Toda vez que escuto a frase "Ninguém é insubstituível" Vejo a genialidade de Chico Buarque e reflito...A ele essa frase não se encaixa...O homem é um verdadeiro gênio.
A música é linda realmente, muito poéca- característica do Chico. Mas... esse sarcasmo da letra é tão racista e preconceituso. Quer dizer, mais do que isso talvez: instiga o racismo e o preconceito. Obviamente conta a história de um leke de morro e uma mãe analfabeta...
Beppe Grillo sortudooooo! A tradução em italiano está péssima, não deixa entender a profundidade das palavras, dos gestos que ele descreve, do desespero daquela mãe, de seu orgulho ao vê-lo "de papo pro ar", morto, no chão... como estragar uma poesia que, na verdade, só o Chico sabe escrever...
Se penso que este vídeo fez parte de um programa que vi na Itália quando ainda era adolescente (era o ano de 1984, me parece), nunca teria imaginado que um dia aquela realidade que tanto me fascinou se tornaria a minha: me apaixonei pelo Chico, pelo país, pela realidade que este documento incrível mostrava, e hoje moro no Brasil, e a realidade continua a mesma de 26 anos atrás...
CHICO BUARQUE-talento dos gênios;esta[e outras tantas]música arrebenta...;enxerga coisas á anos luz.É como se ela tivesse siddo feita hoje;mostra a realidade atual do país.e foi feita ha mais vinte anos...A naturalidade;que expressa é impressionar"quando,se moço,nasceu meu rebento;não era hora dele rebentar....e na sua meninice ele que chegava lá...E o meu guri..Essa onda de assalto tá um horror...Acordo;viro pro lado:o danado já foi trabalhar..."É FASCINANTE E COMOVENTE.DEMAIS.
@normalb0755 Concordo com quase tudo que vc disse. Chico realmente é incrível mas quanto a realidade do país, acho que nada mudou desde muito tempo atrás.
Toda vez que escuto a frase "Ninguém é insubstituível" Vejo a genialidade de Chico Buarque e reflito...A ele essa frase não se encaixa...O homem é um verdadeiro gênio.
DANILORAFAELSR2 1 month ago
A música é linda realmente, muito poéca- característica do Chico. Mas... esse sarcasmo da letra é tão racista e preconceituso. Quer dizer, mais do que isso talvez: instiga o racismo e o preconceito. Obviamente conta a história de um leke de morro e uma mãe analfabeta...
dennigatinho 3 months ago
uma obra prima o cara é foda!!!!!!!!!!!!!
we12313 3 months ago
Rio, tenho que ir embora, mas um dia voltarei... amei essa cidade com todo o meu coração. Bye bye Brasil :o(
catirio 4 months ago
Chico Buarque é um mágico!
SuperTourinho 4 months ago
Ele é o rei...
dacapoaochoro 4 months ago
Muito massa! Aprenda "Europa"! como se faz música! É do Brasil!
adriallex2010 4 months ago
Todas músicas são muito bem escritas, incrível. chico arrasa!
TheElisarocha 5 months ago
isso é relíquia!
tarsoloko2011 6 months ago
This comment has received too many negative votes show
af que musica antiga kkk
arianegatinha20 9 months ago
Seis pessoas não gostaram pelo vídeo estar incompleto.
ferdinandus1983 10 months ago
nossa como esse homem é lindo!!!
cvanessaleite 11 months ago
Sem comentários!!!!
jeancarlosbarroso 11 months ago
Essa musica é realmente muito bonita!!
jucacoldmen 1 year ago
O maior cantor do Brasil foi Francisco Alves, "O Rei da Voz". E o maior compositor do Brasil é Chico Buarque !
marioannuza 1 year ago
Es muy, muy lindo Chico!!!!!
MariaFernandaJ 1 year ago
toda vez que escuto essa música, dá-me uma tristeza imensurável. esse é um dos tristes retratos do nosso país. chico é o melhor do mundo, sem dúvidas
fatitaable 1 year ago
I feel so out of place, speaking english and all that:(
wassurping 1 year ago
Beppe Grillo sortudooooo! A tradução em italiano está péssima, não deixa entender a profundidade das palavras, dos gestos que ele descreve, do desespero daquela mãe, de seu orgulho ao vê-lo "de papo pro ar", morto, no chão... como estragar uma poesia que, na verdade, só o Chico sabe escrever...
catirio 1 year ago
Se penso que este vídeo fez parte de um programa que vi na Itália quando ainda era adolescente (era o ano de 1984, me parece), nunca teria imaginado que um dia aquela realidade que tanto me fascinou se tornaria a minha: me apaixonei pelo Chico, pelo país, pela realidade que este documento incrível mostrava, e hoje moro no Brasil, e a realidade continua a mesma de 26 anos atrás...
catirio 1 year ago 19
@catirio Olá! Onde você mora aqui no Brasil?
Westiago 1 year ago
@catirio Ah ah ah! Acho que o nickname me denuncia!!! No Riooooooo!!! Ciao!
catirio 1 year ago
OBRIGADO!!!MEU DEUSS!!
o/
IanThome1 1 year ago
MEU DEUSS!!
IanThome1 1 year ago
massa....
invernofrio 1 year ago
Pô, que desperdício criminoso colocar Chico pra fazer playback, sinceramente.
deehwho 1 year ago
2:44
galomateus 1 year ago
Só uma palavra o defini: Genial
andreflucemgmail 1 year ago
Como diria o poeta "música se faz com voz e coração, não é com bunda não".
leopoldinopr 2 years ago
Muitos brilham temporariamente, CHICO BUARQUE é INOXIDÁVEL.
gildipaula 2 years ago
Chico é Chico! Imortal!
pompoarte 2 years ago
Comment removed
anacruzbtos 2 years ago
engraçado que quem nao sabe italiano fala mal da traduçao...
Michele1179 2 years ago
caramba e tá tudo igual. A gente é ruim mesmo, hein?
marypowsa 2 years ago
pivete vidaloca
antoniorsp 2 years ago 2
Música incrível!!
paulinhavrocha 2 years ago 3
Pena o vídeo estar incompleto.
AlanCristhian 3 years ago 6
musica linda, como qualquer musica do Chico(meu amor platonico!)... mas horrorosa a traduçao em italiano!
anahatanika 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
hola este video eres una mierda!!
bjosss...chico!!
youssefling 3 years ago
cérebro + olhos azuis = eu casava...
fedelha 3 years ago
Fiquei arrepiado...
winstoncaulfieldbr 3 years ago
Olha Aì,a realidade desse mundo! Valeu Chico
uomocheeuomo 3 years ago
como definir a Chico, solo puedo decir que es unico
LizDavilaAvila 3 years ago
O + genial entre todos. Valeu Chico.
marcoandradecarneiro 3 years ago
Eu fico impressionado... com um gênio desses como o povo pode gostar de uma mulher que canta poeiraaa, poeiraaa...
Zarashowman 3 years ago 3
Pasolini explica: " Niente di più feroce della banalissima Televisione"
civentura 3 years ago
Comment removed
civentura 3 years ago
ahahahahah...
é verdade!!!
annakoky 2 years ago
CHICO BUARQUE-talento dos gênios;esta[e outras tantas]música arrebenta...;enxerga coisas á anos luz.É como se ela tivesse siddo feita hoje;mostra a realidade atual do país.e foi feita ha mais vinte anos...A naturalidade;que expressa é impressionar"quando,se moço,nasceu meu rebento;não era hora dele rebentar....e na sua meninice ele que chegava lá...E o meu guri..Essa onda de assalto tá um horror...Acordo;viro pro lado:o danado já foi trabalhar..."É FASCINANTE E COMOVENTE.DEMAIS.
normalb0755 3 years ago 10
concordo com vocè!
uomocheeuomo 3 years ago
@normalb0755 Concordo com quase tudo que vc disse. Chico realmente é incrível mas quanto a realidade do país, acho que nada mudou desde muito tempo atrás.
lordroots 1 year ago
grazie Beppe Grillo per il solo Brasile che é arrivato in italia durente la mia infanzia!
paolomanueldec 3 years ago
GENIO CHICO BUARQUE!
Natcosta 3 years ago 2