This comment has received too many negative votesshow
can I just say, how can islam be such a nice religion if there are so many people like 3QEELoMaN?? I don't get it. If it's so much better than christianity, how come christianity is such a nicer religion?? Please explain to me 'cause tbh I dont have a fucking cluu. And Yeah I am a christian just so you know. I am a lebanese christian. So to all the muslim that say all the horrid things, the only thing I ma gonna say is. 1). GO AND SUCK YOUR COCK and 2). THINK ABOUT WHAT I HAVE SAID!
hehe, first thing u need to see the differnece btween muslims n islam as well christans n christianity, so stop being fucking racist n do wat u belive n leave ppl do wat others want to do. Hitlar ws a christan why i dont say how come christanity is so bad. Sick people are everywhere n in every religion.
All u people who come on here and talk bad about haifa secretly love her. Or you wouldnt take the time to watch her videos..LOLs So why dont you just say something good. YOu know u love her
Yes she did. You can see the before and after pics on youtube. I think she was pretty to begin with. She had a very ethnic look prior. She looked very Egyptian/Indian before.
lol...Jnoob is South Lebanon, Jnoobiye, is South Lebanese girl. Jnoobi is South Lebanese guy. Jnoob is Lebanese but its just the part of Lebanon. Like if someone is from Beirut, we say for a girl, Beirutiye and a guy, Beiruti, & if they are from Baalbek in Lebanon we say for guy, Baalbakee & for girl Baalbakeeye
I am Jnoobiye, May Hariri the singer is Jnoobiye, Haifa is Jnoobiye, Myriam Fares is from the Jnoob, Fares Karam, Ayman Zbib many singers. Assi Hillani is Baalbakee, Nancy Ajram is from Beirut... but in the end we are all Lebanese <3
didnt we discuss this through private messaging, why are u writing it out in public, this is something we talked and settled already i told u i dont like the tags u wrote and u changed the title and tags, its that simple why make more problems...
Uh, no we didn't. I sent you two messages about his precious tags that he uses. You didn't reply. I am writing this in public because it shows that he sent you here to criticize my tags, while his own tags on his video are disgusting and he keeps quiet.
I discussed that issue with HIM, how do you know I didnt. I replied to you regarding YOUR video tags and with his his tags I spoke to him. Plus ur a girl! you shouldnt speak that way & ur not Lebanese I dont appreciate a non Lebanese girl saying bad things about us. and no1 sent me here, read my comments I obviously left some comments that have nothing to do with the comments. Your just paranoid, this is the internet, not war lol.
Oh hmm OK, so you talked to him about his tags in a message but on my video you left a bunch of comments? and if you did talk about his tags, habeteee, why didn't he change them? Mine are changed, what about his? And is it no wonder why they call Haifa the whore of Lebanon because of him. Hypocrites.
Haifa is not a whore, Lebanese girls are not whores, there are whores all over the world. people call Haifa a whore because she is beautiful and they are just jealous that they are ugly ;)
I talked to him thats between me and him, like dude who are u the FBI or something. I dont have to explain myself to u. I talked to him thats all u need to know, why didnt he change them I dont know. But ur a girl and for u to even say words like that is WRONG, hypocrite is someone who sits and talks about others when they have NO ROOM to talk.
Actually, she is 100% lebanese her mum are from the Tamout family in Lebanon, very popular family and her father are from the Wehbe family, just because she sings in egyptian somethimes doesn't mean that she is egyptian : )
No, this is a stupid rumour. Haifa stated on Tony Khalifa's show Liman Yajro2 Faqat that she only did her nose and she has contact lense's. I' am really annoyed of the amount of BS that's being spread about Haifa; it seem's more Westerner's favor her then Arabs themselves.
what? I thought that my translations sucked? But why are you watching my video then? Ah, it is because you're a hypocrite and you're immature. When someone proves you wrong you're quick to attack and block.
i said, i like the video and the song, i never talked about ur stupid ass translations. i dont even need to look at them i UNDERSTAND ARABIC. go take some english lessons cause it doesnt seem like u understand me very well. u say on ur page u will block ppl if they annoy u well guess what U GOT OWNED BY MEEE
Okay so, if you liked it than how come you didn't comment on how bad the translation is until now? its because you know their accurate, you got angry and started doing personal attacks. You resort to being immature because you cannot own up to you're comments :)
w Khalas ma tezaleesh men ashya ezeeghry...ikbary wa eterfy ino el videos elly elle ahsan men elly ellek...
I DIDNT EVEN READ THE TRANSLATIONS, SAYING "YOUR STUPID ASS TRANSLATION" is a figure of speech. ok talk, talk whatever you want, whatever makes you happy :D
How about you go to school, go to college and learn some grammer, punctuation and logic. Then start an argument with someone who knows a hell of a lot more than you do. Oh, and just a side note, everyone does not, in fact, get the same education. Just thought I would point that out.
Thanks for the English subtitles. This is a good song about love and personal freedom threatened by forces of repression. Notice the significance of the visual images. She is surrounded and fleeing from dark, menacing characters who grab at her on all sides, but she manages to steer clear of them. This resembles her place in the Middle East. At the end of the video, she escapes to a higher, beautiful world.
Yes, you're right she isn't being repressed. But there is repression all around her in that part of the world. Aside from Lebanon, most of the Middle East is repressive (politically, socially, sexually, etc.).
I'm sure she's pretty happy in the middle east, since she's hardly known in Hollywood, Europe or Asia...i only got to know her through a friend, plus I never encounter her giving an English interview...i guess, if she's too good for people outside the Middle East...lols...thanks for the translation.
Actually, Haifa gets a lot criticism and condemnation from some Arabs. They call her ugly names. Check out the hateful comments wising her dead on the YT video of her near-fatal accident. That shows the backward mentalty over there.
She lives in Lebanon which is socially freer than other Arab countries. Lebanon is the center of Arab music because that country is freer.
Yeah, I doubt that she will catch on elsewhere because people don't usually listen to music in foreign languages.
Alot of latino dingers enter Hollywood though, like Shakira, Jennifer Lopez. Some Japanese and Korean artists have too. And many Italian composers...Not to mention European DJs. The only way to open foreigners to a positive impression of one's country's is to show them what you are, and i believe Haifa has a significant amabassadorial role to play...
(I'm not sure if my previous messages got posted) Many latino singers entered Hollywood like Shakira and Jennifer Lopez. Some Japanese and Korean artists have too, not to mention european DJs. The only way to leave a positive impression of one's culture is to show the foreigners about the pleasant and creative things about one's culture. Haifa Wehbe I believe has a significant role to play from this aspect.
That's what western people made it look in the map! By the sound of your ID, you could be lebanese and if so, I'm so surprised that you are encouraging other people to follow such map! i thought it was your very region having a territorial dispute originated by the English and the Jews after WWII!! Intuitively, and if you don't know how to read with intuition, i must tell you people in the Far East don't think they belong to the same region as Arabs. Not even with Indians or South East Asians.
That's what western people made it look in the map! By the sound of your ID, you could be lebanese and if so, I'm so surprised that you are encouraging other people to follow such map! i thought it was your very region having a territorial dispute originated by the English and the Jews after WWII!! Intuitively, and if you don't know how to read with intuition, i must tell you people in the Far East don't think they belong to the same region as Arabs. Not even with Indians or South East Asians.
You're using a Eurocentric term -- "Far East"! It was the British who decided WESTERN ASIA should be called the "Middle East". I could not give less of a f--k what those in Eastern Asia think or want. Arabs are just as Asian as the Chinese! The East/Southeast Asians just refuse to be called "yellow people" or "Mongs" because they get offended by EVERYTHING. It's unfortunate that all East Asians are hideous, but they don't have the right to steal our Asian pride! We are Asians, too.
Her englisn't isn't too good...therefore; it makes it harder for her to get into hollywood...I heard she was ganna make a movie there but its her english thats keeping her from doing one
have you heard her speak English? She spent a whole entire day with Thierry Henry and with hollywood celebs. So how did she manage then? She also speaks French, but most Lebs do.
(I'm not sure if my previous messages got posted) Many latino singers entered Hollywood like Shakira and Jennifer Lopez. Some Japanese and Korean artists have too, not to mention european DJs. The only way to leave a positive impression of one's culture is to show the foreigners about the pleasant and creative things about one's culture. Haifa Wehbe I believe has a significant role to play from this aspect.
I wanna live with my darling I am going to stay
I think she means :
I wanna live and hunny I am gonna =)
miclady 7 months ago
Brings back memories
aahhmmeedd112233 8 months ago
love you haifa!since Brasil!come here!
libertesayd 9 months ago
really
i love the lyric, great
SuperFatakat 2 years ago
shes half egytpian half lebonese, full arab
1TopArab 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
can I just say, how can islam be such a nice religion if there are so many people like 3QEELoMaN?? I don't get it. If it's so much better than christianity, how come christianity is such a nicer religion?? Please explain to me 'cause tbh I dont have a fucking cluu. And Yeah I am a christian just so you know. I am a lebanese christian. So to all the muslim that say all the horrid things, the only thing I ma gonna say is. 1). GO AND SUCK YOUR COCK and 2). THINK ABOUT WHAT I HAVE SAID!
plugziez 2 years ago
hehe, first thing u need to see the differnece btween muslims n islam as well christans n christianity, so stop being fucking racist n do wat u belive n leave ppl do wat others want to do. Hitlar ws a christan why i dont say how come christanity is so bad. Sick people are everywhere n in every religion.
Ammar020 2 years ago
what you said was not particulary nice, and please not in the presence of Haifa!
willnewcastle 2 years ago
her best song
EmadGorgui 2 years ago 6
מה גם אני מעריצה את חיפה
jxuhv100 2 years ago 3
This is so lovely I think she put in her heart in that.
Telefonita 2 years ago 5
this is my favorite song thanks for putting the english subtitles <3
nenab0nita 2 years ago
Comment removed
jxuhv100 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
ya fuckin jew
armyofthugz 2 years ago
what did he say?
Telefonita 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
WE dont want jew in this page we heat israel and jew fuking we will kill you
3QEELoMaN 2 years ago
i want this song :(
Haifaa <333
Libanons1beuty 2 years ago 2
hayfa an micheal jackson are kidda similar
nasimonma 3 years ago
fuckin sexy ass haifa omgg
ToneToneBadone 3 years ago
ana badi 3ich 3alachan haifa
ghanoobest 3 years ago 2
haifa wehbe < 3
SlimShady950 3 years ago 2
hi how are u :) do u have the lyrics of ma andi habibi , I think that is the best song by haifa wehbe if u have can u give me to me :) thank
I can't find
pelupower 3 years ago
yh sure just type haifa wehbe ma andi habibi english subtitles welcome
1997glittergirl 1 year ago
10x sahar
mwaah
fouchia 3 years ago
I read his and nowhere on his did it say Lebanese girls making out...
Amooretliban 3 years ago
Oh I will gladly send it to you.
sahar30 3 years ago
All u people who come on here and talk bad about haifa secretly love her. Or you wouldnt take the time to watch her videos..LOLs So why dont you just say something good. YOu know u love her
Likecrazyglue 4 years ago 3
she didn't do plastic surgery right??
fuckrussianz 4 years ago
You can read my response to Obsessionzone below
sahar30 4 years ago
Yes she did. You can see the before and after pics on youtube. I think she was pretty to begin with. She had a very ethnic look prior. She looked very Egyptian/Indian before.
lmegna25 4 years ago
yeah i saw that..but anybody can just make it u kno and i think she looks much better after the surgery hehe
fuckrussianz 4 years ago
she looked Lebanese jnoobiye
Amooretliban 3 years ago
You do know that she's half Egyptian? That's why I said what I said.
lmegna25 3 years ago
I do know her mother is Coptic Egyptian, but I do also know that she looked like Lebanese Jnoobiye
Amooretliban 3 years ago
what is jnoobiye
pashtana06 3 years ago
lol...Jnoob is South Lebanon, Jnoobiye, is South Lebanese girl. Jnoobi is South Lebanese guy. Jnoob is Lebanese but its just the part of Lebanon. Like if someone is from Beirut, we say for a girl, Beirutiye and a guy, Beiruti, & if they are from Baalbek in Lebanon we say for guy, Baalbakee & for girl Baalbakeeye
Amooretliban 3 years ago
I am Jnoobiye, May Hariri the singer is Jnoobiye, Haifa is Jnoobiye, Myriam Fares is from the Jnoob, Fares Karam, Ayman Zbib many singers. Assi Hillani is Baalbakee, Nancy Ajram is from Beirut... but in the end we are all Lebanese <3
Amooretliban 3 years ago
I am confused. You criticized me for my tags and yet Yanks own tags are even worse and disgusting. How come you don't say anything to him?
sahar30 3 years ago
didnt we discuss this through private messaging, why are u writing it out in public, this is something we talked and settled already i told u i dont like the tags u wrote and u changed the title and tags, its that simple why make more problems...
Amooretliban 3 years ago
Uh, no we didn't. I sent you two messages about his precious tags that he uses. You didn't reply. I am writing this in public because it shows that he sent you here to criticize my tags, while his own tags on his video are disgusting and he keeps quiet.
sahar30 3 years ago
I discussed that issue with HIM, how do you know I didnt. I replied to you regarding YOUR video tags and with his his tags I spoke to him. Plus ur a girl! you shouldnt speak that way & ur not Lebanese I dont appreciate a non Lebanese girl saying bad things about us. and no1 sent me here, read my comments I obviously left some comments that have nothing to do with the comments. Your just paranoid, this is the internet, not war lol.
Amooretliban 3 years ago
Oh hmm OK, so you talked to him about his tags in a message but on my video you left a bunch of comments? and if you did talk about his tags, habeteee, why didn't he change them? Mine are changed, what about his? And is it no wonder why they call Haifa the whore of Lebanon because of him. Hypocrites.
sahar30 3 years ago
Haifa is not a whore, Lebanese girls are not whores, there are whores all over the world. people call Haifa a whore because she is beautiful and they are just jealous that they are ugly ;)
Amooretliban 3 years ago
I talked to him thats between me and him, like dude who are u the FBI or something. I dont have to explain myself to u. I talked to him thats all u need to know, why didnt he change them I dont know. But ur a girl and for u to even say words like that is WRONG, hypocrite is someone who sits and talks about others when they have NO ROOM to talk.
Amooretliban 3 years ago
hi love dat vid great job nice work
1997glittergirl 1 year ago
"You do know that she's half Egyptian? That's why I said what I said."
If a racial-mixed person is blond and white and his father is latin so the person looks Mexican coz his father?
eliasfirmino 3 years ago
She looked very Egyptian/Indian before plastic surgery????
Give me a break!
She is half Egyptian but her appearance before the surgery was extremely Lebanese and she still has Lebanese appearance today!
You know nothing about us!!
Indian... hahaha Get a life!!
eliasfirmino 3 years ago 2
AHAHHAHAHAAHAHA!!!...nice one LOL
anatzi00 3 years ago
Actually, she is 100% lebanese her mum are from the Tamout family in Lebanon, very popular family and her father are from the Wehbe family, just because she sings in egyptian somethimes doesn't mean that she is egyptian : )
That's the fact ;P
CarolinaBeirut 2 years ago
haifa is lebenense bt her mother is egypitan nd her dad is lebense.
many thnxz her cuzinxx
1997glittergirl 1 year ago
did she do surgery?
obsessionzone 4 years ago
No, this is a stupid rumour. Haifa stated on Tony Khalifa's show Liman Yajro2 Faqat that she only did her nose and she has contact lense's. I' am really annoyed of the amount of BS that's being spread about Haifa; it seem's more Westerner's favor her then Arabs themselves.
sahar30 4 years ago
Thanks sooo much! I love Haifa!
Afgjasmine16 4 years ago
Sahar I love you're videos please keep up the good work! All non-Arabic people thank you and us Arabs too!
Leile4majnoon 4 years ago 3
This has been flagged as spam show
love it ♥♥
mariejoe5555 4 years ago 2
thanx for translating the videos! I love Haifa soo mucH! :)
turkishdesire18 4 years ago 3
the song is annoying...sry
mechococookie 4 years ago
very nice
mariejoe5555 4 years ago
i like the video and song
yankhotshot333 4 years ago
what? I thought that my translations sucked? But why are you watching my video then? Ah, it is because you're a hypocrite and you're immature. When someone proves you wrong you're quick to attack and block.
sahar30 4 years ago
i said, i like the video and the song, i never talked about ur stupid ass translations. i dont even need to look at them i UNDERSTAND ARABIC. go take some english lessons cause it doesnt seem like u understand me very well. u say on ur page u will block ppl if they annoy u well guess what U GOT OWNED BY MEEE
yankhotshot333 4 years ago
Okay so, if you liked it than how come you didn't comment on how bad the translation is until now? its because you know their accurate, you got angry and started doing personal attacks. You resort to being immature because you cannot own up to you're comments :)
w Khalas ma tezaleesh men ashya ezeeghry...ikbary wa eterfy ino el videos elly elle ahsan men elly ellek...
sahar30 4 years ago
I DIDNT EVEN READ THE TRANSLATIONS, SAYING "YOUR STUPID ASS TRANSLATION" is a figure of speech. ok talk, talk whatever you want, whatever makes you happy :D
yankhotshot333 4 years ago
Enta btehkeelee min kul al aflam ta'a Baddi ish enta khatart al wahid ma'a al tarjim? Hadha besaweek munafiq.
And a lier. Talk about something you know of instead of making excuses about it. Can't expect much from you anyways...
sahar30 4 years ago
How about you go to school, go to college and learn some grammer, punctuation and logic. Then start an argument with someone who knows a hell of a lot more than you do. Oh, and just a side note, everyone does not, in fact, get the same education. Just thought I would point that out.
sahar30 4 years ago
Thanks for the English subtitles. This is a good song about love and personal freedom threatened by forces of repression. Notice the significance of the visual images. She is surrounded and fleeing from dark, menacing characters who grab at her on all sides, but she manages to steer clear of them. This resembles her place in the Middle East. At the end of the video, she escapes to a higher, beautiful world.
FrankCoffman 4 years ago 2
Sorry, but i dont think so...
babykitten24 4 years ago
babykitten,
Yeah, I got a little carried away...
FrankCoffman 4 years ago
Hahaha!! with the way she acts and dresses, i can hardly guess that she is being repressed..
babykitten24 4 years ago
babykitten,
Yes, you're right she isn't being repressed. But there is repression all around her in that part of the world. Aside from Lebanon, most of the Middle East is repressive (politically, socially, sexually, etc.).
She's too hot for the Middle East.
FrankCoffman 4 years ago
I think you are in love with her... you like her very much don't you
s4053674 4 years ago
I'm sure she's pretty happy in the middle east, since she's hardly known in Hollywood, Europe or Asia...i only got to know her through a friend, plus I never encounter her giving an English interview...i guess, if she's too good for people outside the Middle East...lols...thanks for the translation.
s4053674 4 years ago
S4053674,
Actually, Haifa gets a lot criticism and condemnation from some Arabs. They call her ugly names. Check out the hateful comments wising her dead on the YT video of her near-fatal accident. That shows the backward mentalty over there.
She lives in Lebanon which is socially freer than other Arab countries. Lebanon is the center of Arab music because that country is freer.
Yeah, I doubt that she will catch on elsewhere because people don't usually listen to music in foreign languages.
FrankCoffman 4 years ago 2
Alot of latino dingers enter Hollywood though, like Shakira, Jennifer Lopez. Some Japanese and Korean artists have too. And many Italian composers...Not to mention European DJs. The only way to open foreigners to a positive impression of one's country's is to show them what you are, and i believe Haifa has a significant amabassadorial role to play...
s4053674 4 years ago
(I'm not sure if my previous messages got posted) Many latino singers entered Hollywood like Shakira and Jennifer Lopez. Some Japanese and Korean artists have too, not to mention european DJs. The only way to leave a positive impression of one's culture is to show the foreigners about the pleasant and creative things about one's culture. Haifa Wehbe I believe has a significant role to play from this aspect.
s4053674 4 years ago
um, the "middle east" IS IN ASIA. lol read a book and buy a map, love.
lebasilah 4 years ago 2
That's what western people made it look in the map! By the sound of your ID, you could be lebanese and if so, I'm so surprised that you are encouraging other people to follow such map! i thought it was your very region having a territorial dispute originated by the English and the Jews after WWII!! Intuitively, and if you don't know how to read with intuition, i must tell you people in the Far East don't think they belong to the same region as Arabs. Not even with Indians or South East Asians.
s4053674 4 years ago
That's what western people made it look in the map! By the sound of your ID, you could be lebanese and if so, I'm so surprised that you are encouraging other people to follow such map! i thought it was your very region having a territorial dispute originated by the English and the Jews after WWII!! Intuitively, and if you don't know how to read with intuition, i must tell you people in the Far East don't think they belong to the same region as Arabs. Not even with Indians or South East Asians.
s4053674 4 years ago
You're using a Eurocentric term -- "Far East"! It was the British who decided WESTERN ASIA should be called the "Middle East". I could not give less of a f--k what those in Eastern Asia think or want. Arabs are just as Asian as the Chinese! The East/Southeast Asians just refuse to be called "yellow people" or "Mongs" because they get offended by EVERYTHING. It's unfortunate that all East Asians are hideous, but they don't have the right to steal our Asian pride! We are Asians, too.
lebasilah 4 years ago
Her englisn't isn't too good...therefore; it makes it harder for her to get into hollywood...I heard she was ganna make a movie there but its her english thats keeping her from doing one
Lebnaniyi 4 years ago
have you heard her speak English? She spent a whole entire day with Thierry Henry and with hollywood celebs. So how did she manage then? She also speaks French, but most Lebs do.
sahar30 4 years ago
(I'm not sure if my previous messages got posted) Many latino singers entered Hollywood like Shakira and Jennifer Lopez. Some Japanese and Korean artists have too, not to mention european DJs. The only way to leave a positive impression of one's culture is to show the foreigners about the pleasant and creative things about one's culture. Haifa Wehbe I believe has a significant role to play from this aspect.
s4053674 4 years ago
gr8 vid
thanx 4 da vid and da subtitles
lilulud 4 years ago
i luv this song
26pali 4 years ago
OH I like this very exoticcc, niccce Sahar!!
gri27 4 years ago
someone plz does this to Mosh Adara Astana
rrange 4 years ago
10x alot sahar
fouchia 4 years ago