Il faudrait que les logiciels traducteurs sur Internet fassent un effort d'amélioration. Il est parfois difficile de comprendre ce que veulent dire les intervenants qui les utilisent... Ecrivez donc en espagnol, beaucoup de lecteurs le comprennent !
Simplemente, fantastico, excelente voz, buena musica, y el poema ni que hablar, gracias por esta version, un poco le falto al video, aparte de esto todo esta divino
Hay una película sueca del director Roy Andersson, ganadora de un premio en el Festival Internacional de Cine de Canes, que se inspira en el poema "Transpies entre dos estrellas" del poeta peruano César Vallejo. Como este sitio no deja copiar y pegar el enlace, aquí les dejo el título exacto para que lo busquen en YouTube: "Película inspirada en poema "Traspies entre dos estrellas" de Cesar Vallejo"
A MAS TRAIDORES AL PERU COMO EL ATORRANTE FELIPILLO BORRACHO de Cabana ALEJANDRO TOLEDO (el miserable mal nacido que regaló nuestros cielos y nuestro gas A CHILE) y EL CHUPA-PENE TRUJILLANO VICTOR RAUL HAYA DE LA TORRE, más APRA!
A más GENOCIDAS (como ALAN GARCIA y FujiRATA) más APRA. A más ASESINOS (como AGUSTIN MANTILLA), más APRA. A más COIMEROS COMO LOS FUJIRATAS, BEDOYAS, LULU, CASTAÑEDA, más APRA.
¡ABAJO EL ULTIMO MARIDO DEL MARICA HAYA DE LA TORRE, osea EL GENOCIDA ALAN GARCIA PEREZ!
Hola compañeros aficionados a la poesía y al arte en general, he estado pensando en crear una cuenta comun para todos los que quieran subir al youtube un poco de su arte, puede ser un colectivo artístico que abarque desde videoartes, canciones, fotografía, etc. ¿Alguien me acompaña en este viaje?
¡¡GLORIA y HONOR al PDTE. LUIS M. SANCHEZ CERRO asesinado por EL APRA del CABRO HAYA en 1933!!
EL APRA NO ES un partido político, ES LA BANDA CRIMINAL MAS GRANDE QUE PARIO AMERICA desde la invasión española. Es cuna de los genocidas (ALAN), asesinos (MANTILLA), y maricones (HAYA) más PERVERSOS de LA REPUBLIQUETA TRAVESTI. Hoy como ayer enarbola las banderas del ROBO, CRIMEN, ENTREGUISMO y la ANTIPATRIA.
Estos RATEROS usan la ESTRELLA CHILENA como ESCUDO POR ESO AMAN LA YUCA CHILENA.
Es impresionante como alguien puede llamar "mindundi" a un cantautor como Paco Ibáñez que a revitalizado muchas poesías perdidas y las ha acercado mucho más a la gente, cargándolas de un sentimiento y una carga emocional mucho más intenso.
@Greensoulband Totalmente de acuerdo Cesar Vallejo es un grande de la poesia, y quien llamo mindundi a Paco Ibañez es un cadaver, sorry, que hermoso este poema, y cantado y acompañado con la guitarra es aun mas hermoso, La verdad escuchar poemas recitados como hace 500 años en el colegio me darisa y fastidio, a excepcion de algunos recitadores que merecen mi respeto.
This comment has received too many negative votesshow
me gusta esta cancion y doro a cesar valle y no se si habria permitido musicar sus poemas pero en todo caso la poesia tiene un ritmo interno que paco ibañez no respeta. ademas paco es un mindundi que deberia haberse contenido y no musicar obras ajenas y dedicarse alo suyo
@rocamadourlater Precisamente es lo contrario. El fuerte de Paco Ibáñez no es ni su capacidad de construir melodías ni, evidentemente, sus dotes interpretativas, sino su respeto a los ritmos internos del poema. Es el único misicalizador de poemas, de cuantos conozco, que suele conseguirlo. Por ello, sus canciones son el medio ideal para iniciarse en la poesía y sus ritmos para aquel que no está acostumbrado a leerla.
bueno decir que el gran Vallejo, no hubiera permitido musicalizar sus poemas es algo efímero...dependiendo de quien lo haga...no olvidemos que hasta el mismo Pablo Neruda, elogió a Paco Ibañez y le pidió que musicalice mas de sus poemas
La poesía es música... Una vez oí a un poeta decir que no era necesario añadirle nada. Sin embargo, al tiempo, un cantautor musicó algunos de sus poemas y tuvo que reconocer que había estado equivocado.
Particularmente, no me entusiasma Paco Ibáñez, pero cuando acierta... "me quito el cráneo".
This comment has received too many negative votesshow
tenia razon georgette, la poesia de vallejo no necesita fondo musical y peor esto q estamos escuchando convertir su letra en musica. si ella viviera no lo habria permitido.
exelente, muy pocas veces se puede dar una comunion entre un poema ( mas si es uno de vallejo ) y la interpretacion musical del mismo. No siento q el poema pierda el impacto q causa cuando uno lo lee.
São cinco horas da manhã, estou só, penso em minha amada, ouço essa música... minha saudade aumenta, minha solidão me dói muito forte... essa música ajuda minha alma a respirar mais fácil...
Comment removed
carnolirai 1 month ago
Comment removed
carnolirai 1 month ago
LA MUSICA ES EL CONDOR PASA EN GUITARRA
maaell1 2 months ago
Il faudrait que les logiciels traducteurs sur Internet fassent un effort d'amélioration. Il est parfois difficile de comprendre ce que veulent dire les intervenants qui les utilisent... Ecrivez donc en espagnol, beaucoup de lecteurs le comprennent !
vividejuin 5 months ago
Simplemente, fantastico, excelente voz, buena musica, y el poema ni que hablar, gracias por esta version, un poco le falto al video, aparte de esto todo esta divino
mar7740 5 months ago
Que bonito
cahcmb 5 months ago
Hay una película sueca del director Roy Andersson, ganadora de un premio en el Festival Internacional de Cine de Canes, que se inspira en el poema "Transpies entre dos estrellas" del poeta peruano César Vallejo. Como este sitio no deja copiar y pegar el enlace, aquí les dejo el título exacto para que lo busquen en YouTube: "Película inspirada en poema "Traspies entre dos estrellas" de Cesar Vallejo"
caselo 9 months ago
...hay DIOS ,,,que belleza...
zonatorrida2327 10 months ago
Paco Ibañez toujours très juste dans son interprétation et en parfaite adéquation avec les poètes qu'il a mis en musique.*********
eleninefeli 1 year ago
This has been flagged as spam show
A MAS TRAIDORES AL PERU COMO EL ATORRANTE FELIPILLO BORRACHO de Cabana ALEJANDRO TOLEDO (el miserable mal nacido que regaló nuestros cielos y nuestro gas A CHILE) y EL CHUPA-PENE TRUJILLANO VICTOR RAUL HAYA DE LA TORRE, más APRA!
A más GENOCIDAS (como ALAN GARCIA y FujiRATA) más APRA. A más ASESINOS (como AGUSTIN MANTILLA), más APRA. A más COIMEROS COMO LOS FUJIRATAS, BEDOYAS, LULU, CASTAÑEDA, más APRA.
¡ABAJO EL ULTIMO MARIDO DEL MARICA HAYA DE LA TORRE, osea EL GENOCIDA ALAN GARCIA PEREZ!
PeruNacionAgonizante 1 year ago
This has been flagged as spam show
Hola compañeros aficionados a la poesía y al arte en general, he estado pensando en crear una cuenta comun para todos los que quieran subir al youtube un poco de su arte, puede ser un colectivo artístico que abarque desde videoartes, canciones, fotografía, etc. ¿Alguien me acompaña en este viaje?
fukinguitar 1 year ago
bellisimo,simplemente bellisimo una combinacion perfecta,Paco Ibanes-Cesar vallejo
vale0235 1 year ago
excelente vídeo. gracias por regalarnos estas cosas ... Vallejo.
xristhiam 1 year ago
No me gusta prefiero el poema, la interpretacion le quita el sentido al poema
cocovi100 1 year ago
Buenisma interpretacion de Paco Ibanez...yo pienso que a Vallejo tambien le hubiera gustado.
Albenvenutti 1 year ago
Soberbio,romantico y apasionado
154Ann 1 year ago
El poeta del dolor lo llamaron, y sus poemas cantan a todos los tiempos y escriben sus lágrimas.
¡¡Alabado seas Cesar Vallejo!!
ESTALPINFA 1 year ago
This has been flagged as spam show
¡¡GLORIA y HONOR al PDTE. LUIS M. SANCHEZ CERRO asesinado por EL APRA del CABRO HAYA en 1933!!
EL APRA NO ES un partido político, ES LA BANDA CRIMINAL MAS GRANDE QUE PARIO AMERICA desde la invasión española. Es cuna de los genocidas (ALAN), asesinos (MANTILLA), y maricones (HAYA) más PERVERSOS de LA REPUBLIQUETA TRAVESTI. Hoy como ayer enarbola las banderas del ROBO, CRIMEN, ENTREGUISMO y la ANTIPATRIA.
Estos RATEROS usan la ESTRELLA CHILENA como ESCUDO POR ESO AMAN LA YUCA CHILENA.
PeruNacionAgonizante 1 year ago
LINDO ..GRACIAS.
Notariox 1 year ago
lo mejor que he escuchado, y musicalizado es increíble
karsamhag 1 year ago 2
César Vallejo...EL MEJOR!
starlima787 2 years ago 3
Es impresionante como alguien puede llamar "mindundi" a un cantautor como Paco Ibáñez que a revitalizado muchas poesías perdidas y las ha acercado mucho más a la gente, cargándolas de un sentimiento y una carga emocional mucho más intenso.
Bello poema, bella guitarra y magnífica canción.
Greensoulband 2 years ago 13
@Greensoulband Totalmente de acuerdo Cesar Vallejo es un grande de la poesia, y quien llamo mindundi a Paco Ibañez es un cadaver, sorry, que hermoso este poema, y cantado y acompañado con la guitarra es aun mas hermoso, La verdad escuchar poemas recitados como hace 500 años en el colegio me darisa y fastidio, a excepcion de algunos recitadores que merecen mi respeto.
mar7740 5 months ago
This comment has received too many negative votes show
me gusta esta cancion y doro a cesar valle y no se si habria permitido musicar sus poemas pero en todo caso la poesia tiene un ritmo interno que paco ibañez no respeta. ademas paco es un mindundi que deberia haberse contenido y no musicar obras ajenas y dedicarse alo suyo
rocamadourlater 2 years ago
saludos de un amigo es colombia,conmobido con la belleza del poema y la voz calida y profunda del gran paco ibañez
oceanolunar 1 year ago
This has been flagged as spam show
saludos de un amigo desde colombia,conmobido con la belleza del poema y la voz calida y profunda del gran paco ibañez
oceanolunar 1 year ago
@rocamadourlater Precisamente es lo contrario. El fuerte de Paco Ibáñez no es ni su capacidad de construir melodías ni, evidentemente, sus dotes interpretativas, sino su respeto a los ritmos internos del poema. Es el único misicalizador de poemas, de cuantos conozco, que suele conseguirlo. Por ello, sus canciones son el medio ideal para iniciarse en la poesía y sus ritmos para aquel que no está acostumbrado a leerla.
puiciellu 10 months ago
bueno decir que el gran Vallejo, no hubiera permitido musicalizar sus poemas es algo efímero...dependiendo de quien lo haga...no olvidemos que hasta el mismo Pablo Neruda, elogió a Paco Ibañez y le pidió que musicalice mas de sus poemas
jaferchac 2 years ago
Este poema en si es hermosisimo,me encanta mucho,y con lamusica de Paco Ibanes,se siente muchisimomejor,muy,muy,buena
eloy526 2 years ago
La poesía es música... Una vez oí a un poeta decir que no era necesario añadirle nada. Sin embargo, al tiempo, un cantautor musicó algunos de sus poemas y tuvo que reconocer que había estado equivocado.
Particularmente, no me entusiasma Paco Ibáñez, pero cuando acierta... "me quito el cráneo".
poemasomenos 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
tenia razon georgette, la poesia de vallejo no necesita fondo musical y peor esto q estamos escuchando convertir su letra en musica. si ella viviera no lo habria permitido.
eleraldonegro 2 years ago
vallejo maestro, inmortal en tu poesia, en tu amor andino, en tu magia.....
serboby 2 years ago
este Paco si hace patria...
shesfer 2 years ago
Wow wow!!
Perturbador
ChristianAdso 2 years ago 2
Grande Grande Genio Gracias
OroSk8 2 years ago
Precioso.5*****.
Lareyl 2 years ago
thank you so much! I've been looking for this song forever!
eliza9b 3 years ago 2
GRANDE VALLEJO, ETERNO E INMORTAL.
TrilceNett 3 years ago
grandiosa interpretacion oufenomenal ciao
jorgeluiscasas 3 years ago
exelente, muy pocas veces se puede dar una comunion entre un poema ( mas si es uno de vallejo ) y la interpretacion musical del mismo. No siento q el poema pierda el impacto q causa cuando uno lo lee.
mt
Vicherm28 3 years ago
Hermosísimo poema de Cesar y bella la interpretación de Paco.
cierraojos 3 years ago
Belíssimo poema, Belíssima canção.
São cinco horas da manhã, estou só, penso em minha amada, ouço essa música... minha saudade aumenta, minha solidão me dói muito forte... essa música ajuda minha alma a respirar mais fácil...
Obrigado.
vlimpso 3 years ago 4