Ovo je prelepa i prejaka ljubavna pesma za one koji su jaki da ljubav i zivot osecaju jakim emotivnim intenzitetom, bas kako treba.. i odlicna metafora, fenomenalno za one koji mogu to da razumeju! Ko nije ljubio zenu kao vampir da u njoj probudi ciganku nije ni voleo pravo!
Zagrizem u njih....uh odlicno je s prijevodom, pjesma je i onako dobra ali jos kad znam sta pjeva jos je jaca...malo si preuzela saksov stil :))...pet vjezdica bez zvijezda *****
koji ba saks..znaš da se on druži samo sa cvijećem :)))
misliš zbog jedne fotke?znaš kako ti ja to doživljavam?...neke pjesme su "jake" same po sebi i ovdje je tekst trebao biti u prvom planu... sve drugo bi oduzelo jačinu ove izuzetne pjesme...nisam ti nikad rekla da sam ja Predinova obožavateljica :)Nek se Lave drži Arsena...ja bi radije da mi Zoran recitira :))))(ubit će me)...pa nek neko kaže da imamo nešto protiv "slovenčadi" hohoho ;))
Ovo je prelepa i prejaka ljubavna pesma za one koji su jaki da ljubav i zivot osecaju jakim emotivnim intenzitetom, bas kako treba.. i odlicna metafora, fenomenalno za one koji mogu to da razumeju! Ko nije ljubio zenu kao vampir da u njoj probudi ciganku nije ni voleo pravo!
slavka459 6 days ago
"Nek ti poljubac ocrta usnice" ne "nacrta"
docwho97 1 year ago
@docwho97
da....logično,hvala..
amaIka71 1 year ago
Amalka, pojavio se crno/bjeli kopirant ove :)))))
hahaaa, ma shalkaaaa (banovat i maknut ce me sa liste, al' nadam se, da nece vidjet ovo..PpPp...auuu u pomoc ) Ej "crno/bjeli...ma zafrkavam seeeee!
Al' ja sam vjerna tvojoj (a la Amalka) verziji od prvog dana!!!!
majskaNovaDA 1 year ago
obozavam ovu pesmu...5*
DharmaSaveTheKarma 1 year ago
@DharmaSaveTheKarma
i ja :))
amaIka71 1 year ago
superiska!!!....psssst!!! shuti!!!!...ja opet svratila!
majskaNovaDA 1 year ago
@majskaNovaDA
šutim :)
hvala majska....
amaIka71 1 year ago
E, ovaj:)) ,samo da kazem da prvi put slusam ovog pevaca i leze lepo ...Hvala hanka za prevod i cica macu i sve! Osmjeh:)))
zvezdabezneba 2 years ago
meni se jako sviđa...hvala ti zvezdo! :)
kramira te hanka.....
amaIka71 2 years ago
ma ne , pametno moje najjj pametnije ...htjela reci!!!
majskaNovaDA 2 years ago
Ajd sad da niko ne vidi...hihiii
Odnjela je sa sobom... daj shuti , tisina!, dobit cu otkaz! Bice kao fol "protekcija".......
majskaNovaDA 2 years ago
šutim kao ribica :)
amaIka71 2 years ago
ahahaa...ludaaa! hvala!
majskaNovaDA 2 years ago
hvala tebi! :))
amaIka71 2 years ago
Comment removed
majskaNovaDA 2 years ago
Ucenice...moja najbolja...
Ljepo si prevela tekst...a i u ovoj fotki se vidi...
tvoja tema te umjetnosti, prevedenom u metafori skrivenoj.. :)))
Dobro, sjedi imas Peticu!
majskaNovaDA 2 years ago
ohohoho profesorice...ja sam počašćena :))))
sjela sam :)
hvala ti....
amaIka71 2 years ago
Dobar ovaj Predin...pogotovo kad pjeva s Arsenom;))
lavendel10 2 years ago
ne znam zašto sam znala što ćeš reći :))
amaIka71 2 years ago
mijauuu !!! ; )))
sanay66 2 years ago
@sanay66
shvatit ću to kao da ti se sviđa :))
pozz ti ostavljam :)
amaIka71 2 years ago
mmmm,cek moram jos par puta,pa da sredim utiske,hvala za prevod :-)))
caty201074 2 years ago
mmmmm :))
amaIka71 2 years ago
Jos puno zvezda na kapcima...
Odlicno!
DharmaSaveTheKarma 2 years ago
hvala ti dharma.....:)
amaIka71 2 years ago
i tebi Ama... jako neobicna pesma, a takve melodije volim.
Kraaam!
DharmaSaveTheKarma 2 years ago
izvrsna pjesma..poslušaj malo Predina...
kramiram :)
amaIka71 2 years ago
Zagrizem u njih....uh odlicno je s prijevodom, pjesma je i onako dobra ali jos kad znam sta pjeva jos je jaca...malo si preuzela saksov stil :))...pet vjezdica bez zvijezda *****
sabinaXYZ 2 years ago
@sabinaXYZ
koji ba saks..znaš da se on druži samo sa cvijećem :)))
misliš zbog jedne fotke?znaš kako ti ja to doživljavam?...neke pjesme su "jake" same po sebi i ovdje je tekst trebao biti u prvom planu... sve drugo bi oduzelo jačinu ove izuzetne pjesme...nisam ti nikad rekla da sam ja Predinova obožavateljica :)Nek se Lave drži Arsena...ja bi radije da mi Zoran recitira :))))(ubit će me)...pa nek neko kaže da imamo nešto protiv "slovenčadi" hohoho ;))
amaIka71 2 years ago
ma mislila ja zbog svijece i sl.ugođaj je tu ali muzika sasvim drugacija od saksovih :)
sabinaXYZ 2 years ago
:))
e zato je tu maca...vidi kako joj se okice sjaje :)))))
amaIka71 2 years ago
vidim skoro me oslijepila svojim reflektorima :)))))) saaaaliiim seeeee
sabinaXYZ 2 years ago
no sikiriki binči...ti imaš počasnu funkciju..samo nemoj ba puč izvršiti k'o Sanader :))))
amaIka71 2 years ago
Da znas da cu je tuziti :-))
Dobar " ritam " , svidja mi se - mada slabo sta razumijem a ni maci nije bolje , samo zmirka ..
Mjuza je super ..
saks61 2 years ago
samo da znas da upravo o tebi pricamo...sigurno smo te dozvale svojim mislima...kako si saks?
sabinaXYZ 2 years ago
Dobro binci ..ide na bolje , jos par dana i ko nov sam ..
saks61 2 years ago
tuži je ...tuži...:))
Pa kako ba ne razumiješ.. vidi kako sam prevela lijepo :))
amaIka71 2 years ago
@saks61
maca ukljucila farove u ritmu muzike;)
uziva.....:))
rascanka 2 years ago
Ma super ti e klip,,,,nema primedbi..10*****
palemace 2 years ago
@palemace
hvala ti pale :)
amaIka71 2 years ago