm from the south (Brabant), so that's on the other side of the country.
Hmm ja, dat is wel zo, maar voor 'the' zou je bijv ook 'de' (de Nederlandse versie) kunnen gebruiken. Bwah. Ik moet het iig in gescheiden mapjes doen, anders ga ik er zo de mist mee in @_@
En ik hoor iedereen over dat bestand, maar ik heb geen flauw idee wat ik er mee moet! Hoe maak ik dat? D:
And yeah, you have a point there. Hmm, I'll have to think of a good name for her then =/
Maak gewoon een bestand aan dat je oto.ini noemt. Meestal maak ik een nieuw .txt bestand in Windows Verkenner en hernoem het naar oto.ini. (Je kunt deze trouwens ook in Kladblok openen.) Dat maakt al een heleboel goed. Een oto.ini bestand is er voor correcties van al je lettergrepen (syllables, dinges). Er staat volgens mij een tutorial over hier op YouTube... ik geloof dat SingingRobotStalker deze gemaakt heeft. Ik zou het best willen uitleggen, maar comments zijn daar te kort voor.
It differs per person what number they give to their UTAU.
Teto's is 0401 because she started as an April Fools joke.
Watase Maki is UD01 since she and some friends of her have a series.
I made Yuki AE01 because she's my first UTAUloid and I might make more with my voice if I find the time for it. Initially I picked 734 as her number as it's my favourite number, but that didn't make a lot of sense, so I changed it.
Most English UTAU creators use letters, but most Japanese use just numbers.
She looks like a gaia character animefied :DD
TimmyTheSheeep 8 months ago
Jeg elsker denne sangen og Netherloid er så kul og har en fantastisk stemme ^ ^
CyanBaka1 2 years ago
he ik ben ook nederlands!hoor!
xnieneh 2 years ago
Wooo, andere Nederlandse UTAU~ x3
Ja, je accent valt op, maar ze klinkt verder goed - een heleboel UTAU's klinken echt als machines en bij Shura is dat niet het geval. :3
Kan ze toevallig ook Nederlands zingen? xD *verwacht het eigenlijk niet*
aerendyll 2 years ago
Also, out of pure curiosity - when did you start recording her?
aerendyll 2 years ago
Yay, een reactie van de 'echte' eerste Nederlandse UTAU gebruiken! =D
Dank je! ^^
Ik ben ook bezig om haar in het Nederlands te laten zingen idd *grote shock? XD* Maar ik ben momenteel op vakantie, dus dat zal even moeten wachten. Maar Nederlands heeft wel veel meer klanken, dus waarschijnlijk is het wel veel werk XD Net zoals in het engels..
*doet dit in engels omdat het andere bericht ook engels was*
I'm not sure, but I think it was around a week before the 12th of July. Why? ;o
Katfura 2 years ago
Ik zou ook dolgraag Nederlandse ondersteuning willen voor Yuki, maar Japans en Engels hebben voorrang. Ik weet alleen nog niet welke lettergrepen ik allemaal in moet spreken... En ik heb er nog steeds een aantal die ik voor Japans moet doen.
-English mode ON-
Because I started recording Yuki on Februari 26th - I wanted to know for sure what UTAU was the oldest one. (I also know another Dutch one that started being recorded on 10th of July, but she's far from released.)
aerendyll 2 years ago
Ja, Japans gaat in ieder geval voor, maar als je alle Nederlandse klanken doet kun je daar (volgens mij) ook gewoon Engels mee maken. Dan moet je het alleen anders intypen.
Ik heb vooral dat ik sommige lettergrepen opnieuw op moet nemen omdat er zo'n vreemd geluid door heen klinkt :S Maar verder heb ik alles al opgenomen en wel (behalve de 'sho') ^^
ENGLISH~
Haha, then I'm sure Yuki is the first one! But can I still call her Netherloid 01? =o (or else I'll make her the first Frisian UTAU XDD)
Katfura 2 years ago
Nou, Engels heeft anders wel ZEER andere uitspraak dan Nederlands - kijk maar naar de 'r', 'g' en 'the'.
Heb je al een oto.ini bestand aangemaakt? Alleen al het aanmaken van dat bestand zorgt er al voor dat er een heleboel beter gaat met je UTAU - ik heb echt moeten worstelen met Yuki. (Kijk maar naar haar Act 1 video's...)
You could call her Netherloid 01, but that wouldn't make a lot of sense. I called Yuki AE01 because I'm not focussing on people knowing she's Dutch but that she's mine.
aerendyll 2 years ago
Also, I'm not from Friesland, so I can't really stop you from making her the first Frisian one. (which she already is) I'm from the south (Brabant), so that's on the other side of the country.
aerendyll 2 years ago
Hmm ja, dat is wel zo, maar voor 'the' zou je bijv ook 'de' (de Nederlandse versie) kunnen gebruiken. Bwah. Ik moet het iig in gescheiden mapjes doen, anders ga ik er zo de mist mee in @_@
En ik hoor iedereen over dat bestand, maar ik heb geen flauw idee wat ik er mee moet! Hoe maak ik dat? D:
And yeah, you have a point there. Hmm, I'll have to think of a good name for her then =/
Katfura 2 years ago
Maak gewoon een bestand aan dat je oto.ini noemt. Meestal maak ik een nieuw .txt bestand in Windows Verkenner en hernoem het naar oto.ini. (Je kunt deze trouwens ook in Kladblok openen.) Dat maakt al een heleboel goed. Een oto.ini bestand is er voor correcties van al je lettergrepen (syllables, dinges). Er staat volgens mij een tutorial over hier op YouTube... ik geloof dat SingingRobotStalker deze gemaakt heeft. Ik zou het best willen uitleggen, maar comments zijn daar te kort voor.
aerendyll 2 years ago
It differs per person what number they give to their UTAU.
Teto's is 0401 because she started as an April Fools joke.
Watase Maki is UD01 since she and some friends of her have a series.
I made Yuki AE01 because she's my first UTAUloid and I might make more with my voice if I find the time for it. Initially I picked 734 as her number as it's my favourite number, but that didn't make a lot of sense, so I changed it.
Most English UTAU creators use letters, but most Japanese use just numbers.
aerendyll 2 years ago
ik wil Oto ook nederlands laten spreken.
godzillacool 2 years ago
She does sound good!
But she needs a oto. I also detected your Dutch accent in there quite a bit. And, I think the first Dutch UTAU would be Mahou Yuki... ^u^;
Legendmaker12 2 years ago
Thanks!
I heard people talking about the oto file, but I have no idea what I should do or where to put it o.O
And she's not first? Aww D: But it's good to know I'm not the only one Dutch in here. Well, let' s just say the accent makes her unique? ^^'
Katfura 2 years ago
Oh, and this computer won't let me comment on userpages, so that's why I didn't react ^^;
Katfura 2 years ago
Ze klinkt best goed 8D
>__> ik faal alleen keihard met Utau.
Ze klinkt heel Nederlands, moet ik zeggen xD
Ik ga d'r denk ik wel downloaden :P
XxRynethxX 2 years ago
Whaaa, EEN NEDERLANDER! =DD Kwist niet dat er ook Nederlandse Utaugebruikers waren :O
Dank je! Tsja, een Nederlander houd natuurlijk een nederlands accent xD
Katfura 2 years ago
You really downloaded her? =o Thaaanks *___*
Katfura 2 years ago