Angel MV (Eng. Sub.)

[nekolxitha]

OMG.. im crying.... my eric died  T^T... thnx god it's just a video :'c

[ishouldstuudy]

wow its so ... deep

so jealous of the last few seconds wish i was that girl hehe

[suJepun]

@ishouldstuudy lol... same... same here... i was thinking the same thing when i first watch the mv a few years back... to be in between these guys... whoa.... i think i'm being a pervert just thinking that way...

[MORAN155]

is this song from a drama?

if yes , can someone tell me the name of the drama?

[suJepun]

@MORAN155 nope... it isn't.. though i wish they would develop it into a drama...

[MORAN155]

@suJepun

thank you...

[KurenaiHime]

LOVE this song! <33

Miss SHINHWA ;(

[kyusmilemachine]

wow,the story is good..i can't understand the story at first,but after read the comments you guys post and watch it once again,i understand the story now..gomabseumnida :)

[prettypal]

such a sweet song for such a morbid video?! but hands down to eric and hyesung... great acting!

[JKlolita]

o.o I dont know how people figured out what the mv was about, it kind of confused me, but the explaination for it is amazing <3 these people really know how to make good music vids! :D

[crystal199187]

dis is wat my sis n i tot..

Hyesung is a cop who's investigating a case involving Eric(de bad guy)..in de end,there was a twist to de plot..

actually,Eric was de cop while Hyesung was de bad guy..it was Hyesung who died in de fight..

de girl was Hyesung gf..after he died,de girl become Eric gf..maybe Hyesung's soul couldn't rest in peace so he started disturbing Eric causing him to hv illusions..

lol..my sis n i reali hv great imagination..

hahaha.. xD

[milkyxduckie]

actually If I'm not wrong, the MV plot is that Eric and HyeSung are one. They are the same person who has split personalities...

[lordjedi2]

You are right. Both of them are the same person.

[chineedonut]

whoa.....LOL

[youngjin90]

i really love this music vido of them. wow. its so cool watching them again. love hyesung

[VideoFreak10]

Wow. I like the lyrics, but I don't feel that it has anthing to do withthe video. Can someone please explain cause I feel like they both just got played on by the girl. Oh, but they're both so hot and cute in this video. Thanks for the upload.

[lordjedi2]

In this MV, Eric has multiply personality disorder. Sometimes, he becomes himself, and sometimes, he becomes Hye Sung. That's why in the MV you see him with Hye Sung doing the same thing. He thought his wife/gf cheating on him but actually it's not. He fights with Hye Sung at the roof top but as you can see, he fights with himself (alone). In the end, he killed himself....

I love the song and the MV makes it even better. Hye Sungie looks really good here. ^^

[VideoFreak10]

Oh...I finally get it now...Wow. Thanks XD

[Olyn21]

hello! haha yeah i was talking about throw my fist i think.. .they were assasins in that mv.. soo hot eric's in white and dongwan in black ahhaa....hope im right!tnk u givemedrama..hehehe!

eric so hot! i can feel my heart burning now! haha... how bout u guys????!

[linh002]

thanks for the sub!<3

[Olyn21]

wow this video rocks! i also like the video where dongwan and eric were assassins... and all shinhwa members were there.. they all looked good ah notjust good but gorgeous.. i really love seeing them in suit... heheheh

[xiahbaby]

it is eric with hyesung and not dongwan XD

[givemedrama]

I think Olyn21 is talking about the handkerchief mv ^-^! I like that one too!

[tytika]

oh watthe heck?

[ComeTakeMeHome]

10x for translation now I like it mostly :)

[xyunnie]

Such a sweet song!

I luv it!!

[bbak2day]

I guess it's trying to say that whether in good times or in bad, && no matter how big or hard the problem is (in this case, the alter ego problem), the girl would always be there for the guy (or guys)..., but that's just a guess.

[cvxiong]

tall, handsome, suits and guns = sexy shinhwa

[viriyayuva]

Thanks for the subtitle. This song is awesome...

[antisora4458]

wait a sec....this was on mtv?!> -.-

[ponzo6030]

thanks fo da xplaination.. i don get it tho.

[nordork]

i FUKIN LUV THIS SONG

:]

[taunggyiyangon]

awesome!! thz for sharin wit sub!!!!!

[wolfqueen]

but then they realize the truth when they fought eachouther and hyesung points the gun to eric's head. if u notice that the first time with the mirror scene, eric is facing the mirror with hyesung in the reflection because he is the real one. then when hyesung shoots eric, n it flashes back to the mirror scene eric is in the reflection now....well...yeah kind hard to explain...but hope u ppl get my point...I FIND HYESUNG SO ATTRACTIVE IN THIS MV!!!

[wolfqueen]

at first they think of eachother as another man the girl is with because all they see in the pix is their other halves.

[wolfqueen]

okay if u ppl want to know the story i'll explain. i got it off a forum on soompi...forgot which one tho. newyz...the reason y all that is happening is because ERIC the actual person has an alter ego which is hyesung. however hyesung thinks that he is the real one...and so begins the chase.

[wolfqueen]

woohoo!!! i love this song!!! omfg!!! i know all their voices n everything...ahaha!!! thank u for the subs!!!!

[limited2girl]

can someone explain this video 4 me...

[churchillian2]

oooh goood stuff

i think i know what it's talking about. It's the same as a cantonese movie- Infernal Affairs III

He has MPD and he can't protect the girl from himself, so the only way of ending her pain is to kill himself

so good

[didiellza]

Hmm I think the MV and the lyric are connected! But what I don't understand is why is only eric and Shinhye on the MV where are the other members???

And why did they choose them two and not 2 other members of shinhwa

But I love them !! :B)

[limited2girl]

i think it could be the fact that they're both black belts?

[shinhwagurl02]

i love this song!!! and mv!

[dale82005]

Can you plz send me this Video. Thank you!

[Hotrain]

thanx so much for the translations now i know what they are singing about!!! i love this song!!

[Chobitsfan21]

The song and video make me cry everytime I hear it. thank you for uploading and the translations! ^_^ I love Shinhwa and Eric Mun! ^_^

[cosinegirl]

I LOVE HYESUNG!!!

[lyf3suxlikehell]

im really not sure about this but this is what i think hyesung n eric both love the girl but since they share the same personality they think only one of them should have her not both or itll be like shes chaeating on them that explains the fight scene and why its like a love song hmm thats wat i dink u can correct if im wrong since this is my own thinking

[sayyarita]

Thank you thank you so much for translation! I always wanted to know what they're singing about. Now i know! The lyrics is so beautiful and perfect just like the song itself.

though there is no connection between the song and this mv, i still like mv very much :) Eric and Hyesung look so cool～

[NaturalGirl]

this is so weird but i love the song but the mv just dont match it lol

[xtenpeben]

i think sumhow it kinda does match it. because they both wanted to protect her. as the others have said, he probably has multiple personality. so that explains why both of them wakes up by her side. usually when u have different personality, the other side is good and the other is bad. so that explains why the other one is a cop looking and the other is mob looking. lol

[NaturalGirl]

thansk for explaing but i still dpnt really understand lol

[Tamanogenki]

Why do I get the feeling that Eric and Hyesung are one person in this video? That they "think" she is cheating on them because they are schizo (mulitple personalities disorder). But really, they are one?

[missyou4ever88]

thx for the subtitle!

love dongwan

love shinhwa~

the song is great!

[crazinessism]

omg...sucha sad song...but CONFUSING VIDEO i dont see how it all connects...

[amendadanette]

very gooooood! thank you!

I know the lyrices before, I also wonder why the MV is nothing with the song.

[xmkaex]

thank you so much! the lyrics are so sweet and touching.

i love the song too ^^

[Serenity8]

WOAh now that i read the lyrics.. what does the LYRICES have to do with this MV?? LMAO. the lyrics' like some love song.. what's with the MV?? its like killing ppL?? LOL

[xxlilxangel637]

i agree with you the song has to do with like a wedding day and i was confused when i first watched the mv without the lyrics

[kfosho]

thank you (: