Bennie K - Monochrome (モノクローム) - Romaji e português

[TranceNigel]

Awesome Bennie K!! XD sou um grande fã de vocês!! ^_^

[mastahblastah001]

何でこ〜ゆぅ曲がTVで流れないんだろ？　韓流やらAKBみたいなクソしか流れてないよね？

[marfeno]

:)

[rennka6andpasuta4]

いい歌だな・・・・。



[martyflauto]

Questa canzone è stupendaaaaa *-*

[deepyasu]

おっさんですが，久々に曲聴いて涙しました。

歌って　いいな～～自分の心に響く名曲ってあるもんだ。

[SuperMsTifa11]

awesome video ^^

Like it :)

[fAcAd3]

このソング やっぱり

\\// VICCCTOORRRYYYYYYYYYYYYYYYYYYY­YYYYYYYYY \\//

XD

[cazinhaJP]

Parabéns pela tradução! Fiquei impressionado!!

Nada foi traduzido somente ao pé da letra, e sim com expressões em português totalmente próximas e em total harmonia com o enredo da música.

Um trabalho difícil e muito profissional!!

感激です！

[KANEOHEBAY79]

This video is awesome, and it's great to actually see all the words they are saying! Fantastic, hope they come back soon..

[diegokillua]

traduccion al español please =D

[taka23brasil]

@4gathu15niti ポルトガル語で歌詞を訳してあるんですよ！！

日本の曲を日本人だけが聴くわけでは無いので、他の国の言葉に訳­ してあるのは、良い事だと俺は思うけど！！

日本語が分からない外国人でも良い曲は分かります！！

その歌詞を理解できるように訳してある、日本語が読めない方の為­にローマ字で日本語を書いてあるって良い事じゃないです か？！

少なくとも、ブラジル人の人達も良い曲だって、良いアーティスト だって書いてくれてますし！！　訳した方に自分は感謝します！！

もっと色んな国の方にも聞いて頂きたい１曲です！！！

それと、４月１５日って、4gatsu15nichi って書くと思うんですが！！

4gathu15niti　は間違ってると思います！！

[4gathu15niti]

@taka23brasil

たしかに　そうですよね

でも　名前は

かえることが

できないんですよ。

はんせいはしています。

[TheJoseobservador]

traduzido, ou melhor legendado assim é fantastico, tá de parabéns sou fã confesso desta dupla.

[4gathu15niti]

このきょくは　いいけど

ローマじ　いらない

[appztetra]

この歌はすきです！

[estea07]

終わりの無いこの闇に　どんな声で幾ら泣いたって

無駄だなんて気づいていた　でも止まらないんだ

それでもまだ　いつの日か　自由になれる気がして　歌ってるんだ

惨めな気分になったって　それすら笑い飛ばして　前だけを見て

[niteowl2345]

Muito bom, mesmo!!!

Critica da sociedade japonesa de alta qualidade! Valews

[Brunaumshinigami]

Demais!

Obrigado pelo Vídeo e a tradução ! o/

[baseballkansya1124]

好きです

この曲

[FurikakeLove]

@baseballkansya1124

ありがとうございます! ^^

日本語を勉強しています。