enhor , dá-me serenidade para aceitar tudo aquilo que não pode e não deve ser mudado, dá-me força para mudar tudo que pode e deve ser mudado. Mas, acima de tudo, dá-me sabedoria para distinguir uma coisa da outra ♫ Começamos a amadurecer quando rimos de algo que já nos fez chorar.!
2:16 /Once upon a time I was falling in love>Uma certa vez eu estive apaixonada 2:20 /and now I'm only falling apart>E agora eu estou simplesmente desabando... Essa parte me emociona bastante
a musika é otima, mais o clipe é uma confusao total...q merda!!kkkkk q bagunça... e a parte e jogam um balde d'gua na cara do sujeito(sim! akilo era um balde d agua).... d onde brotou isso???? o.O medo, mtu medo!!
Essa música é linda, amo ela, e essa tradução explica muita coisa, que aconteçe na minha vida, doi o coração quando escuto essa música, o clip tbm é ótimo.
♪ ...and i need you more than eeever and if you only hold me tight we'll be holding on forever and we'll only be making it right cause we'll never be wrong...♪ Meeeu Deus,hoje eu nem durmo pelo visto!Toda musica que eu vejo me lembra aquele homem,essa então é perfeita pra nós dois,a musica é forte,a bonnie maravilhosa mas o clipe é uma bagunça....parecem zumbis,só faltou o curupira,uma avacalhação TOTAL
Inesquecível...saber que alguém passou em frente sua casa com essa música bem alta no carro ...só pra vc saber que ele estava ali por vc,,...Nunca esquecerei...
nossa eu e minhas amigas costumávamos dublar esta música lá nos anos 80 qdo era sucesso nas rádios, que boas lembranças me traz este som e outros tantos desta época maravilhosa que foi os anos 80, hoje com 33 anos, vejo como vivi minha infância e adolescência numa época maravilhosa onde boas músicas ainda existiam.
Obrigada por postar e com a tradução ficou muito bom!
amooooooooooooo essa musica me lembro da minha infancia, cresci escutando boas musicas dos anos 80 e a legenda é perfeita tirando os pnos erros da traduçao ficou otimooooo
muito boa a legenda porem tem umas coisinhas erradas ela não diz Eu preciso de você agora e sim eu preciso de vc esta noite ela tambem não diz E veja que estou sozinha e sim as vezes eu desmorono mas fora isso esta tudo perfeito obrigado por colocar essa musica legendada
é legal essa época, erainocente , linda essa época, não tinha essas malicias das musicas de hoje, parabéns e obrigado por responder ameu comentário,quando dermemanda um e mail
Amei sua tradução; Parabéns ! E obrigada pelo presente que é lembrar de Bonnie Tyler...
TheCassiane23 11 months ago
enhor , dá-me serenidade para aceitar tudo aquilo que não pode e não deve ser mudado, dá-me força para mudar tudo que pode e deve ser mudado. Mas, acima de tudo, dá-me sabedoria para distinguir uma coisa da outra ♫ Começamos a amadurecer quando rimos de algo que já nos fez chorar.!
alessandromalvina 1 year ago
é puro mal......terrível.....
TheIranysm1 1 year ago
3:33 parece até filme de terror, a letra é um tanto quanto melancóilica, mas a melodia é show e a voz da Binnie tbm!
mandik1991 1 year ago
Não seu oque da mais medo, se é o pessoal dos olhos brilhantes ou os caras de sunga dançando balé. :´(
suicidap 1 year ago 2
2:16 /Once upon a time I was falling in love>Uma certa vez eu estive apaixonada 2:20 /and now I'm only falling apart>E agora eu estou simplesmente desabando... Essa parte me emociona bastante
Omniweapon1 1 year ago
Essa musica é muito linda, emocionante e um classico,
o clipe eh um pouco confuso, mas até ele tem as confusões tem sua magia.
Thanks pelo video, emocionou^^
PriscilaWinchester 1 year ago
fikei com um medo danado desse clipe...
a musika é otima, mais o clipe é uma confusao total...q merda!!kkkkk q bagunça... e a parte e jogam um balde d'gua na cara do sujeito(sim! akilo era um balde d agua).... d onde brotou isso???? o.O medo, mtu medo!!
felipedylonana 1 year ago
AAAAAAAAAAAAAAAAA PEEEEEERFEITA U_U amo *-*
IrisColucci 1 year ago
Essa música é linda, amo ela, e essa tradução explica muita coisa, que aconteçe na minha vida, doi o coração quando escuto essa música, o clip tbm é ótimo.
morena756 1 year ago
Comment removed
leehlindona 1 year ago
Eu colocaria "olhe pra trás" ou "volte" no lugar de vire-se! Ela está desesperada porque foi deixada pra trás!
alessandrombruno 1 year ago 11
♪ ...and i need you more than eeever and if you only hold me tight we'll be holding on forever and we'll only be making it right cause we'll never be wrong...♪ Meeeu Deus,hoje eu nem durmo pelo visto!Toda musica que eu vejo me lembra aquele homem,essa então é perfeita pra nós dois,a musica é forte,a bonnie maravilhosa mas o clipe é uma bagunça....parecem zumbis,só faltou o curupira,uma avacalhação TOTAL
Vrenatinha 1 year ago
As partes da legenda que diz 'estou sozinha' na verdade ela diz que está desabando
danieljacksonlegenda 1 year ago
nossa essa musica ja faz parte da minha vida, aconteceu tanta coisa q essa letra explica...
danieljacksonlegenda 1 year ago
Amo a música e o clip, porém não consegui conciliá-los... não achei q tem muito a ver.
Se alguém souber, queria que respondesse meu comentário.
abraços a todos
Fabio4398 1 year ago
Inesquecível...saber que alguém passou em frente sua casa com essa música bem alta no carro ...só pra vc saber que ele estava ali por vc,,...Nunca esquecerei...
karlinhatm 1 year ago
nossa eu e minhas amigas costumávamos dublar esta música lá nos anos 80 qdo era sucesso nas rádios, que boas lembranças me traz este som e outros tantos desta época maravilhosa que foi os anos 80, hoje com 33 anos, vejo como vivi minha infância e adolescência numa época maravilhosa onde boas músicas ainda existiam.
Obrigada por postar e com a tradução ficou muito bom!
msgsanz 1 year ago 2
pra minm aqssitindo hoje parece humor negro do diretor aqueles olhos brilhantes ,não acham????
cachorrovinagre 2 years ago
Parabéns!!! Muito legal....achei 10....Abração!!
tgvicente 2 years ago
amooooooooooooo essa musica me lembro da minha infancia, cresci escutando boas musicas dos anos 80 e a legenda é perfeita tirando os pnos erros da traduçao ficou otimooooo
Rayane738 2 years ago 3
muito boa a legenda porem tem umas coisinhas erradas ela não diz Eu preciso de você agora e sim eu preciso de vc esta noite ela tambem não diz E veja que estou sozinha e sim as vezes eu desmorono mas fora isso esta tudo perfeito obrigado por colocar essa musica legendada
rnb183 2 years ago
perfeita Tradução!
obrigado!
liciniosouza 2 years ago 4
eu era criança , adorava esse som , hoje tenho banda de rock e tals , mas esse som significa muita coisa!!
o ano de 80 era assim , exagerado , gostei de ter nascido nessa época, vimuita coisa , a net chegar..
obrigado por postar esse video , me faz feliz, me faz redordar quando eu tinha umaesperança , quando eu era inocente ..
valeu
jackson130580 2 years ago 11
kra.. eu sempre kis nascer nessa época.. as musikas q eu ouço é td dessa época...
aladiocamargo 2 years ago 2
@aladiocamargo
é legal essa época, erainocente , linda essa época, não tinha essas malicias das musicas de hoje, parabéns e obrigado por responder ameu comentário,quando dermemanda um e mail
jackson130580 2 years ago
caraca quando escutei essa musica estava de recuperação na 7 serie rsrs, e amei a musica hoje faz parte da minha vida com quase trinta anos... rsrsrs
helbritb1 2 years ago 2
nossa caramba eu nao sabia q a letra dessa musica era tao boa.. pouts... gostei mesmo (Y)
SenhoraMaroca 2 years ago 2
legal essa musica mesmo
lucianaalvesdesouza 2 years ago 3
muito massa essa musica *-*
adelia12vip 2 years ago 4
parabens!!
mundodohumor 2 years ago 4
muito boa a musica... a legenda tbm ficou muito boa
surubinjunior 2 years ago 4
Boa tradução
andrefigliero 2 years ago 5