waqoba amaqatha amancane- you're cutting small pieces
sengathi lenyama ithengwe nguwe- as if u're the one who bought the meat
ithengwe ngubaba- Father bought it!
this probably refers to one sibling asking the other who is preparing a meal why she is cutting up the meat into such small pieces as if the meat was bought by her. so in a way, he's telling her to cut bigger pieces (needless to say, we Africans looove our meat)
beautiful!
aleta321 4 months ago
Anyone can translate the sentence they sing at 8min57 ? PLEASE !!!!
Geddeo 4 months ago in playlist Favoris de Geddeo
@Geddeo
waqoba amaqatha amancane- you're cutting small pieces
sengathi lenyama ithengwe nguwe- as if u're the one who bought the meat
ithengwe ngubaba- Father bought it!
this probably refers to one sibling asking the other who is preparing a meal why she is cutting up the meat into such small pieces as if the meat was bought by her. so in a way, he's telling her to cut bigger pieces (needless to say, we Africans looove our meat)
matida09 3 months ago
@matida09 thank you so much !!!!
Geddeo 2 months ago
OMG OMG .. my heart is dancing .... thats the spirit I always mean .. thank you so much for this video !!!!
anettekind 4 months ago
Setend Sediba (translation)
There is a well of blood that saves your soul
There is a pool of blood Next to the altar It’s got the healing power of life
They say Amen Halleluja The trinity in the altar, the father, son and the holy spirit
The sinners whose lives are doomed Their sins are washed away by the blood And they live with happiness and forgiveness
blessmarina 5 months ago 10
@blessmarina Thank you for the translation :)
samuel1abarza 4 months ago
it would be nice to hear the full version of the warm up song at 8:57
KIMCCify 5 months ago 3