[FR]Gmod idiot box episode 1 VOSTF

[Ionnicluc]

Lol soldier vs. Masterchief ^^

[Merlinatorism]

j'adore a 0:18 le mec il regarde la télé et la ya un gars qui vole derriere lui! xD

[thomaskiller820]

j'adore la scary face a 6:27

[thomaskiller820]

super c mieux quand ont comprend ce qui dise

[Prabesto]

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­L



[DarkReexus]

PAN ! HAHA!

[djcandy98]

04:33

LOL LE RIRE DU BEBE!!!!! XD

[DjeffProduction]

Non mais, BON SANG! Faites la traduction d'un épisode pour voir! On va rire! Alors profitez et ne critiquez pas quelque chose que vous ne pouvez pas faire!

[lolzylol115]

jepeux briser ces menote , non tune peux pas les briser , aaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhh BADABOUM XD

[MrRannane]

c trop cool et les fautes il faut faire gaffe XD

[choubi323]

sa???? tu veux dire ca ou ça a 2:01

[Killzhere]

Jainial xD c'est gé gé gé gé gé Génial Bien !! 

[mimih91]

pourquoi tu met toujours plein de smiley a chaque traduction que tu fait sa devient lourd a la fin o_O

[MultiStickarena]

@mimih91 Pk tu en à faix un alors ??

[BigTo95]

what is looooove !!!! 5:42

xDDD

[NaNoWhisp]

@BigTo95 XDXDXD

[kaoleprotecteur]

@BigTo95 baby don't hurt me don't hurt me no more



[Lykrast]

Boutton HAAAAAX gratuit : 1:39

[KirbyPikachu03]

tu as mis biser ces mennotte ;)

sinon, HAXXXXXXXXXX (lol)

[phun8355]

salut bonne gore

[TheBestMan92]

YAAa 7:02 OOWWWW that hurt

[victor2330]

7:02 Ouch...

[dark38200]

traduit le 10

[darkans00]

Trad foireuses... Rien qu'au début c'est pas : Quel est le son le plus emmerdant du monde, mais "tu veux entendre le son le plus énervant du monde ? "

[TheIdrissdu63]

5:41

[TheIdrissdu63]

fire on the hall xD

[johnny99707]

I laughed so hard I cried

[baboutueur44]

ya juste une grosse faute d ortho ses biser normalement sa doit etre briser non ?

[TheNaziboy007]

c'est libree el sily bon pas capige bien mnt quelque.. french

[TheIdrissdu63]

ptdr

[sacha99sims]

C'est super bien fait je lai vu en anglais et mnt en francais sa c cool 

[LeRAYTMAN]

bon j'ai pas capige

[MrMcFluffenstien]

He actually wasn't using hax, u can see he's just good

[pelosipelosi]

quelqu un sait comment s appelle la musique qui il y a lors de la lan de cs ???

[TheFreeman1605]

lol gmod idiot box c'est les meilleurs parody de gmod!

[jakejak100]

counter strike lol.  HAXXXXXXXXX(lol)

[waterandicedragon]

@cheesewald your insulting people who are half English half french so just shut up ou on va te poursuivre dans tes maudits de reve. So thank you :)

[MrEmmanuelmenard]

trop fort lol

[scarabix3D]

cette mauvaise traduction est mauvaise.

[TheBaronSadamer]

Magnusson toujours avec son micro-ondes.

[batleurz]

Quelqu'un pourrait il m'expliquer exactement les démarches a suivre pour installé le garry's mod S.V.P ??? Et faut t'il possédé un jeu ??? Merci d'avance ;)

[Oxyde14]

Hahahahah, je les ai tous vus et je prends un réel plaisir de les rereregarder ! Haaaax !

[xNutellow]

J'adore a 1:15



[MrSkyjehh]

Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaax­xxxxxxxxx exellent ^^

[bizbizlamouk]

Bwaaaa ! Bwaaaaa !

[MrLekiller20050]

HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAXXX!!! lol j'aime bien!

[beiyi1]

HHHHHHAAAAAAAAAAAAXXXXXXXX

[MrNightshell]

Better quality ehh?

[Hakuma921]

Trop bien x) Eceque Gmod est payant ?

[TheDrPotatoe]

@Hakuma921 Ouais. Regarde sur Steam ;)

[Hakuma921]

@TheDrPotatoe arf x's cimer de l'info

[cheesewald]

french ass frogs!!!

[jolamouche23]

@cheesewald tayeule caliss denglais sale!

[cheesewald]

@jolamouche23 Sorry i dont speek gayeese!

[jolamouche23]

@jolamouche23 sorry i dont understand the language of the gingers

[angelicaelcin]

Je vais te foutre un coup de boule!

Je vais te foutre un coup de boule!

Et ma scène préféré c'est quand le robot parle du truc des eaux usées, j'adore comment il parle avec sa voix!

[fullweedman]

Pas terrible les traductions sérieux...

[Salment14]

Omg Svp dite moi comment on joue svp !!

[Helgrind44]

HAAAAAAAAX !

[lictognan]

moi je joue ajouter moi sur steam j aimerais jouer en ligne jui noob ce serait gentil :)

mon pseudo steam c est Dark Blood

[TheBigaudj]

qui joue a Garry's mod ?

[lictognan]

@TheBigaudj moi lol 

[ManewithRaph]

????HAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaxxxxxxxxxXD

[Jaiden11]

Bah... c'est pas mot pour mots la traduction, mais ca l'a ben du bon sens. Bon travail.

[Jaiden11]

@Jaiden11 Mais, bof, c'est seulement a certains endroits. Globalement c'est pas mal bien traduit.

[legamerfrancais]

BOUAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHH BOUAHHHHHHHHHHHHHH

[nathanleger2010]

HHHHHHAAAAAAAAAAAAXXXXXXXXXXXX­XXX!!!!!!!!!!!!!

[kingdu25]

lol avec dumb and dumber le son emmerdant

[noisettelachatte2]

A l'aide ! Je n'arrive pas a utiliser gmod 9 ! Je l'ai télécharger et installer : J'ouvre gmod et j'ai le menu avec rechercher serveur option mod manager ect ! Mais quand je clique sur crée serveur ou stinglair player ou mod manager rien ne se passe ! esque c'est normal et a quoi servent c'est bouton !!! Si qu'elqun veut bien m'aidée je noterai toute c'est video en bien enfin j'aimerai trop jouer a GMOD

[gerbercik]

c est quoi la musique qui passe au 4:02 ?

[74powerturk74]

comment on fait pour avoir gmod svp ?

[M0TZ1]

@74powerturk74 telecharge le n'importe ou il est gratuit ... >.<

[Rudobi]

@Jigsaw5999999999 Je l'ai pas rencontré, pour ma part, mais j'ai discuté avec lui par MP, et EFFECTIVEMENT le 10 va arrier ;)

I'M GONNA NEED A SWEEPER

[jspalexis]

Bof la traduc

[KiwiSeX]

Dur dur la trad, et puis les fautes, c'est pas cool. Mais bon... N/C

[Mart2B]

@KiwiSeX tu sais quand même que pour un non bilingue la trad ça peut être périlleux alors ne le blâme pas ;)

[Dauphin1412]

Franchement quand j'ai vu qu'il y avait une traduction du gmod idiot box j'ai filé sur cette vidéo... Bien joué mec !

[picorettte]

la traduction est pas excellente mais bon c'est sympa de l'avoir fait pour les breles en anglais :)

[Jigsaw5999999999]

tu a deja rencontré DasBoSchitt ?

ps : soit vigilent l'episode 10 et en cours parait t'il ^^

[Julienhunter]

@DeadCranky

It's Dr.Kleiner :)

[MsSac2]

lol s est COOL

[DeadCranky]

what the professor says at 0:36 ?

[aroningi12345]

@DeadCranky wanna hear the most annoyng sound in the world from the movie dumb and dumber really funny movie with jim carrey id check it out if a wuz u

[alexpower15]

pas besoin d'une tratuction pour HAXXXXX

[VideoMan993]

Xd l'ecrand d'ordi dnas la geule en plaine face XXXDDDDD ahahah j'en pisse de rire

[nigth5word]

i have to give the thanx mf sony copyrigth this video and i has loking for a copy of it thanks bro

[Safesoned]

whats the song at 0:57 ???

[MOIcMOI1000]

Gaaaaaaah... c'est quoi ce truc de malades?

J'adore! :D comment vous faites?

[OmegaRSX]

Vraiment pas mal, même si c'est pas mon genre, c'est quand même bien fait et assez drole! GG!

Quel est le titre de la musique qui passe à 5:41? ^^

[Davmm96]

@OmegaRSX C'est What is love - Haddaway , d'ailleurs si tu vas sur le blog de DasBoShitt (lien dans la video originale) tu va avoir tout les chansons listées par épisode et au moment ou elle appraissent. Faque tiguidou!

[OmegaRSX]

@Davmm96 Merci! :p

[bordasy]

super cool merci :D

[leyder]

1 ère phrase c'est : "wanna hear the most annoying sound in the world" ce qui se traduit par "est-ce que tu veux entendre le son le plus ennuyant du monde". En suite dans la phrase "Et a propos de sa?" C'est "ça" et pas "sa".

:-)

[MrDuracell297]

what is love baby dont hurt me lol

[snsd4thebest]

comment on fait pour jouer au GMOD

[chapatouz1]

faut ke t'ai au moin half life 2 ou CSS apres faut acheter Gmode sur Valve

[Davmm96]

@snsd4thebest meme si peut etre ta deja ta réponse , Il faut soit acheter le jeux (et avoir un jeux source ex: HL2, CS:S, TF2 etc) , avoir half life 2 et CS:S pour avoir GMOD 9 free ou encore acheter la "Orange Box" ( assemble de jeux incluant :HL2 +ep 1/ ep2 , CS, TF2 et Portal) ceci pour 30 bidou$. --Voir sur Steam pour plus d'info--- Go on Steam for more info--Ver steam para mas info--

[Laestaer]

HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAX (lol)

[Alixaurelien]

Moi, perso, j'aime bien avec Chuckles qui triche sur CSS (1:00 à 1:36 ), le "Je vais te foutre un coup de boule"(1:56 à 1:58,5:00 à 5:02) , les bébés (3:43 à 5:00) et le mac et le PC (3:13 à 3:41).

[kylian081]

HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAXXXXXXXXXXXX

[huderona]

jte vois jamais sur steam ced :(

[fred5175]

CED as tu le jeu TEAM FORTRESS 2?

[thekillerofpc]

"je peu biser ces menottes !" c pas plutot brisé ? mais apres peut etre que g pas compris xD

[jjdu13200]

c'est pas HAXXXXXXXXXX c'est HAAAAAAX le A est plus prononcé que le X

[niike30]

Je sais pas comment tu fais tout ca, mais je me régale à le regarder :D

[OIOKiteOIO]

HAAAAAAAAXXXXXXXXXXXXXXXXXX !!!!!!

1:42 PAN Headshot =P

[MrFanKF]

Merci pour la traduction :)

[royokihokage]

5:45 What is love XD excellent XD

[wertyphil]

vraiment mauvaise traduction.  O.O

[dr400FGSEE]

@wertyphil T'as qu'a la faire toi même la traduction EH TROUD' BALLE !!!

[Terra88100]

Quand elle dit 'Bullshit', ça veut dire 'Bordel de merde'

[shonensan]

Euh... Aux dernières nouvelles "bullshit", ça veut plutôt dire "connerie"... Comme "don't give me that bullshit" = "me raconte pas de connerie".

[BF3lefou]

Ptn elle m'a tuer cette vidéo PTDR

[benoit6342]

au debut le type ne dit pas "what is the most annoying sound in the world" mais il dit "hey, wanna hear the most annoying sound in the world?" qui se traduirais par "tu veux entendre le sound le plus chiant du monde?" Aussi à 3-09 ça dit :"watch the head hamper gordon" hamper etant un "slang word" pour vagin je te laisse imaginer une traduction :)

[killer75009]

@benoit6342 ouais mais bon on comprend quand même

[clemantine41]

KESSETA CONTRE LES RUSSE TES RACISTE

[Ptiteblood]

J'adore la tête du heavy à 4:03 XD Jsuis trop fan XD

[BillyBaysieu]

est je trouve po le url pour prendre la video pour metre sur un cd

[THEKILLERtwo2]

2:39 ta ecrit biser XD c briser tu t'es gourer

[WearStudio]

5:01 is best

[chanel1602]

Trop bien traduit !!!!!!!!!!!

[quentin145]

lol haxxxxxxxxxx

[MultiSniker]

Dr Hax : HAXXXXX !

[kamikazefrancais]

HAXXXXXXXX !

[tingeltangelman54]

richitig geiel

[dusk91350]

Rololo, les gens ne sont jamais content. C'est cool se que tu fais. Et grace a toi, mes potes nuls en english rigolent enfin!!!

Soutien a fond!

[alexaz94]

heu je sait pas pk mais je croi qui ya une petite nuance ac sa voi et elle dit "bo shit"

enfin bref peut-étre que je me trompe

[bast38320]

alyx, aux alentours de 1:10,lorsqu'elle se fait tuer en partie ordi LAN, elle dit "oh shit" , on est bien d'accord que ça veut dire, oh merde....

[toinoucotcot77300]

Désoler de te décevoir mais elle dit Bullshit et c'est la bonne traduction ;D

[kryScss]

Non.

[jutra0]

@bast38320 Elle dit pas ''Oh shit'', elle dit ''Bullshit'' pis bullshit sa veut dire N'importe quoi justement :P.

[PepinoMichoacan]

Putain c'est vraiment trop énorme XD

[toinoucotcot77300]

Magnificent maicrowave custom xDDDD

Super traduction a par le moment ou ya pére grégoris qui tabasse son pc "........." n'est surement pas la bonne traduction vérifie :D

[quenquent95]

La bonne traduction pour moi c'est (intraduisible,mais je pense qu'il s'est fait tué) XD

[Hagakeno]

Euh... "biser les menottes" ? C'est pas plutot "briser" ?

[WarGetX]

Merci pour la traduction scènes que j'avais mal traduite...

[huderona]

on pourrai se faire une partie ou tourner une video si tu a des logiciels

[ced3333333]

Oui j'ai des logiciels, et quelques amis qui jouent a Gmod, après le gros problème c'est le temps ^^

[huderona]

ok bah ceux qui veulent majoute ced ajoute zins01

[huderona]

ced tu joue a gmod ?

[ced3333333]

Oui occasionnellement pourquoi?

[wowhero96bh]

is this spanish? on the text

[matijipi]

french

[leoworms]

4:00 J'comprend pourquoi il y a tellement de bébé xD c'est la blue team

[quenquent95]

Dans "Gmod idiot box",il y a "idiot".Faut dire,il y a beaucoup de délire de Das Bo Schitt que j'ai pas compris mais trop drôle XD

[KurakiN64]

Comme la plupart du monde tu fais des sous titres trop registre soutenu. Pour "Bullshit!" par exemple j'aurais mis « Fais chier ! »

[ced3333333]

You are dumb, it's no stolen it's a traduction, and boshitt don't care. So you are a fucking moron, don't try to write any other comment or i flag you as a spam you fucking moron who are not able to think a second.

[killer75009]

@ced3333333 ( excuse j'ai voulu mettre contre sur son commentaire mais je me suis trompé ! )

[130149530]

agreed

[Dylan82st]

HAXXXXXXXXXXXXXX=cheat

[kevv2]

Dont use hax fag > n'utilise pas de cheat cretin...? wtf tu traduit un mot englais pour un autre? F A I L

la vrai traduction serait ne truche pas cretin (cretin pour etre poli, bien sur XD)

[ced3333333]

Cheat est plus dans les moeurs que Hax :/

Cheat est compris couramment par les gamers, casual ou non. Hax ne l'est pas.

C'est une vidéo regardée par des gamers.

D'où cette trad.

[Dylan82st]

heu g rien compri a ce que tu a dis ^^

[ced3333333]

Pas grave, oublie x)

[ZeroSabaca]

Ça sent le FLV VIdeo Converter. Pas mal d'approximations et de passages pas tout à fait bien traduits ("Magnificent microwave casserole" "Je vais te fracasser la tête, je vais te fracasser la tête, JE VAIS TE FRACASSER LA TÊTE") et certains ne sont tout simplement pas traduits ("Vos sales tronches n'en valent pas la peine" "Déplacez le matériel"). Aussi, certaines fautes d'orthographe sont impardonnables (le passage de Portal). Malgré tout, je respecte l'effort et je mets 3 étoiles.

[ced3333333]

En effet la première est surement la moins bonne de toutes, à partir de la 4 je pense qu'on commence a atteindre une bonne qualité.

[Joueur002]

COOOOL

gg et merci

[leo101827]

could u PLZ take the cussing out of it so i can show my family the REAL FUNNY MOVIES THAT U AWSOME GUYS MADE PLZ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!

[theend003]

Hacks de Hacker, pas HAXXXXXXX :D

[ced3333333]

C'est bien HAXXX il n'y a pas d'erreur ;)

Cela vient du fameux docteur HAX :)

Référence internet ;)

[menofduke]

merci mais pk tu dit kon pige mieu c pas trop dur skill dise en anglais il fau vrmt etre poche en anglais pour par comprendre XD dsl

[GTPDigital]

Merci ;)

[simroid]

je pige mieu maintenent xD

[TheSpecsops]

ouai comme tu dit heureusement

[Popol78650]

Wow sympas de voir que ya des fr qui regardent ces episodes.