Ελευθερία Αρβανιτάκη - Μην Ορκίζεσαι (Comme Monna Lisa)

[steelnfire]

Beautiful song from Elefteria from Pino mango's Come Monna Lisa....xoxo

[Yannisastra]

Εκπληκτική τραγουδίστρια και το συγκεκριμένο κομμάτι κορυφαίο!

[spithitsa1]

she is the one... keep on we miss you.

[TouXthesDesmwths]

η ελευθερία έχει μοναδική χροιά.........μπορεί να πει πολλά είδη τραγουδιών........

[TouXthesDesmwths]

μου αρέσουν όλα.....το βίντεο κλιπ.........η ερμηνεία........ο στίχος.......η μουσική.......και γενικά είναι προχωρημένο κομμάτι...........βλέπεις μπροστά με αυτό το κομμάτι.........

[Pharnabaze]

Il greco è una bella lingua, molto musicale, che si adatta benissimo a questa canzone (anche se preferisco la versione di Mango). Xaire!

[arsen1111111]

i arvanitaki meta apo tin sinergasia tis me ton ara dinkjyan egine akomi kaliteri BRAVO

[97thanos]

H fhnh ths einai toco xaraktiristikh polla bravo exeis mia apo tis kalyteres ellinikes fwnes <3

[Dadaechica83]

it s a good performance, but this Mango's song is fantastic in originally performance. The name of original music is "Come Monna Lisa"

[MEANDROSIA]

ti shmeneis ; de katalaba..sygnwmh

[fredom9999]

eleutheria sagapwww !!! fwnaraa apla

[dontletgoever]

Arvanitaki THEA!!!!!

[MegaTriantafillos]

φωναρα

[apostolosms]

Mην μ'αγαπάς, μην κάνεις τον κόπο.. Μπορεί κανείς άραγε να το πει και να το εννοεί;

[Svxd100]

Όποιος έχει βάλει αρνητική ψήφο δεν ξέρει τι σημαίνει.Πρώτον:Ελευθερία Αρβανιτάκι και Δεύτερον:Δεν ξέρει πως είναι τα ελληνικά τραγούδια.Και στην τελική ρε φίλε μην το βλέπεις το βίντεο αν δεν σου αρέσει

[xrusa4]

μην μ'αγαπας,μην κανεις τν κοπο

[dondapp]

mango!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[apostolispet]

 ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!

[mikejsf]

ΜΠΟΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΒΑΛΕΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ''ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ'' ΑΠΟ ΤΟ CD ΟΛΑ ΣΤΟ ΦΩΣ???ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΟΥ8ΕΝΑ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΩΡΑΙΟ....

[MEANDROSIA]

She is wonderful..I always listen to her and she gives me such deep feelings.Mathainw Ellinikha edw sthn Polh. Evxaristw Ellada kai Eleftheria :)

[richie13gr]

@MEANDROSIA oust gamw tous tourkous

[dena89Niriida1]

ΛΑΤΡΕΥΩ ΑΡΒΑΝΙΤΑΚΗ  !!!

[agiannopoulos]

molto bueno

[0LiNa92]

μη μ'αγαπας μην κανεις τον κοπο!!!

[ITALOS19841]

κι ας θελει η καρδια φυγανε...

[sexonfireandbeach]

eleutheriaaaaaaa!!!

[pippenakos]

xaxaxaxaxaxa αρε μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα μπλα 

[SuperLouis16]

mango mona lisa

[siourdontamaro]

η ελευθερια μονο χεβι μεταλ δεν εχει τραγουδιση ολα τα λα τα εχει τραγουδιση οχι πος δεν θα τα καταφερνε και εκει η γυναικα ειναι τρομερη το εχει αποδειξη ιδιος αν ελεγε καμια μεταλ η ροκ μπαλαντα οπως stairway to heaven τον led zeppelin,nothing else matters απο metallica,melancholy απο iced earth,snuff απο slipknot,diamonds and rust απο judas priest και αλλα πολα θα ηταν μεγαλη μαγκια αν τραγουδουσε καπια απο αυτα τα τραγουδια

[dimitris76drs]

@siourdontamaro Έλεος,μάθε λίγη ορθογραφία,στραβωθήκαμε!!!

[nt1n0u]

tromeri fwni

[geniousboyGR]

μπορεί η Laura Pausini να ερμηνεύει παρόμοια μουσικά είδη, αλλά η φωνή της Αρβανιτάκη είναι 100 φορές πιο πάνω, χωρίς να υποτιμώ την Ιταλίδα, την οποία λατρεύω.

[dimitris76drs]

@geniousboyGR

Περί ορέξεως,κολοκυθόπιτα!

[gpitsolis]

δεν καταλαβαινω γιατι να μην ειναι καλυτερη η Αρβανιτακη ρε παιδια

πρεπει να χαιρομαστε που ειναι Ελληνιδα...θεα φωναρα και για μενα καλυτερο με την ελευθερια...

[ednarimon]

FANTASTIKO LOVE YOU DEAR ELEFTERIA

[SAMY999222]

bellissima complimenti beautiful

[tSioY305]

Emena pali mou thimizei mia prwin mou..... an kai ekeinh mono klarina ekana apo fwni .... kormara......

[xrisaa94]

h arvanitakh m 8umizei thn Laura Pausini... kai se emfanish.. kai stn fwnh.. :-P

[dimitris76drs]

@xrisaa94 Καμία σχέση όμως!!!

[xrisaa94]

@dimitris76drs kai twn duo oi fwnes einai polu anoixtes kai pianoun ta psila! prose3e... dn eipa oti einai idies... emena proswpika h Pausini m aresei perissotero... :-P

[DAFNOYLA]

κομματαρα,τα λογια ειναι περιττα για αυτο το τραγουδι και τους στιχους του....μην οκιζεσαι ματια μου....μη κανεις το κοπο....

[Tsi11greek]

spania tragoudia ayta

[loukiaish]

Μη μιλας...................

[kokapejote]

Original song by MANGO, Come Monna Lisa (great Italian song!)

[natassae]

μη μιλάς, οι άνθρωποι που φεύγουν δε μιλάνε πια

κι ας θέλει η καρδιά , φύγανε

Τόσα όνειρα, που σκορπίσανε γύρω μου

δε γύρνουν ξανά

Δεν γυρνούν ξανά τα όνειρα για μας

[imaginary05]

ti fwnh..apisteuth..

[Kellyofcourse]

I can see 13 dead people.. :O

[nemesis2uall]

12 ilithioi....lol

[SuperTheo1993]

oios koutos kanei dislike????

[andrianna1911]

Μη μ'αγαπάς....Μην κάνεις τον κόπο....

[steelnfire]

Come Monna Lisa....

[xBreakThisShitDowNx]

2:38 ροχάλα!

[MissAthensElena]

@xBreakThisShitDowNx χαχαχα ελεος

[xBreakThisShitDowNx]

@MissAthensElena χαχα.. :ρ

[GoGoLaMia]

@xBreakThisShitDowNx xaxaxa 3era8ika apo ta gelia xD

[moaki5098]

@GoGoLaMia  =.=

[TouXthesDesmwths]

@xBreakThisShitDowNx xaxaaxaxaxaxa έχω πεθάνει στο γέλιο........

[xBreakThisShitDowNx]

@TouXthesDesmwths χαχαχα :ρ

[Agiofws]

i love this

[GiannoulisTakis]

κοματαρα μετα το mona lisa

[mariosa3g3]

Ελευθερία Αρβανιτάκη, υπέροχη όπως πάντα με διαχρονικά τραγούδια. Μια από τις τραγουδίστριες που δεν θυσιάζουν την ποιότητα για τα χρήματα της επιτυχίας της μιας σεζόν. Πιστεύω ότι δεν εκτιμούμαι τη δουλεία της όσο θα έπρεπε.

[t40857]

meta th kataigida pada vgainei o hlios....!

[db01031988]

αυτο το τραγουδι ειναι οτι πρεπει για να το ακουν οι ξενοι διοτι πρεπει να βγει απο τα στενα ορια της χωρας ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ

[stardust121ify]

mi milas...oi anthrwpoi pou feugoun den milane pia..kai as thelei i kardia........fugane..........­..

[gamotousername]

Auto to tragoudi me mia alternative rock enorxistrosi kai fusiki me tin fwnara pou exei h arvanitaki tha mporouse na paei polu psila se olon ton kosmo...eimaste polu pisw gamoto...

[GenaGika]

mi milas...oi an8rwpoi pou fevgoun dn milane pia...k as 8elei h kardia..FYGANE!

[steelnfire]

PINO MANGO 'S SONG SOUNDS SO GREAT IN GREEK!

[manav1s]

Ετσι απλα μια ρωγμη και γιναμε εχθροι.... γιατι;

[outrageousfanbrit]

Mi Me Agapas,Min Kanei Ton Kopo.

[asmodeahailstorm]

ti amo donna!

[Littlepartofsoul]

Οι άνθρωποι που φεύγουν δεν μιλάνε πια...

Ένα φευγιό είναι πάντα τόσο δύσκολο... Και τότε πέφτεις στο χώμα με μάτια κατακόκκινα απ'το κλάμα γιατί δεν μπορείς να παλέψεις το αντίο. Και νιώθεις στιγμιαία ότι ο χρόνος είναι εκεί για σένα σταματημένος την ώρα που τα πάντα γύρω σου κινούνται. Υγρασία στις φλέβες σου, και απέραντη αγάπη που ξεχειλίζει μέσα απ'την ψυχή σου. Για τους δικούς σου ανθρώπους. Στην Χρυσούλα και στον Βασίλη.

[sokosgr]

Eleutheria is an extra special beauty!

In this (spanish) song she says: don't bother, our dreams are over

[JoannaAlwaysAnd4eva]

"Mn milas, t logia dn gemizoun tkeno gia mas... mn peis pws m agapas..."

dn uparxoun autoi oi stixoi r paidia...

[jimisparos]

΄Τι να πώ για αυτό το τραγούδι, απλά τέλειο!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[NikosMoudros]

fobero!!!!! MPRABO !!



[Raven1849]

Εχθες το ακουσα live στο Κουζουλο Festival στο Μοχλος! Δεν εχω λογια!!!!!

[sofianoitijazz]

SUPER!



[katerinaflou]

"μην μ'αγαπας ... μη κανεις τον κοπο....................."

φαντασου!! τι να πεις.... αξιζει να υποκλιθεις!!!!!!!

[CraazyLoop]

Please can someone help me...I just heard a song on Arion Radio and it was a little in this style...a little in electronic dance style...and it sounded like maybe Elefteria or Despina Vandi maybe more...as far as I could hear the lyrics contained word like: "se parakalo ola mono(or moni) agoni afta".. (Not in the same sentence) Please does anyone know what song this might be??

[az09http]

im not greek but i like this song is sound lovely

[tozser21]

μην λετε βλακειες!!!!αλεξιου-μαρινελλα-­πρωτοψαλτη ειναι ακομα και θα ειναι φωαρες!!!την βισσυ δεν την βαζω γιατι εχει ανεβει ο πηχης!!η αλεξιου τραγουδαει μισο μετρο απο το μικροφωνο και η φωνη της γεμιζει ολον τον χωρο......η αρβανιτακη ειναι στην κορυφη......

[mixalisosfp]

@tozser21 poso dikio exeis!!!!

[pacingBlue]

teleio!!!!!!

[Lizaki94]

τέλειο...μη μιλάς..δεν έχει η νύχτα πια ταξίδια να με πας...

[soqete311]

wow!!! she's so great!! she's voice is so amazing!!!, just now i discovered her and i like it, good for Greek artists !!

[Ganwokakeru]

God I love Eleftheria... She makes me happy to be Greek!!!!! =D

[citty687]

μην μιλας.......

[Batsos4u]

Ρε παιδιά γιατί αυτή η γυναίκα έχει τέτοια φωνή!!!! Είνια καταπληκτικη!!!! Άλλες μεγάλες τραγουδίστριες στην ηλικία της χάνουν την φωνή τους,όπως Βίσση, Αλεξίου, Μαρινέλλα, Πρωτοψάλτη...!!! όνο αυτή και η Γαλάνη έμειναν!!!

[MrPanos91]

@Batsos4u file tha diafwnisw.............h Alexiou akoma exei fwnara !!!!

[crybabe99]

file mi diafwneis giati i haroula einai terastia alla i fwni tis teleiwnei distihws

[JoTheGreekMiracle]

@Batsos4u αλεξιου πρωτοψαλτη μαρινελα ουτε κατα διανια δν εχασαν τν φωνη τυς...στν βισση δεν αναφερομαι γτ ετσι κ αλλιως τν θεωρω κακο παραδειγμα ελληνικης μουσικης

[Lady14ify]

@JoTheGreekMiracle simfwnw g tin Vissi.......oxi apla kako paradeigma alla to xeirotero...!!!

[johnfistikisss]

h alh8eia paidia einai pws sxedon ta perrisotera tragoudia,(entexna kai laika,nea kai palia)pou nomizoume oti einai empneush vasizontai se xena kommatia,to kanoun kai oi xenoi kai se emas... to tube einai dia8esimo,opoios psaxnei vriskei..

[johnfistikisss]

wow! big discovery... is whriten already in the title..in the tags...

[robertsweetto2]

The original version is singing by MANGO , COME MONNA LISA ,in 1990 an italian singer

[melenia1]

Η Ελ. Αρβανιτάκη πάντως τα τελευταία τραγούδια της όλο διασκευές ξένων τραγουδιών κάνει. Είναι πολύ ωραία τραγούδια, αλλά γιατί τέτοια τάση, χωρίς νέες μουσικές;

[mediapuma82]

γιατι δεν υπάρχει εμπνευση απο τους συνθετες δυστυχως!!

[olgaole]

gt tosoi italoi?

[maxvibus]

giati kopela mou to tragoudi einai italiko lol

[olgaole]

entaksei/pou 8es na t iksera?

[maxvibus]

den se edeira :Pp

[olgaole]

auto mas eleipe!!!!!!!! :P

[andiss100]

Eleutheria IPEROXI MONADIKI!!!!!!Re paidia oloi autoi oi italoi ti lene edw????Den pistevw na ti 8avoun tin ginaika

[AskMissLilika]

andiss100 mhn anhsuxeis den thn thaboun!! ;)

[zurlerina86170]

bella!

[Sheogoratful]

Non e male la base pero e superiore quella di Mango

Bella voce la cantante!

[kkzorbo]

si forse come base è piu efficace l'originale ma l'arrangiamento con strumenti tipici è notevole. ad ogni modo quando un pezzo è bello lo sarà comunque

[Sheogoratful]

Ma arrangiamento con strumenti tipici non intendi questa versione vero?

[kkzorbo]

in questo mixaggio si sentono delle fisarmoniche o perlomeno della famiglia, ha un nome che ora non ricordo e si ritrova anche nella musica turca, poi forse è suonato da un simulatore con le tastiere.

[Sheogoratful]

Si è vero c'e qualcosa di suonato normalmente, che é ammirevole per la musica post 2000..per a me dispiace ma il resto e solo tastiere...sarebbe stata piu interessante con strumenti mediterranei come la fisarmonica in questione non credi?

[kkzorbo]

a chi lo dici. con strumenti veri sarebbe un apoteosi. credo comunque che i suoni di sintesi abbattono di brutti i costi in fase di produzione e al giorno d'oggi molti di questi suoni sono fedeli. certo un orchestra o tipici strumenti dell'area mediterraneo renderebbero questo gioiello ancora piu bello.

[Sheogoratful]

E' tutto vero..Io e te andiamo proprio daccordo!!

[steelnfire]

poli' orea!!!

[notisthebest]

Είναι θεϊκή διασκευή όπως και όλο το best of album της Ελευθερίας!!Και πολύ καλά που έκανε best of,συγκέντρωσε πολύ σημαντικά κομμάτια για εμάς τους νεότερους που δεν γνωρίζαμε μερικά!

[irinagr]

theiko

[intermilanfan2345]

to pio oraio tragoudi.

[Yannisastra]

Εκπληκτική η Ελευθερία, η φωνή της υπέροχη, μια λαμπρή παρουσία στην Ελληνική μουσική σκηνή. Εύγε!

[antouaneta1]

παιδια εχει τελεια φωνη αλλα απο videoclip χεσε μεσα..!!

[boulitsas]

afierwmeno...se kapoia....gia tin akribeia!!!

[boulitsas]

afierwmeno...se kapoion..

[teodosiosSOLUN]

εννοείται οτι το ιταλικό είναι μοναδικό αλλά και η Ελευθερία το απογειώνει και επίσης το φέρνει να το γνωρίσει και ο μέσος Έλληνας που ακούει τη σαβούρα της ζωής του...όσο για τον Mango(τον Ιταλό τραγουδιστή του τραγουδιού)ότι και να πει κανείς είναι λίγο...

[panakotas]

ti fwn einai auth re paidia?pwpw ta spaei ...

[sexandthecity2]

gamato tragoudi alla xalia video clip eleos!!!!

[xiotaki73]

Kai giati re paidia oi ellines kalitexnes na min kanoun diaskeves? Pou einai to kako? Kai oi ksenoi kanoun diaskeves ellinikwn tragoudiwn

Auto pou exei simasia einai oi diaskeves na einai kales...To sugkekrimeno tragoudi nomizw exei diaskevastei polu kala k i fwni tis Eleytherias voithise sto na vgei ena kalo apotelesma.....

[kaulofwtia]

ΛΑΤΡΕΜΕΝΟ...

[intermilanfan2345]

Telio tragoudi,

[eehrysos]

ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΟ,BRAVO....

[EPSILON80]

ntaksei re paidia na pw kati omws?akouw mono ksena alla exw krish.antikeimenika twra exei fwnara alla eleos... kai h prwtopsalth ta idia kanei to it's a pity leei 8wma eisai spiti.etsi 8a kanw gamw tis epityxies ki egw 8a tragoudhsw to Tears of the dragon kai 8a to paiksw epityxia!

[NickyS7]

ase re file me to italiko sou..pl kaluterh h diaskeuh kata th gnwmh m..to italiko einai san na mhn pataei sta metra o stixos..k einai k akuros

[NickyS7]

re filaraki, epeidh einai psixoplakwma i stixos dld 8a to 8apseis to kommati? mhn katakrineis etsi..kai eidika mia tetoia kallitexnh..ti einai texnh dld kata th gnwmh s? eimai sigouros pws dn paizeis mousikh..stamata na krazeis loipon

[arisgreece26]

kakistro,pou sta sugkekrimena sxolia dikaioneis pragmatika t onoma s,de simainei pos enas kallitexnis pou kanei diaskevi ena kseno tragoudi,den einai aksiologos i den exei empnefsi.Alloste t italika kommatia,t opoia latrevw k akouw apo panta,exoun afta arketa katathliptiko stixo,ektos apo kapoies eksaireseis vevaia.

[arisgreece26]

Yperoxes diaskeves apo t italika st ellinika,einai episis t san mplouz kommati,k to tha s'agapao.Theika.K me stixo efamilo twn antistoixwn italikwn-malista to deftero exei k oraiotero!

[stefanita19]

mia rwgmi anoikse mesa mas...mia rwgmi kai pese h zwh...

[angimas]

mhn orkizesai mhn orkizesai MATIA M, mhn m'agapas MHN KANEIS TN KOPO.....!!!!!

dn gurnoun 3ana ta oneira gia mas.....GIA EMENA!!!!!!

[gatoulias]

poio einai to italiko ...einai thea oi gynaika pantos............

[JavierTOkima]

... είναι παράξενος που αυτή η γυναίκα θα εξήγε το ενδιαφέρον μου να μάθει ελληνικός, και αυτό που είναι ισπανικό. Εποπτεύω το τώρα artás και me μετανοημένος της απόφασής μου... Του ΨΉΦΟΣ c' ΕΊΝΑΙ ένας ΧΕΊΜΑΡΡΟΣ ενός αυτού του qu' ESA ΓΥΝΑΊΚΑ ΕΊΝΑΙ...JavierTOkima

[koskonst]

ΤΕΛΕΙΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΚΟΜΜΑΤΙ. ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΟΚ ΔΕ ΣΥΓΚΡΙΝΕΤΑΙ ΑΞΙΖΕΙ ΠΕΡ.ΡΑ

[Zaz999999999]

Φοβερή!!!

Τέλειο τραγούδι

θεικό!!!

[Grigos77]

kamia sxesh me to italiko xalia

[kyrigeor]

υπέροχη!!!

[pechlivani]

THEA !!!!TELEIO !!