Terayama Shuji -1

[a0672]

嗚呼、かっこす

[abbazure]

この人のおかげでランボーに出会えた

[ROSECROIX21]

書を捨てよ！町へ出よう！

[LogInAnders]

I've read so many places that his mother used to work on the american military base. But what exactly did she do? I have this intuition that she was a whore and this is the actual reason for the incestious them in his movies? But I could be wrong. I don't mean to trash him. I have lots and lots of respect for Shuji Terayama.

[RichiBitch]

@LogInAnders than write prostitualt, not whore...

[ilovetorachan]

③ and my idea goes ahead  still more,the movie has news & document section,but why theatrical has'nt these section? so i determind let amatures of company go up the stages.naturally,so to speak,we were frowned on those stages.

[LazarusGordon]

please insert english text for what he is saying on the right, on description of the video

[ilovetorachan]

① in 1967 my theatrical company tenjo-sajiki started.you know the 60ies social condition was very turbatent, in paris the odeon was occupaied like as a drama space by students who gave rise the may revolution.but japanease drama was still perfomed in traditional way of genre. in this stuation,we tried to provoke against citizen's daily life by the fesitivities in playing freaks.

[LazarusGordon]

thanks a lot... i would thank you very much if you will do a complete english text for what he say in this and the other interview videos... anyway thanks !!

[ilovetorachan]

② but it was rated just merely cultural scandal.therefor we beccame having these ideas as follows,actually is drama more interesting than a murder on the paper? is the acter more realist than public citizen? i considered in drama,not to provide a story but there is drama in everywhere,also everyone can be a acter. so,on this point of view,we can set off the citizen's daily life.

[merrittfan]

Terayama is a true genius, and I wish very dearly that there were subtitles on these vids. I'd love to get some insight into his vision.

[tentenonewa21]

いちいち政治にからめて申し訳ないが強烈な保守があってこそ彼ら­が輝いていたわけで今の時代カウンターになりえるものがないだな­。

[nikuman1970]

亡き母の　真っ赤な櫛を　埋めに行く

恐山には　風吹くばかり

寺山修二　俺にも宝物だった時代があった・・・

[bizarrejapan]

subtitles please!!!!!

[truth2011]

The translation of what Terayama said. "Genre of literature has fiction and nonfiction. However, why does not drama have genre of nonfiction? The life of a real old woman has more reality and truth than the fictional drama.Therefore, All people are actors."

[axavild]

eh... ma noi  come dobbiamo capire?! :((

[terayama2007]

寺山はこの世で一番大事なものは、想像力だと教えてくれた。

[akira10146]

永遠のアバンギャルド＝寺山　あなたの言葉と精神は今も魅力的だ。