Doornroosje Originele Nederlandse versie 1

[princepeterwolf]

I LOOVE this movie

[thePUNKthatgoesCRUNK]

jammer dat er stukjes uit zijn geknipt.. 

[ddrwinxfan]

van 7:44 tot het eind in dat stukje vind ik malafide in allebij de versies echt geweldig gedubt maar de vertaling van de tweede is wel veel beter.

[azerty7889]

die heks gaf mij vroeger nachtmerries xD

[TalisMalisMagicus]

Het beste Video of alltijd! 

[The1994721kVH]

ik vind dit een heel mooi verhaal

[KIKZORZZZ]

Je hebt stukjes doorgeskipt :c

[KIKZORZZZ]

Haha ik heb deze nog thuis liggen op video band xD

[Myumeful]

Ik wou dat ik nog video's kon afspelen :(

[Kellyvanlijssel]

Ik hou van deze film.. heb hem nu op dvd, maar video blijft het leukst!

[Pyrobeaverable]

ik krijg er kippenvel van,zo mooi

[DotJoanepq165]

ík_vøèl_mé_éênzaàm_en_allééñ_v­ândåag_wïl_iémand_mët_më_prátê­n?

[mrschilla55]

@DotJoanepq165 nou wat ben jij zielig met al die fouten sukkel

[mrschilla55]

@DotJoanepq165 

[mrschilla55]

@DotJoanepq165 noaw wwaatt bbeenn jiij zziieelliigg

[Pyrobeaverable]

@DotJoanepq165 HAHAHA zielig wuf

[NedroCe]

Ik koom uit Oostenrijk maar dat is de beste Versie. Honderte keren gezien :D Heel erg bedankt :D

[noobbush]

@NedroCe I#m in Austrich right now! its a beautiful country! too bad i have to go home in 2 days ;(

[TalisMalisMagicus]

@noobbush Koom mij volgende keer bezoeken, als je in Oostenrijk ben- dan gaan wij skien ;)

[plien11u]

de dvd is inderdaad opnieuw ingesproken en helaas is deze film jaren geleden ook met nieuwe stemmen op video uitgebracht . ik ben al heel lang op zoek naar de video met de originele stemmen, alleen ik krijg steeds die verschrikkelijke nasyncronisatie. dus goed opletten! ps ik heb deze versie wel op video alleen gekopieerd en dus een harde ruis er door heen... als iemand die kan weghalen let me know..

[uberpousse]

Weet iemand of de videoband versie sowieso deze originele versie is? Ik wil hem nl graag kopen, en de VHS staat nog wel op marktplaats, maar ik wil wel zeker weten dat het dan de goede is. DVD versies zijn sowieso de opnieuw ingesproken variant neem ik aan? Iemand een idee?

[HeleenLiebtTom]

oh wat dollig xd hehe

[steefjeuh]

yesses ik krijg weer helemaal kippevel. zoo mooii, dit was altijd mijn favoriete film.

[aranka94]

als ie er helemaal op staat is het beter

[BesFles]

waarom zet je er niet gewoon de hele film op?

[Robjedropje1996]

echt, er is niets engers dan malificent, sorry tolkien maar je orks kunnen niet tegen haar op.. :=

[tokiomewmewfan14]

dit is een van mijn favoriete disney films

[RoosRosanne1]

ik heb al die films nog. assepoetsers, sneeuwwitjes,doornroosje, hans en grietje. geweldig!!

[Manon0303]

echt f kansloos dat ze dr na 16 jaar nog steeds niet hebben gevonden.. -.-'

[johneymute]

eind jaren tachtig kwam doorn roosje uit uit vhs,in mono of stereo!!??

maar begin jaren negentig werd de film net als vele anderen opnieuw ingesproken,en terecht want de nieuwe acteurs stemmen spreken echt met emotie,ook zijn de texten verbeterd.

en ja ik heb nooit de originele versies gekend,tja t,is wat je gewend bent.

[johneymute]

de dvd versie is digitaal geremasterd,het ruis en vervorming is uit het beeld & geluid gefilterd,das immers goed koper dan alles opnieuw inspreken.

[johneymute]

al die tijd hebben ze naar ,n baby gezocht,haha die vind ik goed.

[xxMichellel]

vroeger op regenachtige dagen keken ik en mn vriendinnen van toen altijd disney films. helaas deze veel te weinig gezien want ik als enige vond deze leuk.

Mooie film!!

thnx voor de stukjes @marky198

[naatuurlijk]

Mefistola is een veel betere naam dan malefide... dat is geen naam; dat is een bijvoegelijk naamwoord.

[parchisfan]

where are the songs??

[nabnutsy]

ik dacht altijd toen ik kind was, wat als ze helemaal geen geschenk kreeg van die 3 feeen? hoe zou ze er dan uit zien? vast wel lelijk :P ahah best wel grappig hoe je dacht over sprookjes toen je klein was

[Tineeej]

Lang leve de oude versie van Doornroosje en van al de andere Disneyfilms!

Ik hou niet van de nieuwe versie en zeker niet als stem en tekst verandert zijn!

[Miiekeeee]

Super! lang geleden dat ik deze gezien heb xD

[HeleenLiebtTom]

het beste sprookje !

[Aikielien]

Wij hadden deze ook, maar ik kan me niet meer herinneren dat het zo ouderweds was. is deze later opnieuwe ingesproken?

[Achyuta1988]

@Aikielien in 1996

[CNRArcade]

Deze heb ik ook nog op VHS.

[natikp88]

na leuk

[cindylijn]

zo mooi, zo nostalgisch kippenvel hihi

[sonicenshadow]

waar heb je die vandaan

[franssie94]

ik vind aan sommige opzichten deze versie beter en in andere de nieuwe, bijvoorbeeld vind ik jasperina de johng in malafides eerste monoloog een valsere ondertoon hebben, die deze malafide mist, maar deze malafide spreekt weer veel dreigender de vloek uit.

[gudruneke]

ik vind hem in het engels

[hijlaa]

Ik heb hem op videoband (Hoezo ouderwets)

Wat mis ik deze echte Disney-klassieken. Prachtig.

[beforeTHEmomentGIRL]

@hijlaa ik heb em ook op videoband. ik heb bijna elke disneyfilm ^^

[ansociaal]

@hijlaa ja e alls is zo prachtig ik heb sneeuwitje en banbi en zo ook op video en ik mi da wel een beetje

[SarahSuperfreak]

OOh bedankt!!

ik hou van die versie ik keek die vroeger 1000 keer

maar ik had hem op vhs en omdat die grijs gedraaid is is de kwaliteit veel minder.

Ik heb hem gekocht op dvd maar deze is de nieuwe versie :(

in deze versie praten ze zoveel mooier!!

en veel volwassener

[Demiverschoor]

ik heb deze oude versie compleet op dvd. als iemand intresse heeft in deze versie wil ik hem wel op de computer zetten.

[wbsebb]

Ja. alstublieft

[queenymax]

Jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :D

[KnusperhexeRosmer]

Ja, alstublieft. En Pinokkio; Sneeuwittje, Assepoester in de oude versie ook!!!! So I can learn dutch!!!

[pantoffelz]

Deze versie is zoveel beter dan de nieuwere.. Mefistola klinkt zoveel meer evil.. geweldig. Jammer dat deze versie niet verkrijgbaar is..

[oelieboelies]

ik had ook fragmenten vroeger van assepoester sneeuwwitje pinokkio alice in wonder in deze oude versies, idd veel beter dan de nieuwe ,maar de origninele engelse zijn de allerbeste.

[oelieboelies]

ik wist niet dat er van deze ook een oude NL versie was.

[julie6482]

ja, heb ik ook nog op video xd

[paranormaalutrecht]

waarom is deze zoveel beter?

Omdat hier NEDERLANDS wordt gesproken.. met een N , een duidelijke uitspraak, met romantische muziek, en een mooi koor!

Dit is romantiek!

[erzsilovesoli]

geweldigde film vond ik dit :"D

[GregOpera]

Much better than the new dubbing.

[Rikardotje123]

ik heb deze film een par maanden geleden nog gezien in de 2de versie

[EvilsSource]

Ik kende deze versie helemaal niet maar hij is wel beter dan de nieuwere. En Mefistola, leuke vondst XD Bedankt voor het uploaden!

[chikingpox]

----- Reactie verwijderd door gebruiker -----

[larissie89]

Deze versie heb ik ook op video en is veel leuker! Op dvd heb ik de nieuwe versie en dat is jammer want dan lijkt het allemaal niet meer zo 'echt'.

[oelieboelies]

zet hem gewoon in het Engels met ondertiteling dan heb je de echte en de beste

[xWENNERD]

ik heb deze ^^

[tura26]

Bedankt;). Is echt handig voor kinderen.

[Rikardotje123]

zoals ik ik ben 10

[FireFairy219]

De nieuwe versie is tog dezelfde als die vn in de jaren 90? Ik eb die op video en nu de platinum versie op dvd, kwist ni eens van een oudere versie. Ze is wel mooi :) Gelijk dat de verteller het boek vertelt.. Precies glijk in de middeleeuwen ofzo :P

[JETIXMAN]

is dit van de jaren 90 dat wist ik niet dank je

[t4headliners]

Dus op de dvd zijn het andere stemmen?? Want op een site zag ik dat er ook een dvd was met de originele stemmen....Ik snap er niks meer van.

[86Kimmy86]

Ha ik wist het! Het blauwe feetje heet Prettig Weertje, niet Mooi Weertje... Ik snap niet waarom dit is veranderd.

[jordycato]

Ja en die heks heet ook niet malafide maar : mefestola.

[jordycato]

Ik heb heir nog een dvd van van vroeger ik keek het heel vaak

[KnusperhexeRosmer]

Is the old version at the new DVD-release? We have started a signature listing for the rerelease of all european dubbings: Just google "Fabius + disney", then go "Mithilfe", "alle Synchros". Sign in! Maybe it works! But I have my doubts, Disney does not give a damn about the european fans!!!

[nicloetje]

nope its not :-(

By boyfriend gave me a beautiful collectors edition but unfortunately it is the new version (from the 90's) if somebody has this old version available: NAME YOUR PRICE! I must have this version!

[KnusperhexeRosmer]

Oh no! That cannot be true! Disney has turned ot to be such a shit! Why do they annoy their fans? Shame on Disney!

[nicloetje]

I know it is terrible, same goes for pinocchio and several others. Strangely enough, they did preserve the old versions from Alice in Wonderland and Robin Hood. thats something. I truly wish that I could have this old version again. By the way, I really want to sign your petition but have a hard time finding it.. could you give me a hyperlink?

[KnusperhexeRosmer]

I have sent You a mail for there is no possibility to give links here:

gopetition/petitions/veroffent­lichung-fruherer-disney-synchr­onfassungen

[100procentKaarsvetje]

er zijn stukken weg gelaten dat is wel jmmr mja verder is de film leeeuuk:D blijft leuk

[Issinder]

Zo mooi dit. "Haar euvele voorzegging": dat is toch prachtig Nederlands?

[JeremySBS6]

die heks is eng !!

[paranormaalutrecht]

Mooi he, dat die moderne nitwits niets meer kunnen, zelfs niet eens NEderlands meer spreken...... dit waren échte acteurs, met ene échte achtergrond en met échte taalkunde!

[philippe140]

@paranormaalutrecht Zeker omdat ze woorden gebruikt zoals "rapalje" als ze smalend naar de feeën zegt: "Zelfs het rapalje." Daarmee verwijzend naar de 3 feeën als gemeen uitschot of plebs.

[runlikepigsfromagun]

hahaha ik hou van mooi weertjes gezicht als ze boos kijkt :P

[DIKKEBANA]

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaauw ik zoek deze versie al zoooooooo lang!!!! mijn vdeoband met deze versie is kapot gespeeld!!

wie kan me hier aan helpen??????

[phietje88]

is ergens deze oude versie nog te krijgen?? is mijn lievelings disney deze :D

[Gent1985]

idd ik wil deze versie ook al zo lang op dvd hebben! Die nieuw ingesproken daar is niet veel meer aan.

[JeremySBS6]

prachtig om dit weer terug te zien!

[kirstenmemelink]

erg mooi:), maar wel een beetje jammer dat er kleine stukjes eruit zijn..

[DIsneyNLFilms]

Eigenlijk best wel mooi die orginele versie...

[blackcatje]

OMG EINDELIJK DE ORIGINELE VERSIE OP YOUTUBE!!! gewoon weg geweldig! Ik vind de stemmen in de nieuwe versie zo vreselijk XD

[Elliepie86]

Ik heb deze film als kind zo vaak gezien.. Ben de video echter eens kwijtgespeeld bij het uitlenen aan een of ander vriendinnetje.. Het is mijn lievelingsfilm van alle Disney-tekenfilms!! Ik vraag me af waarom deze versie nog niet op dvd is verschenen.. Ik zou hem graag digitaal in mijn bezit hebben..

[MateusAMontalbano]

Marky198, why did you cut out the overture? This is the most beautiful part.

[wilmatje20]

ik vind het echt verschrikkelik dat het opnieuw ingesproken is!!!

Bedankt dat je het orginele erop heb gezet, helaas is mijn vhs band namelijk helemaal kapot gespeeld hahaha

[Gent1985]

Waarom is deze Nederlandstalige versie niet op DVD verschenen? Jammer!!

[unknownsomebody]

Doornroosje is altijd 1 van mijn favoriete Disney films geweest uit mijn kinderjaren :)

PRACHTIG!

[Gent1985]

Prachtig! Bedankt!!