My mom sang Oh Where Oh Where Has My Little Dog Gone in Spanish to me when I was a wee lassie. Had a friend at work translate for me once when I sang it there as I really did not have my Spanish down flat. But, I still can sing this song with zest. My sister was named after the Spanish friend of my mom when we lived in California. Would love to hear this in Spanish once again. Especially, from Momma who is in heaven. Such lovely inspirational music and heartfelt.
@orphamay I have looked online for at least a year for " ¿A dónde, a donde ha ido mi perro ?" I suspect that the translation must be so poor that no native Hispanic speaker would sing it.
Still familiar, is "Der Deitcher's Dog", or "Oh Where, oh Where Ish Mine Little Dog Gone", a text set to a German folk tune in 1864, which recorded massive sales during Winner's lifetime.
The first verse is noteworthy as a popular nursery rhyme: Oh where, oh where has my little dog gone?
the first song is typical a mexican song called "¡Ay, Jalisco No Te Rajes!"
the second song is also from mexico butembraced by all even andrea boccelli called "Solamente una Vez." too bad we don't get to hear all of the song but he definitely sings and plays those two songs well. thanks for sharing! :-)
thats was really goood ....excellent
Smithum 9 months ago
Spanish refers to the language, not the country. It's SUNG in SPANISH ... not in Mexican.
JakeBluez 10 months ago
This isn't a "spanish" song...it's a Mexican song..."spanish" music refers to Spain only...
thekingofmoney2000 1 year ago
i just want to say:
when mexican sing songs about they're country, is such an amazing thing!!
love it!!
just beautifull
elviizDepp 3 years ago
My mom sang Oh Where Oh Where Has My Little Dog Gone in Spanish to me when I was a wee lassie. Had a friend at work translate for me once when I sang it there as I really did not have my Spanish down flat. But, I still can sing this song with zest. My sister was named after the Spanish friend of my mom when we lived in California. Would love to hear this in Spanish once again. Especially, from Momma who is in heaven. Such lovely inspirational music and heartfelt.
orphamay 3 years ago
@orphamay I have looked online for at least a year for " ¿A dónde, a donde ha ido mi perro ?" I suspect that the translation must be so poor that no native Hispanic speaker would sing it.
Still familiar, is "Der Deitcher's Dog", or "Oh Where, oh Where Ish Mine Little Dog Gone", a text set to a German folk tune in 1864, which recorded massive sales during Winner's lifetime.
The first verse is noteworthy as a popular nursery rhyme: Oh where, oh where has my little dog gone?
higgme1ster 8 months ago
he`s gOOD...
remixzs 3 years ago
the first song is typical a mexican song called "¡Ay, Jalisco No Te Rajes!"
the second song is also from mexico butembraced by all even andrea boccelli called "Solamente una Vez." too bad we don't get to hear all of the song but he definitely sings and plays those two songs well. thanks for sharing! :-)
bgrant19 4 years ago