Added: 1 year ago
From: crazydraiman
Views: 27,485
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (50)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • me gustó, todo bien... pero porfa, cuida esa ortografía :S me llegaron a sangrar los ojos cuando leía "estaremos completados"

    saludos! ;)

  • q buen video eres la leche

  • deberias traducir aca la cancion de overburdened

  • Viva Disturbed

  • Que genial este grupo me encantan sus cancion Disturbed lo mejor <3

  • FIJATE YO ADMIRO UN MONTON A LOS LOBOS Y NO TENIA IDEA QUE SIGNIFICABA LA LETRA JAJA...SE AGRADECE BRO , BUEN TEMA

  • no puede ser ahora si soy una perturbada al fin puedo comentar !!! xD

    ja! amo esta cancion <3

  • De verdad que es uno de los mejores grupos que ha existido,sus letras trasmiten emocion ,fuerza ... felicito a crazydraiman por la traducion muy buena...

  • no hay nada mejor q disturbed ojala vinieran a costarica seria lo mejor

  • (y)

    

  • magnifica xingona lo mejor wey

  • me gusto el video pero men intenta ponerlo como es y no al revez ¡¡ se ve raro

  • cuando escucho la musica de disturbed o de godsmack , me ase dar lastima por la gente que escucha regueton y pop toda esa musica romanticona

  • mmmh cabeza de cordero, que rico

  • mui buen trabajo !!! exelente traduccion :D

  • genial!!!!

  • Comment removed

  • @Fabian05able Disturbed es Heavy Metal, y por supuesto que no se vuelve Black Metal.

  • @crazydraiman DISTURBED ES ROCK D: SE VE KE SABES DE MUSICA XD

    

  • Tu dices belinda-yo digo metallica

    Tu dices moderatto-yo digo the pretty reckless

    Tu dices rbd-yo digo evanescence

    Tu dices rosas-yo digo calaveras

    Tu dices pop-yo digo cierra la maldita boca

    Tu dices hip hop-yo grito ROCK!!

    Tu dices regueton-yo te golpeo en la cara

    92% d los adolecentes se han convertido en regueton, Hip Hop y Pop. Tu y yo formamos parte del 8% q todavia escucha musica real, copia y pega este mensaje a otros 5 videos.

    NO DEJES K EL ROCK SE EXTINGA lmL

  • muy explosiva la banda!!!lmL...no entiendo como es que este tipo de musica no se hace tan famosa como la que sale en las radios:solo reggaeton y solo hablan de sexo,mafia,drogas y pendejadas y demas...en cambio este tipo de bandas(jum)se oye la diferencia...chequense la de "another way to die"y diganmelo!!!

  • muy buenos trabajos sigue asi manita arriba

  • justin de korn D:!

  • saludos muy buenos todos tus trabajos realmente te luciste y gracias por las traducciones

  • QUE LÁSTIMA QUE NO HAY BOTÓN DE "¡¡¡ME ENCANTAAA!!!" :(

  • re copado es disturbed me voy a tatuar el simbolo de disturbed cuando pueda yeah!!

  • pues es verdad, el video da hambre...

  • Esta genial, a mi me encantan los lobos y los hombres lobos en fin todo lo referente a lobos y esta cancion va muy bien para interpretar un pj mio en un rol, un dark knight y exactamente cuando la oscuridad le domina, buen trabajo jefe^_^

  • eeyyy muy buenos todos vuestros videos y si puedes sacar noticias nuevas sobre los grupos estaria genial exelentes videos :3

  • este video me dio hambre !! :D

  • que buen video y cancion

  • oie tonto ql tu wea no karga nuna

  • Me encanta esta cancion :D

  • esa cancion me pone muy estupido me encanta la letra y me identifico extrañamente XD chingones tus videos

  • exelente calidad y muy buena la traducción gracias por subir el video y por los subtitulos me encanta la letra de esta canción =D jajaj nos vemos ^^

  • Que buena que la Warner Bros no te haya bajado el video (Y)

  • el tema este esta re bueno,pero medio que en este cd se ponen repetitivos en la mayoria de los temas :/

  • ya ta mi nuevo video we de the devil wears prada we hay pa que lo cheques !! hay te lo dejo como respuesta en este video

  • te lo as vuelto a currar crazy. Buen trabajo y gracias por acer lo qe aces

  • Wow como siempre de 10,me encantan tus traducciones,eres la lechee

    Te felicito ^_^

  • oh!!!!! genial !!! esta cancion es mi favorita del album jejeje grx por subtitularlo ;D

  • PORFIN .... y eso es del hombre lobo ya lo savia y lo lei por ahi, saludos

  • a favoritos estan re buenos los temas q hacen este grupo

  • mui buenos todos tus trabajos sigue asi

    hoi es mi cumple me lo tomare como un regalo

    XD

  • @Ocaso666 Perfecto jaja.

  • Exelente

  • alguien que me pueda interpretar esta canción porque no la entendí

  • @MrGALLARDO77 La canción es muy difícil de interpretar, (Me costó mucho trabajo traducirla). Trata acerca, en pocas palabras de la leyenda de El Hombre Lobo, Draiman habla como si él fuera el hombre poseído éste. Si te das cuenta, la chica del video, es un hombre lobo, ése es el mensaje. Como se convierte en Hombre Lobo, cenará en el Infierno porque lleva la maldición del Hombre Lobo. En pocas palabras está condendo con la maldición y los asesinatos que comete siendo Hombre Lobo.

  • @crazydraiman Yo mas bien entendí como ke la chica era kien extendía la maldición del licántropo y el intentaba resistirse y controlarse, pero no lo conseguía. Al final (según yo) Draiman consigue convencer a su "yo" bestia y se revela contra la chica, ke manda a sus lobos a atacar al grupo mientras ellos se transforman en licántropos, acabando con todos y comiendose a la chica. Eso es mas o menos lo ke he deducido. Cada cual ke sake sus conclusiones :D

    Salu2 y ke sigamos así de "perturbados"

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more