Romantic CellPhone (Lang Man Shou Ji) 浪漫手机 - Jay Chou (周杰伦)

[capapsss]

so many people think that jay chou is a stranger then why does she needs to apologize to him???

[capapsss]

i think that the girl is jay chou's girlfriend.they maybe had a quarrel. the girl tried to call him but jay chou acted as if he duno her.(jay chou was still angry with her)then the girl started saying sorry to him..

[kabelcar1000]

What were they talking about on the phone? someone please please tell me!

[Sirberec]

@kabelcar1000 'why did you leave me, why etc.' "you got the wrong number"

[CuteandclAssy16]

@Sirberec Thanks a bunch!!

[Sirberec]

@CuteandclAssy16 np =P, i was a bit vague though, but thats the general gist of what happens, she basically calls the wrong number and hes confused

[y2kenag]

simple and cool.

[shana007711]

jay chou is till the best...

[ayrianara]

i love his pants! i want his pants!

[03Tmac1]

the longer i dont listen to this song,

the better i enjoy it =)

[lollygirlzzz]

i thought the girl was HEBE .

[europeanlover60]

好厲害, 打錯電話還能打給周董...

[GAEUL1985]

i used to use this phone cos of him lol

[x3AgentProvocateur]

a very cute mv! jay chou is sooo adorable ^^

[callaIII]

weirdo! why did he say i think u've got the wrong number at the first time

[GAEUL1985]

cos she DID call wrongly. haha. then after awhile, they decided to meet and that's how their love begins.

[FonzoS100]

SEE how to not get your HEARTBROKE in my video CHEATIN ON ME.

[Kjy520]

好浪漫哟～

而且一次的打错电话两人结缘了～

周董竟然也有幸福结局的歌例～

周董加油！！！

[papercranesx]

canto FTW , cute song

[peluzachong]

Excelente cancion!..excelente video!

[kutiemeimii]

lol

i love this song =]

[dbzrawww]

VIVE LE CANTONAIS YEAAAH !

[Maggisters]

yay canto! XD

[cheungiiiiii]

wow wat a dog cunt at the start lol

[hobbymeltz]

wew I didn't Jay Chou can speak cantonese it's so nice...

[chokoreo]

aiishhhh....wats wrong wif the girl, taking pics of herself....hhahaha & send to Jay...hahaha

its a nice feeling to made the wrong call without knowing over the line its Jay...hahaha

[changopango]

classic.

[rachelannex]

this is soo cute ^_^

[FobPianist]

its funny when he said telephone

[lombongmati11]

stupid act cute...

[AzinGirl183]

It was so cute when Jay was talking canto.

I have one question, do they get back together?

[asianchick08]

lol.

jay chou speaking cantonese in the begainning.

[ahfailoveahyew]

yala

[Erictay123456789]

People can make it happen, it is rather easy, just a few lines, but it does not really bring across your love as easily as in this short MV.

[ahfailoveahyew]

haiz i hope jay chou like my bf

[berlemak]

u hope jay chou like your boyfriend>? LOL....

[cincin4ever]

LOL, i think "he" or "she" means that ;

"I hope Jay Chou is my bf"

or

"I hope my bf is like jay chou"

or "I hope jay chou is like my future bf"

O_o or the other way around, boyfriend like jay chou...

yeah xDD

[cheungiiiiii]

lol its actually the girl saying 'why do you have to go, why dont you want me speak now mofo'

and of course jay chou is saying 'sorry wrong number'

[wahjii08]

Jay: hello?

Girl: hello? why do you have to go?

why do you not want me? tell me?

why are you not saying anything?

Jay: (speaking Mandarin)

Girl: what are you saying? I don't understand. do you understand what I am saying?

Jay: sorry.

Think you have dailed wrong number

Girl: hello? hello?

[rinoa0303]

I wished this would happen in reality ^^

[rinoa0303]

I wished this happened in real life ^^

[shen603301]

哈哈哈

[bananapanda83]

good song

[winston628k]

nice translation, you must have put in quite a lot of work in understanding the song, nice job

[TjMulyadi]

it was translated by someone else. I merely copy it here with his consent

[yogurtrice]

so sweet!!!!jay chou is so sweet!!!

[Kikialla]

hey nice song,but i dont understand catonese did she really get the wrong phone number????

and i have this album(november chopin)

[TjMulyadi]

yes i think so.. from what my friend said.. the girl was actually trying to reach his bf who was about to abandon her.. but wrongfully call to j, a stranger. Since then, they phone-crush to each other which is a strange plot ):|

View all 1 comments

[Kikialla]

aww the mv was sooo sweet!!!!

[deathscythe0115]

@Kikialla what she said was

hello. how come you had to leave?

how come you dont want me?

answer me!

how come your not talking

i dont understand what your saying! do you understand what im saying?!

then it ends with him saying "sorry bu... i think.. you called... the wrong number