Good work, AYOS TALAGA! Love Optimus Prime's Filipino Voice!!! Maybe you can do better on Filipino-dubbing the whole movie... If you do, I'd watch it with all my cousins and that would be SO COOL!!!
salamat for appreciating, haha knowing that we're still students and it was only a project for fulfillment on our requirements in our Filipino Subject.
all we know.. is that the reason why he didnt like the movie cuz he didnt understand a word they have said. PAKELAMAN NIA UNG BANSA NIA.. WAG SATIN.. pakelamero. gagu un!
go siesbi.. hahaha.. memories... hahahah.. amazed pa rin ako sa skills niyo kht na may isang IPIS na comment nang comment sa inyo ng kung anu ano... lalo na ung pakikipagdehbahteh niu.. hahah.. serbs him rayt.. muhahahahaha
ang sarap ilublob sa inidoro ng face nia.. ang kapal kse! why nt mind ur own business, u damn got-nothing-else-to-do-jerk-who-likes to-butt-in-with-other-people's-business??!
Fuckface your own face! why not try doing that?? pra naman mgkaroon ng sense yung mga pinagggwa mo!! simpleng filipino prject pinakikialaman niya.. gmawa ka ng srili mng project!! sipain kita jan eh.. buti nlng di siya nkakaintindi ng filipino ha!! pag pmnta yn dito,iba-bbq ko sya ng buhay!
One comment will not make this uninteresting. For him, it sucks. For others, it does not. Especially when you understand our language. For his part, he does not even speak Filipino, so who cares about what he says. For me, what he said was a simple hasty generalization, and that arguing about it will not lead to anything but to his amusement.
galadedrid, let us face it. There will always be someone out there who would comment something like that for us to speak violently(or in our case, softly but with attitude haha) so he/she can have some fun time debating. This kind of thing will only result to him saying that he is being ganged up by some Filipino kids just because of his opinion.
its an informal statement by the way, so i can put words and express it on my own way, and pointing out a little scratch is so gay. bundeslig is a gay! hahah woohooo bundeslig is a gay, why don't you kick your own balls? oh i forgot, u don't have any balls, coz ur gay! oh sorry, my fault.
You know what, you keep putting words in my mouth. Damn, we just translated it to Filipino. We took the clip directly from the movie- barely any video editing there- and we just put subtitles and music used in the movie, apart from the dub. And yes, I do care about editing, because it took me hours to do this, and I loved how it turned out. You have no right to create assumptions about us, because you don't know us.
And I said I was SORRY I was having this with you. I only wanted to defend our 'baby'. Yes, you did say Filipino is a dialect:"The dialect compounded it." What 'dialect' could this be? It is a language. In the future though, we would make it our life mission to create videos that would satisfy you, oh mighty judge, because we here in the Philippines, whose dubs ruin franchises despite being simple projects, insult you in the first-world countries with our videos. Mabuhay!
I'm sure you wouldn't need an ILM editing software to show prowess in editing. I will repeat, if you are good enough, you would have pulled this off well. Your entire "life story" also implies that you couldnt care less about the editing ("couldnt care less who voiced who"). If that's the case, expect subpar work and expect the negative criticism to follow. If you didnt want the "debate", you should have not replied (contradicting?).
Its good to know you decided to leave commenting on. After all if you would take constructive criticism well enough, Im sure your skill in editing might improve. Again, even if its only a project, fans can still ruin the franchise by brandishing subpar editing skills and presenting the finished media to the public (I'm not talking about sales or profit for the franchise but that the franchise itself can be misrepresented by die hard, "hardcore" fans ie the type of fanbase).
Tributes are a form of exalting the original. they are not made perfect by all people hence a single bad one can ruin a franchise (only in youtube!!). The dub was terrible and the voices are not befitting of the characters. The dialect compounded it. Age doesnt beget talent. If your that sensitive to criticism I suggest you turn off commenting. Deadshot69, learn proper grammar before you try to express yourself.
Again, it is only a project. I don't see how it can ruin the franchise. That seems exaggerated to me. I gave you an impression of our ages, because I wanted you to know that we don't have the training nor the equipment that I would assume would produce videos which are satisfying to you. I agree that age does not beget talent, but at our ages, it is unlikely that we would have the resources.
We only used our cellphones to record our voices. I guess that would explain the quality of the dubs. We only used a very limiting software, thus, the editing is quite simple. I am thinking you thought Sam and Bumblebee's voices were most inappropriate, because after all, they were dubbed by girls, and we have no extensive knowledge of editing voices.
We wanted everyone to participate, and we couldn't care less who voiced who. The important thing to us is that we were able to create a proper dub. Yes, I still believe our dubs stayed true to the original. I admit that I am quite sensitive to such criticism, though how constructive that 'criticism' is questionable. I would not turn off commenting, because there are at least some people who appreciate our work, no matter how shoddy it seemed to you.
Of course, I cannot convince you to like this video. I only wish that you would show a little appreciation for the hard work that we put into this video. Or rather respect. Whatever sliver of appreciation or respect you are willing to give, we are glad to take. I think Deadshot69 was spot-on with expressing his feelings. Also, I guess I'm sorry that I'm having this debate, or whatever this is, with you.
It's just that we were so proud of this video, that when such a comment arrived, it is like having someone tell your baby is ugly. By the way, if you would like to know, Filipino is a language, not a dialect. Mabuhay!
Whoaah!!! I can see you are having fun pointing out other people's mistakes... So, why don't I try (just for a change)? Just for fun! Wheee!!!
*"If YOUR that sensitive to criticism I suggest you turn off commenting. Deadshot69, LEARN PROPER GRAMMAR before you try to express yourself." <<< (This one really caught my attention.. haha.. talk about PROPER GRAMMAR XD... It should have been you are not your)
That's pretty rude. If you even bothered to read the description, this video is a project for a Filipino class I have. Yes, the creators of this video are very young; we're barely near our twenties. And how dare you say this awesome movie was ruined simply by having the speech translated into Filipino? This video is a tribute, and that in itself proves that it could not ruin the movie.
@yus bosses ni bumblebee @hh!!
MultiRv123 7 months ago
this is not funny, transformers fans will be mad at this...im a filipino and i hate my country....so now im in los angeles now
MultiUltimaweapon 8 months ago
Lol im love being Filipino!! This is so funny!!
pcjordan23 1 year ago
JUST SO FUNNY!
MrRhied 1 year ago
Ako ay Isang pilipino wala akong pake sa sinasabi ng iba. >:()
tonydavestark 1 year ago
do any of u know the name of the song in the beginning? :D
helloTobi40 1 year ago
bakit walang sounds (why doesn't it have sounds)
mharcaralipio 2 years ago
@mharcaralipio pre alam mo ba ung tinatawag nilang speakers?
12345678906957 1 year ago
anu ba to walang sownds
bsbonerock 2 years ago
Great job guys!!!
icekweem 3 years ago
may sequel pa tranformers guys! abangan!
eryll417 3 years ago
Good work, AYOS TALAGA! Love Optimus Prime's Filipino Voice!!! Maybe you can do better on Filipino-dubbing the whole movie... If you do, I'd watch it with all my cousins and that would be SO COOL!!!
OptimusPrime8435 3 years ago
salamat for appreciating, haha knowing that we're still students and it was only a project for fulfillment on our requirements in our Filipino Subject.
deadshot69 3 years ago
ya deadshot69 is bloody damn right boy! crinald is one hell of a gay! go to hell and let them fuck ur anal
brancoy000 3 years ago
CRINALD,seriously you sound like a gay.
deadshot69 3 years ago
im a GIRL so i can't be gay...f i sound like a gay.. well, im sory thats just da way i am..
crinald 3 years ago
nobody told you that you're gay fool!
brancoy000 3 years ago
What's wrong with being gay?
justisignedup 3 years ago
nothing is wrong being gay, you're just nobody who knows nothing fool
brancoy000 3 years ago
eww what kind of dubbing is this???
you totally made it chessy!!
do u know that you just murdered the best movie ending of 2007??
crinald 3 years ago
DUDE ARE YOU GAY? YOU SOUND LIKE A GAY, seriously. GAY
deadshot69 3 years ago
i dubbed niyo nman ung tom sawyer... gusto ko yun e... please.... nka english siya e ung sa youtube... msg nyoko pag meron n ah
uaakitektu1928 3 years ago
galing nyo guys.. more project
ic3m4n0631 3 years ago
salamat sa pag view sa aming munting proyekto hahah... I want to be a voice actor someday haha
deadshot69 3 years ago
galing ultra gear
polpolpolopl 3 years ago
Thanks, is there any way you know where I can get a copy in Tagalog in its entirety? I'm a Filipino American trying to learn the language ^_^
BentoBoxBobbyTV 3 years ago
we'll try to get the script just for u dude
deadshot69 3 years ago
hahaha great job kevs. sorry i only saw it now :) <3
nikifrancisco 3 years ago
all we know.. is that the reason why he didnt like the movie cuz he didnt understand a word they have said. PAKELAMAN NIA UNG BANSA NIA.. WAG SATIN.. pakelamero. gagu un!
by the way.. go DP1... haha.. gling.. g
crimscar 4 years ago
haha.. LoL.. cool stuff.. Go Rica's friend.. woohooo...
JyOuIi 4 years ago
hahahaha ayus to ah...ngaun ko na lng uli npanuod to..hahahaha.. tae yang australianong yan ah..!!! ahahahah ganda ganda tlga..
rvee10 4 years ago
go siesbi.. hahaha.. memories... hahahah.. amazed pa rin ako sa skills niyo kht na may isang IPIS na comment nang comment sa inyo ng kung anu ano... lalo na ung pakikipagdehbahteh niu.. hahah.. serbs him rayt.. muhahahahaha
mkn03 4 years ago
ai!! t*e mali pa ung sinabi ko! si ano pala ung nagsabi ng ano... wahahahahah!!! xD
maikanapud 4 years ago
ang sarap ilublob sa inidoro ng face nia.. ang kapal kse! why nt mind ur own business, u damn got-nothing-else-to-do-jerk-who-likes to-butt-in-with-other-people's-business??!
Fuckface your own face! why not try doing that?? pra naman mgkaroon ng sense yung mga pinagggwa mo!! simpleng filipino prject pinakikialaman niya.. gmawa ka ng srili mng project!! sipain kita jan eh.. buti nlng di siya nkakaintindi ng filipino ha!! pag pmnta yn dito,iba-bbq ko sya ng buhay!
maikanapud 4 years ago
hay nakooo, if i know, inggit lng ung ulol na yn.. coz we filipinos cn do dubbings even at a young age..
maikanapud 4 years ago
So on with our show! And let us entertain the people who are interested in our what-he-so-called-"dialect".
vjvjugz 4 years ago
One comment will not make this uninteresting. For him, it sucks. For others, it does not. Especially when you understand our language. For his part, he does not even speak Filipino, so who cares about what he says. For me, what he said was a simple hasty generalization, and that arguing about it will not lead to anything but to his amusement.
vjvjugz 4 years ago
galadedrid, let us face it. There will always be someone out there who would comment something like that for us to speak violently(or in our case, softly but with attitude haha) so he/she can have some fun time debating. This kind of thing will only result to him saying that he is being ganged up by some Filipino kids just because of his opinion.
vjvjugz 4 years ago
its an informal statement by the way, so i can put words and express it on my own way, and pointing out a little scratch is so gay. bundeslig is a gay! hahah woohooo bundeslig is a gay, why don't you kick your own balls? oh i forgot, u don't have any balls, coz ur gay! oh sorry, my fault.
deadshot69 4 years ago
I never once stated that "filipino" was a dialect. Deadshot69 still needs to work on his grammar.
bundeslig 4 years ago
You know what, you keep putting words in my mouth. Damn, we just translated it to Filipino. We took the clip directly from the movie- barely any video editing there- and we just put subtitles and music used in the movie, apart from the dub. And yes, I do care about editing, because it took me hours to do this, and I loved how it turned out. You have no right to create assumptions about us, because you don't know us.
galadedrid3 4 years ago
And I said I was SORRY I was having this with you. I only wanted to defend our 'baby'. Yes, you did say Filipino is a dialect:"The dialect compounded it." What 'dialect' could this be? It is a language. In the future though, we would make it our life mission to create videos that would satisfy you, oh mighty judge, because we here in the Philippines, whose dubs ruin franchises despite being simple projects, insult you in the first-world countries with our videos. Mabuhay!
galadedrid3 4 years ago
I'm sure you wouldn't need an ILM editing software to show prowess in editing. I will repeat, if you are good enough, you would have pulled this off well. Your entire "life story" also implies that you couldnt care less about the editing ("couldnt care less who voiced who"). If that's the case, expect subpar work and expect the negative criticism to follow. If you didnt want the "debate", you should have not replied (contradicting?).
bundeslig 4 years ago
Its good to know you decided to leave commenting on. After all if you would take constructive criticism well enough, Im sure your skill in editing might improve. Again, even if its only a project, fans can still ruin the franchise by brandishing subpar editing skills and presenting the finished media to the public (I'm not talking about sales or profit for the franchise but that the franchise itself can be misrepresented by die hard, "hardcore" fans ie the type of fanbase).
bundeslig 4 years ago
Tributes are a form of exalting the original. they are not made perfect by all people hence a single bad one can ruin a franchise (only in youtube!!). The dub was terrible and the voices are not befitting of the characters. The dialect compounded it. Age doesnt beget talent. If your that sensitive to criticism I suggest you turn off commenting. Deadshot69, learn proper grammar before you try to express yourself.
bundeslig 4 years ago
Again, it is only a project. I don't see how it can ruin the franchise. That seems exaggerated to me. I gave you an impression of our ages, because I wanted you to know that we don't have the training nor the equipment that I would assume would produce videos which are satisfying to you. I agree that age does not beget talent, but at our ages, it is unlikely that we would have the resources.
galadedrid3 4 years ago
We only used our cellphones to record our voices. I guess that would explain the quality of the dubs. We only used a very limiting software, thus, the editing is quite simple. I am thinking you thought Sam and Bumblebee's voices were most inappropriate, because after all, they were dubbed by girls, and we have no extensive knowledge of editing voices.
galadedrid3 4 years ago
We wanted everyone to participate, and we couldn't care less who voiced who. The important thing to us is that we were able to create a proper dub. Yes, I still believe our dubs stayed true to the original. I admit that I am quite sensitive to such criticism, though how constructive that 'criticism' is questionable. I would not turn off commenting, because there are at least some people who appreciate our work, no matter how shoddy it seemed to you.
galadedrid3 4 years ago
Of course, I cannot convince you to like this video. I only wish that you would show a little appreciation for the hard work that we put into this video. Or rather respect. Whatever sliver of appreciation or respect you are willing to give, we are glad to take. I think Deadshot69 was spot-on with expressing his feelings. Also, I guess I'm sorry that I'm having this debate, or whatever this is, with you.
galadedrid3 4 years ago
It's just that we were so proud of this video, that when such a comment arrived, it is like having someone tell your baby is ugly. By the way, if you would like to know, Filipino is a language, not a dialect. Mabuhay!
galadedrid3 4 years ago
Nice..Very nice.. XD
Whoaah!!! I can see you are having fun pointing out other people's mistakes... So, why don't I try (just for a change)? Just for fun! Wheee!!!
*"If YOUR that sensitive to criticism I suggest you turn off commenting. Deadshot69, LEARN PROPER GRAMMAR before you try to express yourself." <<< (This one really caught my attention.. haha.. talk about PROPER GRAMMAR XD... It should have been you are not your)
*"Glad to know, ITS only on youtube."
ebetebetebet 4 years ago
*"Its good to know you decided to leave commenting on."
I know that I probably sound very bitchy and childish to point out this thing.. Yeah, It is shallow but I HAD FUN!.. haha..
But hey... I'm entitled to my opinion..(right/proper grammar or not)
So stick that into your a-hole, you jerk!!!.XD... (Ehem.. sorry for that..)
I just find it really funny how people can easily point out other's people's mistakes when they can't even see theirs..
ebetebetebet 4 years ago
Hahaha... whoah... may nakita akong mali sa akin Other people's pla dapat... hahaha.. sorreh XD...
ebetebetebet 4 years ago
* oh, by the way, A COMMENT is statement of fact or opinion. It expresses a personal reaction.
+ So, stop shoving your opinions down our throats and expect us to swallow it whole.
+ We gave our effort into this (Yeah, I know you might say that OUR EFFORT WASN'T ENOUGH TO MAKE THIS VIDEO PASS YOUR STANDARDS)
Even though it looks shabby or unacceptable in your eyes..but hey, it is OUR OWN WAY of saying that we appreciate the movie..
+ You're free to point out my mistakes..HAVE FUN, you ass!!
ebetebetebet 4 years ago
Another awesome movie ruined by some developing country dub. Glad to know, its only on youtube.
bundeslig 4 years ago
That's pretty rude. If you even bothered to read the description, this video is a project for a Filipino class I have. Yes, the creators of this video are very young; we're barely near our twenties. And how dare you say this awesome movie was ruined simply by having the speech translated into Filipino? This video is a tribute, and that in itself proves that it could not ruin the movie.
galadedrid3 4 years ago
Wow, u must be a loser from your country pretending to be a part of it you pathetic fuck face.
deadshot69 4 years ago
Ang Lufeeeetttt nyo!!! Mabuhay!!!
Filipino Transformers Fans ;) 5/5 para sa inyong tyaga at talento!!!
arvinangeles2000 4 years ago
hahaha thanks, Pinoy can really do dubs
deadshot69 4 years ago
Good good thing he know the lines.
SwampertAndKevin 4 years ago
Galing naman!!!
Astisgin!!
Favourites ko to!!
Pero sana inagahan mo..
Nung medyo mamatay na si Megs..
Pero Galing talaga bro!
syous99 4 years ago
w00t go Phillipines!
General1lol 4 years ago
i dubbed Optimus Prime on this video, yeah go pinoy
deadshot69 4 years ago
nice man! ^^
<---Filipino!
GREYF0X 4 years ago
Nicely done guys! Fantastic!
siruvasufa 4 years ago
did sumone dub this randomly or is this a real dub of an authorized group?
santoloco 4 years ago
oops i juz read the description. lol, its a project i kno now. :D ayos rin! lol
santoloco 4 years ago
thanks
deadshot69 3 years ago