Que curioso Que Kairi signifique "Mar" y Namine(su incorpóreo) signifique Olas del mar! :O porfis denles me gusta.Es Que es difícil conseguir información así!
No kiero ser un aguafiestas, ó un spoilt, las voces son muy lindas, pero la letra no es tal kual, ni en inglés ni en japonés. Una traducción debe de ser fina, y no debe de alterarce la letra original. Sorry si se las cebé!!!!!! :D
@1220ciro la chica que la canta se llama aylinn, ella canta muchos de los temas de final fantasy y kingdom hearts... actualmente es la vocalista de Sirenia.... aunque en esta cancion hay coo 3 voces distintas, peor ya identifique qeu aylin es una de ellas
y llega sora :D a salvarla y despues de una larga batalla riku ve que el corazon de kairi siempre estuvo con sora y tambien el de todas las princesas osea 1+1+7:9 sora tenia 9 corazones, riku hulle (cobarde D:) y el para revivir a las princesas se suicida atravesandose con la llave espada y devolviendole todos los corazones a las princesas sora muere y se combierte en un sincorazon pero kairi lo abraza(en forma sincorazon) y este vuelve a la normalidad
y la historia transcurre asi ellos buscan a kairi y a riku pero sora se da ceunta que riku fue consumido por la maldad pero sigue buscand a kairi, riku ya consumido por la maldad quiere abrir la puerta haica la oscuridad junto con malefica (villana de disney) pero para esto necesita 7 corazones de las 7 princesas y una de esas es kairi, riku intenta robarle el corazon a kairi pero se da cuenta de que no esta
lol esta historia es demasiado triste se trata sobre un chico llamda sora que tiene 2 amigos llamados riku y kairi entonces la isla es invadida por unos bichos raros llamados sincorazones y el es elegido por la llave espada y tiene un sueño raro, kairi desaparece y riku se vuelve malo este al ver que estaba solo se pone trsite pero despues se encuentra con donald y goofy que fueron mandados pro el rey (mickey mouse) para encontrar el portador de la llave espada entonces estos se hacen amigos
kingdom hearts trata de sora un chico el cual esta constantemente buscando a kairi ya q la ama. al igual q kairi q tambien lo ama pero no se da cuenta hasta q lo pierde.
por eso lo q deci la cancion es "sora no me dejes" ya q ella acaba de descubrir q ella le ama.
@PKtrueno1 si,se nota cuando en el dibujo que hacian ellos en al cueva sora dibujo un "papou" dandoselo a kairi,"dicen que si dos personas lo comparten,sus destinos se uniran pase lo que pase" y ademas tambien se nota cuando en la cancion dice "esto es amor"
ah, si si, se q lo dice, yo decia en la parte del minuto que puse, donde sora se aleja xD y grita algo pero no se escucha xD y aparece kairi en la isla xD
lo malo de las cantantes españoles es que es siempre el mismo tono ... medio chillon como que na que ver conla voz de utada, pero supongo que es la gracia
@penguina93 Creo que es Aylin, concursante finalista de la primera edición del Factor X español. Actualmente es vocalista en el grupo noruego de gothic-metal Sirenia.
@penguina93 Creo que es Aylin, concursante finalista de la primera edición del Factor X español. Actualmente es vocalista en el grupo noruego de gothic-metal Sirenia.
Bueno, pues cada quien!!! Son gustos y se respetan!!! La verdad a mi no me gusto esta muy lejos de llegar a ser lo que es la version japonesa o minimo a la version en ingles!!! La traduccion no viene ni al caso!!! Porque no dice lo mismo!! Por favor, ya no la canten!!! O al menos cambiale el nombre!!!
woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow esta genial la cancion
@darkstyle008 sera porque la traducción es de Hikari?? ( Luz en español de paso xD )... y no de Simple and Clean que tiene una lentra totalmente diferente...
¿Quién ha sido la diosa que ha conseguido cantar semejante buena canción en inglés y japonés en castellano? Y lo que es más importante, ¡¡¡¿¿¿De dónde se puede descargar dicha canción???!!!
la cantante se llama Utada Hikaru no se si esta cancion se puede descargar solamente me se la inglesa y la japonesa esta version la acabo de escuchar perdona si no te he ayudado por la descarga
esta cancion cada vez que la escucho me viene a la memoria Kingdom Hearts de un cierto modo, esta hablando de Sora XD me explico, esta cancion me recuerda al juego y por mi que habla de Sora y Kairi, pero por otra parte, esta es la traducion de la version japonesa la cancion de Hikari que en catellano quiere decir luz, y creo que esta es la traducion original ^^ ( creo) me gusta mucho felizidades Charm ♥
no tiene nada que ver a la letra en la version original :D yo me la se, pero bueno, es como otra cancion pero con el tono de simple an clean XD casi no se podria decir que es una version en español de esa cancion
es la letra de la version japonesa ya q simple and clean y hikari tienen distinta letra, esta letra es de hikari sino q un poco resumida para encajar con el ritmo io le pongo 10/5 ;D
ahora ke veo esto,recuerdo cuando me pase por primera vez el juego,me alegraba de haber matado a amsen pero a la vez estaba triste y se me eskapaba alguna lagrimilla por ai por ver ke kairi se kedaba sola,sora se iba y de riku no se sabia nada...
el ending del juego es imprecionante y conmovedor
estoy tan acostumbrado a la version inglesa y japonesa ke encuentro muy rara la version española pero = me encanta es la primera vez ke la escucho y esta muy pero ke muy bien
a mi me gusta demasiado la version ingles y japones pero esta de español esta genial!!!!
muy bueno la neta este final como me hace llorar cuando kairi recuerda todo mas en la cueva cuando ve que sora le da la fruta y desaparece eso me pone muy triste T-T
Hmmm la letra queda bien, pero esta fatal traducida de la original... No tienen nada que ver las letras reales a las que se inventan en esta cancion "traducida".
Ojo, no digo que no este wapa, solo que se han inventado la letra como han querido...
casi t pones a llorar peachprincess29?yo directamente no e exo otra csa(algun problema cn k un tio se emocione cn estas csas?).d verda el video mas bonito k e vsto.por cierto dos cosillas:1º:Azdalmighty,tu no ers español/a verda?.y 2º:aunke la cancion este en español siento decir k no es la traduccion(eske ai kien cree k si lo es)se llama luz es de un grupo k se llama church o algo asi creo...
Que curioso Que Kairi signifique "Mar" y Namine(su incorpóreo) signifique Olas del mar! :O porfis denles me gusta.Es Que es difícil conseguir información así!
victorhugoku 6 days ago 2
Los sincorazones estan votando negativo en el video >:(
victorhugoku 6 days ago
El video es perfecto, el juego es magnifico y la canción es preciosa...
Hay videos donde la opción de voto negativo no debería estar disponible.
astorga456 1 month ago
esta cancion me trae muchos recuerdos
conxutorres 1 month ago
La cancion es bonita, tanto esta como la original, pero, encima, si te has pasado el videojuego, se te ponen los pelos de punta.
ElfoKenobi 4 months ago 2
T.T me iso recordar a alguien muy especial a quien perdí T.T
randox121 5 months ago
please dont ever put this in spanish it makes me sick
richkingyang 5 months ago
No kiero ser un aguafiestas, ó un spoilt, las voces son muy lindas, pero la letra no es tal kual, ni en inglés ni en japonés. Una traducción debe de ser fina, y no debe de alterarce la letra original. Sorry si se las cebé!!!!!! :D
0223kyon 5 months ago
quien lo canta en español???
1220ciro 6 months ago
@1220ciro la chica que la canta se llama aylinn, ella canta muchos de los temas de final fantasy y kingdom hearts... actualmente es la vocalista de Sirenia.... aunque en esta cancion hay coo 3 voces distintas, peor ya identifique qeu aylin es una de ellas
masterchieff007 5 months ago
@masterchieff007 ademas esta muy buena XD
randox121 5 months ago
la historia de kh 1 esta al principio si quieren que cuente otra historia solo delen me gusta!!! y subscribanse!
xxmilokxx 6 months ago
y llega sora :D a salvarla y despues de una larga batalla riku ve que el corazon de kairi siempre estuvo con sora y tambien el de todas las princesas osea 1+1+7:9 sora tenia 9 corazones, riku hulle (cobarde D:) y el para revivir a las princesas se suicida atravesandose con la llave espada y devolviendole todos los corazones a las princesas sora muere y se combierte en un sincorazon pero kairi lo abraza(en forma sincorazon) y este vuelve a la normalidad
FIN! delen me gusta si les gusto la istoria
xxmilokxx 6 months ago 8
@xxmilokxx para para si todas las princesas gustaban de el... ohhhhh disney descubri tu lado oscuro mmmmm jajajaja que loco esta disney ehh
GuilleXMimo 2 months ago
y la historia transcurre asi ellos buscan a kairi y a riku pero sora se da ceunta que riku fue consumido por la maldad pero sigue buscand a kairi, riku ya consumido por la maldad quiere abrir la puerta haica la oscuridad junto con malefica (villana de disney) pero para esto necesita 7 corazones de las 7 princesas y una de esas es kairi, riku intenta robarle el corazon a kairi pero se da cuenta de que no esta
xxmilokxx 6 months ago
lol esta historia es demasiado triste se trata sobre un chico llamda sora que tiene 2 amigos llamados riku y kairi entonces la isla es invadida por unos bichos raros llamados sincorazones y el es elegido por la llave espada y tiene un sueño raro, kairi desaparece y riku se vuelve malo este al ver que estaba solo se pone trsite pero despues se encuentra con donald y goofy que fueron mandados pro el rey (mickey mouse) para encontrar el portador de la llave espada entonces estos se hacen amigos
xxmilokxx 6 months ago 2
yo he llorado mas de una vez con esta escana es muyyy bonita!!!!!
ilovesorakhfan4ever 6 months ago
es Edurne ¿? Ô.o
jblazquez1605 6 months ago
kingdom hearts trata de sora un chico el cual esta constantemente buscando a kairi ya q la ama. al igual q kairi q tambien lo ama pero no se da cuenta hasta q lo pierde.
por eso lo q deci la cancion es "sora no me dejes" ya q ella acaba de descubrir q ella le ama.
PKtrueno1 7 months ago 10
@PKtrueno1 oye no te quiero aguar la diesta pero en la cancion dice "sola no me dejes" :S
xxmilokxx 6 months ago 3
@PKtrueno1 si,se nota cuando en el dibujo que hacian ellos en al cueva sora dibujo un "papou" dandoselo a kairi,"dicen que si dos personas lo comparten,sus destinos se uniran pase lo que pase" y ademas tambien se nota cuando en la cancion dice "esto es amor"
01xion 4 months ago
@PKtrueno1 dice sola no sora, aunque me gusta imaginar que dice sora :)
soraraper1 3 months ago
Como pones esta musica en el iPod?
Rockinchiq247 7 months ago
Me encanta :'D!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ArceuDesi 7 months ago
ahhhh por favor!! me gustaria el MP3 porfavor!! esta preciosa tu voz y la letra!
Norik015 7 months ago
@CARMAvevo
ah, si si, se q lo dice, yo decia en la parte del minuto que puse, donde sora se aleja xD y grita algo pero no se escucha xD y aparece kairi en la isla xD
lukix1 7 months ago
@CARMAvevo
no tenia idea... q dice? xD
lukix1 7 months ago
1:30 ... Kairi... Te amo! (siempre supuse q decia eso) jajaja xD
lukix1 8 months ago
esta rebuena!
BigBowser24 8 months ago
La escucho y la escucho y no me canso :P es genial!!!
maxdarksama 8 months ago
@maxdarksama igual yo!!!!!
mv1701 7 months ago
esta version es preciosa, me encatba esta cancion en ingles pero ahora que la oigo en español.... magnifica...
buen video y saludos!!!
davixioable 9 months ago
lo malo de las cantantes españoles es que es siempre el mismo tono ... medio chillon como que na que ver conla voz de utada, pero supongo que es la gracia
RionHelbrid 9 months ago
INCREIBLE!
Mrg4744 9 months ago
quien canta esta version?
KratosJudment 9 months ago
@KratosJudment Abajo lo dicen, el grupo Charm
Mrg4744 9 months ago
se escucha genial pero en el minuto 3:00 siempre es como estar triste sea en español ingles japones!!! super genial esta la canción español
oscargrandajarrin 9 months ago
Quien canta?¿
EjemNo 10 months ago
@EjemNo el grupo "Charm"
FanDubSpanish 9 months ago
beautiful!
dragon19954 10 months ago
who performed this? I am positively surprised!
number20121 10 months ago
simplemente ESTUPENDO, genial a cada fan d kingdom hearts le encantara esta cancion,felicidades
felipedbk 10 months ago
español por fin xD
Raphasasuke 10 months ago
me gusta esta canción :3
DualWeildRoxas2 11 months ago
Alguien sabe que tengo que poner en Youtube para bajarme la canción? Me encanta y no la encuentro T.T
Jennifer13pija 11 months ago
@Jennifer13pija agregame como amigo y te digo
sonicufan 11 months ago
like like
manuvaful 11 months ago
Tiene trozos como 1:16 que parece gitaneo, pero por lo demas esta bastante bien
loop2 11 months ago
@loop2
Gitaneo? tu no has escuchado mucho gitaneo que digamos jejeje
RanKun1111 11 months ago
Puede que ya lo hayan preguntado un montón de veces, pero ¿quién canta esta canción? Me encantan sus voces y la letra es preciosa :3
penguina93 1 year ago
@penguina93 Creo que es Aylin, concursante finalista de la primera edición del Factor X español. Actualmente es vocalista en el grupo noruego de gothic-metal Sirenia.
SoraKeyblade14 11 months ago
This has been flagged as spam show
@penguina93 Creo que es Aylin, concursante finalista de la primera edición del Factor X español. Actualmente es vocalista en el grupo noruego de gothic-metal Sirenia.
SoraKeyblade14 11 months ago
@penguina93 Creo que es Aylin, finalista del primer Factor X español. Actualmente es vocalista del grupo de gothic-metal noruego Sirenia
SoraKeyblade14 11 months ago
Muy bonita esta versión de la cancion :D
mariokhlp 1 year ago
T.T
me gusta esta cancion
tributoalbananero 1 year ago
i could never hate any version of this song i already know it in jap english and now this lol
YumiFireFox 1 year ago
No me gusta como suena en español, la mejor es en japones y en ingles
MarittzaVampire 1 year ago
nooo,pero la cancion esta bien mona XD
paola1001ify 1 year ago
dios kien canta esto? porke m suena a la del suenio d morfeo
EnDoFaLL234 1 year ago
@EnDoFaLL234 eres un idiota si no te gusta pues largate
paola1001ify 1 year ago
@paola1001ify k si m gusta coño trankilizate.. pro sabes si es algn conocio??
EnDoFaLL234 1 year ago
Claro que no, es la mejor versión después de la Japonesa.
Fran8301 1 year ago
fantastico :3
las voces son bellisimas *^*
Yumechan774 1 year ago
españoles de mierda cagan todas las canciones
NAIUS2 1 year ago
Ni tanto. Soy mexicano y les quedó muy bien el cover.
sidwerd1hater 1 year ago
@NAIUS2 yo soy español y si no te gusta nuestra musica vete a la mierda
kingdom95hearts95 1 year ago
@NAIUS2 imbécil -.-!
Jennifer13pija 11 months ago
Me encanta esta cancio, es preciosa
sSDeivixSs 1 year ago
: O
elnaruto13 1 year ago
mmmm!!! no me gusto ¬¬
rocanlover151 1 year ago
reinicio 2 veces el birth by sleep para oirla otra vez :D
ViTimor 1 year ago
Me suenan las voces, y la forma de cantar...
Son las mismas que cantan las canciones de Inuyasha en castellano?
uhcak 1 year ago
Is this song Hikari or simple and clean in english. They have different translations.
muztek91 1 year ago
ami me encanta esta cancion en todas sus versiones *q*
jezmin9 1 year ago
me gusta ingles version mucho!
ballet7up77 1 year ago
Me encanta esta version,es preciosa!!
No dice lo mismo que ninguna de las otras 2 versiones, pero las voces me gustan bastante..
La primera vez que la escuche debo admitir que me choco bastante,pero ahora me encanta.. *---*
Yulee90 1 year ago
Bueno, pues cada quien!!! Son gustos y se respetan!!! La verdad a mi no me gusto esta muy lejos de llegar a ser lo que es la version japonesa o minimo a la version en ingles!!! La traduccion no viene ni al caso!!! Porque no dice lo mismo!! Por favor, ya no la canten!!! O al menos cambiale el nombre!!!
Final868 1 year ago
woooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooow esta genial la cancion
y 8 personas tienen un dildo en lugar de cerebro
that song is cool
n´ 8 people have a dildo in the brain
180makubex 1 year ago
aw q hermosa voz si tienes face mi nombre es jorge cosme=P
jorge90506 1 year ago 2
me encanta es precioso el video y la cancion siempre la estoy escuchando pero me gusta mas en ingles aunke asi esta fenomenal
01xion 1 year ago
Una cancion preciosa y unas voces fenomenales ^^
tredewer 1 year ago
OH AMO a CHARM!! Es el mejor cover :DDD
sandarakawaii 1 year ago
es una magnífica versión, aunque me gusta más la versión inglesa que la japonesa (que es en la que os habéis basado para hacerlo)
DJordydj 1 year ago
Hacéis versiones de todas las canciones?? ^^
DJordydj 1 year ago
que lindo que bonita pareja quiero llorar :'( que lindo waaaaaaaa no puedo dejar de llorar que lindo es ermoso
deisakumio 1 year ago
quiero ser kairi es ermoso e bideo que lindo me encanta sora que linda pareja
deisakumio 1 year ago 2
O.o que bonita me escanta la cancion
albertttobe 1 year ago 7
es rara la letra en español no es la traduccion de la version inglesa... aun asi es presiosa ha kedado muy original :D
darkstyle008 1 year ago 2
@darkstyle008 sera porque la traducción es de Hikari?? ( Luz en español de paso xD )... y no de Simple and Clean que tiene una lentra totalmente diferente...
Oriphiel1 1 year ago
CIROIS.. ciego . no figura
BalletINC 1 year ago
me encanta la cancion de kingdom hearts y lo mejor que esta en castellano
torterra1234567890 1 year ago 2
diosss rekuerdazos!!!! pajoteeee xd
BlizzAxel 1 year ago
esta genial
sakunaruhina 1 year ago 2
esta genial el video eres el mejor
maxsteel0009 1 year ago 3
nose pk en el 2:47 kairi se me figura a Utada Hikaru
CIROIS 1 year ago
Me encantan las Charm :3
Cantan muy bien y sus letras son las mejores!! ^^
Collete13 1 year ago
OSTIAS! EN CASTELLANO O_O
sotarusirc 1 year ago
KH (Kingdom Hearts es lo mejor lo adoro.
SchardWind 1 year ago
me gussta mas la version japonesa =3 aunque no entiendo nada xD
hawaii69xDD 1 year ago
amo kingdom hearts
narutokh13 1 year ago
una cosa que esta mal en el video es el titulo, la cancion se llama "luz" y no "simple and clean2 x lo demas la cancion es hermosa
manolineldeloviedo 2 years ago
una masa el video, la mejor versoin en español que vi =D
5 ***** y a favoritos!
markuuzzz 2 years ago
pregunta este videos sera real o falso ???
hawaii69xDD 2 years ago
una pregunta, vos tendras el archivo mp3 instrumental? por q no puedo encontrar por ningun lado esta version :S
YuuChan25 2 years ago
esta genial en español pero la version en ingles no la cambio
conexionpaul16 2 years ago 2
ta mu bn, pro lo siento, la original me encanta :-3
HunterStynk 2 years ago 2
¿Quién ha sido la diosa que ha conseguido cantar semejante buena canción en inglés y japonés en castellano? Y lo que es más importante, ¡¡¡¿¿¿De dónde se puede descargar dicha canción???!!!
Nowedrak 2 years ago 2
la que canta la cancion en español es otra person y son 2 chicas :p la que la creo es Hikaru Utada y canta la cancion en japones e ingles
Ganon40000 2 years ago 2
vidtomp3 t permite cambiar videos a format mp3 ;)
d naadaa!
imagect 2 years ago
@Nowedrak El grupo que la canta se llama Charm
Jorpray17lupi 2 years ago
@Jorpray17lupi
y la cantante se llama aylin, jiji
HunterStynk 2 years ago
se llama hutada hiraku o algo azii
TheRebexx 2 years ago
la cantante se llama Utada Hikaru no se si esta cancion se puede descargar solamente me se la inglesa y la japonesa esta version la acabo de escuchar perdona si no te he ayudado por la descarga
tamaralaspopulares 2 years ago 2
me gusttta muxoo el videoo ;) siguee asii
bye
unacaritafeliz 2 years ago 2
Me apetece està cancion en español !
Muchas Gracias Juanil ! =3
J'adore cette chanson en espagnol !
Merci beaucoup Juanil ! =3
I love this sing in spanish !
Thanks you very much Juanil ! =3
chimiste02 2 years ago 2
esta cancion cada vez que la escucho me viene a la memoria Kingdom Hearts de un cierto modo, esta hablando de Sora XD me explico, esta cancion me recuerda al juego y por mi que habla de Sora y Kairi, pero por otra parte, esta es la traducion de la version japonesa la cancion de Hikari que en catellano quiere decir luz, y creo que esta es la traducion original ^^ ( creo) me gusta mucho felizidades Charm ♥
SakuraRedfield96 2 years ago 6
I really like this version :) She's got a beautiful voice too
DarkFlamePheonix 2 years ago 17
eii vais a pon er puntos negativos a vuestra madre!! xDD
k bromaa :)
Caistsa 2 years ago 3
WOW!!! no se si la quiero escuchar en español pero es bueno ver que hay una version asi... O_o...
hwoarangdvoguetthe 2 years ago 4
Con q ... asi termina el KH ? T-T me quede en la fase final
E! canción, aohra tngo q ver la original xq no me acuerdo cual era :p
5 Estrellas
Animexis89 2 years ago 2
donde descargo la original?
jabi50 2 years ago
This has been flagged as spam show
qe asco no se parece en nada a la vercion origuinal
fedemupitchar 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
no esta mal no tiene nada de significado con la inglesa pero esta muii bien!!;)
Caistsa 2 years ago
pero se parece mas a la japonesa xDD
WeirdBreeze 2 years ago 10
i know is ingles is cool
CanalMichaelJackson 2 years ago
This is amazing!!!
Rasenth 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
Vote for Utada!
h t t p (colon) (slash) (slash) ny1 (dot) com (slash) Default (dot) aspx (question mark) ArID (equals) 99181
Please delete the extra spaces and replace the words with the actual symbols. I can't put the link as it is, so I have to put it this way...
spread the word!
aquaticdragons 2 years ago
WTF!!!
princo5656565 2 years ago
no tiene nada que ver a la letra en la version original :D yo me la se, pero bueno, es como otra cancion pero con el tono de simple an clean XD casi no se podria decir que es una version en español de esa cancion
001CeLeS 2 years ago
es la letra de la version japonesa ya q simple and clean y hikari tienen distinta letra, esta letra es de hikari sino q un poco resumida para encajar con el ritmo io le pongo 10/5 ;D
DjangoShiny 2 years ago 6
la letra en ingles xfa
gerarado604 2 years ago
La busco con subtitulos
ErikaKlara21 2 years ago
OMG!! i didnt know it came in spanish! i should get this for my cuzin in mexico, i've always loved this game
YJMproductions 2 years ago 2
es aylin????
alfreddarkwarrior 3 years ago
no, es hikari
Jos103esey 2 years ago
jajaja ya se que la cancion se llama Hikari (version en ingles es Simple and Clean) por Aylin me referia a la cantante..
Aylin es un nombre ¬¬
alfreddarkwarrior 2 years ago 2
es charm
cata6530 2 years ago
5/5 , demasiado buena para ser española (recordemos que la mayoria de doblajes de japon a españa, pierde calidad y gracia) ,pero no esta mal
kiuremix 3 years ago
This is Hikari in Spanish not Simple and Clean....pretty good song though~
Axel534 3 years ago
I love the spanish version luv this so much!!!!
kidninjacarlos 3 years ago
I love this! Anyone know where I can download the spanish version? ^^
DirgeofCerberus08 3 years ago
This is great!
SongwriterKelsey 3 years ago
charms powah!!!
me encanta pero prefiero las versiones de utada^^
kairiIyunie 3 years ago
oh shit! i know someone else is singingXD
AznRollz 3 years ago
Ummm is Utada Hikaru singing this or somebody else?
MikoAino14 3 years ago
baka it cant be Hikaru-sama -_- that voice is kinda bad...
SkyEarthWindWater 3 years ago
The song is sung by Charm, a Spanish singer.
I prefeer the utada's version, is soo great :D
PD:sorry, my english is really bad XD (Yes, i'm spanish)
0oBlackCato0 3 years ago
geniallllllllllllllllllllllllllllllllllllll me encanto mucho tu voz
souseiseki500 3 years ago
muy buena version en espaniol!!
no esta tan crappy como otras ^_^
bakamarluxia 3 years ago
Ufas!!!
Nada que ver con la version original!!!
Pero es algo extraña para mi por que neta nunca la habia escuchado...
HUmm..
Me gusta mejor la original...
pikipake17 3 years ago
ahora ke veo esto,recuerdo cuando me pase por primera vez el juego,me alegraba de haber matado a amsen pero a la vez estaba triste y se me eskapaba alguna lagrimilla por ai por ver ke kairi se kedaba sola,sora se iba y de riku no se sabia nada...
el ending del juego es imprecionante y conmovedor
estoy tan acostumbrado a la version inglesa y japonesa ke encuentro muy rara la version española pero = me encanta es la primera vez ke la escucho y esta muy pero ke muy bien
enhorabuena
o0o0oJOSEo0o0o 3 years ago 3
a mi tambien se me escapo una lagrima que otraa... el momento en que kairi ve el dibujo d la pared y la musica me encanta
la historia de la luz y oscuridad en nuestros corazones... una historia preciosa!!
imagect 2 years ago 4
menuda xusta!
cougarsurya 3 years ago
a mi me gusta demasiado la version ingles y japones pero esta de español esta genial!!!!
muy bueno la neta este final como me hace llorar cuando kairi recuerda todo mas en la cueva cuando ve que sora le da la fruta y desaparece eso me pone muy triste T-T
fernandoDSKART 3 years ago 2
la version en español esta mu xulaaa las otras tambien estan mu xulass
pikoliyo 3 years ago
En ingles esta mejor pero esta bien tambien la española
mususer 3 years ago
mucho mejor la version en ingles...qien la canta en español?
Vainilla33 3 years ago
buen trabajo, pero siceramente no me gusto, me qedo con la qe esta en ingles le entiendo mejor, je pero buen trabajo(^o^)
zorosenhu 3 years ago
Yo pienso un poco lo mimso, esta version esta muuy bien!, pero la de ingeles, me gusta mucho ams :3
Pauli4e 3 years ago
poco se de ingles...pero no me tiene
mucho sentido la traducción...
cierto...
pero la canción así también esta muy bn
alguien me la pasa?xDDD
fergieUchiha 3 years ago 2
alguien sabe donde puedo conseguir la musica?
Alexnichan 3 years ago
en el emule^^
13antonio14 3 years ago
Is CHARM a Castillian group? Because they
said "Corazon" with the "th" instead of "s".
Wishmaster300 3 years ago
Yes, they are from Spain (Europe) and we say "z" like that (th) wich is the proper pronunciation here, in castilian spanish.
ricrandor 3 years ago
La traduccion es de la letra original japonesa asi q no es Simple and Clean en español sino Hikari en español.....
Ixu 3 years ago
Hmmm la letra queda bien, pero esta fatal traducida de la original... No tienen nada que ver las letras reales a las que se inventan en esta cancion "traducida".
Ojo, no digo que no este wapa, solo que se han inventado la letra como han querido...
Jayecs 3 years ago
ya la traduccion no tiene nada que ver con lo que dice la cancion en ingles
pero queda bien lo que dice
sailorgold 3 years ago
Utada Hikaru should learn Spanish and sing
this because "Hikari" just screams for
her vocals, no matter what language!
Wishmaster300 3 years ago
totally agreeee
PrincessGarnet16 3 years ago 2
And it shouldn't be hard for her at all,
since Spanish phonetics are similar to
Japanese phonetics.
Wishmaster300 3 years ago
yeah i know
and i wish i knew what they were syaing in spanish lol
PrincessGarnet16 3 years ago 3
From what I understand in the beginning:
Love that was sleeping, Dark remembrance,
Sad falling, Where can I find you,
Suddenly in the night, the light that
lights my heart, You'll be my light always.
Nothing like Simple and Clean, more like
Hikari.
Wishmaster300 3 years ago
no hay nada como este juegazo
Alexnichan 3 years ago
waaa me encanta la cancion *¬*
nina3173 3 years ago 2
*¬* waaa me encantaaa
es preciosa la cancionnn ^^
nina3173 3 years ago
Joder, no esta nada mal para estar doblada sobre todo la primera voz.
guefrin 3 years ago
pero esta cancion es oficial? lo digo porque en el juego no esta doblada al español
KakashiHatake00001 3 years ago
a vale k lo pones al principio dl video¬¬...ya m pdria a ver fijao mejor y m ubiera aorrado la tonteria..ejem,bno esto no a pasado..
antoniodr1492 3 years ago
casi t pones a llorar peachprincess29?yo directamente no e exo otra csa(algun problema cn k un tio se emocione cn estas csas?).d verda el video mas bonito k e vsto.por cierto dos cosillas:1º:Azdalmighty,tu no ers español/a verda?.y 2º:aunke la cancion este en español siento decir k no es la traduccion(eske ai kien cree k si lo es)se llama luz es de un grupo k se llama church o algo asi creo...
antoniodr1492 3 years ago
does anyone know where i can download this song and/or video?
XxYYHLoverxX 3 years ago