thanks for the translation, without it i would be kind of lost. i wish i could speak Swedish (along with many other languages =) especially the ones of my ancestors...i'm part swedish, scottish, irish, french, german, and english... haha... i'm american) but sadly i can't so i'll just have to stick with translations for now. thanks again.
your spelling really isn't that bad...and a lot of the times it doesn't matter is long as the first and last letters of the word are right the brain can usually comprehend the intended word. truthfully i didn't even notice "alubm" until i read your comment about it.
oh my goodness, thank you so much for the translation!!! it was wonderful, spelling and all, i'm just grateful i get to understand what they are saying!!!! I do think the subtitles could be a bit bigger though. Thank you so much!! :D
Check back later today for more, it was meant to be up yesterday but due to some slow editing programs and uploading it took a bit longer than I thought it would be.
And thanks for the advices, I will size them up a bit for upcoming parts. (:
One of Westlife's album call us against the world :) Love them
HappySweet99 9 months ago
how mant episodes were there of plays made in sweden
beautifulbree04 1 year ago
a larger font would be great!
ebanks11 1 year ago
thanks for the translation, without it i would be kind of lost. i wish i could speak Swedish (along with many other languages =) especially the ones of my ancestors...i'm part swedish, scottish, irish, french, german, and english... haha... i'm american) but sadly i can't so i'll just have to stick with translations for now. thanks again.
bri18baby 2 years ago
your spelling really isn't that bad...and a lot of the times it doesn't matter is long as the first and last letters of the word are right the brain can usually comprehend the intended word. truthfully i didn't even notice "alubm" until i read your comment about it.
bri18baby 2 years ago
look at the dogs on 8.30. the white one is fuckin the other one
The1977Punk 2 years ago
I honestly can't thank you enough for translating this!! My gosh I can't believe Play is coming back!! They were my fav band!!
This is awesome! Thanks!!
2ndserenade 2 years ago
is it illegal to talk on the phone while driving in sweden?
shellocakes 2 years ago
No, not at the moment.
Maybe in the future.
NojikoSWE 2 years ago
@shellocakes yuuuuuup
claraschinzel 2 months ago
thanks for the translation
I love them!
christycrash 2 years ago
omg this is amazing. so many memories. thank you carro!
aex3princess 2 years ago
oh my goodness, thank you so much for the translation!!! it was wonderful, spelling and all, i'm just grateful i get to understand what they are saying!!!! I do think the subtitles could be a bit bigger though. Thank you so much!! :D
saturnianangel 2 years ago 6
I'm just glad to help.
Check back later today for more, it was meant to be up yesterday but due to some slow editing programs and uploading it took a bit longer than I thought it would be.
And thanks for the advices, I will size them up a bit for upcoming parts. (:
NojikoSWE 2 years ago
I'm very sorry for all the spelling mistakes.
I just looked through it again, it started with "alubm".
NojikoSWE 2 years ago