Céline Dion - À Cœur Ouvert (extraits 1/2) [Greek & French subtitles]

[poussins1000]

celine dion est une lady au grand coeur simple, que dieu la garde

[rooyackerskamps]

Does she speak correctly? I don't speak french..

[CrismusBonus]

@rooyackerskamps Yep! Though she does have a tiny accent.

[rorofontana1]

0:40 ffffffffff

[90scoolll]

i like the way she talk.. she's very strong woman, i understand what she says!!

this woman is very lucky, she doesn't continuing her study very well, but life helps her through her talent and her passion to sing, she got it all, her personality tell us that life is not about how to make a money, we should use our hearts for ppl and life that's makes us a real ppl, it doesn't matter if we 're not in college or school, "we make money to live, not we live to make money!!" she's modest

[barnbersonol]

le journaliste etait surpris qu'elle n'avait rien fait de polemique dans sa vie? Vraiment??

[daberr2]

wow her french is perfect.  listening to her makes me want to learn french. allons-y!

[Eurafrican]

@daberr2 il faut le faire!! (you must do it!)

i've been learning since may last year, when you start understanding is the best reward :)

[Heirloom9]

well I have to say that she speaks very clearly..I could understand her without problems

[puffball9]

Comme un américain, j'aime écouter aux accents canadiens plus que ceux français. Les français parle si vite qu'il est difficile de comprendre tout ce qu'ils disent. Les gens québécois comme elle sont plus clair pour moi. Toutefois, j’espère de pouvoir comprendre le vrai français dans l'avenir...

[117mathieu]

"j'aime les belles choses,mais les vrais choses ne sont pas éternelles"?????

[mikipou]

@117mathieu Oui les vraies choses ne sont pas éternelles. À mesure que les gens qu'elle aime disparaissent ou meurent, elle a beau recréer la maison du bonheur mais sans les gens qui ont disparu. C'est un des aspects qu'elle voulait dire selon moi.

[frenchlearner7]

6:52 ... "Excusez-moi!" ... Céline s'en fou! Mais, j'suis d'accord avec elle, les medias veulent exploiter les celebrites et de les mepriser dans le domaine public.

[CharlieRussell03]

elle n'ai pas un accent dans cette interview. je ne peux pas le discerner.

[freshpinescents]

@CharlieRussell03 Si, elle a un accent, surtout quand il s'agit des voyelles nasales. Par exemple, le mot "prétention" devient un peu comme pré-tang-siaon, ce qui caractérise l'accent québécois. Mais il est vrai que son accent ne nuit pas beaucoup à la compréhension.

[YiCaiShan]

wow, she speaks so clearly!

[Aksyanaks]

@ lvxobscvra , Elle n'a pas un accent typiquement quebecoise durant l'entrevue. Elle parle un francais soutenu . Elle a un accent propre à elle meme .

[lvxobscvra]

Wow, elle a un accent québécois qui est très forte. Je suis américain et j'ai toujours aimé Céline Dion, et récemment, j'ai commencé à écouter sa musique française. Je me serais attendu qu'elle parle un français du «type international». «dziser» et «métsier» Je l'aime, l'accent de Céline!

[shakiraloves1995]

elle melange tous on comprend rien du tout elle relie des mots ac des autres mots elle s'arrete et elle reprend le coktail

[mphaslam]

j'adore celine dion, mais elle parle trop! Elle est belle et gentille, mais je ne voulu pas une interview avec elle!

[cremefume85]

elle est bizarre rien a dire...elle zap trops

[goodcharlotte246]

mais pourqoui y a des sous titres elle est facile à comprendre!

[jesuis88]

Pour les gens comme moi qui sont pas francophone. C'est plus facile pour nous! Mais a la meme fois, s'il etait en anglais avec les subtitre anglais, je demanderais la meme question.

[Celine1462008]

@goodcharlotte246 peut-être on pense que le français en Québec est tout différent :D

[tzibarou]

nice

[GiCeDi]

Monadiki sunenteuksi!!! Mpravo!!

[spilislar]

Oloi fans ana ton kosmo kserume pesa apo ti mousiki tis, to poso zestos anthrwpos einai... I parapanw ekpliktiki duleia erxetai apla aftin tin pragmatikotita na tin apogeiwsei. Thank you Dimirti...Makari kapoios na su edine tin efkairia na sinexiseis i mallon na oloklirwseis ena ergo-dwro pros emas gia tin seliniaki iparksi mias alithinis Divas...Thank you...

[TakinglChances]

Sygxarhthria gia thn kataplhtikh douleia! Mpravo!

[TakingChances1]

Συγκινηθηκα....Πραγματικα!Εινα­ι η πρωτη φορα που ξερω τι λεει η Σελιν οταν μιλαει στα γαλλικα.Δεν περιμενα οτι πισω απο αυτη την ντιβα κρυβεται ενας τοσος μα τοσος ζεστος ανθρωπος.Πολυ ποιητικα τα ειπε.Μπραβο!Σε ευχαριστω πολυ!!!!