Jeff Dunham - Ackmed the dead terrorist (sub french)

[SPC3000]

Le sketch est génial, dommage que la traduction soit bâclée et fausse a certains endroits

[TheBlackburnRulez]

Achmed:knock knock

Justin bieber ; who is there?

Achmed : omg you are sooooooooooooo gay

[TheBlackburnRulez]

keep pressing 5

[TheChuchu2010]

Are you scared?.....Not really, no!...... aaaaahhhhh....and now?...Not really, No...aaaaahhhhh.....how bout now?.....No!....God damit...OH! OH! I-I allah damit!!! LMFAO XD

[xXSwiftPeltXx]

What kind of terrorist are you?

A terrifying... terrorist...

[smallfry2018]

i love ur shows jeff

[nhhd10]

@Dragonkid562 thats a beard

[DragonKid562]

achkmed has a long mustache

[SuperThyb]

-toc toc -ki c? -moi, jte tue! tro bien se sketch!!! mdr

[TheLingato]

Traduction de merde

[Foreverbluesbaby]

Its not funny! He'll kill us!!!!

[tahitispace]

infidèle !!! lol

[2709candy]

JAAII ECLATER DE RIREEE A CHAQUE FOIS QUE JE LA PASSER PTDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR­RRRRRRRRRRR

MEME A FILS DE Pute.... MDRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR­RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR­RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR­RR

[mathp1993]

mdr

[Carbon92M3]

Excellent !!!

Knock knock ! Who's there ? Me, i kill you !

Regardez aussi Achmed spécial Noel !!! Il est excellent également.

[chagss92]

"location location location"



[liljonny84]

what dee hell happened to my feet?!...............Son of a beech...what dee hell?!?! STOP TOUCHING MEEEEE!! I KILL YOU!!!!!

[medanass]

fuck you Jeff Dunham

[KeKhoHieu]

I love the Lindsay Lohan joke!

[kintofil]

2:04 j'adore xD

[yetresa]

putain , à 6:25 c'est VIOLENT !

[Rafael121992]

Lmao

[cistawad]

Il voulait dire quoi à la fin ?

"Oh j'adore les Bu... "

[ZeblodS]

Bush signifie en argo les poiles pubiens, mais c'est aussi le nom de l'ancien président des USA (le président actuel lors de ce spectacle).

Donc quant il dit qu'il aime les Bu.. et qu'il coupe en plein milieu c'est par ce qu'il se rend compte qu'on ne parle pas des poiles pubiens, mais du président.

[antfizzle513]

its actually ackmed

[Rejean067]

Il y a la bière Bush également, peut-être qu'il veut dire qu'il aime la bière et se rend compte qu'on parle des républicains et du président Bush, car il est lui, démocrate.

[cvcreole]

wth happen to my feet!

[canyoulickmyass]

c'est vrais qu'on dirait que c'est fait au traducteur par exemple "c'est quoi cet enfer" ... [hell peut avoir deux sens l'enfer et le bordel] : what the hell is that : qu'est ce que c'est que ce bordel ...

bref c'est quand même bien de l'avoir traduis, mais evite le mot-à-mot

[Dichra]

oui.

Flesh wound = blessure légère et pas "tu me brises le coeur".

[TheDobre]

Achmed! "Slience! I kill u!!" :))))))))

[TheTrucker1123]

@TheDobre keeel not kill retarded ass fuck

[bigpapa8088]

thats so funny

[Asaki44]

Ca va les gens -_- y a des erreurs ok mais c'est pas "à chier" non plus.

[mijydu18]

Désolé mais la traduction est vraiment incorrect !

[DqRkStqR]

Votre traduction est vraiment a chier les gars :)

[FrancisBouillon51]

its Achmed ....

[Evilmonkeycs77]

Ahmed.

[dpchiko17]

LinkyZ: Il dit pas plutôt "It's a fleshwound"?

Sinon c'est vraiment la meilleur vidéo que j'ai jamais vu.

[LinkyZ]

oui il y a des petits problèmes de traduction:

"the hell" doit être traduit par "Bordel".

"It's a fleshment" signifie c'est une blessure superficielle

"Saddam mustard gaz" c'est le gaz moutarde de saddam et pas ses pets ^^.

Il ya plusieurs petites erreur comme celles la mais sinon la traduction est bien dans l'ensemble

[bricedelanice]

le squelette a de ces tetes mais quelques traductions sont fausses pasque tu a traduit de mots en mots ou mal entendu mais l est super le sketches sinon le meileur de jeff

[Kanardeee]

Dommage pour la traduction pleine d'erreurs les gars ;)

[xklemx]

Silence , I'LL KILL YOU !! ahah , esti que je l'ai rit celle la

[thetarget2006]

dommage pour la traduction car elle rate quelques blagues !! mais bon ca reste assez drole! pour ceux qui comprennent l 'anglais ... c est beaucoup plus drole !

[ettoille30]

Mord de rire La tronche qui tir le squelette

[Beatriice14]

tout sinplement geniale

[savagecorpsegrinder]

sketch hilarant! vais me mettre ca en boucle^^

[demonwilou]

SILENCE !!! I'LL KILL YOU !!!

[aurelie220487]

la traduction est vraiment pas super dommage car en réalité c'est trés excessif et donc à mourir de rire. mais bon le sketch reste excellent

[lafollealahachette]

Trooooop drôle et même si la traduction n'est pas super, (je n'en sais rien vu mon niveau), le sketch est à mourir de rire...c'est le cas de le dire...

[zoyisile]

dont be a funcking idiot

[romain766]

Je suis étudiant en anglais et la traduction n'est pas bonne à certaines phrases ^^

[Supernaze07]

ouai je sais mais on sen fiche un peu

[burlywolf]

Je ne suis pas étudiant en anglais mais je suis d'accord avec lui: la traduction n'est pas correcte!

[lyunna]

SILENCE ou je vou chante "JINGLE BOMBS" mdr

[cyruss61]

il compare la prius a un "lunch box" ou en français une boite repas !

[Folliz]

je trouve la traduc plutot bonne ! good job !

[exiaaltronus05]

SILENCE!!... I KILL YOU!!

[OBAPRE]

RACIST BASTED BUT FUNNY SHIT I KILL U

[gibidin]

pas mal ce documentaire sur la vie de pol pot

[abbylaloutre]

C'est Achmed... =/

[greglegratteur]

quand il parle de la minuterie et qu il s adresse ensuite a jeff, il dit pas sa

j avai deja vu un autre sous titrage

mais srx trop excellent ce sketch^^

[belinda54130]

Euh Euh quand il parle de la prius je ne pense pas qu'il la compare a une salle a mangé sinon elle est colossale la caisse sinon merci je kiff se sketch

[babyrodman]

il la compare a une "lunch box" c'est une boîte à tartine en francais ;-)

[leliquidedelatete]

on voit que le type est trés calé politiquement

[Zewarrior80]

fr3aky2 je ne sais pas si tu est français ou étranger mais c'est juste pour te dire que tu as fait pas mal de fautes dans tes traductions ... sinon trop bien cette vidéo jeff dunham est vraiment bon ^^

[raperrapering]

heah he iz just a big bloody bastard..........

[Mokey1663]

Very funny but kind of offensive

[twieneke76]

Eat merdre monkey boy.

[gurlyy14]

Ackmed the dead terrorist is so cool ackmed is the best

[doom871]

lol

[28saintswill28]

a-c-phlem

haha

talking dead puppets always funny

[BelvisTheFirst]

this is indoctrination.

If you enjoyed this then also see :

nazi germany, jew, tellevision commercials.

not funny... sick sick zeonophobia.

this is celebrated and russell brand is sacked for leaving annoying voicmessages.

[jesss0306]

HAHAHAHAHAHA OMG VERY GOOD XD

[KateLuvsHIM]

"hello i am lindsay lohan!" :) hahaa. :) funny stuff.

x

[macmad1234]

i am gay oh yea

[XDXDXD12345678]

O_o You're right! lol Doesnt even look like a girl.. XD E

[258521]

offense!? this has nothing to do with the muslim relegion excpt for a cople of parts, hes not muslim hes chinese

[fitruf]

mal traduit ... serieu

[sidewalkcakes]

"Do you like Bush?"

"Oh i l... oh you mean the person!?"

MEGA LOL.

[dublinus]

I'm a Muslim, and although this was funny, I must admit I found offense in some of it.

Also, it's pronounced Ahmad, not Akhmed. The 'h' is not the well-known h used in English, but it's not a 'kh' either.

[hayleyeldred]

hello i am linsay lohan hahahahaha

[FloFromKrypton]

The translation is not very precise Fr3aky2, and a little bit clumsy. For example a lunch box is not "une salle a manger"... But nicely tried though, at least you did something for those who didnt understand anything... a+ cousin

[Navyseal4evr]

I KILL YOU

[thekingster360]

i love this

[PurplePencil23]

A....C....FLEM. Ha ha ha!!!

[CaylaEllen2]

ah! thaT was grate

[bktcnqz6]

hilarous jeff dunham rocks

[meli4664]

omg he is soo damn funny not just kidding!!!!!!!!!!!Lol

[sammybagshaw]

funny,not soooooooooooooo funny you dikkkks

[zebraberriez2]

i luuuuuuuuuuuvvvvvvvv him sooo freakin much

[1999Antonio]

hes awsome

[imfriendly2all]

great,, simply rocking..

[rader5599]

that was hilerius lol

[RasisterFrnRosengrd]

Heheh :)

[ElChebe]

this guy's a genius.

and a good ventriloquist.

[fballstar59]

Good evening, infidel! lol are you scared? no god damnit oh i mean allah damnit!

[planbsk8er64]

soooooooooooooo fuuuunnnnyyyy

[souljaboy9898]

so funny XD

[scottjordan25]

Fucking Brilliant Silence I Kill You So Funny ......

[bonnerbomber]

hilarious

[DigiTamers002]

SILENCE! i kill you! (the fifth time, it was hell funny when he fucking voice became a baby)

[smallie2108]

i looove d silence ill kill u part!!!

[impacteee]

bidon la traduction

[PukIne77]

J'adoree! =)

[whatshername06]

SILENCE

I KILL YOU =D

J'adoooooore =P

[dudebobfizza]

some things were funny but the silence i kill u wored of and it just became annoying

[CPNICHOLLS]

Very Funny!!!

[surasus]

desolé mais ta trad

......

[sweetzpicture]

loooooooool

Silence

I KILL YOU

[72Slap72]

HAHAHAHAHAHAHAHA

[sonicdan14]

Great Vid. Watch mystery at Timberlane on youtube. Greatest Vid in the world and shows the dragonforce solo done by two guitarists.

[wolfguardian22]

this guy is good

[rockhardfairy212]

i kill чou.

[Niemand8et]

Ce sketch est excellent. Juste:

c'est "nom de Dieu" pas "non de dieu".

"Flesh wound" ça veut dire une petite blessure.

"you idiot" = "abruti".

Le "monstruous gaz" de Saddam c'est le gaz qu'il a utilisé pour ses génocides.

I just got my flu shot "je venais juste de me faire vacciner contre la grippe".

"ugly-ass guys" = des mecs super moches.

"You don't let jews in your bars" = vous ne laissez pas les juifs rentrer dans vos bars ?

Une "prius" c'est mini, donc pas une "salle à manger".

[pollux94fr]

Silent !!! Y kill you !!!!

je me la passe en boucle, xD

[saltednutrole]

I kill you

[kandytb14]

ha ha ha ha ha this video kills me SILENCE I KILL YOU!

[skateramyx]

silancee.....I KILL YOU!!

[vinuopal1990]

Sooooo Hilarious!! Lmfao

But dont get the clayaken part? whats clayaken

[timberdragn]

he went on american idol where ppl sing to become famous

[Thugoutnigga6]

Did you ever find out who Clay Aiken was? He's a singer from American Idol...

[annah27]

lmaooooooooooooooo

Ello I am Lindsay Lohan :)

[dumbfuddled]

a terrifying terrorist

[SkyeAlexxiss]

"I did the same thing with 2 Catholic priests but i tossed in a small boy Yes Yes and the winner had to fight Micheal Jackson" lol this is comic geneus! he is brilliant!

[crzylovelol]

SILENCE...I KILL YOU!!!!!!

[Simulator1992]

this is brilliant!!! :D

[TheseLivesOnCyanide]

lmao

[BlackShadow2142]

it means pre-mature ejaculation. lol

[360street]

coemment allez vou?

[11essexboi11]

that was funny !!! lol

[puntercuz]

awesome sooooooooooooooo funny .........I KILL U

[chazy0000]

ptdr j'ador tro !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[zaidj100]

this is sooooo funny i kill  u

[guboys]

looooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooool

[7camdenleisurepirate]

Knock knock

Who's there

Me .. I kill you

lmao

[ChanningsHomeGirl]

rofl

[Pritty361]

hahahahahha

SILINCE! I KILL YOU!

omg i can't stop laughing...

[kevinlauro]

ataya

[tjsokolan]

i laugh harder everytime i watch this

[Fiop22]

omfg lol so funny!!!!!!!!!!!!!!

[lovebonzo]

Goog evening.....

Infidel

Lol soo funny

[tokiohotel693]

HIlARIOYS,

Knock knock

Who's there

Me .. I kill you

xD

[strawmonkey22]

HILARIOUS!! especially when he goes all squeaky and says ... SILENCE!! I KILL U!!

[elemfire]

wats the guys name??

[GuardianOfDemise]

Jeff Dunham

[Woobiesan123]

i kill you

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kk

[Bubba4047]

this is the best one he does by far

[10Ronaldinho10R]

slience ...............

I KILL U!!!!!!!!!!!!!

[tamai123]

i say i kill you

all thee time

also

hello im lindsey lohannn

hahaha

i♥ackmed

☻☺♥♦♣♠•◘○

[daftdj123]

Dommage pour la traduction très approximative; on perd pas mal de truc de la VO.

[Shanakin]

effectivement ...

Déjà lunchbox traduit par salle à manger...

[zsacav]

how do you spell ackhmed..

oh! "AAA" "ccc" .."phhllleeemmm"...

[yvan1401]

quelques petites erreurs de trad mais dans l'ensemble pas mal

[borgalot]

wow

"you're dead"

"no im not"

"but you're all bone"

"its a flesh wound"

K CAUSE HE STOLE THAT FROM MONTY PYTHON AND THE HOLY GRAIL

otherwise, very funny lmao

[mmoore789]

this was the funniest shit ive ever seen.........i kill you

[Quinpones]

I've seen this so many times...but it still makes me laugh!!!

IKILLYOU!

[bklyngirl108]

that waz the funniest thing ive ever seen and im muslim

[rokkafellah]

what does it matter if you are muslim?

[Yayooo1984]

"what does it matter if you are muslim"???

just for the record i am muslim and i worship this show..its like laughing till DEATH:P:P

hehehehe love him

[rokkafellah]

no i mean like what does this show have against Muslims or say bad things about them. it doesnt. it makes fun of terrorists

[Yayooo1984]

i know i know...thats why i told u that no worries man

[mahiya0]

achmed deserves his own show

[LnEntertainment]

Silenceee!!!,, [Eyes roll] I Kill You!

[DanforthProductions]

Roflmfao, nice video!

[xmastree32]

wiked coolio my home dog sup dude

[samanthapardo]

i kill you hahaha

[joespbr]

merci pour le sous-titre

[loula2910]

this is HILARIOUS

[coolsnake1]

SHUT UP!...i kill u >=O

[skiboy427]

A terrifing terrorist.

[sparklerain69]

hmm his talent's good, maybe not jokes =D

[BahemothBDF]

This guy is fucking horrible. Jesus. And it's not because he's not politically correct, it's because he's a filthy thief.

[ajmingram]

Thief? How so?

[khandi11]

Yes, tell us how he's a thief. I personally do not enjoy his jokes, but he's not a thief.