Added: 3 years ago
From: hachobeat
Views: 51,025
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (53)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • muxo valor para alejarse d este m2 donde todo es material vivir la vida así en libertad suena dificil pero no imposible,.ke buena película y sin palabras para música

  • Comment removed

  • Bellisimo film, la musica es preciosa, el libro es inspirador... pero ciertamente McCandless murio por ignorante...

  • @MightyMonkeyWrench O quizas fue suicidio ?

  • @MightyMonkeyWrench murio como un hombre libre sin ataduras con gran valor y desapego murio solo su cuerpo por que su espiritu ya era libre.

    quien crees que es mas ignorante alguien que ya conocio la verdadera vida libre o alguien que esta atado a su mundito material lleno de comodidaes muy bonitas y que no ha conocido lo extraordinario de la vida y la libertad que eso llleva..

  • @pedrot2008 Quieres conocer a alguien que si lo logro?

    Busca en wikipedia a Richard Proenneke...

    de el no escuchamos bellos soundtracks, o peliculas inmaculadas... pero vivio 30 años en el mismo lugar que McCandless murio, jamas sufrio hambre ni frio, construyo su hogar con sus propias manos y admiro la vida en su forma más pura

    McCandless era un romantico... no puedes ir a la nada con romance en la cabeza... podrias morir de hambre.

  • Gran trabajo! =)

    Excelente película, libro y sondtrack.

  • pues yo lei primero el libro de Jon Krakauer y luego vi la pelicula, el libro me encanto y la pelicula me qedo sin palabras. Amo la forma de pensar de Chris McCandless, se q es dificil dar el paso hacia esa libertad.....pero esta primavera de 2011, lo dejo todo para vivir.....no se x cuanto tiempo, pero hay momentos en la vida en q la unica alternativa es desaparecer y vivir libre.

  • @nachogaspar mucho animo y te deseo toda la suerte del mundo. Yo tb estoy deseando que me llegue ese momento y siento que no esta muy lejos.

    espero que encuentres lo que necesitas

  • Yo no he visto la pelicula

  • excelente cancion,gracias por traducirla.

  • increible! una pelicula para desprender un poco lo material de lo espiritual, una de las mejores peliculas que he visto, quedara en mi memoria por siempre!

  • como se llama la pelicula???

  • @a0405z INTO THE WILD

  • Eramos piedras y vos nos hiciste cobrar vida y movimiento, sentir nuestros cuerpos respirar, y poder mirar al cielo sin miedo a quemarnos.

    Eramos electronica, dinero, explotacion y muerte, hoy somos asombro y sencillez que nos permite escuchar al otro para encontrarnos compartiendo, livianos, el camino de nuestros rostros.

  • admiro a alexander supertramp, casi todas las frases del film, casi toda la pelicula, su forma de pensar , con todo me senti muy identificado ! cuando me reciba quiero hacer algo parecidoa alexander, pero primero quiero dejar contenta a mi vieja de que tengo un titulo y " de que entonces voy a ser alguien" y despues dejo toda esta vida material de mierda

  • me encanta esta cancion, VEdder es uno de los más grandes de este planeta

  • @joeruthedrummer , no lo hagas, tb. me gusta y me siento identificada, pero..........................­..........el desierto......siempre se cruza en caravana.

    y la pelicula lo deja bien en claro.

    kños.-

  • lo mejor que he visto...

    se asemeja mucho a mi vida.. al ver esto me siento identificado al igual que muchos, creo que comenzare un viaje sin destino...

  • mi pelicula favorita, comparto las opiniones que habeis vertido

  • Què canciòn, què letra, què historia.

  • Increíble.

  • esta pelicula fue un golpe en mi vida, eddie vedder un descubrimiento genial gracias a las traducciones como estas, me alegra encontrar aun letras que identifican mi pensar, crei que no encontraria jamas...

    gracias por darse este gran trabajo de crear y compartir estos videos y traducciones

  • Que pelicula es???

  • Into the Wild

  • uff ke voz tan poderosa!! me encanta eddie vedder! este man es un genio!!.

  • Gran Cancion gracias por traducirla y la pelicula para que decir me hizo reflexionar muchas cosas me atrevo a decir la mejor peli que he visto !!!!!!!

  • 100% deacuerdo contigo la pelicula me dejo como una semana pensando y reflexionando sobre mi vida y todooo, amo esa cancion es mi tema favorito me identifica mucho xd en fin me encanta el tema i la pelicula grande eddie vedder :D!

  • La pelicula estupenda!

    Saludos de Polonia

  • gracias Vedder por expresar con tu arte unico tus pensamientos y sentimientos con los cuales me siento sumamente identificado-

    gracias a las personas que traducen sus letras por acercarnos mas a Vedder.

    muchas gracias.

  • Vedder es ley ! La voz es simplemente la conciencia de cada uno. La pelicula es para pensar y ese terrible deseo de querer siempre mas sin llegar nunca a el final. Gracias por la traducción excelenete ! Traduce mas de Vedder o pearl jam tanks.

  • por dios la voz de vedder es grandiosa

  • muy buena pelicula......

  • El nombre correcto en espanol es

    Hacia Rutas Salvajes

  • como se llama la pelicula

  • Dios este soundtrack ha sido de los mejor que he escuchado en los ultimos 5 años de verdad es muy bueno.

    Muy acorde con la pelicula, excelente tema

    Creo que esta pelicula queda mucho con la epoca de crisis que estamos viviendo por que?

    Por que todo esto pasa por adentrarnos y preocuparnos en el dinero y no en lo que somos como seres humanos y huimos del mismo mundo y de todo lo que nos ofrece que si lo tomaramos en cuenta no pasariamos por crisis.

  • Sobran comentarios...Vedder es Vedder... Canción con sentimiento que Eddie con su extraordinaria voz te traslada a otro universo...te entra bien dentro...Pelicula extraordinaria, gracias sean Pean, libro extraordinario gracias Krakauer, y un recuerdo para un alma libre que lo fue hasta el final Alexander Supertramp (Chistopher Mccandless)

  • komo se llama la pelicula?

  • aa y uno o quizas el mejor cantante-interprete rock actualmente

  • vedder facil el mejor letrista de los ultimos tiempos.

  • genial,

  • tienes razon es demasiado bueno el tema gracias por la traduccion. sin duda eddie vedder es el mas grande.

    saludos

  • Exelente pelicula

    Exelente interpretacion

    Exelente letra

    Buena traduccion

  • komo se llama la pelicula!!!

  • Into The Wild y creo q en español se llama Un Viaje A Lo Salvaje

    en realidad una de las mejores peliculas q he visto basadas en historias reales muy buena un 10 y no digamos el soundtrack yo tengo la peli y el disco muy recomendable no te vas arepentir

  • la pelicula se llama "into the wild" ese es su nombre original y en español le pusieron aqui en mexico "camino salvaje" y en españa le pusieron "hacia rutas salvajes" de hecho asi se llama el libro en español

  • una de las mejores películas que he visto. Me mató. se te incrusta en las entranas

  • ke son las entranas ?????????? ojala puedas responderme ok gracias por el dato ademas no puedo conseguir la pelicula

  • entrañas. las tripas

  • buenisimo!;)

  • Gracias por los subtitulos maestro, ojala te animes con otras canciones de vedder o pearl jam, saludos.

  • Bueno video, gracias por la traduccion, pelicula recomendasisisima.

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more