Первые на марсе. Неспетая песня С.Королева ч.1/5

[jackamo23]

I am fascinated by the life and work of the Russian space visionary Sergei Pavlovich Korolev but sadly there are so few documentaries on him in the English speaking world. If any Russian-English speaker would like to help with the translation of this video using the tool provided on universal subtitles org I would be happy to correct any grammar, spelling, syntax etc and provide feedback, then if the owner is willing they can be an option on the video using the CC button. Just message me!

[huevparolbla]

Цандер предвосхитил свершения Вернера Брауна!

[parancibia9]

Please add subs to the videos, it is important that everyone can access to this historical material

[Ki2L]

надо помнить свое прошлое

[MrAndersohn]

@Ki2L Вместе были мы силой...

[huevparolbla]

@MrAndersohn да-да беньги отдавали на союзные республики которые их прожирали и множились как тараканы и ничегО! не дали кроме дикой азиатчины!

[MrAndersohn]

@huevparolbla Были силой в науке, я не сказал, что совок был центром цивилизации. Просто имел в виду, что сейчас СНГ по развитию космических программ отстает не то, что от США, а вообще от совка...

[physikerin76]

@MrAndersohn SAM ty SOVOK!!! A vmeste - da, my byli SILOJ !!

[MrAndersohn]

@physikerin76 Ich bin kein Sovok und hab dich nicht beleidigt. Jetzt lebst du in Europa, sehst du nicht ,dass Sowjetunion war eine große Lüge? Ich wohnte in DDR und da war es viel besser als in Sowjetunion. Wir müssen nicht von SU träumen, sondern von renovierung nach europäischem Vorbild.

[physikerin76]

@MrAndersohn Nein, du hast SOVOK geschrieben. Das ist eben eine Beleidigung für alle, die in UdSSR gelebt haben. Mein Lieber, du sollst andere Bücher lesen: Yakovlev "CIA gegen UdSSR", Koleman "Commettee of 300". Die UdSSR wurde von den Reichsten der Welt vernichtet, weil sich UdSSR ihrer Expansion dagegen stellte. Du sprichst zu gut auf Russisch für einen DDR Bürger. UdSSR hat viel Hilfe für DDR geleistet. Lies mal etwas über Kolaboration z/w UdSSR und DDR.

[sla165]

@physikerin76 Zumindest hat jemand die Sowjetunion unterstützt, es gefällt, aber in der Sowjetunion gab es viele Mängel und alle, etc., aber all dies korrigiert werden kann.Lassen Sie mich fragen lebte einst in der DDR?

[physikerin76]

@huevparolbla TY, neobrazovannyj, CHTOBY ty ZNAL : Prozhilali den'gi vot takie kak-ty, BARAN ! Kotorye nichego ne znajut i umejut !! Tvoe IMYA tebe OCHE' PODHODIT: HUEV...... !

[huevparolbla]

@physikerin76 повторю ещё раз, что денег угрохано на поддержание 15 республик гораздо больше чем на советскую космическую программу. надо было россию возраждать а не 15 республик дотационных кормить!!! 

[physikerin76]

@huevparolbla KORMILI kak-raz taki vot eti 15 RESPUBLIK TAKIH kak TY -PARAZITOV !! Bol'shaya chast' Resursov VymyvalaS' iz 15 Respublik, ih ispol'zovali kak syr'evuyu bazu, a vse naukoemkie prozvodstva byli v Rossii skonzetrirovany . Esli by eti respubliki byli samostoyatel'ny, to zhili by luchshe ! Vot primer: Rossiya sejchas samostoyatel'na, no lyudi zhivut huzhe chem k primeru v Kazakhstane !!

[thecollector89]

Spasibo!!!! Khotel s angliskamy subitrami posmotret....

This looks like a really interesting movie it would be nice to see with English subtitles. Thank you!